взломщик поневоле

ВЗЛОМЩИК ПОНЕВОЛЕ
Оригинальный сценарий
Николай Крижановский
Евгений Костенко
+380639597503
[email protected]
© 2012 НИКОЛАЙ КРИЖАНОВСКИЙ. ЕВГЕНИЙ КОСТЕНКО. ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ
Данный сценарий является объектом авторского права и охраняется законом. Авторам в отношении данного
произведения принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и любым
способом. Меры к обеспечению защиты авторских прав, от возможного посягательства, авторами приняты.
1
ИНТЕРЬЕР. КВАРТИРА. ПРИХОЖАЯ. НОЧЬ
Возня в замочной скважине. Открывается дверь. Входит
старик. Нащупывает включатель, включает свет. За ним
входит - Ник, наш главный герой.
СТАРИК
Можешь не разуваться.
Проходи в гостиную. Я
поставлю чайник.
Ник заходит в гостиную, старик уходит в другую дверь.
Парень осматривается: скромная мебель, два кресла,
телевизор, стопка глянцевых журналов на тумбочке,
настенный календарь с отметинами.
НИК
Ваша жена не будет против?
СТАРИК
(из кухни)
Элиза умерла в 87-ом… Так ты
говоришь, пишешь пьесы?
НИК
Сценарии!
СТАРИК
Для фильмов?
НИК
Да!
СТАРИК
Я тоже люблю кино. Есть
просто потрасающие картины.
Смотрел «Асфальтовые
джунгли»?
НИК
51-й год. Сценарист: Бен
Меддоу. Режиссер: Джон
Хьюстон. По роману Бернетта.
Звук закипающего электрочайника.
СТАРИК
Сахар?
НИК
Две… Три!
2
Входит старик с двумя кружками в руках. Подает одну парню.
Садится в кресло. Ник следует его примеру.
НИК
Вы открыли квартиру странным
ключом.
СТАРИК
К чему это дурацкое «вы»?..
Разве я сказал, что эта
квартира моя?
Парень заметно мешкает.
НИК
А чья?
ЗИГЗАГ
Ее зовут Полина.
(передразнивает
Ника)
Знак гороскопа: Oвен. 42
года. Разведена. Работает
страховым агентом. Сейчас в
командировке.
(смотрит на
настенный
календарь)
Черт! Она приезжает сегодня.
(смотрит на часы)
147-ой задерживается на 15
минут, так что можем
спокойно попить чайку.
НИК
Твоя родственница?
СТАРИК
Ни разу не встречались.
НИК
Что ж тогда получается?
Странно все это.
СТАРИК
Просто, как и ты, я в этой
квартире впервые.
Стоп-кадр: ошеломленное лицо Ника.
УХОД В ЗАТЕМНЕНИЕ
НАЗВАНИЕ (В СОПРОВОЖДЕНИИ ЗАДОРНОГО ДЖАЗА):
3
ВЗЛОМЩИК ПОНЕВОЛЕ
ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ:
Вступительные титры перемежаются нарезками следующих сцен:
…Сверло дрели вонзается в дверцу сейфа…
…Пальцы стучат по клавишам раритетной печатной машинки…
…Коридор засекреченной лаборатории. Включаются сирены,
мигают красные лампы: «Тревога!»… Автоматически
захлопываются створки дверей. Настойчивый стук в дверь…
…Особняк. Ночь. По стене со страховкой ловко спускается
человек в маске…
…Аэродром. В транспортный самолет ведется погрузка
деревянных ящиков. Вокруг полно вооруженных людей в форме.
Возле машины с сиренами стоят двое мужчин, они наблюдают
за ходом погрузки.
ПЕРВЫЙ
Еще пять стран и можно
вздохнуть облегченно.
ВТОРОЙ
Я поражаюсь вашей
выносливости, полковник! Это
я канцелярская крыса.
ПЕРВЫЙ
Ты славный парень, Люк. Это
мне пора на покой.
ВТОРОЙ
Вы же умрете со скуки в
кресле-качалке с томиком
Достоевского в руках.
ПЕРВЫЙ
Ненавижу Достоевского! Я
просто устал каждый раз
щупать свой пульс, когда
какие-то болваны ошибаются,
составляя опись этих
безделушек.
ВТОРОЙ
Лучше и не скажешь –
«безделушки». А ведь на одну
4
из них можно здорово
оттянуться.
ПЕРВЫЙ
Увольте сударь, я слишком
стар для вечеринок.
Погрузка окончена.
ПЕРВЫЙ
(направляется к
самолету)
Встретимся в Праге.
ВТОРОЙ
Счастливо. Вас будет
встречать консул.
ПЕРВЫЙ
(по пути)
Будь паинькой!
ВТОРОЙ
(прикладывает руку
к виску)
Есть!
УХОД В ЗАТЕМНЕНИЕ
Титр:
погода до этого
ИЗ ЗЕТЕМНЕНИЯ:
ИНТЕРЬЕР. БАР «ЛАГУНА». НОЧЬ
В заведении людно и шумно. За барной стойкой Ник мастерски
делает коктейль.
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС НИКА
Сделать классный коктейль
непросто. Здесь нужно быть
математиком. Точно так же
дело обстоит и со
сценариями, ведь фильм это
тоже - коктейль. С другой
стороны, я понимал, что мои
шансы невелики – в мире
миллион сценаристов. И все
они тешат надежде сорвать
5
куш. Но 95 процентов таких
сценариев оказываются в
мусорном ведре. 1% процент
нуждается в доработке, 1% в пере-тройке правок и
только один-единственный
буквально просится на экран.
ИНТЕРЬЕР. КВАРТИРА САБРИНЫ. НОЧЬ
Ник усердно стучит по клавишам ноутбука.
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС НИКА
Сценарист должен уметь
привести за руку из небытия
живого, плокровного
человека, заставить его
мыслить и утверждать свое
право на существование. Но
это все философия. Была
жизнь, которая писала свой
сценарий…
В комнату заходит Сабрина – миловидная шатенка. Она ставит
т бумажные пакеты на стол и переводит дыхание.
САБРИНА
Привет!
(подходит, целует
парня в ухо и
шепчет)
Ты ничего не хочешь мне
сказать?
НИК
Я тебя люблю.
САБРИНА
Так-то лучше! Ты поел?
Ник отрицательно кивает.
САБРИНА
Только не говори, что ничего
не приготовил.
Парень кивает утвердительно.
САБРИНА
За целый день!
Ник весь в своем занятии. Негодующе покачав головой,
девушка уходит на кухню.
САБРИНА
6
(из кухни)
Мусор хоть вынеси, гений!
ЭКСТЕРЬЕР. ОФИСНОЕ ЗДАНИЕ. ДЕНЬ
Ник и невысокий пухлый мужчина выходят из здания, на входе
которого весит огромный плакат: «32 международный
кинофорум».
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС НИКА
Виктора я знал еще с
академии. Он начинал
шестеркой в одном слабом
агентстве, а потом все
изменилось. У него был нюх
на таланты.
Виктор разговаривает по телефону.
ВИКТОР
(в трубку)
Просто кретины!
(слушает)
Окей, ниже двух не опускай.
А Бондарчук?
(слушает)
Пускай, мы подождем. Лиза
звонила?
(слушает)
Значит, в субботу. Будь там.
И найди толкового юриста.
(кладет телефон в
карман, хлопает
Ника по плечу)
Таковы правила, чувак. Или
ты играешь по ним или нет.
Нам нужен сценарий, который
откроет все двери. Нам нужна
бомба. Пиши и будь на связи.
Виктор садится в «Бентли» и, посигналив парню на прощание,
уезжает.
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС НИКА
Тогда я решил испытать
судьбу в последний раз, а
потом заняться чем-нибудь
другим.
ЭКСТЕРЬЕР. МНОГОЭТАЖНЫЙ ДОМ. ВЕЧЕР
В одном из окон мы видим Ника и Сабрину. Они ссорятся.
ИНТЕРЬЕР. КВАРТИРА САБРИНЫ. ВЕЧЕР
7
Ник сидит за столом и стучит по клавишам ноутбука.
САБРИНА
И не надо обижаться!
НИК
Да иди ты!
САБРИНА
Ты кем себя возомнил,
сволочь?
ЭКСТЕРЬЕР. ГОРОДСКАЯ УЛИЦА. ВЕЧЕР
Из окна квартиры Сабрины вылетает ноутбук. Он падает
тротуар и разлетается во все стороны. Через некоторое
время из подъезда выбегает Ник.
Внезапно протяжной гудок заставляет его оглянуться на
дорогу. Посреди дороги лежит сбитая собака, а возле нее на
корточках сидит старик.
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС НИКА
Я сразу узнал его. Он был
одним из постоянных
посетителей – всегда
элегантный, вежливый,
тактичный и опрятный старик.
26 числа каждого месяца он
напивался вдрызг. Это была
закономерность. Но потом он
куда-то пропал и больше не
появлялся. За это время он
постарел лет на десять…
Прямо на старика мчится грузовой фургон. Грузовик
приближается. Нику в последний миг удается оттянуть
безумца с пути грузовика. Фургон надрывно тормозит.
На тенте фургона изображен сейф, до отказа набитый пачками
денег. Надпись на тенте: "СЕЙФЫ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ".
Образовывается пробка.
НИК
(старику)
Вам жить надоело?!
Старик пытается поднять сбитую собаку.
СТАРИК
Даже не притормозил, гад.
8
Он гладит псину по загривку, но и сам валится рядом.
Слышны десятки нетерпеливых сигналов.
ВОДИТЕЛЬ ФУРГОНА
(Нику)
Свалите, идиоты!
НИК
Сам такой!
Ник помогает подняться шатающемуся, пьяному старику и
отводит его на тротуар. Движение на дороге возобновляется.
Старик всматривается в парня.
СТАРИК
Знакомое лицо.
НИК
Как всегда, 26-го…
СТАРИК
А-а! Это ты!
НИК
Вы рисковали жизнью из-за
какой-то бродяжки!
СТАРИК
Ты ему скажи.
И молча показывает на другую сторону улицы, где возле
мусорного бака, скулит маленький щенок. Ник подходит к
изувеченному ноутбуку и с досадой его пинает. Внезапно
старика разбирает смех.
НИК
Вы в порядке?
СТАРИК
А ты?
ЭКСТЕРЬЕР. ГОРОДСКОЙ ПАРК. ПОЗДНЯЯ НОЧЬ
По освещенной алее идут старик и Ник.
СТАРИК
Словом, как и все, ты
плывешь по течению…
(ежится, поднимает
воротник пальто)
Как насчет чашечки чая? Я
живу недалеко.
Ник заметно мешкает.
9
СТАРИК
Ты подумал, что я педик?
НИК
Э-э… Нет!
Пауза.
СТАРИК
Вот и прекрасно! Пошли…
пупсик.
Изображение перелистывается подобно странице.
ФЛЕШБЭК. ЭКСТЕРЬЕР. ГОРОДСКАЯ КВАРТИРА. НОЧЬ
Стоп кадр: ошеломленное лицо Ника.
Изображение оживает.
НИК
Отличная шутка!
СТАРИК
Урок первый: взломщик всюду
дома. Сынок, открыть дверь
без ключа – это… кайф. Ты
можешь зайти куда угодно, с
любой целью: будь то
поставить жучок или просто
сходить в туалет. Запомни:
ты открываешь дверь не
отмычкой, а рукой. Это
чувство… музыка!
НИК
Да вы в своем уме?!
СТАРИК
Я должен уйти красиво. Ты
мне поможешь. Я видел знак.
НИК
(встает)
С меня довольно! Спасибо за
компанию.
СТАРИК
(кивает)
Выход там, если помнишь.
НИК
(идя в прихожую,
сам себе)
Надо же так влипнуть.
10
Парень подходит к входной двери, но внезапно замирает: на
лестничной площадке слышны громкие голоса. Шаги.
ЗИГЗАГ
(с гостиной)
Ты еще здесь?
НИК
(возвращается в
гостиную)
Там кто-то идет. А что, если
хозяйка?
ЗИГЗАГ
Лично я спрошу, нет ли
печенья к чаю.
Серьезность ситуации и несерьезность старика загнали парня
в тупик. Паника прошла. Но нервозность не отступает. Он
расхаживает взад-вперед. Старик с интересом за ним следит.
НИК
(останавливается)
Твоя взяла. Я наделал в
штаны.
СТАРИК
(смеясь)
Из этого следует, что если
взять тебя на настоящее
«дело», в девяти из десяти
случаев тебя хватит приступ,
а в одном из десяти ты
наверняка обделаешься. Что
ж, придется обзавестись
аптечкой и памперсами.
Внезапно в замочной скважине входной двери поворачивается
ключ. Дверь открывается. В прихожую входит женщина. Старик
жестом показывает Нику замереть. Они сидят, не шевелясь, и
затаив дыхание. Их не видно из-за высоких спинок кресел.
Если взглянуть из коридора, гостиную кажется пустой.
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС
Блэк! Мальчик! Проголодался?
А я тебе тут вкусненького
принесла.
(шуршание
целлофана на
кухне)
Ешь…
11
Из прихожей в гостиную на кресла летят юбка и блузка. Юбка
падает на голову Ника, блузка – на старика.
Вот хлопает другая дверь. Слышно: включился душ. Старик,
скинув с головы блузку, жадно внюхивается в нее.
СТАРИК
(тихо)
Эстелла…
Ник изображает на пальцах убегающего по быльце кресла
человечка.
СТАРИК
(кивает на чашку)
Невежливо…
Стараясь не шуметь, герои крадутся на кухню и моют чашки.
Внезапно чашка выскальзывает из рук сценариста и
разбивается. Напарники встревожено переглядываются. Из
ванной, наспех окутавшись полотенцем, выходит женщина.
Она с опаской идет на кухню. Резко толкает дверь. На полу
из миски ест кот, и валяются осколки разбитой чашки. На
столе лежит роза.
ЖЕНЩИНА
Ах, ты зараза! Это же
подарок! Ану, пошел вон!
Брысь отсюда!
ЭКСТЕРЬЕР. ПОДЬЕЗД МНОГОЭТАЖНОГО ДОМА. НОЧЬ
Из подъезда выходит Ник.
НИК
Черт! Черт! Черт!
За ним выходит старик. Они расходятся в разные стороны.
Старик оборачивается.
СТАРИК
Эй!
Ник оглядывается. Старик показывает ему мобильный телефон.
СТАРИК
Кажется, твой.
Парень молча возвращается.
ЭКСТЕРЬЕР. ГОРОДСКАЯ УЛИЦА. НОЧЬ
На обочине дороги стоит старенький седан «БМВ».
12
ИНТЕРЬЕР. САЛОН «БМВ». НОЧЬ
Вид из объектива фотоаппарата: старик и Ник стоят рядом.
Щелчок затвора. Еще один и еще.
ИНТЕРЬЕР. ДОМ МАТЕРИ НИКА. КОМНАТА НИКА. УТРО
Парень сладко спит. В комнату заходит мать, склоняется над
сыном и целует его. Ник открывает глаза.
МАТЬ НИКА
Доброе утро, сынок. Завтрак
уже на столе.
ИНТЕРЬЕР. ДОМ МАТЕРИ НИКА. ГАРАЖ. ДЕНЬ
Парень копается в двигателе старенького пикапа и
вспоминает…
ЭКСТЕРЬЕР. ПОДЬЕЗД МНОГОЭТАЖНОГО ДОМА. НОЧЬ. ВОСПОМИНАНИЕ
НИКА
Ник подходит к старику. Тот протягивает мобильный телефон.
СТАРИК
Так или иначе, ты можешь мне
позвонить… Я сорок лет в
«теме»! Спросишь почему? Да
потому что я взломщик
экстра-класса! Могу
отключить любую
сигнализацию, проникнуть
куда угодно, взять, что
захочу!.. Но я уже совсем
заржавел. Мне нужен
смышленый напарник.
ИНТЕРЬЕР. ДОМ МАТЕРИ НИКА. ГАРАЖ. ДЕНЬ
Ник сидит в кабине пикапа. Поворачивает ключ зажигания.
Двигатель тужиться, но не заводится. Парень выбирается из
авто, подходит к стеллажам, заваленным деталями и разным
хламом и начинает в них рыться. Отодвинув коробку, он
видит старую печатную машинку. Парень берет ее в руки и
сдувает обильный налет пыли.
ИНТЕРЬЕР. ДОМ МАТЕРИ НИКА. КОМНАТА НИКА. ВЕЧЕР
Ник заправляет в старую печатную машинку чистый лист.
Начинает стучать по клавишам.
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС СТАРИКА
13
Запоминай номер. От каждой
нечетной цифры отнимешь 2,
от каждой четной – 1.
ЭКСТЕРЬЕР. ГОРОДСКАЯ УЛИЦА. ТАКСОФОННАЯ БУДКА. ДЕНЬ
Ник стоит в будке и, держа у уха трубку, набирает номер.
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС СТАРИКА
По пустякам не звони. После
первого звонка номер
заблокируется.
ЭКСТЕРЬЕР. ГОРОДСКАЯ ПЛОЩАДЬ. ДЕНЬ
Ник стоит возле фонтана. Сзади к нему подходит Старик.
СТАРИК
Газам своим не верю!
(крепкое
рукопожатие)
Ты пришел!
НИК
Рад вас видеть!
ВЗЛОМЩИК
Ты же понимаешь: все, что
было в позавчера - пьяная
болтовня - не больше.
НИК
А вы еще тот шутник!
ВЗЛОМЩИК
Я имею в виду… Черт! Даже
как-то неловко… Я набрался
по-свински. А потом эта
псина… Неважно… Словом, я
твой должник.
НИК
Перестаньте!
ВЗЛОМЩИК
(понизив голос)
Наш разговор еще в силе?
НИК
Я же позвонил!
ВЗЛОМЩИК
(озирается по
сторонам)
14
Не лучшее место для беседы.
Уходят.
ЭКСТЕРЬЕР. ГОРОДСКОЙ СКВЕР. ДЕНЬ
Герои садятся на лавочку напротив небольшого театра. У
входа в театр стоит толпа народа. Вид у толпы подавленный.
СТАРИК
Здесь нас никто не услышит,
но главное - не подслушает.
Улавливаешь разницу?
НИК
Умгу.
СТАРИК
Условимся сразу… на всякий
случай… если будешь давать
показания в суде… мы
встречались по поводу твоей
пьесы.
Энтузиазм Ника вмиг улетучивается.
НИК
…Сценария.
СТАРИК
Скажем, я консультирую тебя.
НИК
Вообще-то, ты - главный
герой. Я дал тебе прозвище-СТАРИК
--не важно-НИК
--Зигзаг.
ЗИГЗАГ
Это не меняет дела. А в
нашем деле главное –
маскировка. Запомни:
настоящее искусство всегда
незаметно.
НИК
(достаёт блокнот и
ручку)
Это надо записать.
(пишет)
15
ЗИГЗАГ
Скажи, что ты умеешь делать
лучше всего?
НИК
(не прекращая
писать)
Писать! Я же сценарист!
ЗИГЗАГ
В этом-то и проблема людей
искусства - они ни черта не
умеют… кроме того, что
умеют!
(смеется)
НИК
И это запишу!
(пишет)
ЗИГЗАГ
(прищелкивает
языком)
Нда-а... В этом наша
проблема.
НИК
(поднимает глаза)
Наша?
ЗИГЗАГ
Ты - мастер слова. Я мастер взлома… Мы - люди
искусства!
(смеется)
Пауза.
ЗИГЗАГ
Важно, что бы я был уверен в
тебе на сто процентов.
Сейчас я уверен на… один!
НИК
Да я тебя тоже практически
не знаю!
В этот момент из дверей театра выносят гроб и кладут под
аплодисменты в катафалк.
ЗИГЗАГ
16
Это похороны неизвестного
актера. Он всю жизнь прожил
в нищете и играл тень отца
Гамлета. Он играл ее
безупречно, с поразительным
мастерством. Я был в
восторге от каждого
спектакля. И знаешь что?..
НИК
Что?
ЗИГЗАГ
Он умер на сцене! Причем на
фразе: «Бедный Йорик!»
Траурный кортеж уезжает.
ЗИГЗАГ
Пойми меня правильно, если
мы напарники, между нами все
должно быть чисто. Я не
собираюсь гладить тебя по
головке, как твоя мама.
Наоборот, я говорю, что ты –
полный ноль… Но я обучу тебя
всему, что знаю сам. Если
дело выгорит, станешь
миллионером.
НИК
А если не выгорит…
ЗИГЗАГ
Поэтому мы здесь!!!
(декларирует)
Хоть человеческая жизнь и
вся – чуть рот открыл,
сказал раз, два – и точка…
Пауза.
Ник погружается в раздумье.
НИК
Значит, все или ничего?
ЗИГЗАГ
Сынок… в жизни случается
все. Но со своей стороны Я
даю слово: мы придем,
возьмём то, что нам нужно и
никто, никогда не узнает,
17
что мы это сделали… Я
выложил карты. Твой ход.
ИНТЕРЬЕР. ДОМ МАТЕРИ НИКА. ГАРАЖ. ВЕЧЕР
За массивным столярным столом сидит Ник. Герой паяет
плату, время от времени поглядывая на чертежи Зигзага. Тут
же разобранный МР3 плеер и горсть радиодеталей.
ГОЛОС ЗИГЗАГА
(За кадром)
Начнем с прослушки.
Это искусство поможет тебе
понять, кто есть кто, и что
затевает. Полученную
информацию можно
использовать в целях
шантажа, но это гнусно. Наша
задумка – не банальная
кража. Это – шедевр.
Парень вставляет плату в корпус МР3-плеера, завинчивает
крышку. Довольно подбрасывает устройство в воздух и ловит
его. Гасит свет, выходит.
ГОЛОС ЗИГЗАГА
(За кадром)
Потом, если не сбежишь к
своей мамочке, я познакомлю
с самой серьезной
аппаратурой.
ЭКСТЕРЬЕР. ГОРОДСКОЙ ПАРК. ЛЕТНЕЕ КАФЕ. ДЕНЬ
За одним из столиков сидит Ник. Смотрит на часы. Затем
достаёт из кармана мп3 плеер. Надевает наушники. Шум,
треск, свист. Парень прокручивает ролик плеера, настраивая
встроенное устройство.
Затем наводит устройство в сторону компании парней, весело
болтающих за дальним столиком.
ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ
Я просто разочарован!
ВТОРОЙ ПАРЕНЬ
А мне больше всего
понравилась тётенька,
выбивающая одеяло
бейсбольной битой.
ТРЕТИЙ
18
Вы оба ничего в этом не
понимаете. Тут речь о
другом.
Ник переводит устройство на другой столик, где сидят
мужчина и женщина.
МУЖЧИНА
А с вашими связями?
ЖЕНЩИНА
Судью купить можно, но
прокурор…
МУЖЧИНА
Сколько?
ЖЕНЩИНА
Нужно согласовать лично. И…
держите язык за зубами. Дело
резонансное.
К этим двум голосам добавляется третий голос Зигзага.
приглушённый
ГОЛОС ЗИГЗАГА
Недаром говорят: талантливый
человек, талантлив во всем.
Посетитель за самым отдаленным столиком отнимает газету от
лица. Это Зигзаг. Он словно помолодел лет на пять.
НИК
(подходит)
Отлично выглядите!
ЗИГЗАГ
Обрати внимание на ту пару.
(показывает)
Видишь, они стоят возле
дерева.
Ник оглядывается и видит метрах в тридцати молодую пару.
Девушка что-то говорит парню.
ЗИГЗАГ
(копирует женский
голос)
Я перед тобой ни в чём не
виновата, я тебе никогда не
изменяла, у меня даже мыслей
не было о других мужчинах. А
ты меня постоянно
оскорбляешь. Я понимаю,
19
может у тебя сейчас
депрессия, а может ты просто
меня никогда не любил.
(своим голосом)
Существует порядка 20
фонемных групп. Пять из них
имеют настолько характерный
рисунок, что читать по губам
– плевое дело. Главное –
тренировка.
НИК
Ты с каждым днем удивляешь
меня все больше.
ЗИГЗАГ
Лучше скажи, как твои
успехи?
НИК
Получилось.
(демонстрирует
устройство)
Что дальше?
ЗИГЗАГ
Второй акт.
УХОД В ЗАТЕМНЕНИЕ
ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ:
ЭКСТЕРЬЕР. ЗАГОРОДНОЕ ШОССЕ. ДЕНЬ
С высоты птичьего полета мы следим за пикапом Ника.
ЭКСТЕРЬЕР. БЕНЗОЗАПРАВКА. ДЕНЬ
Возле пикапа Ник и Зигзаг.
Ник изучает ландшафт.
ИНТЕРЬЕР. САЛОН ПИКАПА НИКА. ВЕЧЕР
Авто движется по лесной дороге. В салоне играет легкий
джаз.
НИК
Ты живешь на краю света?
ЗИГЗАГ
(после длительного
раздумья)
Я живу в аду, сынок…
20
НИК
Здесь перекресток. Нам куда?
ЗИГЗАГ
Налево и мы на месте.
ИНТЕРЬЕР. КОТЕДЖ ЗИГЗАГА. ГОСТИННАЯ. ВЕЧЕР
Эта комната – настоящий склад книг. Входят Ник и Зигзаг.
ЗИГЗАГ
Милости прошу.
НИК
Ты что, ограбил
государственную библиотеку?
ЗИГЗАГ
(поглаживает
книги)
Здесь в основном история
криминалистики, психология,
история искусства, поэзия, а
также труды по радиотехнике
и электронике и прочемпрочем-прочем. Одним словом,
минимум, который должен
знать каждый уважающий себя
взломщик.
НИК
(берет первую
попавшуюся книгу)
И нафига взломщику
архитектура?
ЗИГЗАГ
Хорошо. Где лежат все
ценности?
НИК
Где-где… В домах!
ЗИГЗАГ
А кто планирует здания?
НИК
Ну, архитекторы.
ЗИГЗАГ
А кто такие архитекторы?
НИК
21
Кто-кто… Люди!
ЗИГЗАГ
Так! А что делают люди?
НИК
Живут, жрут, трахаются,
фигней страдают… Что еще?..
ЗИГЗАГ
Юноша, ошибаются. Просчеты
архитекторов – наше оружие.
Взломщик стучит тыльной костяшками пальцев по стопке
газет.
ЗИГЗАГ
Рука должна быть на пульсе
дня. При современном
развитии цифровых
технологий… боюсь еще год
или два, и наше ремесло
пойдет на дно, как Титаник…
Ну, да ладно! Вот лист и
ручка. Пиши.
Ник садится за стол, держа блокнот и ручку напоготове.
Зигзаг ходит взад-вперед, заложив руки за спину.
ЗИГЗАГ
Пиши сокращенно в столбик
дни недели.
НИК
(пишет)
Понедельник… Пээн… Вторник…
Вэтэ…
ЗИГЗАГ
Понедельник: искусство
отмычки и механизмы замковых
устройств. Пишешь?
НИК
Умгу!
ЗИГЗАГ
Вторник: пожарные
сигнализации. Системы
оповещения. Камеры наружного
наблюдения. Взлом и
подавление сигнала.
НИК
(пишет)
22
…по-да-вле-ние сигна-ла.
ЗИГЗАГ
В среду займемся
архитектурой и
коммуникациями. В четверг
психология. В пятницу
криминалистика. Суббота…
Суббота… По субботам
культурные мероприятия.
Взломщик должен мыслить
творчески.
НИК
Воскресенье - выходной?
ЗИГЗАГ
Сам решай. Не мне же
учиться.
НИК
Может, день кино?
ЗИГЗАГ
Кстати, у меня есть старый
кинопроэктор и куча фильмов.
Элиза очень любила смотреть
кино.
НИК
А кто такая Элиза?
Пауза.
ЗИГЗАГ
Элиза… Элиза это рай…
ИНТЕРЬЕР. КОТЕДЖ ЗИГЗАГА. СПАЛЬНЯ. УТРО
Ник спит на койке. На его груди лежит раскрытая книга.
Парень открывает глаза. Обводит комнату взглядом –
обстановку можно назвать аскетичной, если бы не роскошная
антикварная утварь. Парень встает, потягивается и выходит.
ИНТЕРЬЕР. КОТЕДЖ ЗИГЗАГА. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА. УТРО
Зигзаг следит за Ником по видеомониторам. На экранах мы
видим, как парень ходит по дому, осматривая комнаты. На
подоконнике в чудной вазе растет не менее дивный цветок –
роза неописуемой красоты.
ИНТЕРЬЕР. КОТЕДЖ ЗИГЗАГА. КУХНЯ. УТРО
23
Ник намазывает себе бутерброд. Ест. Смотрит из окна на
реку. Неслышно в дверях появляется взломщик.
ЗИГЗАГ
Ты, я вижу, освоился.
НИК
(дернувшись от
неожиданности)
Да-да! Замечательная хата.
Впечатление будто попал в
музей антиквариата.
ЗИГЗАГ
(небрежно
отмахивается
рукой)
А! Негодный хлам. Сейчас мы
скромно позавтракаем.
На завтрак я предпочитаю
омлет. Для этого нам
понадобятся…
Старик направляется к холодильнику. Достает из него
продукты.
ЗИГЗАГ
…шесть яиц, лобстер и
севрюжья икра, но,
поскольку, последней у нас
не имеется, мы используем
алмазную икру. Эту баночку я
прихватил вместо трофея в
одной богадельни на улице
Пикадилли.
НИК
В Лондоне?!
ЗИГЗАГ
Мда. Но мне больше
понравилась баночка.
НИК
Золото?
ЗИГЗАГ
Чистейшее. 24 карата. Такую
баночку жалко выбрасывать,
согласись.
НИК
24
Офигеть!!!
ЗИГЗАГ
А рецептиком я обжился в
отеле Le Parker Meridien.
Бывал в Нью-Йорке?
НИК
Если откровенно, я мало где
бывал.
ЗИГЗАГ
Поверь мне на слово, куда бы
не поехал, ты всюду
приходишь к себе, мон шер
ами.
НИК
В той квартире ты сказал
«Эстелла».
ЗИГЗАГ
Это сорт розы. Ей дарили эту
розу в тот вечер.
ЭКСТЕРЬЕР. КОТТЕДЖ ЗИГЗАГА. РОЗАРИЙ
Зигзаг подстригает розовый куст. Рядом стоит Ник.
ЗИГЗАГ
(показывает на
цветы)
…и у каждой есть имя.
Позволь представить: Амелия,
Муви стар, Алсмер голд,
Альба, Сетигера, ну и
непревзойденная Gloria Day.
Эта кроха признана лучшей
розой 20-го века. С ней
случилась одна очень
забавная история.
Зигзаг говорит что-то беззвучно.
НИК
Не понял.
Зигзаг опять повторяет беззвучно.
НИК
(читает по губам)
…при-не-си… она… в подвале…
Черт! У меня не выходит!
25
ЗИГЗАГ
С этого дня будешь смотреть
телевизор с выключенным
звуком!
НИК
Ага! Ты сказал: «Принеси мне
лопату. Она в подвале».
ЗИГЗАГ
Я в тебе не ошибся.
ИНТЕРЬЕР. КОТТЕДЖ ЗИГЗАГА. ПОДВАЛ
Ник заходит в помещение. Берет лопату. Внезапно свет
гаснет.
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС НИКА
И тут меня осенило: а что
если я оказался в логове
чокнутого маньяка? Что если
он все продумал до
мелочей?.. Он даже решил,
какими специями меня
посыпать! Я влип! Я
чертовски влип! Нужно
выбираться из этого ада. И
прямо сейчас!!!
В темноте раздаются звуки. Ник штурмует дверь. Она
заперта. Слышаться звуки падающих предметов. Ник видит
слабы просвет в стене. Он ползет по узкому туннелю,
пробивает тонкую панель и оказывается на улице.
ЭКСТЕРЬЕР. КОТТЕДЖ ЗИГЗАГА. РОЗАРИЙ. ДЕНЬ
Ник выползает из хода для собак в розарий. На него
набрасываются щенок (мать которого сбил фургон) и начинают
лизать лицо парня.
ЗИГЗАГ
Ты как раз поспел к
кормежке! У тебя прекрасный
нюх!
Ник выползает с отверстия, встает, отряхивается. Смотрит
на зигзага.
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС НИКА
И все-таки он был самым
добрым человеком на свете,
которого я знал.
НИК
26
Он чертовски славный!
ЗИГЗАГ
А лопата где?
КАДР НАПЛЫВОМ. ДОМ МАТЕРИ НИКА. КОМНАТА НИКА. ДЕНЬ
Ник сидит за столом и самозабвенно стучит по клавишам
печатной машинки.
ИНТЕРЬЕР. КОТЕДЖ ЗИГЗАГА. МАСТЕРСКАЯ. ДЕНЬ
ТИТР:
ПОНЕДЕЛЬНИК
В центре помещения стоит странная конструкция – сплошная
рама и четыре двери подряд. На каждой из дверей
установлены десятки различных замков.
У стены расположен рабочий стол, заваленный электронными
платами, разобранными камерами наблюдения и панелями
различных сигнализаций.
Возле доски с чертежами с указкой в руках стоит Зигзаг.
Кончик указки движется по нарисованному механизму замка.
За столом сидит Ник.
ЗИГЗАГ
Преимущества озенкованых
штифтов – налицо. Во-первых,
они не так изнашиваются. Вовторых, в большей степени
противостоят взлому. Однако,
сила озенкованого замка –
это и его слабость.
Зигзаг направляется к установке из четырех дверей.
Запускает отмычку в замочную скважину.
ЗИГЗАГ
Подойди.
Ник приближается.
ЗИГЗАГ
(орудует в замке
отмычкой)
Сейчас я направляю левый
направляющий штифт на
поверхность цилиндра. Нижняя
пластина смещается…
(щелчок)
27
Следи за движение кисти…
устанавливаю правый
направляющий на скосе.
Вуаля!
Зигзаг дергает ручку. Дверь открывается. Протягивает
отмычку Нику.
ЗИГЗАГ
Теперь ты.
ИНТЕРЬЕР. МАГАЗИН КОМПЬЮТЕРНОЙ ТЕХНИКИ. ДЕНЬ
ТИТР:
ВТОРНИК
ЗИГЗАГ
(негромко)
Здесь установлен стандартный
набор. С каждым выходом в
эфир приемник излучает свой
персональный код, плюс пакет
данных. Ретранслятор
принимает код, дополняет
номером и транслирует на
центральный пульт для
обработки. Такой номер и
позволяет определить зону
тревоги.
ЭКСТЕРЬЕР. ЛЕС. РАННЕЕ УТРО
По тропинке бежит Ник. Он тяжело дышит. Пробегает мимо
стоящего Зигзага. Тот держит в руке секундомер.
ЗИГЗАГ
Это только первый круг!
НИК
Можно вопрос?
ЗИГЗАГ
Любой.
НИК
Куда ты девал все
награбленное?
ЗИГЗАГ
Ты имеешь в виду деньги?
НИК
Ну, да!
28
ЗИГЗАГ
Тогда ответь ты: что самое
дорогое в жизни?..
Ник молча размышляет.
ЗИГЗАГ
Правильный ответ. Об этом
никогда не говорят вслух.
ЭКСТЕРЬЕР. ПОДЗЕМНЫЙ ТОННЕЛЬ
По тоннелю пробираются наши герои. Хлюпает под ногами
вода. Лучи фонариков выхватывают кирпичные стены.
Останавливаются. Зигзаг достает карту. Оба изучают ее.
Зигзаг задирает подбородок.
ТИТР
СРЕДА
ЗИГЗАГ
Здание построено в 76-м. Мы
находимся прямо под южной
стеной. Она самая тонкая. То
ли кирпичей не хватало, то
ли спешили. Но об этом знают
единицы. Семь метров левее
начинается вход в хранилище
с депозитными ячейками.
ЭКСТЕРЬЕР. ГОРОДСКАЯ ПРИСТАНЬ. ДЕНЬ
ТИТР:
ЧЕТВЕРГ
На лавке сидят Ник и Зигзаг. Едят мороженое.
ЗИГЗАГ
…Ряд психосоциальных
кризисов и формирют
характер. Так полагал
Эриксон. Келли, Роджерс и
Олпорт считали иначе…
НИК
Как насчет Хайдеггера?..
ИНТЕРЬЕР. КОТЕДЖ ЗИГЗАГА. ПОДВАЛ
ТИТР:
ПЯТНИЦА
29
Подвальное помещение ярко освещено лампами. Куда ни
посмотришь, всюду нагромождены сейфы разных размеров,
моделей и конфигураций. Между сейфами прогуливаются Зигзаг
и Ник. Оба в рабочих комбинезонах.
ЗИГЗАГ
(касается дверцы
сейфа)
Корпус, к примеру, этого
сейфа состоит из двух
металлических стенок с
наполнителем из
армированного бетона. Чем
выше класс, тем сложнее
армирование. Возьми газовый
резак.
Ник подходит к панели с инструментами. Снимает портативный
газовый резак, возвращается к взломщику. Зигзаг показывает
пальцем место на дверце.
ЗИГЗАГ
Жги.
Ник включает резак. Прожигает участок сейфа. Щелчок.
Зигзаг показывает жестом выключить резак.
ЗИГЗАГ
Из-за высокой температуры
деформировался стеклянный
релокер, сработала пружина.
В ход пущены страховочные
засовы… Про дрель тоже
можешь забыть. Ванадиевокобальтовый сплав с
прослойкой карбидавольфрама. Тебе важно
научиться на лету определять
класс, тип сейфа, учитывая
страну изготовителя. Даже
конкретную фирму.
ИНТЕРЬЕР. КОТЕДЖ ЗИГЗАГА. ИМПРОВИЗИРОВАННЫЙ КИНОЗАЛ
Ник и Зигзаг смотрят фильм Джона Форда «Почтовый
дилижанс».
ИНТЕРЬЕР. ДОМ МАТЕРИ НИКА. КОМНАТА НИКА. НОЧЬ
Сценарист стучит по клавишам печатной машинки.
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС НИКА
30
Так проходил день за днем.
Так страница за страницей
рождался сценарий.
Парень потягивается, зевает, массирует глаза. Смотрит на
настенные часы: 3:40 ночи.
УХОД В ЗАТЕМНЕНИЕ:
ТИТР:
СПУСТЯ 3 МЕСЯЦА
ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ:
ЭКСТЕРЬЕР. КОТЕДЖ ЗИГЗАГА. ЛУЖАЙКА. ДЕНЬ
В шезлонге с книгой на животе спит Ник. Рядом лежит
заметно подросший щенок. Ник поправился, возмужал и
коротко постригся. На ним склоняется Зигзаг.
ЗИГЗАГ
(изучает обложку
книги)
Шекспир? Мило.
Парень открывает глаза.
НИК
Ты говорил, что будешь к
вечеру.
Зигзаг бросает парню на грудь газету.
ЗИГЗАГ
Полюбуйся.
Ник изучает заголовок крупными буквами на первой полосе.
Крупный план заголовка: «Сокровища королевской короны».
ЗИГЗАГ
Пахнет жареным, напарник.
ИНТЕРЬЕР. ЭКПОЗИЦИОННЫЙ ЗАЛ. ДЕНЬ
В зале по красной ковровой дорожке движется поток
посетителей. Их встречают вспышки фотоаппаратов, объективы
телекамер.
У небольшой сцены столпился народ. На сцене стоит мужчина
и переводчица. Мужчина говорит что-то на французском.
ПЕРЕВОДЧИЦА
Впервые в истории на суд
широкой публики вынесены
31
столь уникальные и бесценные
экспонаты…
Мужчина снова выдает реплику.
ПЕРЕВОДЧИЦА
…Часть которых была
выкуплена у кардинала
Мазарини.
Мужчина снова что-то говорит и склоняется в поклоне.
ПЕРЕВОДЧИЦА
Мы рады приветствовать всех
вас! Выставка: «Соковища
королевской короны»
объявляется открытой!
В этот момент девушки у стендов срывают атласные покрывала
с экспонатов. Публика, толпившаяся у сцены, разбредается
по залу. В толпе мы замечаем Зигзага и Ника.
ЗИГЗАГ
(вполголоса)
Система тестирует сама себя.
Та еще девочка.
(переводит взгляд
на приунывшего
Ника)
Датчики разбития стекла.
Инфракрасные датчики
движения…
Вид выставочного холла на мониторе видеонаблюдения. Среди
прочих посетителей, мы замечаем злоумышленников. Зигзаг
бросает молниеносный взгляд на камеру.
ЗИГЗАГ
…Камеры с высоким
разрешением. Мониторинг в
реальном времени. Время
прибытия охраны: две минуты.
НИК
И как ее сделать?
ЗИГЗАГ
Красиво… Юноша, не
забывайте, мы на выставке.
Давайте отдадимся
прекрасному.
Подходят к экспонату - вазе.
32
ЗИГЗАГ
Забавная кастрюля. По всей
видимости десятый век.
Однозначно Византия. Редкий
сардоникс. Смело могу
сказать, что оправа в золото
и эмаль была сделано позже
примерно лет на 500. Подчерк
французского мастера. И имя
его кануло в Лету…
Переходят к другому экспонату.
ЗИГЗАГ
Четырнадцатый век. Венеция.
Ник сквозь витрину с драгоценным колье, блистающем
крупными самоцветами, замечает Сабрину. Она проводит
экскурсию группе китайцев. Парень прячется за Зигзага.
НИК
Стой вот так!
ЗИГЗАГ
(оглянувшись)
Ты боишься китайцев?
Девушка в свою очередь тоже замечает Ника.
САБРИНА
Дьявол!
(судорожно
поправляет
прическу)
КИТАЙЦЫ
(хором)
Цто? Цто вы сказали?
САБРИНА
(берет себя в
руки)
Ожерелье принцесса Изольды,
которая очень любила подарки
к Рождеству. Такой подарок
сделал ей отец в 1765 году.
ГОЛОС ЗИГЗАГА
(на китайском)
Это повзрослев, она стала
знатной потаскухой.
САБРИНА
Вы срываете мне экскурсию.
33
Ник и Зигзаг подходят к экскурсионной группе.
ЗИГЗАГ
Я просто вношу ясность,
модемуазель.
Ник берет Сабрину под руку и отводит на несколько шагов в
сторону.
НИК
(Сабрине)
Что ты здесь делаешь?!
САБРИНА
А ты что здесь делаешь?
НИК
Ты не говорила, что знаешь
китайский!
Зигзаг, читавший их разговор по губам, громко говорит.
ЗИГЗАГ
Она много тебе не сказала.
САБРИНА
Рада была повидать тебя, но
мне пора.
Зигзаг поворачивается к китайцам.
ЗИГЗАГ
Мы пришли ограбить эту
выставку, а мой напарник
хочет все испортить.
Китайцы смеются хором.
САБРИНА
(китайцам)
Обратите внимание на кувшин
из агата, нефрита и
лазурита. Он был создан в
Милане, который в
шестнадцатом веке был
центром камнерезного
искусства.
Сабрина уводит группу, взломщики остаются вдвоем.
ЗИГЗАГ
Ты действительно многое о
ней не знаешь. Вы давно
знакомы?
34
НИК
Полтора года.
ЗИГЗАГ
(сам себе)
Значит, у нее тоже талант.
Герои подходят к стенду с короной.
ЗИГЗАГ
Отличная шляпа!
(вполголоса)
Не забывай, у нас всего две
недели, пока этот балаган не
укатил обратно. А теперь
прости, у меня есть пара
дел. Встретимся в
условленном месте.
Зигзаг словно растворяется в толпе. Растерянный Ник
направляется к выходу и сталкивается с полковником,
который следил за ходом погрузки в самолет. Ник извиняется
и идет дальше. Полковник с подозрением провожает его
взглядом.
ЭКСТЕРЬЕР. ГОРОДСКАЯ УЛИЦА ВОЗЛЕ ЭКСПОЦЕНТРА. ДЕНЬ
Ник проходит мимо старенького «БМВ», из которых некто
фотографировал его и Зигзага. Парню кажется, что прохожие
смотрят на него с подозрением. На обратной стороне улицы
стоит фургон.
ИНТЕРЬЕР. ФУРГОН. ДЕНЬ
Из окна фургона за экспоцентром наблюдают два типичных
рецидивиста.
ПЕРВЫЙ
Сдается мне, что шеф не в
себе. Почему бы нам не
ломануть Госбанк. Ветухаев
что там что тут. Сказал бы
ты ему об этом.
ВТОРОЙ
Это будет последнее, что ты
скажешь. Здесь чьи-то яйца
на кону.
ПЕРВЫЙ
Чьи?!
35
ВТОРОЙ
Чиь-чиь? Флумберже!
ИНТЕРЬЕР. ДОМ МАТЕРИ НИКА. КОМНАТА НИКА. НОЧЬ
Парень сидит за столом, мрачно глядя на лист, заправленный
в печатную машинку. Заносит руку над клавишей. Но
вдохновение покинуло его.
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС НИКА
В тот день я осознал весь
драматизм своего положения.
Я влез в эту опасную игру
ради сценария, но увяз в ней
так глубоко, что начал
сомневаться, кто же я на
самом деле: сценарист,
описывающий взломщика или
взломщик, пишущий про
сценариста…
УХОД В ЗАТЕМНЕНИЕ:
ТИТР:
2 ДНЯ ДО ОГРАБЛЕНИЯ
ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ:
ЭКСТЕРЬЕР. ЛЕС. ДЕНЬ
На опушке мы видим Ника и Зигзага. На бревне в шагах
десяти от них в ряд расставлены бутылки. Оба стреляют по
ним.
Вот, Ник опускает пистолет и задумывается. Зигзаг
методично расстреливает бутылки.
ЗИГЗАГ
Ты сегодня не в духе.
НИК
Мне кажется, что нас пасут.
ЗИГЗАГ
(опускает
пистолет)
Давно надо было тебе
рассказать… Есть у меня
старые счеты с одним
сыщиком. Поймать меня для
него священный долг. Мы ни
разу не виделись, но знаем
36
друг о друге все. Правда,
товарищ сыщик – наименьшая
наша проблема. Тебя гложет
что-то другое.
НИК
Я написал сценарий.
ЗИГЗАГ
Ура. Теперь не будешь
отвлекаться на всякую
чепуху.
НИК
Это конец.
ЗИГЗАГ
Все только начинается,
напарник.
НИК
Ты не понял. Я ухожу.
Зигзаг удивленно уставился на напарника.
НИК
Я знал, что ты будешь
злиться.
ЗИГЗАГ
Я? Злиться? Я не твоя
мамочка!
НИК
Я с самого начала говорил:
мне нужна идея, нужна
история, нужен герой. Я не
хочу гнить за решеткой.
ЗИГЗАГ
Тогда как насчет пары
«лимонов»?
НИК
Я сценарист, а не вор.
ЗИГЗАГ
Ты – кретин, который
собрался спрыгнуть с поезда
на полном ходу – вот кто ты!
Ты на крючке!
Парень молчит, потупив взгляд.
37
ЗИГЗАГ
Ты – мои мышцы, я – твой ум.
Все пройдет как по маслу.
Сынок, просто подстрахуешь.
Остальное я беру на себя. У
меня отличный план. Вместе
мы справимся. Я вложил в
тебя душу… Ты мне как сын.
НИК
Прости.
Зигзаг и сам погружается в тягостное раздумье.
Чувствуется, как их начинает разделять невидимая бездна.
Старик мнет рукоять пистолета.
ЗИГЗАГ
Значит, все из-за проклятого
сценария… Да ты хоть
понимаешь, куда вляпался? Ты
слишком много знаешь. Ты
сможешь опознать меня. Я еще
никого так близко не
подпускал. Ты можешь меня
сдать.
НИК
Я?.. Я?!
ЗИГЗАГ
Стоит только надавить на
тебя.
Ник наводит пистолет на старика.
ЗИГЗАГ
Как трогательно!
(тоже направляет
пистолет в лицо
парня)
Давай! А я смогу! И имею на
это полное право. Я не
предавал тебя!
Целятся друг в друга, обмениваясь враждебными взглядами.
ЗИГЗАГ
Стреляй!
Рука Ника дрожит.
ЗИГЗАГ
Жми!!! Тебе жалко какого-то
старика? Я и так одной ногой
38
в могиле. Стреляй или
выстрелю я!
От напряжения вены вздуваются на висках парня. Закрыв
глаза, он производит выстрел. Когда он их открывает, то
видит целого и невредимого взломщика.
ЗИГЗАГ
Я с самого начала
почувствовал неладное и
зарядил тебе холостые.
НИК
(бросается на
Зигзага)
Старый пес!
Выстрел. Ник держится за ухо. Сквозь пальцы просачиваются
капли крови.
НИК
Ты сделал это…
ЗИГЗАГ
Я убедился, что ты не сдашь
меня. Теперь уходи.
НИК
(пятясь)
Пойми меня правильно.
ЗИГЗАГ
(взмахивает
стволом)
Я могу и передумать.
НИК
(пятясь)
Такую историю можно ждать
годами.
ЗИГЗАГ
Как и хорошего напарника.
Старик устало садится на поваленное дерево.
НИК
Прощай.
Парень разворачивается и уходит, ожидая в любую секунду
подлого выстрела в спину.
ЗИГЗАГ
39
(бормочет себе под
нос)
Этот щенок думает, что я
отброшу копыта прямо на
«деле»…
Под ногами парня громко хрустит сухая ветка. От
неожиданности он вздрагивает и оборачивается. Зигзаг
держит у виска пистолет. Перехватив взгляд Ника, он
опускает пистолет.
ЗИГЗАГ
Что? Просто висок зачесался.
НИК
Мне жаль. Правда…
ЗИГЗАГ
Да брось. Я просто счастлив!
НИК
Спасибо, что был добр ко
мне.
ЗИГЗАГ
(передразнивает)
Спасибо, что вытер об меня
ноги.
Не найдя что ответить, Ник неопределенно передергивает
плечами и уходит. Зигзаг остается один. На фоне осеннего
леса, постаревший за эти несколько минут на десяток лет,
взломщик, надо сказать, производит сильное впечатление.
Он смотрит вслед уходящему парню, но не ему, а своей навсегда ушедшей юности. Он смотрит и беззвучно плачет.
Изображение перелистывается подобно странице.
ИНТЕРЬЕР. ДОМ МАТЕРИ НИКА. КОМНАТА НИКА. УТРО
Сценарист спит, облокотившись на письменный стол, на
котором стоит печатная машинка с заправленным листом. Ник
просыпается. Протирает глаза.
Смотрит на заправленный лист. Заносит палец над клавишей
"Точка". Мгновение колеблется и решительно бьёт по
клавише. Одновременно с этим движением гремит выстрел.
УХОД В ЗАТЕМНЕНИЕ:
ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ:
ИНТЕРЬЕР. ВИЛЛА ВИКТОРА. РАБОЧИЙ КАБИНЕТ. ДЕНЬ
40
Виктор внимательно читает сценарий Ника.
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС НИКА
Это была роковая ошибка.
Ведь в мире кино друзей не
существует. Я облажался.
Виктор переворачивает последнюю страницу. Закрывает
сценарий.
ВИКТОР
Ну ты, парень, и отмочил!
Набирает номер на мобильном.
ЭКСТЕРЬЕР. ОБОЧИНА ДОРОГИ ВОЗЛЕ ВИЛЛЫ ВИКТОРА. ДЕНЬ
Здесь припаркован пикап Ника. Перень, направив портативный
направленный микрофон в открытое окно кабинета Виктора,
подслушивает его разговор.
ГОЛОС ВИКТОРА
(в наушниках Ника)
Ты обязательно должен
взглянуть! Это бомба,
которая вынесет мозг всем!
Это не шутка! Даю два дня на
размышления, но на твоем
месте я бы даже не думал.
ЭКСТЕРЬЕР. УЛИЦА. ДЕНЬ
Виктор выходит из офиса и видит Ника, который стоит возле
его «Бентли» с битой в руке и злорадно ухмыляется.
НИК
Ты обязательно должен
взглянуть!
(разбивает фару)
Это не шутка!
(бьет по лобовому
стеклу)
А ведь я верил тебе!
ВИКТОР
Чувак, ты знаешь, сколько
стоит эта тачка?
НИК
Я знаю, чего стоит мой
сценарий, кретин!
(разбивает окно)
ВИКТОР
41
Хорошо. Ты знаешь, чья
она?..
Виктор достает брелок сигнализации, жмет на кнопку. Сигнал
срабатывает в машине – точной копии этой «Бентли» на
другой стороне улицы.
Ник озирается. К нему бегут два головореза, которых мы уже
видели в фургоне возле выставочного центра. Ник без
раздумий делает ноги.
ИНТЕРЬЕР. ПОДВАЛ ОСОБНЯКА МАФИОЗИ
Это настоящая камера пыток. Здесь пытают троих бедняг –
одного электричеством, второго топят в бочке, третьего
зверски избивают. Здесь же подвязанный ногами вверх висит
и Ник.
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС НИКА
Тогда я впервые задумался о
ценности пятиактной
структуры, поворотных
точках, антагонистах и понял
что все это чушь собачья.
К парню в сопровождении двух головорезов подходит женщинамафиози в строгом костюме и не менее строгим лицом.
ЖЕНЩИНА-МАФИОЗИ
(головорезу)
История болезни?
ГОЛОВОРЕЗ
Он пытался угробить вашу
машину.
ЖЕНЩИНА-МАФИОЗИ
Оригинальный способ
покончить с собой.
(Нику)
Ты кто такой?
НИК
Это ошибка. Я перепутал
машины.
ЖЕНЩИНА-МАФИОЗИ
Разве можно спутать мою
тачку с другой?! Знаешь,
сколько стоила одна
покраска?
У женщины звонит телефон. Она слушает голос в трубке.
Затем отнимает телефон от уха и включает на нем же функцию
42
ТВ. Крупный план: дисплей смартфона. На экране –
экстренный выпуск новостей.
ДИКТОР
Эта корона была самым ценным
экспонатом на выставке.
Напомним, что
беспрецедентное ограбление
выставки «Сокровища
королевской короны»
произошло сегодня около трех
часов ночи. На поимку
преступников брошены все
силы города.
По мере того, как она слушает, лицо женщины-мафиози
искажает гнев и злоба. Она швыряет смартфон в стену. Тот
разлетается.
ЖЕНЩИНА
(головорезу)
Звони Адаму!
(второму
головорезу)
Нас кинули, как сосунков! Вы
– тупицы! Кретины! Ослы! Вам
оставалось только взять ее,
все остальные были куплены!
ПЕРВЫЙ ГОЛОВОРЕЗ
Но ведь мы должны были
прийти сегодня. Нас
опередили.
ЖЕНЩИНА-МАФИОЗИ
Убирайтесь с моих глаз,
болваны!
Головорезы неохотно отступают.
ВТОРОЙ ГОЛОВОРЕЗ
(кивает на Ника)
А с ним что?
ЖЕНЩИНА-МАФИОЗИ
Дай-ка мне пушку.
Головорез протягивает ей пистолет. Она наводит ствол в
лицо парню. Ник зажмуривает глаза, мысленно прощаясь
жизнью.
Женщина-мафиози извлекает обойму с магазина, жестом головы
приказывает опустить парня на землю и разрезать веревки
ножом. Теперь Ник свободен. Он поднимается на ноги.
43
Женщина-мафиози пинает магазин в сторону и протягивает
Нику разряженный пистолет.
ЖЕНЩИНА-МАФИОЗИ
Это может тебе пригодится. С
тебя миллион долларов завтра
к полуночи. Иначе я разрежу
тебя на миллион кусочков и
спущу в унитаз.
ИНТЕРЬЕР. ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК. КАБИНЕТ НАЧАЛЬНИКА. ДЕНЬ
Перед столом разгневанного шефа стоят Сыщик и Сабрина.
ШЕФ ПОЛИЦИИ
Шесть! Шесть звонков из
министерства! А у вас –
ничего! Я даю вам ровно
сутки! Найдите эту проклятую
корону!
На столе звонит телефон.
ШЕФ
Не удивлюсь, если это
президент.
ЭКСТЕРЬЕР. ГОРОДСКАЯ УЛИЦА. ДЕНЬ
Из своего пикапа выходит Ник и через дорогу направляется к
банку.
ИНТЕРЬЕР. ФУРГОН ГОЛОВОРЕЗОВ. ДЕНЬ
Их машина припаркована поодаль. Они наблюдают за Ником,
который скрывается за дверью банка.
ПЕРВЫЙ
Шоу начинается.
ВТОРОЙ
Все равно он труп.
ПЕРВЫЙ
Мы – тоже.
Переглядываются.
ВТОРОЙ
Надо было идти учится.
Работа, семья – как это
мило…
44
ПЕРВЫЙ
Знаешь, кем я хотел стать?
ВТОРОЙ
Поваром?
ПЕРВЫЙ
Нет. Хирургом.
Пока они болтают, они не замечают, как в банк вслед за
Ником входят два подозрительных типа.
ИНТЕРЬЕР. МАШИНА ГОЛОВОРЕЗОВ. ЧУТЬ ПОЗЖЕ
Эти двое сидят и молча смотрят на дверь банка.
ПЕРВЫЙ
Да не мог выйти!
ВТОРОЙ
Пойду проверю.
ПЕРВЫЙ
Пошли вдвоем.
ИНТЕРЬЕР. БАНК. ДЕНЬ
На полу лежат посетители, среди которых и Ник. В центре
помещения стоит грабитель в маске и пулеметом напоготове.
Второй грабитель «чистит» кассу. В дверях появляются два
головореза и тут же падают, скошенные пулеметной очередью.
Грабители убегают. Срабатывает сирена. Ник встает и
выходит.
ЭКСТЕРЬЕР. ЛЕСНАЯ ДОРОГА. ВЕЧЕР
Пикап Ника движется по дороге.
ЭКСТЕРЬЕР. ЛЕСНАЯ ДОРОГА. НОЧЬ
Ник с фонариком в зубах копается в двигателе пикапа.
Фонарик гаснет.
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС НИКА
Я мечтал заработать миллион,
а в итоге миллион должен. Я
потерял любовь, потерял
единственного и лучшего
друга. В тот вечер желание
жить, бороться у меня
пропало и я пошел в лесную
чащу искать смерть.
45
ЭКСТЕРЬЕР. ЛЕС. НОЧЬ
В лунном свете сквозь чащу пробирается Ник. Его тихо
преследует волк.
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС НИКА
Но тут я увидел свет.
Сквозь заросли виден свет в окне.
ИНТЕРЬЕР. ЗАГОРОДНЫЙ КОТТЕДЖ ЗИГЗАГА. НОЧЬ
Ник входит на кухню. На полу валяется бутылка рома.
Парень проходит в гостиную. Здесь царит хаос. Книги
сброшены на кучу, а рядом валяется канистра бензина. След
разлитого топлива ведет на второй этаж.
ИНТЕРЬЕР. ЗАГОРОДНЫЙ КОТТЕДЖ ЗИГЗАГА. КИНОЗАЛ
Зигзаг сидит в кресле, играется зажигалкой и смотрит
кадры, снятые старой любительской камерой. Рядом на стуле
стоит та самая чудная роза из потайного кабинета
взломщика.
Кадры на экране: …Розарий. Среди цветов стоит девушка.
ДЕВУШКА
Опять этот паук! Он хочет
укусить меня!
ГОЛОС МОЛОДОГО МУЖЧИНЫ
Это просто комок земли.
Элиза! Повернись.
Девушка поворачивается на камеру. Она красива, но взгляд
туманный и блуждающий.
ДЕВУШКА
А где Альберт? Наш малыш уже
вернулся? Не пора ли нам за
стол?..
ГОЛОС МОЛОДОГО МУЖЧИНЫ
Он еще не вернулся.
Черты лица девушки искажаются в порыве злобы.
ДЕВУШКА
Уж я выпорю этого сорванца!
Где он так долго шастает?!
Старый фильм обрывается. Теперь на белом полотне экрана
виден несколько увеличенный, величественный и неподвижный
силуэт взломщика в короне.
46
ЗИГЗАГ
Мылыш умер во время родов.
Элиза медленно сходила с
ума… В то время я работал в
засекреченном военном
институте микробиологии. Что
мы создавали, можешь
догадаться сам. Однажды, это
был вторник, в хранилище
произошла утечка из боевого
штамма сибирской язвы. Я
первым помчался к щитку для
аварийной блокировки
отсеков, я… я чертовски
паниковал. Когда
заблокировал хранилище, то
услышал скрежет по
внутренней стороны двери
лаборатории. Там была
лаборант – молодая девушка.
Я пытался вскрыть дверь, но
система была сильнее меня, и
тогда я поклялся, что
научусь вскрывать любую
дверь. Девушка скончалась на
месте, вернее они вдвоем…
она была беременна… меня
посадили, а Элиза умерла,
наевшись стекла в доме для
умалишенных. А теперь уходи.
Я не хочу никого видеть. Я
ухожу.
НИК
У меня большие проблемы.
ЗИГЗАГ
У тебя одна проблема - ты
всегда ищешь сиську. Но
запомни тому, кто всегда
ищет сиську, жизнь порой
подсовывает что-то другое.
В комнату бесшумно входит Сабрина. Наводит пистолет на
Зигзага.
САБРИНА
Брось зажигалку.
НИК
Что ты здесь делаешь?!
САБРИНА
47
А с тобой мы поговорим
отдельно.
ЗИГЗАГ
(Нику)
Агент под прикрытием! Добро
пожаловать в мое скромное
жилище. Браво, браво, браво.
Вам удалось меня выследить.
Значит, пора меня списывать.
САБРИНА
Я искала не тебя, а его.
Сабрина бросается с объятиями на Ника.
САБРИНА
(всхлипывает)
Милый! Я беременна!
Внезапно гремит выстрел. Пуля дырявит корону на голове
Зигзага, рикошетит от стены, вспыхивает искра, возгорается
разлитое топливо.
НИК
Бежим!
(берет Сабрину за
руку)
ЗИГЗАГ
А я, пожалуй, присяду,
отдохну. Я устал.
Ник и Сабрина подхватывают Зигзага, и вместе пробираются к
выходу.
ЭКСТЕРЬЕР. ЛЕС. РАННЕЕ УТРО
Возле машины Сабрины стоят Ник, она и Зигзаг с
простреленной короной в руках. Смотрят на догорающий дом
взломщика. Прямо над пепелищем восходит солнце.
ЗИГЗАГ
Прощай, Элиза…
(Нику)
Ты спрашивал меня, куда я
девал награбленное? Я
воссоздал утраченный вид
розы. Античную розу. Розу,
на лепестках которой спали
богини.
НИК
48
Чем ты теперь будешь
заниматься?
ЗИГЗАГ
Устроюсь библиотекарем.
А ты?
НИК
А у меня сперли сценарий.
ЗИГЗАГ
Что?! Нет! Ты неисправимый
болван!!!
САБРИНА
(зевает, кладет
голову на плечо
Нику)
Кстати, вы арестованы.
Все трое переглядываются и смеются.
ЭКСТЕРЬЕР. ВИЛЛА ВИКТОРА. НОЧЬ
Сегодня на вилле шумная вечеринка. Громыхает музыка. В
бассейне плескаются красивые девушки. Выпивка у барной
стойки льется рекой. За диджейским пультом стоит Виктор.
ИНТЕРЬЕР. ВИЛЛА ВИКТОРА. КОМНАТА ВИДЕООПЕРАТОРА. НОЧЬ
В кресле, тупо уставившись на мониторы, сидит охранник.
Закидывает руки за голову. Протяжно зевает. С потолка на
паутинке спускается паук. Охранник со страху вместе с
креслом валится на пол. В этот момент на одном из
мониторов мы видим, как человек в маске взбирается на
ограждение.
ЭКСТЕРЬЕР. ВИЛЛА ВИКТОРА. НОЧЬ
Человек в маске неуклюже взбирается на ограждение и падает
на землю. Встает, подбирает рюкзак и пригнувшись к земле
пробирается между кустов.
ЭКСТЕРЬЕР. ВИЛЛА ВИКТОРА. ЧЕРНЫЙ ХОД.
Человек в маске ковыряется отмычкой в замке. Из-за угла
дома появляется мужчина. Он идет к преступнику. Тот
залазит в мусорный бак и осторожно выглядывает из него.
Мужчина стает под дерево
голову и изучая звездное
откуда пришел. Человек в
бака и замечает открытое
и справляет малую нужду, задрав
небо. После этого мужчина уходит,
маске выбирается из мусорного
окно на втором этаже.
49
ИНТЕРЬЕР. ВИЛЛА ВИКТОРА. КОРИДОР. НОЧЬ
Прижавшись к стене по коридору беззвучно идет человек в
маске. Открывает дверь. Там лежит обнаженная девица.
ДЕВУШКА
Ты не говорил, что любишь
ролевые игры.
Преступник захлопывает дверь. Голос из-за двери.
ГОЛОС ДЕВУШКИ
Эй! Ты куда? Я тоже люблю
пошалить!
ИНТЕРЬЕР. ВИЛЛА ВИКТОРА. КАБИНЕТ ВИКТОРА. НОЧЬ
Кабинет освещен бледным лунным светом. В дверном замке
кто-то орудует отмычкой. Дверь открывается. Входит человек
в маске. Включает карманный фонарик. Снимает маску. Это
ник. Подходит к сейфу. Опускается на корточки.
Кладет фонарик на стул, направив луч на сейф. Извлекает из
сумки и раскладывает на полу инструменты: дрель, кусачки,
домкрат, зажимы, портативный газовый резак и кислородный
баллон. Изучает сейф. Смотрит на часы: 22:07.
УХОД В ЗАТЕМНЕНИЕ:
ТИТР:
23:15
ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ:
ИНТЕРЬЕР. ВИЛЛА ВИКТОРА. КАБИНЕТ ВИКТОРА. НОЧЬ
Ник откладывает дрель в сторону. Тыльной стороной ладони
вытирает со лба пот. Осматривает сейф. Внезапный звонок
телефона. Он неожиданности парень вздрагивает. Начинает
звучать мужской голос, диктуя сообщение на автоответчик.
ГОЛОС
Здравствуй, дорогой. Это
Алекс. Так как насчет того
сценария. Если он настолько
крут, то намечается солидная
сделка. На днях встречался
с одним продюсером. Может,
слыхал: Том Голдмен? Короче,
так. Он готов
профинансировать мой фильм.
Есть проблема – нужна
история. Так что,
поздравляю. Этот Голдмен
50
готов раскошелиться… Черт!
Забыл! У вас же там ночь. Я
сейчас на Мальдивах.
Перезвони, когда будет
удобно. Удачи!
Злорадно усмехнувшись, Ник включает дрель и начинает
сверлить с особым усердием. В кабинет неслышно заходит
Зигзаг в смокинге, подходит к Нику, кладет руку на плечо.
Ник подпрыгивает.
ЗИГЗАГ
Ты что, уснул?
НИК
Что ты здесь делаешь?
ЗИГЗАГ
Предположим, я в списке
приглашенных. Ну, а ты, по
всей видимости, нет.
НИК
Мне нужна твоя помощь.
ЗИГЗАГ
(осматривает
покореженный сейф)
Класс «Д». Ты же щелкал
такие как орехи.
Вдали слышится вой полицейских серен.
ЗИГЗАГ
Поздно. Я заглянул
предупредить тебя. Сюда с
минуты на минуту нагрянут
копы. Соседи пожаловались на
шум, а у этой компании как
минимум тонна дури. Так что
пора сматываться.
В коридоре слышатся шаги и голоса. Напарники замирают.
Кто-то проходит мимо. Шаги стихают.
НИК
А как же сценарий?
ЗИГЗАГ
У жизни свой сценарий.
Сирены уже совсем близко.
51
НИК
Он продаст его в Голливуд.
ЗИГЗАГ
Встретимся в «Лагуне». Я
соберу инструменты и замету
следы. Будь осторожен.
Ник вылезает в окно. Зигзаг бросает взгляд на сейф.
УХОД В ЗАТЕМНЕНИЕ
ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ:
ИНТЕРЬЕР. БАР «ЛАГУНА». НОЧЬ
За барной стойкой стоят Ник и Зигзаг. Бармен протягивает
Нику рюмку с водкой. Возле Ника уже целый отряд пустых
рюмок.
НИК
(смотрит на часы)
Без пяти двенадцать. Слушай!
Я знаю, здесь недалеко есть
ювелирный бутик. Его мы
сделаем легко.
Зигзаг отнимает у парня рюмку.
ЗИГЗАГ
Этот сценарий измотал тебя
совсем. Ты идешь ко дну…
НИК
Ты – предатель. Вот кто ты!
Пошатываясь, Ник идет к выходу. Опрокинув рюмку, Зигзаг
расплачивается. Его внимание привлекают новости, которые
транслируются по телевизору на баре.
ДИКТОР
Напомним, что вознаграждение
в один миллион долларов за
поимку преступников разделят
два лучших сотрудника отдела
борьбы с организованной
преступностью.
Сюжет теленовостей переносит нас на порог дома женщинымафиози. Она стоит перед дверью в окружении вооруженных
спецназовцев. Рядом стоят Сабрина и Сыщик.
ДИКТОР
52
Елена Возняцки давно
числилась в разработке
спецслужб и сегодня была
арестована. По иронии судьбы
она сама вызвала полицию,
сообщив, что в ее дом
проникли воры. Сигнал о
взломе сейфа ей поступил на
мобильный телефон. Каково же
было удивление полиции,
когда в сейфе была
обнаружена корона 17 века,
похищена двумя днями ранее
из выставки «Сокровища
королевской короны». Сама
задержанная отрицает свою
причастность к громкому
ограблению и уже наняла
четырех адвокатов. В ходе
обыска полиция обнаружила,
что сало ее престижного
автомобиль был настоящим
ювелирным шедевром. В
обделке авто использовались
золото, рубины, сапфиры и
бриллианты. Это дает все
основания предположить
причастность Возняцки к ряду
дерзких ограблений музеев
Европы. Мы и далее будем
освещать это событие, а
теперь другие новости.
Ухмыльнувшись, Зигзаг покидает бар.
ЭКСТЕРЬЕР. ГОРОДСКАЯ УЛИЦА. НОЧЬ
Здорово поддатый Ник, не глядя по сторонам, переходит
дорогу на красный свет. Кто-то оттягивает его в последний
момент с пути катафалка. Это Зигзаг. Ник мгновенно
трезвеет.
ЗИГЗАГ
Я по-другому видел наше
прощание.
НИК
И куда ты пойдешь? У тебя же
теперь нет дома.
ЗИГЗАГ
Урок номер один. Забыл?
Взломщик всюду дома…
53
Герои стоят напротив того места, где машина сбила суку.
Пауза.
ЗИГЗАГ
Помнишь тот день?
НИК
Такое разве забудешь?
ЗИГЗАГ
Помнишь, я смеялся?
НИК
Ты ржал, как лошадь!
ЗИГЗАГ
А знаешь, почему?
НИК
Нет.
ЗИГЗАГ
Я увидел двух болванов.
Именно! Первый был
молокососом. Второй – старым
пердуном. Первый стоял на
пороге жизни и не решался
толкнуть дверь. Второй
вываливался с этих дверей и,
ломая ногти, пытался изо
всех сил уцепиться за косяк.
А теперь взгляни на нас.
НИК
У меня такое чувство, будто
бы я прожил всю жизнь.
ЗИГЗАГ
А я помолодел! Теперь мы
квиты.
Раскат грома. Вспышка молнии.
Пауза.
НИК
Больше мы не увидимся?
ЗИГЗАГ
Разве что в аду…
Пауза
НИК
Странно все это.
54
ЗИГЗАГ
Это, действительно, странно.
За свою жизнь я взломал
сотни, тысячи, десятки тысяч
замков, но впервые мне
удалось вскрыть самый
сложный механизм –
человеческую душу. Пора
ставить точку, сынок.
Ник задирает голову и смотрит в окно Сабрины. Там виден ее
силуэт.
ЗИГЗАГ
Последняя просьба.
НИК
Все, что угодно!
ЗИГЗАГ
Когда перейдешь улицу,
свисни, что есть духу.
НИК
Зачем?
ЗИГЗАГ
Что бы я исчез с этого
сценария. Мне же пора на
покой.
Ник переходит на другую сторону улицы. Оглядывается на
прохожих. Зигзаг жестом подбадривает его. Парень
пронзительно свистит. Из-за рога выбегает пес. Он мчится к
Нику, неся в зубах сверток.
Ник аккуратно вынимает у хорошо знакомого пса сверток. Это
его сценарий. Движение на красный свет возобновляется. Ник
ошеломленно смотрит на Зигзага. Тот беззвучно что-то
кричит.
НИК
(читает по губам
Зигзага)
Ты вскрыл… его… Просто…
дверцу. Ты вскрыл его просто
забыл дернуть ручку.
(Ника озаряет)
Я вскрыл его! Просто забыл
дернуть ручку!!!
Не веря своим глазам он перелистывает сценарий, а когда
поднимает глаза на Зигзага, его там уже нет.
55
УХОД В ЗАТЕМНЕНИЕ:
ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ:
ЭКСТЕРЬЕР. ГОРОДСКАЯ УЛИЦА. ПОЗДНЯЯ НОЧЬ
ТИТР:
ПОЛГОДА СПУСТЯ
Вокруг ни души. Где-то в соседнем квартале визжит
сигнализация. Мимо нас пробегает человек. Он тяжело дышит.
Это Зигзаг. Слышится приближающийся вой сирен. Зигзаг
прячется за дерево. Мимо проносится полицейское авто.
Зигзаг выходит из укрытия и, как ни в чем не бывало, идет
по улице. Внезапно яркий сноп света бьет в его лицо. Это
включились фары припаркованного у обочины старенького
«ВМВ».
ЗИГЗАГ
(сплевывает в
сторону)
Финиш!
Взломщик взглядом оценивает окрестности. Из салона
легковушки грузно выбирается Сыщик и, облокотившись о
крышу, молча смотрит на взломщика.
ЗИГЗАГ
У меня боязнь сцены.
(кивает на фары)
А тут эти два софита.
Сыщик наклоняется в салон и переключает тумблер на ближний
свет. Затем снова распрямляется. Теперь он виден
отчетливее. Зигзаг замечает в его руке пистолет.
ЗИГЗАГ
К тому же у меня туго с
монологами.
СЫЩИК
Что в этот раз? Слитки?
Фамильные драгоценности?
ЗИГЗАГ
Не поверишь – детское
питание!
СЫЩИК
Стареешь?
56
ЗИГЗАГ
Чертов магазин работает
только до одиннадцати.
Пауза.
СЫЩИК
Ты здорово заставил меня
побегать.
ЗИГЗАГ
А ты меня попотеть.
СЫЩИК
И в этой гонке я потерял
лучшее: работу, семью, годы…
ЗИГЗАГ
Я тоже…
Зигзаг протягивает обе руки вперед.
СЫЩИК
Хочешь, что бы я надел
браслеты?
ЗИГЗАГ
Ты не об этом мечтал все эти
годы?
СЫЩИК
Мечтал.
ЗИГЗАГ
Так, в чем проблема? Дай
угадаю. Ты передумал. Теперь
хочешь пришить меня прямо на
месте.
СЫЩИК
А как насчет встретиться
где-нибудь и дернуть по
бокалу пива? Я подал рапорт.
УХОД В ЗАТЕМНЕНИЯ
Начинаются финальные титры.
ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ:
ЭКСТЕРЬЕР. ДОМ МАТЕРИ НИКА. ЛУЖАЙКА
57
Титр:
ГОД СПУСТЯ
На лужайке стоит манеж, в котором ползает годовалый малыш.
Неподалеку мы видим Зигзага. Он делает кирпичную кладку
забора. Возле манежа стоит мать Ника и забавляет ребенка.
МАТЬ НИКА
(спохватывается)
Дорогой, кажется у меня чтото горит!
(спешно идет в
дом)
Зигзаг подходит к манежу.
ЗИГЗАГ
Весь в своего папочку!
Малыш плачет.
ЗИГЗАГ
Ты о сейфах что-нибудь
слышал?
Малыш перестает плакать и с любопытством смотрит на
взломщика.
КОНЕЦ