Договор №О/30

Договор № О/
г.Шымкент
-13
« ____»_________ 20___ г.
«___________», именуемый в дальнейшем «Турагентство», в лице директора ______________________.,
действующей на основании __________________________________, с одной стороны и ТОО «Отын» именуемый
в дальнейшем «Санаторий Алтынай», в лице директора Ержанова Д.К., действующего на основании Устава, с
другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет Договора
1.1. Турагентство направляет, а Санаторий принимает отдыхающих, при наличии свободных номеров и
предоставляет обслуживание, питание, оказывает дополнительные услуги, связанные с их пребыванием в
Санатории.
2. Обязанности сторон.
2.1. Санаторий обязуется:
- Принимать отдыхающих турагентства, при полной их оплате;
- Нести полную ответственность по обслуживанию туристов от Турагентства (размещение, качественное
питание, уборка территории, содержание в надлежащем порядке номеров, следить за нормальным
функционированием сантехники в номерах);
- В случае возникновения обязательств, препятствующих качественному отдыху на территории Санатория,
всю ответственность несет руководство Санатория;
- За нанесенный материальный ущерб Санаторию, оплата осуществляется самими отдыхающими (порча
мебели, утеря материальных ценностей и т.д.);
- При нарушении правил общественного порядка во время пребывания в Санатории ответственность
возлагается на самих отдыхающих;
- Санаторий выплачивает Турагентству комиссионные в размере 3-х % от оплаченной стоимости путевки.
2.2. Турагентство обязуется:
Производить 100% предоплату турпутевок, согласно предоставленного прайс листа Санатория, не
позднее пяти дней до начала заезда.
- Передавать Санаторию заявки, в которых указывается поименный список приезжающих, согласно
графикам заездов санатория;
- Предоставляет отдыхающему полную и достоверную информацию об условиях размещения в санатории и
стоимости услуг.
- Заниматься рекламой, заключать договора с различными организациями, т. е. привлекать большее
количество отдыхающих.
3. Дополнительные условия
3.1. При отказе клиента от путевки, Санаторий вправе удержать неустойку в размере 5% от общей
стоимости путевки.
3.2. Стороны обязуются соблюдать конфиденциальность в отношении сведений ставших им известным в
период реализации настоящего договора.
3.3. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или неполное неисполнение обязательств по
настоящему договору, если надлежащее исполнение оказалось невозможным в следствии форсмажорных обстоятельств: стихийных бедствий, погодных условий, политических волнений, военных
действий и их последствий, а также распоряжений или действий государственных органов.
4. Разрешение споров и разногласий
4.1. Все споры и разногласия между сторонами по исполнению настоящего договора разрешаются по
соглашению сторон. Если соглашение не достигнуто, споры рассматриваются в соответствии с
действующим законодательством.
5. Срок действия договора
5.1. Настоящий договор составлен между сторонами в двух экземплярах,
имеющих одинаковую
юридическую силу и действует с момента подписания до «_____» _____________ 20____ года.
5.2. Все приложения должны быть оформлены в письменной форме, подписаны обоими сторонами и
являются неотъемлемой частью договора.
Юридические адреса сторон
Турагентство
« _____________»
Республика Казахстан
_________________________
РНН ____________________
БИН
ИИК _____________________
АО «_____________________»
БИК _____________________
Санаторий
ТОО «Отын»
Республика Казахстан
г.Шымкент, ул. Шаяхметова,4-6
РНН 582200051656
БИН 991040002141
ИИК KZ25826X0KZTD2001929
АО «АТФБ» г.Шымкент
БИК ALMNKZKA. КБЕ 17,
Директор
Директор _________________
Ержанов Д.К.
________________