ДОГОВОР № ______ г. Анапа «___» 2011 г. Индивидуальный

advertisement
ДОГОВОР № _______
г. Анапа
«___»
2011 г.
Индивидуальный предприниматель Агджоян Славик Рафикович, именуемый в дальнейшем «Отель»,
действующий на основании законодательства РФ, с одной стороны, и __________________________________________,
в дальнейшем «Агент», в лице _______________________________________________________________________
действующего на основании _____________________________________, с другой стороны, совместно именуемые
"стороны", заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. По настоящему договору Отель поручает, а Агент принимает на себя обязательства, по продаже от своего
имени и на условиях настоящего договора комплекса услуг, оказываемых в отеле «RS-Royal», расположенном по адресу:
г-к. Анапа, ул. Новороссийская, дом 89, на основе агентского вознаграждения.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Агент обязуется:
2.1. 1. По настоящему договору Агент обязуется организовать продвижение туристского продукта Принципала
на условиях полной финансовой самостоятельности, включая рекламу туристского продукта и поиск покупателей.
Указанные расходы Агенту не возмещаются и не компенсируются.
2.1.2. Агент обязан выполнять предусмотренные в п. 2.1.1. действия надлежащим образом и своевременно,
руководствуясь указаниями Отеля.
2.1.3. Доводить до сведения туристов условия предлагаемого тура. В случае нарушения настоящего
обязательства Агент возмещает все убытки, возникшие по причине недобросовестности предоставления информации
туристам.
2.1.4. Агент, продавший туристский продукт по цене ниже указанной Отелем в счете, обязан возместить
последнему разницу, если не докажет, что у него не было возможности продать его по согласованной цене и продажа по
более низкой цене предупредила еще большие убытки, и Агент не имел возможности предварительно получить согласие
Принципала на отступление от его указаний.
2.1.5. Своевременно производить оплату путевок Отеля.
2.1.6.Согласовывать с Отелем график заезда своих клиентов.
2.1.7. Доводить до сведения клиентов условия настоящего договора в части, их касающейся, а также все
правила бронирования, оплаты, заселения, проживания, оказания услуг и прейскуранты на услуги, оказываемые
Отелем.
2.1.8. После согласования с Отелем предварительной заявки производить бронирование номеров в
факсимильном или ином письменном виде с указанием необходимого числа номеров, срока проживания в них, перечня
заказанных услуг, составом гостей, фамилией ответственного гостя и сотрудника Агента.
2.1.9. В случае аннулирования брони сообщать об этом Отелю по факсу или в письменном виде.
2.1.10. Направлять своих клиентов Отелю, только убедившись в поступлении денежных средств на расчетный
счет Отеля.
2.1.11. Агент обязан ежемесячно предоставлять Отелю отчет о выполненной работе не позднее чем через 3 (три)
дня после окончания каждого отчетного периода.
Отель, имеющий возражения по отчету Агента, должен сообщить о них Агенту в письменной форме в течение 5 (пяти)
дней со дня получения отчета. В противном случае отчет считается принятым Отелем.
2.1.12. Агент обязуется перечислить Принципалу денежные средства, полученные от реализации туристского
продукта третьим лицам, в размере, указанном в счете, направленном ему Принципалом.
2.1.13. Агент вправе в целях исполнения настоящего договора заключить субагентский договор с другим лицом,
оставаясь ответственным за действия субагента перед Агджоян С.Р. До прекращения настоящего договора Отель не
вправе без согласия Агента вступать в непосредственные отношения с субагентом.
2.2. Отель обязан:
2.2.1. Размещать клиентов, направленных Агентом, в соответствии с согласованной, подтвержденной и
оплаченной Агентом заявкой на бронирование.
2.2.2. Оказывать клиентам, направленным Агентом, услуги, входящие в перечень услуг Отеля. по ценам,
действующим на момент оплаты забронированных мест.
2.2.3. Предоставлять в каком - либо письменном виде за 5 (пять) дней до даты возможного заезда информацию
об изменении стоимости услуг.
2.2.4. Информировать Агента в течение 2 часов телефонограммой или факсовым сообщением о возможности
исполнения поступившей заявки.
2.2.5. Подтверждать при наличии свободных мест заявку Агента на бронирование номеров.
2.2.6. Принять от Агента все исполненное по настоящему договору.
2.2.7. Своевременно передавать Агенту одобренные Отелем заявки, содержащие перечень входящих в состав
тура услуг, и все иные необходимые для осуществления тура документы.
2.2.8. Своевременно предоставлять Агенту информацию о перечне и стоимости предоставляемых им услуг,
входящих в состав туров. В случае если стоимость туров была изменена, то для Агента указанные изменения стоимости
действительны только с момента получения им письменного уведомления Отелем о соответствующем изменении.
2.2.9. Выплатить Агенту вознаграждение за выполнение поручения по настоящему договору.
2.3. Агент вправе удержать причитающиеся ему по настоящему договору суммы вознаграждения из всех сумм,
поступивших к нему от Отеля.
2.4. В случае неисполнения третьим лицом сделки, заключенной с ним Агентом, Агент обязан немедленно
сообщить об этом Отелю, собрать необходимые доказательства, а также по требованию Отеля передать ему права по
такой сделке.
2.5. В случае реорганизации Отеля его поручение сохраняет свою силу для Агента до тех пор, пока не поступят
надлежащие указания от правопреемников Отеля.
3. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ АГЕНТА. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ ПО ДОГОВОРУ
3.1. Вознаграждение Агента составляет 10% от денежных средств, полученных от реализации туристского
продукта в соответствии с настоящим договором.
3.2. Денежные средства, полученные Агентом от реализации туристского продукта третьим лицам, должны
быть перечислены в течение 5 (пяти) дней с момента их получения за вычетом вознаграждения, причитающегося
Агенту на банковский счет Отеля.
4. АННУЛИРОВАНИЕ ТУРА
4.1. В случае отказа Агента от забронированных туристических услуг Отеля Агент возвращает стоимость
оплаченных номеров за вычетом следующих аннуляционных санкций (в процентах от полной стоимости тура):
- от 1 до 7 банковских дней - удержание 50 % стоимости путевки;
- от 7 до 3 банковских дней - удержание 75 % стоимости путевки;
- менее 3 банковских дней - удержание 100 % стоимости путевки.
4.2. Штраф оплачивается в течение 2-х банковских дней после даты предполагавшегося заезда. За каждый день
просрочки платежа Агент выплачивает пеню в размере 0,1 % от суммы платежа.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО НАСТОЯЩЕМУ ДОГОВОРУ
5.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств одной из сторон по настоящему
договору она обязана возместить другой стороне причиненные таким неисполнением убытки.
5.2. В случае просрочки перечисления Отелю денежных средств, указанных в п. 3.2 настоящего договора, Агент
обязан уплатить Отелю пеню в размере 0,1 % от суммы долга за каждый день просрочки.
5.3. Отель вправе отказать в приеме клиентов Агента в случае заезда в дни и время, несоответствующие
согласованному графику заездов.
6. ФОРС – МАЖОР
6.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по
настоящему договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после
заключения настоящего договора в результате обстоятельств чрезвычайного характера, таких как: наводнение, пожар,
землетрясение и другие природные явления, а также война, военные действия, блокада, запретительные действия
властей и акты государственных органов, возникших во время действия настоящего договора, которые стороны не могли
предвидеть или предотвратить.
6.2. При наступлении обстоятельств, указанных в п.6.1 настоящего договора, каждая из сторон должна без
промедления известить о них в письменном виде другую сторону. Извещение должно содержать данные о характере
обстоятельств, а также официальные документы, удостоверяющие наличие этих обстоятельств и, по возможности,
дающие оценку их влияния на возможность исполнения стороной своих обязательств по данному договору.
6.3. Если сторона не направит или несвоевременно направит извещение, предусмотренное в п. 6.2. настоящего
договора, то она обязана возместить второй стороне понесенные ею убытки.
6.4. В случаях наступления обстоятельств, предусмотренных в п. 6.1 настоящего договора, срок выполнения
стороной обязательств по настоящему договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют эти
обстоятельства и их последствия.
6.5. Если наступившие обстоятельства, перечисленные в п.6.1 настоящего договора, и их последствия
продолжают действовать более двух месяцев, стороны проводят дополнительные переговоры для выявления
приемлемых альтернативных способов исполнения настоящего договора.
7. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
7.1. Условия настоящего договора, приложений и дополнительных соглашений к нему конфиденциальны и не
подлежат разглашению.
7.2. Стороны принимают все необходимые меры для того, чтобы их сотрудники, агенты, правопреемники без
предварительного согласия другой стороны не информировали третьих лиц о деталях данного договора и приложений к
нему.
8. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
8.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между сторонами в результате исполнения настоящего
договора, будут разрешаться путем переговоров.
8.2. В случае невозможности разрешения споров путем переговоров стороны передают их на рассмотрение в
суд согласно действующему законодательству РФ.
9. ИЗМЕНЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДОГОВОРА
9.1. Настоящий договор может быть изменен или прекращен по письменному соглашению сторон, а также в
других случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации и настоящим договором.
9.2. Отель вправе в любое время отказаться от исполнения настоящего договора путем направления
письменного уведомления Агенту не позднее, чем за 10 дней до предполагаемой даты расторжения договора.
9.3. Агент вправе отказаться от настоящего договора путем направления письменного уведомления Принципалу
не позднее чем за 10 дней до предполагаемой даты расторжения договора.
9.4. В случае досрочного расторжения настоящего договора по инициативе Агента или Отеля. Агент сохраняет
право на вознаграждение за услуги, оказанные им до прекращения договора, а Отель обязан исполнить свои
обязательства перед третьими лицами согласно перечню реализованных им до момента расторжения настоящего
договора услуг.
10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
10.1. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны при условии, если они совершены
в письменной форме, подписаны надлежащими уполномоченными на то представителями сторон и скреплены
печатями.
10.2. Все уведомления и сообщения должны направляться в письменной форме. Сообщения будут считаться
исполненными надлежащим образом, если они посланы заказным письмом, по телеграфу, телефаксу, электронной почте
или доставлены лично по почтовым адресам сторон с получением под расписку соответствующими должностными
лицами.
10.3. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует до 31 декабря 2011 г.
10.4. По вопросам, не урегулированным настоящим договором и дополнительными соглашениями к нему,
стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
10.5. Настоящий договор составлен на русском языке в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую
силу, по одному экземпляру для каждой из сторон.
11. АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН:
Получатель
Индивидуальный предприниматель
Агджоян Славик Рафикович
353440, Краснодарский край,
г.-к. Анапа, ул. Новороссийская, 89
ИНН 232009028471
р/с 40802810200010000463 в
филиале ООО «Банк Зенит Сочи»
в г. Анапа БИК 040604513
К\с 30101810900000000513
телефон: (86133) 39818
факс: (86133) 39808
e-mail: rs-hotel@mail.ru
Агент
…………………………………………………..……….
…………………………………………………………...
…………………………………………………………...
…………………………………………………………...
…………………………………………………………...
…………………………………………………………...
…………………………………………………………...
…………………………………………………………...
…………………………………………………………...
…………………………………………………………...
…………………………………………………………...
…………………………………………………………...
…………………………………………………………...
…………………………………………………………...
…………………………………………………………...
…………………………………………………………...
http://www.rs-hotel.ru
Отель __________ Агджоян С.Р.
Агент ……………………………………………………
М.П.
М.П.
Download