Форма договора НП «УПРАВИС» с плательщиком вознаграждения

ДОГОВОР № ____________
о выплате вознаграждения (право следования)
г. Москва
«___» ___________ 20__ года
Некоммерческое партнерство «Партнерство по защите и управлению правами в сфере
искусства», именуемое в дальнейшем «УПРАВИС», в лице Голенкова Константина Михайловича,
действующего
на основании
доверенности
от
15.01.2015
года,
с одной
стороны,
и
_________________________________, именуем_____ в дальнейшем «Плательщик», в лице ________,
действующего на основании ________________, с другой стороны, заключили настоящий Договор
о нижеследующем:
1.
ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
1.1. Стороны договорились о том, что для целей настоящего Договора указанные ниже термины
имеют следующее значение:
1.1.1. Оригиналы произведений - оригиналы произведений живописи, скульптуры, графики,
дизайна, графических рассказов, комиксов и других произведений изобразительного искусства, оригиналы
авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений, собственноручно
написанных автором либо напечатанных с помощью технического устройства и подписанных им, а также
копии (повторы) произведений изобразительного искусства, которые были сделаны самим автором или под
его руководством, подписаны или иным способом отмечены автором;
1.1.2. Перепродажа – каждая последующая продажа Оригинала произведения, совершаемая после
первоначального отчуждения автором Оригинала произведения, в которой в качестве посредника участвует
юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, включая, но, не ограничиваясь, аукционный
дом, галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин и т.п.
1.1.3. Право следования – полномочие автора произведения или его наследников на получение
вознаграждения от продавца при Перепродаже Оригинала произведения, предусмотренное
законодательством Российской Федерации (ст. 1226 и 1293 ГК РФ);
1.1.4. Вознаграждение – денежные средства, подлежащие уплате Плательщиком в пользу автора или
его наследников в порядке и размере, установленном законодательством Российской Федерации;
1.1.5. УПРАВИС – Сторона настоящего Договора, являющаяся аккредитованной организацией по
управлению правом следования в отношении произведений изобразительного искусства, а также авторских
рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений (подпункт 3 пункта 1 статьи 1244 ГК
РФ), в соответствии с приказом Минкультуры России от 16.12.2013 № 2105 (Свидетельство об
аккредитации №МК-03/13 от 16.12.2013);
1.1.6. Плательщик – Сторона настоящего Договора, которая выступает в качестве продавца в сделке
(в т.ч. будущей), связанной с Перепродажей Оригиналов произведения.
1.1.7. Термины и определения, применяемые в настоящем Договоре, понимаются в соответствии
с законодательством Российской Федерации.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. Предметом настоящего Договора является условия исполнения Плательщиком установленной
законом обязанности по уплате Вознаграждения в пользу автора или его наследников (право следования),
возникающей у Плательщика вследствие отчуждения им Оригинала произведения при его Перепродаже.
2.2. Настоящий Договор заключается во исполнение статьи 1293 ГК РФ и пункта 3 Правил выплаты
автору вознаграждения при публичной перепродаже оригиналов произведений изобразительного
искусства, авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений, согласно
Постановлению Правительства РФ от 19.04.2008 N 285 «Об утверждении Правил выплаты автору
вознаграждения при публичной перепродаже оригиналов произведений изобразительного искусства,
авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений».
3. РАЗМЕР ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ, ПОРЯДОК И СРОКИ ЕГО УПЛАТЫ
3.1. Размер Вознаграждения исчисляется в виде процентных отчислений от цены Перепродажи,
установленных Приложением к Правилам выплаты автору (наследнику) вознаграждения при публичной
перепродаже оригиналов произведений изобразительного искусства, авторских рукописей (автографов)
литературных и музыкальных произведений, утвержденным Постановлением Правительства РФ от
19.04.2008 № 285 «Об утверждении Правил выплаты автору вознаграждения при публичной перепродаже
1
УПРАВИС___________
ПЛАТЕЛЬЩИК___________
оригиналов произведений изобразительного искусства, авторских рукописей (автографов) литературных и
музыкальных произведений» или иным правовым актом, изданным уполномоченным органом
государственной власти.
3.2. В том случае, если порядок расчета Вознаграждения будет изменен вследствие принятия
решения уполномоченным органом государственной власти, размер Вознаграждения устанавливается в
соответствии с принятым правовым актом.
3.3. Вознаграждение подлежит уплате в течение 5 (пять) рабочих дней с момента заключения
Плательщиком сделки, предметом которой является Перепродажа Оригиналов произведения.
3.4. В течение 5 (пять) рабочих дней с момента заключения Плательщиком сделки, предметом
которой является Перепродажа Оригинала(ов) произведения, Плательщик предоставляет УПРАВИС копию
документов, подтверждающих факт заключения сделки (договор и т.п.) и оплату Оригинала произведения.
Предоставляемые копии должны быть заверены Плательщиком.
3.5. УПРАВИС обязуется распределить и выплатить вознаграждение в пользу обладателей права
следования в порядке и сроки, установленные законодательством Российской Федерации.
4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
4.1. В случае невыполнения или ненадлежащего выполнения одной из Сторон какого-либо из
принятых по настоящему Договору обязательств, она несет за это ответственность, предусмотренную
действующим законодательством Российской Федерации.
4.2. В случае просрочки выплаты Вознаграждения Плательщик, по письменному требованию
УПРАВИС, уплачивает пени в размере 0,1 (ноль целых одна десятая) процента за каждый день просрочки
платежа.
5. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
5.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания и считается заключенным на срок по
«___» __________ 20__ года. Срок действия настоящего Договора автоматически продлевается на 1 (Один)
год неограниченное количество раз, если ни одна из Сторон не позднее, чем за 30 (Тридцать) дней до
окончания срока действия настоящего Договора, не известит вторую Сторону о своем намерении
прекратить его действие. Уведомление об этом должно быть сделано в письменной форме и направлено в
адрес Партнерства заказным письмом с уведомлением о вручении.
5.2. В случае нарушения указанного в п. 5.1 настоящего Договора срока о направлении уведомления
о намерении одной из Сторон прекратить действие Договора такое уведомление считается не
направленным.
6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
6.1. УПРАВИС обязуется соблюдать конфиденциальность в отношении информации и документов,
передаваемых Плательщиком в рамках настоящего Договора, не разглашать и не передавать их каким бы то
ни было третьим лицам, не использовать в целях, отличных от целей, предусмотренных настоящим
Договором (за исключением случаев, прямо предусмотренных нормативно-правовыми актами Российской
Федерации). Обязательства, предусмотренные настоящим пунктом, прекращают свое действие в случае
заключения Сторонами соглашения, содержащего положения, заменяющие положения настоящего пункта,
а также по письменному согласованию Сторон.
6.2. Все изменения и дополнения к настоящему Договору действительны, если они совершены в
письменной форме и подписаны уполномоченными представителями Сторон.
6.3. Споры, связанные с заключением, исполнением и прекращением настоящего Договора подлежат
рассмотрению судом по месту нахождения УПРАВИС.
6.4. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по
одному экземпляру для каждой из Сторон.
7.1.
7.1.1.
7.1.2.
7.
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложения, являющиеся неотъемлемой частью настоящего Договора:
Приложение № 1 – Размер Вознаграждения;
Приложение № 2 – Расчетный лист (форма документа).
2
УПРАВИС___________
ПЛАТЕЛЬЩИК___________
8.
АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
УПРАВИС
ПЛАТЕЛЬЩИК
НП «Партнерство по защите и управлению
правами в сфере искусства»
115035, г.Москва, ул.Садовническая, д.72, стр.1, оф.5
ИНН/КПП 7707330790/770501001
ОГРН 1087799005062
р/с 40703810438000003918
в ПАО Сбербанк г. Москва
к/с 30101810400000000225,
БИК 044525225
______________________К.М. Голенков
3
УПРАВИС___________
ПЛАТЕЛЬЩИК___________
Приложение № 1
к Договору о выплате вознаграждения
№ ________________ от «___» _____________ 20__ г.
Размер вознаграждения
Произведения изобразительного
искусства,
авторской рукописи (автографа) литературного и
музыкального произведения
До 100 000 рублей включительно
Свыше 100 000 рублей до 1 700 000 рублей
включительно
Свыше 1 700 000 рублей до 7 000 000 рублей
включительно
Свыше 7 000 000 рублей до 12 000 000 рублей
включительно
Свыше 12 000 000 рублей до 17 500 000 рублей
включительно
Свыше 17 500 000 рублей
Размер вознаграждения
5 процентов
5 000 рублей + 4 процента от суммы, превышающей
100 000 рублей
69 000 рублей + 3 процента от суммы, превышающей
1 700 000 рублей
228 000 рублей + 1 процент от суммы, превышающей
7 000 000 рублей
278 000 рублей + 0,5 процента от суммы,
превышающей 12 000 000 рублей
305 500 рублей + 0,25 процента от суммы,
превышающей 17 500 000 рублей
УПРАВИС:
ПЛАТЕЛЬЩИК:
_______________________/ ________________/
_______________________ / _______________ /
М.П.
М.П.
4
УПРАВИС___________
ПЛАТЕЛЬЩИК___________
Приложение № 2
к Договору о выплате вознаграждения
№ ________________ от «___» _____________ 20__ г.
РАСЧЕТНЫЙ ЛИСТ
к Договору _________________ от «_____» _______________ 20__ г.
За перепродажу оригиналов
произведений изобразительного искусства
Автор произведения:
Название произведения «__________»
Размер, материал изготовления:
Год создания «________»
Адреса и банковские реквизиты Сторон:
УПРАВИС
ИНН/КПП 7707330790/770501001
Адрес:
Тел (факс):
e-mail: [email protected]
ПЛАТЕЛЬЩИК
ИНН/КПП
Адрес:
Тел (факс):
e-mail:
в ПАО Сбербанк г. Москва
р/с 40703810438000003918
к/с 30101810400000000225,
БИК 044525225
Сумма вознаграждения
Уплачено
рублей
рублей
УПРАВИС:
ПЛАТЕЛЬЩИК:
_______________________ / _________________/
_______________________ / _____________ /
М.П.
М.П.
5
УПРАВИС___________
ПЛАТЕЛЬЩИК___________