Тема 7. Типы предложений - Международный банковский институт

МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
Раздел 2. Базовый лексико-грамматический курс
Тема 7. Типы предложений
1. Ознакомить с основными типами предложений и вопросов
в английском предложении.
2. Научить правильно строить различные предложения и
переводить их c английского на русский и с русского на
английский.
Оглавление
Раздел 2 Базовый лексико-грамматический курс ................................... 1
Тема 7. Типы предложений ...................................................................... 1
7.1 Повествовательные предложения .................................................. 1
7.2 Основные типы вопросительных предложений ............................. 6
Выводы ................................................................................................. 13
Библиография ...................................................................................... 13
Все предложения классифицируются по двум основным
принципам: по структуре и по цели высказывания. По структуре
предложения можно разделить на простые, сложносочинённые и
сложноподчинённые.
В зависимости от цели высказывания предложения делятся на
четыре коммуникативных типа: повествовательные, вопросительные,
побудительные и восклицательные предложения.
Различные коммуникативные типы отражают различные цели
общения и передают, соответственно, утверждения, вопросы, приказы
или восклицания.
7.1 Повествовательные предложения
Повествовательные предложения содержат сообщения о
событиях, фактах, действиях, чувствах, отношении к чему-либо или
кому-либо и т. п. Повествовательное предложение может быть
утвердительным или отрицательным. В основном это двусоставные
предложения с прямым порядком слов.
В русском языке члены предложения могут занимать разные
места, так как отношения между ними выражаются в основном их
падежными окончаниями. В английском языке каждый тип
предложения имеет твердый порядок слов, т. е. каждый член
предложения имеет свое определённое место в предложении.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
Порядок слов в английском повествовательном утвердительном
предложении:
I.
место — подлежащее (отвечает только на вопрос
кто?/что?). Может иметь описательные слова, которые
ставятся перед подлежащим или (реже) после него:
Девочка читает. Маленькая девочка читает.
II.
место — сказуемое (обозначает действие, меняет форму
при описании различных ситуаций):
Девочка читает. Девочка читала.
III. место — дополнения (обозначают предметы и понятия, с
которыми главный член предложения (подлежащее)
вступает во взаимодействие; отвечают на вопросы всех
русских
падежей,
кроме
именительного:
кого?/что?/кому?/чему?/кем?/чем?):
Девочка читает книгу.
IV. Дополнения могут стоять как с предлогами, так и без них.
Если в предложении есть и то, и другое, тогда сначала
ставим дополнение без предлога, а после него — с
предлогом. Дополнения могут иметь описательные слова:
Девочка читает новую книгу.
V.
место — обстоятельства (бывают разные: образа действия
— как?/каким образом?; времени — когда?; места — где?).
Обстоятельств в предложении может быть сразу несколько.
В этом случае они располагаются в таком порядке:
обстоятельство образа действия, обстоятельство места,
обстоятельство времени:
Схематически английское предложение можно обозначить
следующим образом:
I
II
III
IV
V
Обстоятельство
времени
когда?
Подлежащее
кто?
Сказуемое
что делать?
Дополнение
кого?/что?
Обстоятельства
времени и места
The manager interviewed
applicants
yesterday.
Yesterday
the manager
interviewed
applicants.
Вчера генеральный менеджер проводил собеседование с новыми кандидатами.
Every day
a student
reads
a book
at the IBI library.
Каждый день студент читает книгу в библиотеке МБИ.
1. Обстоятельство, как правило, находится в начале или конце
предложения. Однако существуют некоторые исключения. В
предложениях времени Present Simple между подлежащим и
сказуемым стоят следующие обстоятельства: often (часто),
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
usually (обычно), seldom (редко), always (всегда), sometimes
(иногда), regularly (регулярно).
They always get up at 7 o'clock.
Они всегда встают в 7 часов.
Обстоятельства already (уже), just (только что), которые
употребляются в предложениях группы времен Perfect, находятся
между формой вспомогательного глагола have и participle II (V3).
She has just come back.
Она только что вернулась.
2. Определение может находиться либо перед, либо после
подлежащего и дополнения.
В английском языке все типы предложений имеют твёрдый
порядок слов. В группе простых времён (Simple Tenses)
прослеживается
аналогия
образования
утвердительных,
отрицательных и вопросительных предложений. Поэтому мы будем
рассматривать одновременно три простых времени - настоящее,
прошедшее и будущее.
Порядок слов в утвердительном предложении в настоящем
простом времени (Present Simple):
I
подлежащее
I
Я
II
III
IV
V
сказуемое
дополнение
обстоят.
места
обстоят. времени
study
изучаю
English
английский
at home
дома
every day.
каждый день.
Порядок слов в утвердительном предложении в прошедшем
простом времени (Past Simple):
I
подлежащее
I
Я
II
III
IV
V
сказуемое
дополнение
обстоят.
места
обстоят. времени
studied
изучал
English
английский
at home
дома
yesterday.
вчера.
Порядок слов в утвердительном предложении в будущем
простом времени (Future Simple):
I
подлежащее
I
Я
II
III
IV
V
сказуемое
дополнение
обстоят.
места
обстоят. времени
will study
буду учить
English
английский
at home
дома
tomorrow.
завтра.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
Порядок слов в отрицательном предложении
Отрицание в английском языке образуется при помощи
прибавления к вспомогательному глаголу частицы not.
Порядок слов в настоящем простом времени:
I
II
III
IV
V
VI
подлежащее
I
Я
сказуемое
do not
не
study
изучаю
дополнение
обстоят.
места
обстоят.
времени
English
английский
at home
дома
every day
каждый
день
Порядок слов в прошедшем простом времени:
I
II
III
IV
V
подлежащее
I
Я
I
did not
не
Я
study
изучал
дополнение
обстоят.
места
обстоят.
времени
English
английский
at home
дома
every day
каждый
день
Порядок слов в будущем простом времени:
II
III
IV
V
подлежащее
I
сказуемое
сказуемое
will not
(won’t)
не
study
VI
VI
дополнение
обстоят.
места
обстоят.
времени
English
at home
every day
буду
английский дома
каждый
изучать
день
Для построения отрицательной формы вопросительного
предложения нужно поставить частицу not после подлежащего (в
русском языке такие вопросы начинаются словами Разве?/Неужели?):
Did you not call him?
Разве/Неужели ты не звонил ему?
Но такой вариант выглядит довольно официально и
используется редко, намного чаще используется редуцированная
форма:
Didn't you call him?
Haven't they been shown our office yet?
Порядок слов в повелительном предложении
Повелительное предложение начинается с глагола либо в
утвердительной, либо в отрицательной форме.
глагол
дополнение обстоятельство вежливое обращение
Give
me
the book,
please!
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
Дайте
мне
книгу,
пожалуйста!
Don't take
my
book.
Не берите мою
книгу.
Для выражения просьбы в конце повелительного предложения
употребляются will you? или won't you?, отделяющиеся от остальной
части предложения запятой. Слова will you? или won't you?
произносятся с повышающейся интонацией:
Close the window, will you?
Закройте, пожалуйста, окно.
Come and see me, won't you?
За ходите ко мне, пожалуйста.
Для усиления просьбы перед глаголом в повелительном
наклонении употребляется вспомогательный глагол to do:
Do write to me!
Пожалуйста, пишите мне!
Примечание. Просьба может быть выражена предложениями, имеющими
форму общего вопроса, начинающегося с глагола will или would.
В отличие от общего вопроса, предложение, выражающее
просьбу, произносится с падающей интонацией:
Will you give me that book?
Дайте мне эту книгу, пожалуйста.
Would you give me some water?
Дайте мне воды, пожалуйста.
Восклицательные предложения
Восклицательные предложения начинаются местоимением what
какой, что за или наречием how как, за которым следует имя
существительное с относящимся к нему прилагательным (после what)
или же наречие или прилагательное (после how). Далее сохраняется
обычный порядок слов повествовательного предложения, т. е.
подлежащее предшествует сказуемому:
What fine weather it is!
Какая хорошая погода!
How clever he is!
Как он умен!
How far it is!
Как это далеко!
Примечание. При употреблений местоимения what в
восклицательных предложениях перед именами существительными
конкретными в единственном числе ставится неопределенный
артикль:
What a fine building that is!
это красивое здание!
Безличные предложения
Безличные предложения в английском языке не имеют субъекта
действия, хотя, в силу грамматической структуры английских
предложений,
всегда
содержат
подлежащее,
выраженное
местоимением it.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
It в безличных предложениях не имеет лексического значения,
оно выполняет в предложении лишь грамматическую функцию
формального подлежащего и на русский язык не переводится.
Безличные предложения употребляются при обозначении
явлений природы, состояний погоды, обозначении времени и
расстояния:
It is cold.
Холодно.
It was spring.
Была весна.
It snows.
Идет снег.
It is far to my native town from Отсюда далеко до моего родного
here.
города.
It is late.
Поздно.
It is 5 o'clock.
5 часов.
It is getting dark.
Смеркается.
7.2 Основные типы вопросительных предложений
Все вопросительные предложения отличаются по своему
построению от повествовательных предложений, т.е. у них несколько
изменен порядок слов, или присутствуют какие-то дополнительные
детали.
Первый тип вопроса общий.
1. Общие вопросы
Вопрос всегда начинается со вспомогательного глагола,
задаётся к сказуемому и требует ответа "да" или "нет", поскольку
задаётся собеседнику с целью получить подтверждение или
отрицание высказанной в вопросе мысли:
Ты придешь завтра?
Да, приду/Нет, не приду.
Ответ на общий вопрос может быть кратким или полным:
Ты придешь завтра?
Да, приду. Я приду завтра.
Are you a worker?
Yes, I am./No, I am not.
Ты рабочий?
Да/Нет
Have you a car?
Yes, I have/No, I haven't.
У тебя есть машина?
Да/Нет
Is your mother here?
Yes, she is/No, she isn't.
Has he any friends?
No, he has not/Yes, he has.
Were they here yesterday?
Yes, they were/No, they were not.
Had their friends any books?
Yes, they had/No, they hadn't.
Примечания: в разговорной речи глагол to have может
использоваться в сочетании со словом got (to have got) или со
вспомогательным to do; при использовании в вопросительной форме
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
оборота there + to be слово there ставится перед подлежащим, а в
кратких ответах — на II место:
На столе есть какая-нибудь Is there a book on the table?
книга?
Да/Нет
Yes, there is/No, there is not (isn't).
В кратких ответах между местоимением, заменяющим
подлежащее, и вспомогательным глаголом можно вставлять наречие:
Do you like her?
Она тебе нравится?
Yes, I sometimes do
Да, иногда.
Will he call us tonight?
Он позвонит нам сегодня вечером?
Yes, he probably will.
Да, возможно, позвонит.
Порядок слов в общем вопросе в настоящем(Present Simple)
времени:
I
II
III
IV
V
VI
Do
подлежащее
сказуемое
дополнение
обстоят.
места
you
Ты
study
изучаешь
English
at home
английский дома
подлежащее
сказуемое
дополнение
обстоят.
времени
every day?
каждый
день?
Порядок слов в общем вопросе в прошедшем (Past Simple)
времени:
I
II
III
IV
V
VI
обстоят.
места
обстоят.
времени
Did
you
study
English
at home
yesterday?
Ты
изучал
английский
дома
вчера?
Порядок слов в общем вопросе в будущем (Future Simple)
времени:
I
II
III
IV
V
VI
Will
подлежащее
сказуемое
дополнение
обстоят.
места
you
Ты
study
будешь
изучать
English
at home
английский дома
обстоят.
времени
tomorrow?
завтра?
2. Альтернативный вопрос
Второй тип вопроса - альтернативный. Он предполагает выбор.
Альтернативный вопрос имеет значение выбора одного из двух лиц,
предметов, действий, качеств и т. д. и может быть поставлен к любому
члену предложения. Альтернативный вопрос может начинаться с
глагола (как общий вопрос) или с вопросительного слова (как
специальный вопрос) и обязательно содержит союз or или. Часть
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
вопроса до союза or произносится с повышающейся интонацией,
после союза or - с понижающейся интонацией. Ответы на
альтернативные вопросы ко всем членам предложения, кроме ответа
на вопрос к подлежащему, даются в полной форме.
I
II
III
IV
V
VI
вспом.
гл.
Are
подлежащее
сказуемое дополнение
you
reading
Ты
читаешь
Вы студент или банкир?
Я студент.
a book or a
newspaper
книгу или
газету
обстоят.
места
обстоят.
времени
now?
сейчас?
Are you a student or a banker?
I am a student.
Вы работаете или учитесь?
Я учусь.
Когда вы придете: вечером или
утром?
Я приду утром.
Ты
читаешь
романы
или
рассказы?
Are you reading a book or a Ты сейчас читаешь книгу или
newspaper?
газету?
Have you read this book or that Ты прочел эту или ту книгу на
one?
данный момент?
Do you work or (do you) study?
I study.
When will you come: in the evening
or in the morning?
I will come in the morning.
Do you read novels or stories?
3. Разделительный вопрос
Разделительный вопрос (the Disjunctive Question) состоит из двух
частей: повествовательной и вопросительной. Разделительный
вопрос задается, когда говорящий хочет получить подтверждение
тому, что высказано в повествовательной части. Следовательно,
ответом на разделительный вопрос, как и на общий, может быть
краткий утвердительный или отрицательный ответ, содержащий yes
да или nо нет.
Если повествовательная часть разделительного вопроса
содержит утверждение, то в вопросительной части глагол, как
правило, употребляется в отрицательной форме, и, наоборот, если в
повествовательной
части
глагол-сказуемое
употребляется
в
отрицательной форме, то в вопросительной части глагол не имеет
отрицания.
Например:
You are looking for something,
Вы что-то то ищете, не правда ли?
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
aren't you?
Не is a student, isn't he?
You haven't been to Moscow yet,
have you? No, I haven’t.
Не is tired, isn't he?
Не isn't tired, is he?
Он студент, не так ли?
Ты до сих пор так и не был в
Москве, не так ли? Нет (не был).
Он устал, не так ли?
Он не устал, не так ли?
Примечание. Глагол to be в 1-м лице единственного числа в отрицательной
вопросительной части имеет форму aren't.
I am busy, aren't I ?
Я занят, не так ли?
I am ill, aren't I ?
Я больна, да?
Но: I am not busy, am I?
I am not ill, am I?
Утвердительная повествовательная часть свидетельствует о
том, что говорящий ожидает утвердительного ответа, а отрицательная
повествовательная часть предполагает отрицательный ответ.
В русском языке таких предложений нет, и на русский язык
присоединенная
вопросительная
часть
может
переводиться
различными способами: не правда ли?, не так ли?, да?, верно ведь?
You read books, don't you?
Ты читаешь книги, не так ли?
You don't read books, do you?
Ты не читаешь книг, не так ли?
You are reading the book, aren't you? Ты сейчас читаешь книгу, не так
ли?
You aren’t reading the book, are уou? Ты сейчас не читаешь эту книгу,
не так ли?
You have read the book, haven't you? Ты прочел эту книгу, не так ли?
You haven’t read the book, have you? Ты не прочел эту книгу, не так ли?
4. Специальный вопрос
Специальные вопросы — это такие вопросы, которые ставятся к
какому-либо члену предложения и начинаются с вопросительного
слова, указывающего, к какому члену предложения относится вопрос.
Вопросительное слово в специальном вопросе заменяет член
предложения, к которому ставится вопрос.
Порядок слов в специальных вопросах (кроме вопроса к
подлежащему и определению к нему) тот же, что и в.общем вопросе,
т. е. обратный: вспомогательный или модальный глагол или глаголсвязка стоят перед подлежащим. Разница между специальными и
общими вопросами состоит в том, что специальные вопросы
начинаются с вопросительного слова, которое стоит перед глаголом, а
общие вопросы начинаются с глагола. Сказуемое в специальных
вопросах согласуется с подлежащим.
Специальные вопросы могут начинаться следующими словами:
Who?
кто?
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
Whom?
Whose?
Which?
What?
Where?
When?
Why?
How?
How many?
How much?
How long?
How often?
кого?
чей?
который?
что? какой?
где?, куда?
когда?
почему?
как?
сколько? - для исчисляемых существительных
сколько? - для неисчисляемых существительных
сколько времени? как долго?
как часто?
Порядок слов в специальном вопросе в настоящем простом
времени:
I
II
III
IV
V
вопрос. слово
вспом.
глагол
подлежащее
сказуемое
дополнение
Why
Почему
do
you
вы
study
изучаете
English?
английский?
Порядок слов в специальном вопросе в прошедшем простом
времени:
I
II
III
IV
V
вопрос. слово
вспом.
глагол
подлежащее
сказуемое
дополнение
Why
did
you
study
English?
Почему
вы
изучали
английский?
Порядок слов в специальном вопросе в будущем простом времени:
I
II
III
IV
V
вопрос. слово
вспом.
глагол
подлежащее
сказуемое
дополнение
Why
Почему
will
you
вы
study
будете
изучать
English?
английский?
Вопросы к различным членам предложения
Вопрос
к
сказуемому
начинается
с
вопросительного
местоимения what? что? В вопросе к сказуемому употребляется
глагол to do в его самостоятельном значении делать.
Не studies at the university.
Он учится в университете.
What does he do?
Что он делает?
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
He waited on the platform in the Он ждал на платформе станции
subway station.
метро.
What did he do?
Что он делал?
Вопрос
к
именной
части
сказуемого
начинается
с
вопросительного слова what? в значении какой?, каков?, что?, кто?
Глагол-связка в вопросе согласуется с подлежащим, т. e. с
местоимением (или су- предложении существительным), которое в
вопросительном предложении стоит после глагола-связки:
What is she?
Кто она?
Примечание. Если вопрос, относящийся к именной части сказуемого, имеет
целью выяснить профессию, занятие или должность лица, то обычно
употребляется вопросительное местоимение what?
What is Ivanov?
Кто Иванов (по профессии)?
He is an engineer.
Он — инженер.
Если выясняется фамилия лица, то употребляется местоимение
who?:
Who is he? He is Ivanov.
Кто он? Он — Иванов.
Вопрос к прямому дополнению начинается с вопросительного
слова what? что? или who(m)? кого?:
What does he study?
Что он изучает?
Who(m) has he seen there?
Кого он там видел?
Вопрос
к
предложному
дополнению
начинается
вопросительным местоимением who(m)? или what? с предлогами и
соответствует в русском языке местоимениям кто? или что? в
косвенных падежах с предлогами или без предлогов:
Who(m) have you just spoken with? С кем вы только что говорили?
Who(m) did you give the book to?
Кому вы отдали книгу?
What did he want to go there for?
Зачем он хотел туда ехать?
Вопрос
к
определению
дополнения
начинается
с
вопросительного местомения what? какой?, which? который?, whose?
чей? или how much? how many? сколько?, за которым следует
существительное, несущее в предложении функцию дополнения.
Далее сохраняется обычный порядок слов вопросительного
предложения:
What books do you like to read?
Какие книги вы любите читать?
Вопросы к обстоятельствам начинаются вопросительными
словами where? где? куда?; where from? откуда? при вопросах к
обстоятельству места; when? когда?, how long? как долгов, сколько
времени) при вопросах к обстоятельству времени; why? почему? при
вопросах к обстоятельству причины; what for? why? для чего?, зачем?
при вопросах к обстоятельству цели; how? как? при вопросах к
обстоятельству образа действия; how much насколько? при вопросах к
обстоятельству степени:
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
Where do you work?
Why hasn't he come?
Где вы работаете?
Почему он не пришел?
Вопрос к подлежащему
Вопрос к подлежащему начинается с вопросительного
местоимения who? кто?, what? что?, которое выполняет в
предложении
функцию
подлежащего.
Непосредственно
за
вопросительным местоимением следует глагол, выполняющий в
предложении функцию сказуемого. Таким образом, в специальных
вопросах, относящихся к подлежащему, сохраняется прямой порядок
слов утвердительного предложения.
Сказуемое при подлежащем who или what выражается глаголом
в единственном числе, так же как и в русском языке:
Who invented the radio?
Кто изобрел радио?
Who helps you in your work?
Кто помогает вам в вашей
работе?
Вопрос
к
определению
подлежащего
начинается
с
вопросительного местоимения what? какой? which? который?, whose?
чей? или how much?, how many? сколько?, за которым следует
существительное. Вопросительное местоимение с последующим
существительным выполняет в предложении функцию подлежащего.
За подлежащим следует сказуемое, т. е. сохраняется прямой, порядок
слов утвердительного предложения:
Whose works on chemistry won the Чьи
работы
по
химии
State Prize?
получили Государственную
премию?
Ответ на вопрос к подлежащему обычно дается в краткой
форме. Краткий ответ содержит подлежащее, выраженное
существительным или местоимением, и сказуемое, выраженное вспомогательным или модальным глаголом. В кратком ответе на
вопрос, содержащий глагол-сказуемое в Present Indefinite или Past
Indefinite, употребляется вспомогательный глагол do (does) или did:
Who invented the radio?
Кто изобрел радио?
Popov did.
Попов.
Если who/what/which является подлежащим (Subject),
пользуйтесь do/does/did. Сравните:
Alice phoned somebody.
Алиса звонила кому-то.
Who did Alice phone?
Кому звонила Алиса?
Somebody phoned Alice. Кто-то звонил Алисе.
Who phoned Alice?
Кто звонил Алисе?
не
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ
INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE
Выводы
В результате изучения данной темы Вы научитесь правильно
строить различные типы повествовательных предложений и вопросов.
Необходимо помнить, что в английском языке существует строго
установленный и строго соблюдаемый порядок слов в предложении.
Каждый член предложения занимает определённое место. Все
возможные образования вопросительных форм обозначены схемами,
которые следует запомнить и использовать в зависимости от
ситуации.
1)
2)
3)
4)
5)
Библиография
English Dictionary, Macmillan, 2005.
Jenny Dooley. Grammar Way, Express Publishing, 2000.
Betty Schrampfer Azar. Fundamentals of English Grammar,Prentice
Hall International, 1999.
Paul Emmerson. Business Grammar Builder, Macmillan, 2002.
К.Н. Качалова, Е.Е. Израелевич. Практическая грамматика
английского языка.UNVES. Moscow. 2000.