Новости

Ауровиль, 10 января 2003.
Новости.
Конференция «Чувство Бесконечности», 29 декабря – 1 января.
Bharat Nivas (Павильон Индии) и Indian Institute of advanced study, Shimla провели
в Ауровиле серию рабочих встреч в стиле мозгового штурма по истории Индии.
Конференция называлась «Чувство бесконечности» (Шри Ауробиндо писал о том, что
чувство бесконечности органически присуще индийскому уму).
Участвовали в основном индийские ученые и некоторые ауровильцы, на открытии
присутствовал губернатор Пондичерри. Фактически, задача была понять современное
состояние Индии, опираясь на знание прошлого, осознать сущность индийской культуры
и роль, которую Индия должна играть в будущем. Куда страна должна двигаться и что
она должна изменить в себе для того, чтобы это движение стало возможным.
Результатом работы должен стать материал для создания мультимедийной выставки по
этой теме. Большинство участников хорошо знакомы с работами Шри Ауробиндо.
Я присутствовал только на официальном открытии. Сильная речь Кирита Джоши
(председателя Auroville Foundation1), вдохновила меня до такой степени, что тем же
вечером я взялся за «Основы индийской культуры».
К сожалению, на самой конференции я не был (а мог бы, она открыта для
наблюдателей). Чувствую, что смогу наверстать упущенное, читая Шри Ауробиндо. С
его книгами о Веде, об Упанишадах, о Гите я знаком, но «Основы индийской культуры»
пока и не читал.
Новый Год в Ауровиле.
Матримандир, который обычно открыт до 20.00 вечера, 31 декабря открыт до часу
ночи. Если вы не встречаете Новый Год во сне, это одна из лучших альтернатив. Баньян
у Матримандира убран гирляндами цветов, плошки с горящим маслом освещают его до
самого утра. Это еще одно место для медитации.
Другая одна новогодняя традиция: “Light Mandala” в Тибетском Павильоне
(начало в 20.00). Все три яруса павильона уставлены светильниками, а в центре, на земле,
выложена «светом» одна из тибетских мандал. По моим впечатлениям – одно из самых
сильных новогодних событий. Молчаливая медитация собравшихся (сотни человек)
продолжается около получаса, затем включается традиционная тибетская музыка. Люди
расходятся где-то через час после начала.
В этом году добавился ужин в Solar Kitchen, для всех ауровильцев.
И, конечно, каждый может встретить Новый Год как он сам предпочитает, даже
входя в противоречие с ауровильскими идеалами (особенно это относится к молодежи).
Resident Assembly по матримандирскому вопросу (6 января).
Самая спокойная за последние месяцы. Никто не спорил, не возражал друг другу,
даже не повышал голоса. Единственное из общеауровильских собраний, известных мне,
которое окончилось до назначенного срока (обычно мы не укладываемся). Я не читал
постановление, которое на этом собрании принималось. Поэтому решил не
прислушиваться к выступающим, а просто медитировать, стараясь достичь того, чтобы
хоть один из участников собрания находился в своей лучшей форме. Постановление –
еще один шаг на пути к разрешению кризиса. За: 70, против: 1, воздержалось: 13,
принципиально против голосования:15.
Меня попросили рассказывать немного о быте в Ауровиле. Начну с проблемы,
встречающей вас еще в Делийском аэропорту и постоянно осаждающей в городе.
Проблема языка.
Это главная бытовая проблема для многих из нас, приезжающих в Ауровиль из
стран бывшего Союза. Здесь говорят и пишут по-английски, это язык
внутриауровильского общения, и без владения языком вы не сможете полноценно
участвовать в жизни.
Учите английский! Я готов повторять этот призыв целую страницу. Учите
английский, и если собираетесь приезжать, тратьте на это время, когда вы в России, в
Ауровиле у вас времени не будет!
Европейцы (за исключением, пожалуй, французов) говорят по-английски
довольно сносно. Больно смотреть на соотечественников, говорящих на спотыкающемся
английском, или фактически немых. Многие проекты (в особенности Русский Павильон)
страдают от этого. Когда речь идет о практических делах, языковой барьер отделяет
Россию от Ауровиля не меньше чем Гималаи (и почти так же эффективно как
финансовые проблемы). К примеру, в России необходим работающий центр Auroville
International. И вновь встает проблема множества информации, доступной здесь на
английском языке, невозможности прямых дискуссий с ауровильцами и так далее.
В Ауровиле есть классы для изучающих язык, множество материалов (на русском
– недостаток), но пока нет интенсивных курсов.
Даже здесь, в англо-говорящем обществе, вы сможете выучить язык, только если
будете работать сами.
Нацельтесь на совершенство в овладении языком. Нацельтесь на то, что вы будете
говорить на английском спокойно, не задумываясь, не хуже англичан или американцев.
Подойдите к этой задаче с теми же критериями, с которыми вы подошли бы к задаче
йогической трансформации. Стремитесь к совершенству!
И еще несколько слов. Многие знают, что Шри Ауробиндо нужно читать на
английском языке, но ты понимаешь смысл этого утверждения во всей полноте, только
когда впервые делаешь это. Разница колоссальная.
Книга, которая помогла лично мне, и подобной которой я пока не встречал: Е.Д.
Аверина «Иностранный язык за 200 часов (система работы для самообучения)»: СПб.
Руди-Барс, 1994. Если сможете, завезите эту книгу в Ауровиль, ее здесь, к сожалению,
нет. Это не учебник, книга объясняет как работать с учебниками; описана система
обучения беспереводному владению иностранным языком и даны эффективные методы.
Большое спасибо за письма. Надеюсь, живое общение позволит этим «новостям»
стать более личными и менее формальными. Спасибо за вопросы.
Сергей.
Кирит при Матери руководил школой Ашрама. Затем работал в индийском правительстве, занимался
проблемами образования. Постоянно поддерживал Ауровиль, и в момент кризиса и конфликта Ауровиля с
Sri Aurobindo Society принимал участие в его разрешении.
Существует особый акт индийского парламента об Ауровиле, принятый в начале восьмидесятых, в
соответствии с которым сформировано Auroville Foundation, состоящее из ауровильцев, представителей
индийского правительства и международного комитета. Таким образом, правительство вовлечено в дела
города непосредственно, но практически напрямую вмешивается редко. Некоторые значительные
ауровильские проекты финансируются индийским правительством. Главная задача Auroville Foundation
(так написано в самом акте) – следить за тем, чтобы выполнялась хартия Ауровиля. Сейчас Кирит –
председатель Governing Board, комитета индийского правительства по Ауровилю. Как говорят старые
ауровильцы, он – лучший из всех тех, кто занимал эту должность до него.
1