t t t t t t t Ж И И И D 4 @ 4 t $ h } N 0

t
4
t
t
t
h
t
$
ä
t
ä
t
h
ä
t
t
}
t
Æ
N ˜
0
t
ÈÈÈD 4
0
t
t
0
t
Æä
@
t
t
t
t
˜
0
0
Æä
ä
- ,B 0
t
t
0
~
•-Å£2ÖÄ
H
~
R n
ª
Ã
0 ó
, t
t
ä
t
t
t
t
t
˜
˜
Ú
t
t
t
ó
t
t
t
t
D
D
D
D
0
0
0
0
0
0
ÿÿÿÿ
v
Ë
H
Ð
D
Ë
D
~Ë
D
H
0
D
~
D
CONFIDENTIALITY UNDERTAKING We, King’s Translation & Copywriting SPRL
("KING'S"), hereby undertake to …………………….., in consideration of ….. disclosing to us
data (including legal and commercially sensitive information) in the document ….. ….with
reference …..for translation from ……. into ……., that: We will keep the existence and contents
of such data confidential and will not make use of such data other than as directed by the
CLIENT. We will not communicate any of the data to any third party without the prior written
consent of the CLIENT. For this purpose, employees and associates of KING'S who are bound
by obligations of secrecy no less strict than herein and have countersigned and returned to
CLIENT a copy of this letter shall not be regarded as third parties. We will not make any copies
of the said data without the prior written consent of the CLIENT and will surrender the
documents and any such copies to the CLIENT on request.
Signature:..................................................... Signature:..................................... Name: Name:
Position: Position: Translator For KING'S Date: …/../.. Kindly countersign and return a copy of
the same. Signature: ........................................................... Name:
................................................................. Position: ............................................................. For the
CLIENT
!
(
/
N
n
x
Ž
‘
¤
ò
õ
ö
ø
%*-ºÀ ÎÔj
p
³
:
=
S
U
r
s
{
ƒ
– œ ž ðÞðÏÀð±ð±ÀðÀðÀðÀð±ð±ð±ð±ð±ð±ð±ð±ð±ðžð±ð±ð % hd
Q
h 3d B* OJ
QJ
mH ph sH
hd Q
h¨9# B* mH ph sH
Q
hM b B* mH ph sH
hd Q
hd Q B* mH ph sH # hd
Q
h 3d 5 •>* B* mH ph sH
hd Q
h 3d B* mH ph sH
)
"
#
$
567ÂÃ
À
Á
Â
3
hd
F
j
u
v
„
ú ú ú õ õ õ ú õ õ õ õ õ ë õ ë õ ë õ õ õ Ú õ õ õ õ
Æ
`ú
„°
„Pì^„° `„Pìa$
$
Æ
`úÐ
a$
$ a$
$ a$
žþ
„
$
…
·
þ
FŽ•žú ú ú ú ú ú ú
°ÅA!° "° #• $• %°
°
$ a$
°
3
0
P
BP °•.
•Ð
†
œ
D @ñÿ
D
N o r m a l
1$
CJ
_H
h
mH
sH
tH
D A òÿ¡ D
D e f a u l t
P a r a g r a p h
F o n t V i óÿ³ V
T a b l e
ö
4Ö
( k ôÿÁ (
N o r m a l :V
4Ö
l aö
N o L i s t
òÿñ
F o o t n o t e
R e f e r e n c e D þO
D
1 , 2 , 3
F
Æ
h
„Ð
„0ý^„Ð `„0ý ž
ÿÿÿÿ
" # $ 5
6
7
3
F
j
u
v
„
…
·
þ
F
Ž
€ ˜ 0 € € € ˜ 0 € € € ˜ 0 € € ˜ 0 € €
€ € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € € ˜ 0 € € € ˜
0
€ € € ˜ 0 € € € ˜
0
€ € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0
€ € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜
€ €
ž
„
Â
Ã
À
•
˜ 0 € € 0 ˜
€ ˜ 0 € € € ˜ 0 €
0 € € € ˜ 0 € €
Á
Â
0 € €
€ € ˜ 0
€ ˜
€ € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0
0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0
ž
ž
n y “ • ý
Ë
2
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
3
3
3
3
Æ
3
Ð
3
.
ÿ ÿ ÿ
*ò
ÿÿÿÿ
*ò 0
. ÿÿ
ÿÿ
å
¨9# d
Q M b
3d ª à 5
E
oÔ 0ÿ@Auto HP DeskJet 710C on KINGSSERVER Ne04: winspool HP DeskJet 710C A u t o H P D e s k J e t
7 1 0 C o n K I N G S - S
Ü X Cï€
ê
o d
,
,
L e t t e r
DINU" 4 $ @$´·
$ ˜ $
$ ˜ $
K I N G S - S
o d
,
,
A u t o H P
Ü X Cï€
ê
L e t t e r
D e s k J e t
7 1 0 C
o n
DINU" 4 $ @$´·
$ ˜ $
$ ˜ $
ž
ÿÿ
ÿÿ
G •
R o m a n 5 •
‡z €
T y p o g r a p
N e w "
Á ˆ
ù ò•Ñ 2
œ
œ
ò•Ñßß
HP (ðÿ
e m p l a t e
ž
HÅÚ
@ ÿÿ
U n k n o w n ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
‡z €
ÿ
T i m e s N e w
€ S y m b o l 3
ÿ
A r i a l k •
W P
h i c S y m b o l s C o u r i e r
òÐ
h
ù{‰flì‹&±L
Ö È
Ö È
2ƒ
? ä
ÿÿÿ•ÿÿÿ•ÿÿÿ•ÿÿÿ•ÿÿÿ•ÿÿÿ•ÿÿÿ•¨9# 2 ÿÿ
K i n g s
B a r r y
ÿÿ
T
þÿ
ä
,
à…ŸòùOh «‘
ô
+'³Ù0 p
•
˜
¬
¸
È
Ô
8
D
P
X
`
h
ä
-
Template Kings Normal Barry t Office
Word @ ^в @ NX¬mB¿ @ ƽ@4›Ä @ HW 2ÖÄ
ÕÍÕœ.
“—
+,ù®0 ô
5 Ö
Microsof
È
þÿ
h
€
p
¨
°
ˆ
¸
À
•
˜
Õ
-
ä
-
Template
Kings
œ
æ
þÿÿÿ
Title
þÿÿÿ
- þÿÿÿ
! " # $ % þÿÿÿ( ) * + , . þÿÿÿýÿÿÿ1 þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿR o o t E n t r y
ÿÿÿÿÿÿÿÿ
À F ð Ü£2ÖÄ 3 € D a t a
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
1 T a b l e
ÿÿÿÿ
Û
W o r d D o c u m e n t
ÿÿÿÿ 5
S u m m a r y I n f o r m a t i o n (
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8
ÿÿÿÿÿÿÿÿ '
C o m p O b j
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ q ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿ ÿÿÿÿ
À F Microsoft
Office Word Document MSWordDoc
Word.Document.8 ô9²q