Юный филолог Немецкий язык Задание 3

Юный филолог
Немецкий язык
Задание 3
1. Выберите предложение с правильным переводом инфинитивного
оборота:
1) Ich beeile mich, um nicht zu spät zu kommen.
Я спешу вместо того, чтобы прийти позже.
Я спешу, так как никогда не опаздывал.
Я спешу для того, чтобы не опоздать.
2) Peter geht ins Wohnzimmer, statt sich im Badezimmer zu rasieren.
Петер идет в гостиную вместо того, чтобы побриться в ванной.
Петер идет в гостиную, не побрившись в ванной.
Петер идет в гостиную для того, чтобы взять бритву.
3) Er bleibt zu Hause, statt mit seinem Geschäftspartner zu treffen.
Он остается дома для того, чтобы встретиться со своим партнером по
бизнесу.
Он остается дома вместо того, чтобы встретиться со своим деловым
партнером.
Он остается дома, не встретившись со своим деловым партнером.
4) Ich lese den Artikel, um morgen im Unterricht darüber zu sprechen.
Я читаю статью для того, чтобы завтра поговорить о ней на занятии.
Я читаю статью, о которой говорили на занятии.
Я читаю статью вместо того, чтобы обсудить ее на занятии.
5) Der Lehrer wiederholt den Satz noch einmal, um die Hörer ihn richtig zu
verstehen.
Учитель повторяет предложение вместо того, чтобы ответить на вопрос
слушателей.
Учитель повторяет предложение для того, чтобы слушатели его
правильно поняли.
Учитель не повторяет предложение еще раз, так как слушатели его
правильно поняли.
6) Der Junge geht ins Schwimmbad, statt sich zum Seminar vorzubereiten.
Мальчик не пошел в бассейн, чтобы подготовиться к семинарскому
занятию.
Мальчик идет в бассейн, не подготовившись к семинарскому занятию.
Мальчик идет в бассейн вместо того, чтобы подготовиться к
семинарскому занятию.
7) Schicken Sie Ihrem Sohn ein Telegramm, statt einen Brief zu schreiben?
Вы шлете сыну телеграмму вместо того, чтобы написать письмо?
Шлете Вы сыну телеграмму, не написав ему письмо?
Шлете Вы сыну телеграмму после того, как написали письмо?
8) Der Sohn fährt zur Disco, statt den Eltern zu helfen.
Сын едет на дискотеку вместо того, чтобы помочь родителям.
Сын едет на дискотеку после того, как помог родителям.
Сын уехал на дискотеку, не оказав помощь родителям.
9) Gehen die Judendlichen ins Konzert, um ihren Lieblingssänger zu hören?
Уходит молодежь с концерта, не дослушав своего любимого певца?
Идет молодежь на концерт для того, чтобы послушать своего любимого
певца?
Идет молодежь на концерт вместо того, чтобы послушать своего
любимого певца?
10) Die Familie fährt mit dem Zug, statt mit dem Flugzeug zu fahren.
Семья уехала на поезде вместо того, чтобы купить билеты на самолет.
Семья едет на поезде, не купив билеты на самолет.
Семья едет на поезде вместо того, чтобы лететь на самолете.
2. Найдите предложение, в котором глагол haben выражает
долженствование.
11)
Mein Freund hat das schöne Auto.
Mein Freund hat das schöne Auto zu reparieren.
Mein Freund hat das schöne Auto gekauft.
12)
Der Student hat viel Geld verdient.
Der Student hat schon Geld.
Der Student hat Geld zu verdienen.
13)
Der Dichter hat sein Buch ins Russische übersetzt.
Er hat dieses Buch.
Der Dichter hat dieses Buch ins Russische zu übersetzen.
14)
Alex hat an seine Mutter zu schreiben.
Alex hat an seine Mutter geschrieben.
Alex hat den Vater.
15)
Ich habe einen neuen Film gesehen.
Ich habe einen neuen Film.
Ich habe diesen neuen Film zu sehen.
16)
Hast du diese Kontrollarbeit geschrieben.
Wo hast du diese Kontrollarbeit.
Wo hast du diese Kontrollarbeit zu schreiben.
17)
Der Student hat neue Zeitschrift zu Hause.
Der Student hat neue Zeitschrift gelesen.
Der Student hat neue Zeitschrift zu kaufen.
18)
Meine Eltern haben heute das Auto gekauft.
Meine Eltern haben heute das Auto zu kaufen.
Meine Eltern haben das Auto.
19)
Mein Mann hat heute das Fernsehen repariert.
Wir haben das Fernsehen.
Mein Mann hat das Fernsehen zu reparieren.
20)
Das Kind hat ein schönes Bild.
Das Kind hat ein schönes Bild gemalt.
Das Kind hat ein schönes Bild zu malen.
3. Укажите предложение, в котором сказуемое выражено пассивным
залогом.
21)
Zwei Tische wird man zusammenstellen.
Zwei Tische wird er zusammenstellen.
Zwei Tische werden zusammegestellt.
22)
Der Arzt wird den Fuß untersuchen.
Den Fuß wird er untersuchen.
Der Fuß wurde von dem Arzt untersucht.
23)
Der Brief wird mit der Post geschickt werden.
Der Brief werde ich mit der Post schicken.
Man wird den Brief mit der Post schicken.
24)
Im Bett wird nicht gelesen.
Im Bett wird er nicht lesen.
Im Bett darf man nicht lesen.
25)
Die Fahrkarten wurden verkauft.
Die Fahrkarten hat man verkauft.
Die Fahrkarten werden wir verkaufen.