Глаголы колебательного движения

advertisement
1. Перегиб верхней части
объекта независимо от
нижней
цветок(подсолнух) на
стебле
юрэру
3. Мягкие горизонтальные
поверхности
Трава (луг в целом, как
море)
набику
вода
Предметы на поверхности
воды (лодка на волнах)
4. Слабо натянутые
горизонтальные
поверхности
Бельевая веревка
5. Мягкие
вертикальные
поверхности
(обычно колышушиеся от
ветра)
занавeска
юрэру
провода
Белье на веревке
Тело толстого человека
(при ходьбе?)
волосы
набику, юрэру
одежда: шарф, подол юбки
(от ветра, при ходьбе)
флаг набику
колыбель, подвешенная к
потолку
6. Закрепленные снизу
объекты
дерево
Камыш, цветы
7. Маятникообразные
(подвешенные) объекты
маятник
люстра (от того, что ее
задели, или от
собственной тяжести за
счет подвеса)
качели (сами по себе)
Уличный фонарь
Канат (в спортзале)
Человек на турнике
8. Колебания по причине
неустойчивости
зуб
Старый забор
Гнилая скамейка
Колченогий стул
Горизонт.: болотистая
почва, мох, прогнившие
мостки, пол в доме, лед?
Все, что пружинит под
ногами при ходьбе
человек(пьяный или от
усталости)
Равномерное
"переваливание" при
ходьбе
утка, полный человек,
пингвин, женщина на
каблуках?
9. Колебание всех частей
объекта
Пламя свечи
тень
Старые вещи(готовы
развалиться)
Разболтавшееся колесо,
плохо закрепленное
Человек от холода/озноба
Лицо
Рыба на суше
9*, близко: очень мелкие
колебания, дрожь
Зубы от холода
руки/ноги(у старого
человека)
Крышка кастрюли
Стекла от ветра
Тонкое дерево, осиновый
лист
10. Колебания на опоре
Подвиж. опора: человек в
транспорте (см. трястись в
автобусе)
Подвеш. опора: человек на
качелях
Неподвижная: в креслекачалке
кресло-качалка само по
себе, по инерции
колыбель (напольная)
11. Колебания с точкой
отсчета
Земля (при слабом
землетрясении)
Отражение в воде
звук
Чаши весов
Качели (в виде доски с
сиденьями на концах)
Переносн.: статистические
показатели?
Переносн.: шататься без
дела
Переносн.: сомневаться,
колебаться в принятии
решения
Переносн.:пошатнувшемся
спокойствии, метафора
нарушения равновесия
(см. рус. мое доверие
пошатнулось, кризис
потряс общество..)
Download