файл, 45 кб - Еврейская автономная область

Вопросы признания в Российской Федерации
документов об образовании, полученных медицинскими специалистами
в иностранных государствах
Управление здравоохранения правительства Еврейской автономной
области предоставляет информацию, предназначенную для молодым
специалистов иностранных государств. Признание в Российской Федерации
образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве
(далее – иностранное образование и (или) иностранная квалификация),
осуществляется на основании статьи 107 Федерального закона от 29.12.2012
№ 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (далее – Закон).
Под признанием в Российской Федерации иностранного образования и
(или) иностранной квалификации понимается официальное подтверждение
значимости (уровня) полученных в иностранном государстве образования и
(или) квалификации с предоставлением их обладателю академических,
профессиональных и (или) иных прав. В соответствии с частью 1 статьи 107
Закона признание иностранного образования и (или) иностранной
квалификации, осуществляется в соответствии с международными
договорами Российской Федерации, регулирующими вопросы признания и
установления эквивалентности иностранного образования и (или)
иностранной квалификации (далее – международные договоры о взаимном
признании), и законодательством Российской Федерации.
Критерии включения в перечень иностранных образовательных
организаций, которые выдают документы иностранных государств об уровне
образования и (или) квалификации, признаваемые на территории Российской
Федерации, утверждены постановлением Правительства Российской
Федерации от 05.08.2013 № 660. Обладателям иностранного образования и
(или) иностранной квалификации, признаваемых в Российской Федерации,
предоставляются те же академические и (или) профессиональные права, что
и обладателям соответствующих образования и (или) квалификации,
полученных в Российской Федерации, если иное не установлено
международными договорами о взаимном признании.
Таким образом, если на образование медицинского специалиста
распространяется действие международного договора о взаимном признании,
то оно признается на территории Российской Федерации без прохождения
процедуры признания (свидетельство о признании иностранного образования
и (или) квалификации на территории Российской Федерации не
предусмотрено) на основании части 3 статьи 107 Закона. Если на
образование
обладателя
диплома
иностранного
государства
не
распространяется действие международного договора о взаимном признании,
то оно не признается на территории Российской Федерации без прохождения
процедуры признания на основании частей 4 – 11 статьи 107 Закона в
соответствии
с
Административным
регламентом
предоставления
Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки
государственной услуги по признанию образования и (или) квалификации,
полученных в иностранном государстве, утвержденным приказом
Министерства образования и науки Российской Федерации от 24.12.2013 №
1391 (Зарегистрировано в Минюсте России 21.02.2014 № 31387) (далее –
Регламент).
На основании части 14 статьи 107 Федерального закона от 29.12.2012
№ 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» и в соответствии с
распоряжением Правительства РФ от 27.02.2014 № 272-р «Об
уполномоченной организации, осуществляющей функции национального
информационного центра по информационному обеспечению признания в
российской Федерации образования и (или) квалификации, ученых степеней
и ученых званий, полученных в иностранном государстве определено
федеральное
государственное
научное
учреждение
«Главный
государственный экспертный центр оценки образования» (ФГБНУ
«Главэкспертцентр»).
Перечень обязательных документов, необходимых для проведения
процедуры признания иностранного образования и (или) иностранной
квалификации (в соответствии с Регламентом):
1. заявление;
2. оригинал документа об иностранном образовании и (или)
иностранной квалификации и приложения к нему (если последнее
предусмотрено законодательством государства, в котором выдан такой
документ);
3. копия документа, удостоверяющего личность заявителя, и
заверенный в установленном порядке перевод на русский язык (если
документ составлен на иностранном языке) документа, удостоверяющего
личность заявителя;
4. копия документа, удостоверяющего личность обладателя
иностранного образования и (или) иностранной квалификации, и заверенный
в установленном порядке перевод на русский язык (если документ составлен
на иностранном языке) документа, удостоверяющего личность обладателя
иностранного образования и (или) иностранной квалификации (в случае, если
обладатель иностранного образования и (или) иностранной квалификации не
является заявителем);
5. заверенный в установленном порядке перевод (или заверенная в
установленном порядке копия в случае, если документ полностью
дублируется на русском языке) документа об иностранном образовании и
(или) иностранной квалификации и приложения к нему, включая перевод
печатей, имеющихся на документе об иностранном образовании и (или)
иностранной квалификации и приложения к нему;
6. доверенность, выданная в установленном порядке (в случае, если
заявителем является лицо, уполномоченное обладателем иностранного
образования и (или) иностранной квалификации или его законным
представителем), и заверенный в установленном порядке перевод на русский
язык (если документ составлен на иностранном языке). Если в дипломе
добрачная фамилия, необходимо предоставить нотариально удостоверенную
копию свидетельства о браке (о смене фамилии). Если свидетельство
выполнено не на русском языке - необходим нотариально удостоверенный
перевод на русский язык.
Пакет документов можно принести лично или через представителя,
имеющего нотариально заверенную доверенность, по адресу: 119049,
Москва, Ленинский проспект 6, строение 3, ФГБНУ «Главэскпертцентр».
Часы приема: понедельник - четверг - с 9:30 до 17:30, в пятницу - до
16:30, перерыв с 13:00 до 14:00.
Документы можно отправить по почте по адресам: 127994, г. Москва,
ул. Садовая-Сухаревская, д.16, Федеральная служба по надзору в сфере
образования и науки с пометкой на конверте «Признание иностранного
образования» или 119049. Москва. Ленинский проспект 6, строение 3, ФГНУ
«Главэскпертцентр» с пометкой на конверте «Признание иностранного
образования» или в электронной форме через Единый портал
государственных и муниципальных услуг (функций).
Направить письмо с документами по электронной почте можно через
форму на сайте национального информационного центра.
За
предоставление
государственной
услуги
уплачивается
государственная пошлина в размере, установленном подпунктами 49 и 50
пункта 1 статьи 333.33 Налогового кодекса Российской Федерации: за выдачу
свидетельства о признании иностранного образования и (или) иностранной
квалификации - 6 500 рублей; за выдачу дубликата свидетельства о
признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации –
300 рублей. Решение о признании иностранного образования и (или)
иностранной квалификации принимает Рособрнадзор.
Более подробную информацию о признании иностранных документов в
Российской Федерации и о принятом решении можно получить на
официальном
сайте
Национального
информационного
центра:
www.nic.gov.ru
или
по
телефону
справочной
службы
ФГНУ
«Главэкспертцентр»:
+7
(495)
317-17-10.
После
установления
эквивалентности документа об образовании, выданного на территории
иностранного государства, а также в случаях, когда подтверждение
иностранного диплома не требуется лицам, имеющим медицинское и
фармацевтическое иностранное образование, для работы на территории
Российской Федерации необходимо получить соответствующий до пуск в
Федеральной службе по надзору в сфере здравоохранения.