4219 Emtrac Delphin, #4219 Emtrac Delphin Vision

advertisement
#4219 Emtrac Delphin Vision
Эхогенный катетер для переноса эмбрионов с позиционером и сверхмягким
внутриматочным катетером
Сертификат ЕС 0120
Стерилизация радиационная
Важная информация, прочтите внимательно перед использованием:
Для одноразового применения, после использования - утилизировать
Внимание:
Ограниченная область применения – только для медицинских целей
Стерильность – до вскрытия или повреждения упаковки!
Описание:
#4219 Emtrac Delphin Vision – катетер для переноса эмбрионов под контролем УЗИ, с
позиционером и мягким внутриматочным кончиком, одноразовый, стерильный.
#4219 Emtrac Delphin Vision – одноканальный катетер с двумя сегментами, каждый из
которых имеет различную степень степень гибкости, которые придают катетеру
универсальность при прохождении наиболее сложных цервикальных трактов.
Мягкий гибкий внутриматочный катетер с внутренним диаметром 0,7мм и наружным
диаметром 2,0 мм, выступает на 4,4 см над жёстким цервикальным катетером, имеющим
внутренний диаметр 2,1мм и наружный диаметр 2,5 мм. Всё устройство имеет длину 21
см, включая 3-х сантиметровый замок Луера – для лёгкого соединения со шприцем.
#4219 Emtrac Delphin Vision – очень мягкий катетер, обеспечивающий безопасное
прохождение цервикального канала.
Дистальный кончик смягчён для минимизации травмы.
Он также может использоваться для ВМИ, когда необходима более тонкая канюля.
Видимость под ультразвуком достигается нанесённой одиночной или двойной эхогенной
белой полосой, интегрированной в структуру катетера.
Линии расположены по всей длине катетера с небольшим разрывом на дистальном
кончике, для его идентификации под ультразвуком. Сам катетер, за исключением белой
полосы, прозрачен. Это также помогает контролировать выгрузку эмбриона после
переноса.
#4219 Emtrac Delphin Vision имеет маркировки на внешней канюле 5,6,7, и 8 см от
дистального кончика
Позиционер может передвигаться по всей длине катетера и используется для фиксации
глубины введения катетера.
Катетер вмещает в себя 0,069 мл жидкости.
Составные части:
Замок Луера и позиционер – полиэтилен
Цервикальная канюля – полипропилен
Внутриматочная канюля – эхогенный поливинилхлорид медицинского назначения
Чернильная маркировка
Показания для использования:
Перенос эмбрионов в полость матки под контролем ультразвука
Не применять:
При наличии цервикальных инфекций и других гинекологических заболеваний
Для прохождения фаллопиевых труб
Предупреждение:
Не использовать при повреждении упаковки, подлежит утилизации!
Меры предосторожности:
Благодаря гибкости и малому диаметру катетер #4219 Emtrac Delphin Vision - может
вводиться в матку с наименьшим риском повреждения её стенок и перфорации. Тем не
менее, необходимо принять во внимание, что до начала введения катетера следует
провести измерение глубины и изучить контур изгиба матки, которые индивидуальны для
каждого пациента.
(Это делается в ходе предварительных обследований, но, не в день искусственного
оплодотворения, когда дополнительные манипуляции для матки должны быть
минимизированы)
Прохождение катетера должно сопровождаться лёгким сопротивлением.
В случае, если не удаётся пройти цервикальный канал, не рекомендуется использовать
чрезмерное усилие. Делается вывод о наличии патологии цервикального канала.
Должен использоваться обученным специалистом
Вредное воздействие:
Никаких вредных воздействий при применении #4219 Emtrac Delphin Vision не
установлено, тем не менее, как и в случае с любыми инструментами, которые проходят
через цервикальные каналы, могут наблюдаться небольшие сокращения тканей. В
каждом случае, строго следуйте инструкции.
Произведено:
Gynetics Medical Products NV
Rembert Dodoensstraat 51
Маркировка: номер по каталогу #4219 DE
Поставка:
в коробке, по 25 катетеров
Упаковка:
индивидуальная, стерильная
Инструкция по использованию:
1. Расположите пациентку в гинекологическом кресле, в позе, позволяющей
проводить гинекологические манипуляции
2. Установите позиционер, согласно предварительному замеру
3. Загрузите эмбрионы в катетер, следуя стандартному протоколу
4. Осторожно введите Emtrac D через цервикальный канал в полость матки
Обратите внимание:
Если возникли трудности с введением или загибом катетера – осторожно вращайте
катетер для прохождения цервикального канала. Ни в коем случае не применяйте силу
при наличии сопротивления при прохождении цервикального канала
5. Определите положение катетера с помощью абдоминального УЗ датчика
6. При достижении указанной глубины, выгрузите эмбрионы.
7. Медленно извлеките катетер. После выгрузки эмбрионов, осмотрите катетер и
убедитесь, что он пуст и эмбрионы выгружены
8. Утилизируйте катетер
9. Извлеките гинекологическое зеркало и дайте пациентке отдохнуть.
Download