SPLG Инструкция по эксплуатации газовых генераторов

Инструкция по эксплуатации
газовых генераторов
SPLG
1. Введение
Спасибо что выбрали нашу продукцию. Эта инструкция поможет вам правильно использовать
газовые генераторы . Газовые генераторы являются установками для бытового использования и
при соблюдении нижеперечисленных правил они прослужат Вам долго. Пожалуйста, прочитайте
данную инструкцию перед началом работы.
2. Основные узлы и агрегаты
1
Воздушная заслонка
2
Ключ запуска
3
Вольтметр
4
Панель управления
5
AC выход
6
Выключатель
7
Генератор
8
Масляный щуп
9
Двигатель
10 Слив масла
11 Подвод газа
12 Выкл. двигателя
13 Кожух
14 В/В провод
15 Шланг
16 Миксер
17 Ручной стартер
18 Кожух ручн. старт.
19 Рама
20 Возд. фильтр
21 Глушитель
3. Безопасность
О
Во время работы устанавливайте генератор не менее чем в 1 метре от здания и другого
оборудования.
О
Используйте генератор только при достаточном уровне масла в двигателе
О
Не используйте генератор в закрытых помещениях или при повышенной влажности
О
Не допускайте деформации или разрыва газовых шлангов.
О
Не используйте генератор вблизи взрывоопасных или горючих предметов. Минимальное
расстояние 6 метров.
Перед каждым включением проверяйте газовый шланг, при повреждении не включайте
генератор. Замените шланг.
О
Не касайтесь частей генератора (кроме панели управления) во время работы.
О
Во время обслуживания и хранения генератора отключайте газ. Генератор имеет
возможность работы от магистральной газовой сети, подключение должно производиться
специалистом.
О
Используйте оригинальные запасные части.
4. Подключение газа
Подключение натурального газа
(магистрального)
Рекомендованное давление: 2~6kPa или 0.29 ~0.87psi.
Обязательное включение в газовый шланг крана.
Сжиженный газ
На емкости с газом обязательна установка регулятора
давления (редуктора).
Тип генератора
1200-NG/SLPG
1500-NG/SLPG
2000-NG/SLPG
2500-NG/SLPG
3000-NG/SLPG
6500-NG/SLPG
CC4000-NG/SLPG
CC5000-NG/SLPG
Расход газа
Qi_>1.1 кг/час (или
QL> 0.6м3/часh)
Qi_>2кг/час (или
Qi_>1м3/час)
Давление выхода
редуктора
2.8kpa+0.5kpa
5. Работа
5.1 Перед первым использованием
О
Проверяйте уровень масла перед каждым использованием.
Доведите до необходимого уровня масло в картере двигателя.
Модель
1200-NG/SLPG
1500-NG/SLPG
2000-NG/SLPG
2500-NG/SLPG
3000-NG/SLPG
4000-NG/SLPG
5000-NG/SLPG
6500-NG/SLPG
Количество масла
0.35 L
0.55 L
0.90 L
Тип масла
SAE10W-30 (При температуре<4 °C)
SAE10W-40 (При температуре>4°C)
Внимание: Используйте щуп для измерения уровня масла. Уровень
должен находиться в середине отмеченной зоны.
О
Используйте только шланги предназначенные для газа (Рекомендованный диаметр
8мм: Длинна от 2м до 5м) для соединения газового баллона(магистрали) и
генератора..
О
Соедините
генератор
имеющий
функцию
электрического стартера с аккумуляторной батареей
соблюдая полярность.
О
Переключите выключатель в позицию "OFF" .
Минус
Плюс
(Черный)
(Красный)
Внимание: Параллельная работа генераторов не допускается.
5.2 Запуск двигателя
О
Переведите выключатель двигателя в положение «ON»
О
Закройте воздушную заслонку. Обратите внимание на
Воздушная заслонка
знак на раме генератора
О
Запустите двигатель
Для ручного старта
Сначала вытяните ручной стартер медленно для
натяжения троса ручного стартера. Затем резким
рывком запустите двигатель.
Для электрического старта
Переведите ключ с позиции "ON" до позиции "START".
Отпустите после того как двигатель запустится .
Ручной стартер
Воздушная заслонка
О
Откройте воздушную заслонку
5.3 Подключение нагрузки
Вставьте вилку в AC выход
О
Переведите выключатель из позиции "OFF" в
позицию "ON".
О
Включите нагрузку.
Внимание: В качестве опции генераторная установка может
быть изготовлена с выходным напряжением 400 В
(3 фазы). При подключении к такой установке
потребителей рассчитанных на 220в
(1фаза) не допускается длительный перекос
фаз. Нагрузка должна быть распределена
равномерно.
5.4 Выход постоянного тока
Генератор имеет выход постоянного тока 12V который может
использоваться только для зарядки автомобильных
аккумуляторов.
5.5 Остановка двигателя
Выключите всю нагрузку
О
Переведите
переключатель в положение
«OFF»
О
Переведите
выключатель двигателя в
положение «OFF»
О
газа.
Перекройте подачу
6. Сервис и обслуживание
О
График обслуживания
8 м/ч
Item
25м/ч
50м/ч
100м/ч
О
Проверка масла
О
Замена масла
Чистка воздушного фильтра
Очистка или замена свечи
О
О
о
О
Чистка системы охлаждения
о
Проверка штепселя (розетки)
О
Чистка остальных частей установки
Очистка газовых шлангов
о
Внимание:
>- Первую замену масла в двигателе необходимо произвести через 20 м/ч.
Далее масло меняется каждые 100 м/ч.
> Проверяйте уровень масла и состояние газового шланга и соединения при
каждом запуске двигателя.
ВАЖНО: Газовые генераторы являются резервными источниками
электроснабжения и рассчитаны на работу не более 3 м/ч в день. При
необходимости превышения этого лимита рекомендуется остановка
генераторана 20 минут каждые 3 часа работы.
О Рекомендации
Изделие
Зазор входного клапана
(холодный)
Зазор выходного клапана
(холодный)
1200-NG/LPG
1500-NG/LPG
2000-NG/LPG
2500-NG/LPG
3000-NG/LPG
4000-NG/LPG
5000-NG/LPG
6500-NG/SLPG
Значение
0.04-0.06 мм
0.06-0.08 мм
Зазор входного клапана
(холодный)
0.06-0.08 мм
Зазор выходного клапана
(холодный)
0.08-0.10 мм
Зазор свечи зажигания
О
1 год
0.70±0.10мм
Замена масла в двигателе
Слив масла лучше производить при теплом двигателе.
Открутите пробку для слива масла. Выньте щуп для контроля уровня масла.
Слейте масло в подходящий поддон. Закрутите пробку слива масла. Зале йте новое
масло. Доведите уровень масла до нормы. Проконтролируйте уровень при помощи
щупа.
О
Очистка свечи зажигания
При неправильной работе
Снимите в/в провод со свечи,
Выкрутите свечу зажигания
0.028-0.031 in
(0.70-0.8 mm)
Проверьте зазор он должен быть:
0.70 ~ 0.80 мм
Очистите свечу
Очистка фильтра
Откройте кожух фильра
Извлеките фильтр
Вымойте его при
помощи керосина или
бензина
Затем пропитайте машинным маслом,
выжмите,
и установите на место.
7 Поиск и устранение неисправностей
Проблема
Генератор не
заводится
Причина
Решение
Неправильно установлен аккумулятор
Повреждено реле стартера
Проверьте
правильность
подключения
Проверьте и замените
Разряжена батарея
Зарядите
Проблемы в подаче газа
Утечка газа
Замените шланг
Отказ миксера
Проверьте и замените
Газ не попадает в миксер
Очистите миксер и
шланги подачи
Недостаточное давление газа
Отрегулируйте давление
Проверьте возд заслонку
Слабая искра
Потери в в/в проводе
Замените или очистите
Неправильный зазор в свече зажигания
Отрегулируйте зазор
Нет искры
Скорость
колеблется
Нет выхода
энергии
Малый уровень масла
Долейте масло
Датчик уровня масла поврежден
Замените датчик
Неправильный зазор в свече зажигания
Отрегулируйте зазор
Проблемы в системе зажигания
Проверьте и замените
Воздушный фильтр загрязнен
Очистите фильтр
Отказ системы регулятора частоты вращения
Передвигайте тягу регулятора
частоты вручную вперед-назад
Газ просачивается
Проверьте и замените
Нагрузка превышает допустимую. Скорость
вращения двигателя сильно падает.
Уменьшите
нагрузку.
Недостаточное давление газа
Проверьте нет ли
утечки газа
Отрегулируйте давление
газа при помощи клапана.
Проверьте и
отрегулируйте
Проверьте нагрузку,
переключите еще раз
Неправильное приготовление горючей смеси
Плохой контакт в/в провода со свечой
зажигания
Не работает выключатель
Не работает выключатель
Замените
Двигатель не запускается
Проверьте газовый кран
Проверьте наличие газа
CHOKE LEVER
Закройте воздушную
заслонку
For1200-NG/SLPG turn to
left side is open, turn to
right side is close For I 5005000-NG/SLPG, turn to left
side is close, turn to right
side is open.
Перекройте подачу газа
Проверьте уровень масла
Выкрутите свечу
Проверьте провод
Проверьте наличие искры
Запустите
8. Хранение и транспортировка
8.1 Хранение
О Перед хранением слейте масло из двигателя
О Выкрутите свечу, залейте немного масла через свечное отверстие. Проверните
несколько раз двигатель для смазки частей.
О Очистите генератор. Храните в сухом месте.
О Храниете отдельно от взрывчатых и горючих материалов.
8.2 Транспортировка
О Слейте масло из двигателя перед перевозкой
О Упакуйте, не допускайте переворачивания..
Внимание
О Производитель оставляет за собой право вносить любые изменения в конструкцию
без согласования.
Дополнение к основной инструкции по эксплуатации бензогенераторов 6500, 6500 Е.
Внимание!
Установка и эксплуатация генератора допускается только после изучения
инструкции.
Этот генератор может работает как на бензине, так и на газовом топливе.
1. Система газового питания включает:
1. Редуктор
2. Смеситель
3. Шланг высокого давления с соединительным вентилем.
4. Шланг низкого давления
Рабочая температура
Рабочее давление
Топливо
Подключение вентиля
от -10оС до 60оС
0,5bar – 25bar
Бутан, пропан или их смесь – “LPG”
М 22 х 1,5 левая резьба
Редуктор собран на стальной плате, которая закреплена на раме.
Редуктор подключается к газовому баллону посредством шланга высокого давления с
соединительным вентилем.
Рис. 1
Рис. 2
2. Порядок запуска:
Нажмите кнопку обогащения смеси и удерживайте её нажатой 2-3 секунды (рис.1), после
чего произведите запуск как для обычного генератора (рис.2). Если генератор не
запускается, повторите операцию сначала.
Внимание:
Эксплуатация генератора на газовом топливе “LPG” возможна при температуре
окружающей среды от –5оС до 45оС.
Шланги высокого давления не переносят охлаждения более –40оС и нагревания более
80оС.
Шланги низкого давления не переносят охлаждения более –40оС и нагревания более 80оС.
Для полноценного питания 4 кВт. генератора, мы рекомендуем использовать два
параллельно соединенных газовых баллона (внутренний диаметр  30см).
Запускайте генератор используя одно топливо. Переключение с бензина на газ (или
обратно) производить только при полностью остановленном генераторе.
При использовании в качестве топлива только бензина, допускается демонтаж смесителя,
что способствует увеличению мощности.
В сравнении с бензином, газовое топливо имеет 90% эффективности.
Для лучшего запуска в холодное время, используйте кнопку обогащения смеси.