Первые блюда / Alkuruoat Вторые блюда / Pääruoat

Первые блюда / Alkuruoat
1. Корзинка хлеба и сливочный сыр с травами (б.л.)
3,80 €
2. Натуральный салат Цезарь (б.л.)
5,80 € / 7,20 €
8,20 € / 11,30 €
С форелью или с курицей
3. Зеленый салат
(б.л, б.гл.)
4,80 € / 6,20 €
4. Мясные шарики с вареньем из томатов и листьями салата (б.л.)
8,30 €
5. Сковородочка с улитками (б.л.)
11,20 €
В чесночном масле с зеленью, сыр "Аура" с плесенью и жаренный хлеб
6. Тарелка "Ракка" (б.л.)
13,60 €
Оленина холодного копчения, форель холодного копчения, тар-тар из сига,
мусс из куропатки, жареный черный хлеб и масло
7. Уха из форели со сливками (б.л.)
9,90 € / 12,90 €
жареный черный хлеб и масло
8. Суп с грибами и копченой олениной (б.л.)
8,90 € / 11,90 €
жареный черный
При необходимости спросите хлеб без глютена у Вашего официанта.
Вторые блюда / Pääruoat
9. Жаренная форель/сиг (б.л., б.г.)
22,50 €
-крем из раков, запеканка из картофеля с домашним сыром и тушеные овощи
10. Грибное ризотто с форелью / козьим сыром / курицей (б.л., б.г.)
18,60 €
-c горячими овощами
11. "Пиратское жаркое", приготовленное по óсобому рецепту (б.л., б.г.)19,60 €
-картофель с чесноком, соус с красным вином, тушеные овощи и брусничное варенье
12. Куриное филе на гриле (б.л., б.г.)
17,50 €
-картофельные дольки, соус с красным вином, и зелёная фасоль с беконом
13. Филе говядины на гриле (б.л., б.г.)
26,50 €
-картофель с чесноком, перечный соус и зелёная фасоль с беконом
14. Гуляш из оленины (м.л., б.г.)
24,00 €
-картофельное пюре, брусника и маринованные огурцы
15. Филе оленины (м.л., б.г.)
-запеканка из картофеля с домашним сыром, соус с красным вином и тушеные овощи
32,30 €
16. Филе говядины (б.л., б.г.)
35,00 €
-картофель с чесноком, перечный соус и зелёная фасоль с беконом
17. Филе куропатки, оленина холодного копчения
и сморчки запеченые в тесте (м.л.)
- запеканка из картофеля с домашним сыром, соус с красным вином, тушеные овощи
31,50 €
(б.л.) = без лактозы, (м.л.) = малое содержание лактозы, (б.г.) = без глютена
18. Бургер Холидэй Клаб (м.л.)
14,80 €
- две котлеты, салат соленые огурцы, томаты, майoнез чили, соус барбекю,
сыр Чеддар и картофель дольками. Возможно заказать так же с вегетарианскими котлетами.
19. Бифштексы из свёклы, сыра с плесенью и фасоли 250гр.
17,80 €
- картофель с чесноком, сметана и мёд
20. Тофу холодного копчения 200гр.
18,50 €
- тушеные овощи и джем из томатов
Порции могут содержать небольшое количество глютена, потому как готовятся в том
же помещении где и пиццы.
Десерты / Jälkiruoat
21. Тёмный шоколадный торт (б.г.)
8,50 €
- мусс из белого шоколада, кусочки белого шоколада и орехи.
22. Морошковый крем-брюле (б.л., б.г.)
9,80 €
23. Домашний сыр,тушеный в сливках с корицей и варенье из морошк 10,90 €
24. Мороженое или сорбет
3 € / шарик
Варианты вкусов: ваниль, клубника, шоколад, ваниль-клюква-ириски
клубничный сорбет (б.л.) и яблочный сорбет (б.л.)
25. Соус к мороженому и сорбету:
1€
шоколадный, со вкусом ирисок, лакричный, клубничный, взбитые сливки
ПИЦЦЫ / Pizzat
26. ”Луосса”
13,90 €
Копченая форель, каперсы, лук, сметана и укроп
27. ”Гукси”
14,10 €
Копченая оленина, лук, ананас, сыр "Аура" с плесенью
28. ”Куатро Стагиони”
13,40 €
ветчина, тунец, шампиньоны, креветки
29. "Американа"
12,10 €
ветчина, ананас, сыр "Аура" с плесенью
30. "Фантазия" - добавки на Ваш выбор
c 2- мя добавками
c 3- мя добавками
c 4- мя добавками
11,30 €
12,40 €
13,40 €
Добавки на Ваш выбор:
ветчина, ананас, курица, халопеньё, креветки, лук, томаты, оливки, солёные огурцы,
копченая оленина, моллюски, тунец, козий сыр, салями, сыр "Аура" с плесенью,
шампиньёны, куриное яйцо, чеснок
дополнительная добавка
Разделить пиццу на двоих (на две тарелки)
упаковать с собой
1,30 €
1,00 €
1,00 €
(б.л.) = без лактозы, (м.л.) = малое содержание лактозы, (б.г.) = без глютена
ДЕТСКОЕ МЕНЮ
/ LASTEN HERKUT
31. Жареная форель, пюре (м.л., б.г.)
9,50 €
-салат, и огуречный майонез
32. Мясные шарики и пюре (м.л., б.г.)
8,60 €
-салат
33. Гамбургер и картофель дольками (б.л.)
7,80 €
-салат, майонез, томаты
34. Гуляш из оленины и пюре
11,20 €
-брусничное варенье и солёный огурец
35. "Вкусная корзинка"
10,30 €
-сосиски, мясные шарики, куриные палочки и картофель-фри
36. Детская пицца
11,30 €
Две любые добавки на Ваш выбор (из общего пицца-меню)
(б.л.) = без лактозы, (м.л.) = малое содержание лактозы, (б.г.) = без глютена