Welcome 1 Editor’s note: General Director: Andrey Ivanov . . . . . . . . . . . . . . EDITORIAL . . . . . . . . . . . . . . Editor: Marissa Payne ([email protected]) Contributors: Dmitry Mozheitov, Valeria Paykova, Chris Doss Translations: Staff Photos: Sergey Lyalyakin, Gleb Shchelkunov Production manager: Mikhail Dikov Layout: Ksenia Tikhonova, Natalia Lvova Photo designer: Sergey Zhurko Advertising designer: Alexander Voronin . . . . . . . . . . . . . . SALES . . . . . . . . . . . . . . Sales Director: Maxim Berkov Sales Managers: Ekaterina Pastukhova, Andrei Yakutov Cover photo: Charlize Theron Photo: Sergey Lyalyakin The Russia Journal LifeStyle is registered with the Russian Ministry of Press, TV Broadcasting and Mass Communications. Regn. 77−14730, Feb. 17, 2003. Published by: ZAO Norasco Media, PO Box 75, Moscow 125047. All Rights Reserved, Registered Copyright. Published on the web by The Russia Journal Publishing Company of the USA at www.lifestyle.ru Index of Advertisers Bacara (p.41) Cicco Pizza (p.9) Club B2 (p.42) Cutty Sark (p.39,43) Godunov (p.40) Karma-Bar (p.42,43) Kremlin Cup (p.1) Language Link (p.10) Louisiana (p.41) News Pub (p.38,40,43) Patriarshy Dom Tours (p.48) Persona (p.43) Ramstore (p.23) Red Square (p.40) SantaFe (p.39) Sbarro (p.43) Segafredo Zanetti Espresso (p.41) Shishkin Gallery (p.37) Sur Cafe (p.42,43) Tandoor (p.39,43) Terrapin (p.21) Through my eyes (p.32) Touro (p.4) If someone were to ask me to sum up the last 14 days of my life, this is what I’d say: Wow. How can I even describe the last two weeks? LifeStyle’s entire staff was running around town like mad. Some of us even went abroad. One staff member took off to Lithuania, while another crossed the Atlantic. I, myself, met loads of interesting people the past two weeks. First off, on Sept. 17, I ran off to the gigantic Mega mall where the opening of Russia’s largest movie theater took place. And they’re not joking. This place rivals any multiplex you’d find in the States, but it’s even better because the seats are like recliners. When I wasn’t too busy thinking about my comfort, I jumped at the opportunity to get to know two Hollywood actors who are currently starring in “The Italian Job” — Mark Wahlberg and Charlize Theron. Find out what they’re up to and how they like Moscow on Page 14. A week later, on Sept. 24, a friend of mine at MTV invited me down to a special taping, where Blur was to perform “unplagged.” Obviously, I accepted the invitation and headed down to the studios, where I was in for quite the experience. Find out what happened and catch a review of Blur’s concert on Page 13. Like always, I’m not the only one on LifeStyle’s staff who’s been running around. Valeria Paykova jetted off to New York where she’s fallen in love — not with a man, but with a city. Read more on Page 10. Other tireless LifeStyle journalists have been covering all sorts of events. One of the sexiest being the much talked about Dikaya Orkhideya lingerie fashion show. This wasn’t just any runway show either: They went all out Broadway-style. Ninja’s were dropping from the ceiling! For more details, turn to Page 20. This issue is indescribably excellent. We’re talking hot like fudge, people. And that’s hot. Marissa Payne, Editor, [email protected] Oct. 03 - 16 < LifeStyle What’s Inside 7 COVER STORIES British Invasion … 13 LifeStyle sits in on an exclusive acoustic set and gives the lowdown on Brit-pop rockers Blur on their trip to Moscow. Hollywood hits Moscow … 14 Stars of “The Italian Job” Mark Wahlberg and Charlize Theron tell us more about their movie and lives at the opening of the new multiplex theater at the enormous Mega mall. 14 COLUMNS Alienated On Good Terms: Girls Vs. Devushki … 8 Marissa Payne gives the gory details about life in Moscow as a young, foreign woman. Friends or rivals…This week she hypothesizes about the relationships between foreign girls and Russian devushki. Diary Of…: A Month of Fashion … 9 Sick of it all, Glasha Vetrova stops dealing with her girlfriends, and hits the town to check out fall’s latest fashion trends…and discovers a few interesting things along the way. In Russia, With Love: In New York, In Love … 10 “If I can make it there, I’ll make it anywhere.” Those famous words shoot to the heart of Valeria Paykova, who’s ready to tell all about her soaring relationship with the city that never sleeps. 20 INTERVIEWS Neighborhood Celebs … 7 27 LifeStyle > Oct. 03 - 16 On the Runway at Dikaya Orkhideya … 20 Hot, hotter and hottest! Get behind the scenes at the lingerie event of the year. Beauty … 22 With so many helpful tips, here is the promised sequel of stylist Lanna Kamilina’s advice. FOOD & DRINK Top 10 … 3 In the Kitchen: Chef Marat Safiulin of Hunter … 23 Get in the kitchen with Chef Safiulin, who tells you some secrets and lets you in on a gourmet recipe. Eating Out: Grabli … 24 CLUBBING Party of the Week … 25 In the Clubs … 26 Find out where the coolest parties are! Hot Spots … 27 LifeStyle sifts through the mass of clubs and lists the best. HAPPENINGS Replay … 6 Dima Recommends … 11 LifeStyle’s Dima Mozheitov sorts through Moscow’s events and picks those worth checking out on the restaurant, music and cultural fronts. Cinema … 16 Up-and-coming local indie-rock band In A Nutshell is poised to become one of the hottest underground groups in Moscow. Calendar … 31 BrainStorm Creates Whirlwind … 12 Talk Overseas … 4 FEATURES Get "Closer" to the Latvian rockers who are taking the world by storm. Talk of the Town … 5 BEAUTY & STYLE Love Doctor … 44 Your Style …19 Travel … 48 Horoscopes … 30 Top 10 3 Knox OVERSTREET Top 10 Places For Sandwiches f you’re like me, then you get a craving for a big and tasty sandwich once in a while… Or, everyday. Yep, when the clock hits about 1 p.m., there’s nothing better than sitting down at a cool cafe and biting into fresh bread stuffed with all your favorite ingredients. But where can you get good sandwiches in Moscow? We’ve got answers… I 1. Cafe Maner We wrote a glorious and fabulous review of this cafe and LifeStyle’s staff frequents this place at least once a week, which, in itself is another reason to drop by! No, really, LifeStyle’s staff is hot… Anyway, the sandwiches here are close to a foot long and come in many varieties like vegetarian with avocado, smoked chicken and foie gras for the classy folks. And the prices? Except for the foie gras, you can expect to drop only 110-150 rubles. 2. Shokolodnitsa by Taganskaya I must reiterate here, that the only place to get the best eggplant and mozzarella sandwich in Moscow is at the Shokolatnitsa by metro Taganskaya. Unfortunately the other branches only carry My Place chicken and salami. The prices run at about 120 rubles. By the way, these sandwiches are called "panini." How exotic. 3. Phlegmatic Dog A deal at roughly 150 rubles, you can enjoy a tuna salad or tomato and mozzarella cheese sandwich with French fries in this high-tech Internet pub/cafe. Not a bad deal considering these sandwiches will keep you feeling stuffed all day. Cafe Maner But you’ll find the prices worth it when the friendly staff serves you home-baked bread stuffed with French cheeses and crisp veggies. 6. My Place Situated just a hop, skip and a jump from Paveletskaya metro in the newly constructed Riverside Towers office complex is a small cafe that serves a range of quick meals, but the stars of the show are the sandwiches, which cost anywhere from 100-140 rubles. Warning: If you order the "medium" size, beware that you may not finish it all in one sitting. Phlegmatic Dog 4. Cafe Kortilye After reading a fabulous review of this place, LifeStyle decided to go down and give it a try. The verdict is in and the sandwiches here are exceptional. The tuna sandwich garnered rave reviews and at only about 100 rubles? Well, we’ll be coming back. 5. Correa’s This place is for the true epicureans among us. They only use the best ingredients, which also happen to be the most expensive (around 200 rubles). 7. Canadian Bagel The sandwiches here are of the simple, no-frills variety. Actually, the vegetarian is just vegetables stuck between a bagel. But think of the calories you save without the cheese, mayo or mustard. And, by the way, it’s only 100 rubles, so don’t complain! 8. Deli France The name says it all — Deli France. Of course, they only stack the tastiest ingredients on fresh-baked French bread, but they’re pre-made so don’t count on much variety past 4 p.m. The prices are hardly French at all. Sandwiches here only average about 80 rubles. 9. Pir.O.G.I. This cute cafe boasts the cheapest sandwiches on our list coming in at under 80 rubles. However, keep in mind that quality may vary. But really, it’s a pretty good option for a quick snack with friends. 10. Subway You may come here expecting a classic Italian meatball sub, but don’t. These are Russian variations. Jared Fogle wouldn’t have lost that 245 pounds here. However, that doesn’t mean these sandwiches aren’t tasty in their own right and the prices are truly reasonable. Locations: Cafe Maner 5 Petrovka Ul. First Floor in Berlin House Metro: Teatralnaya Tel: 775-1959 Shokolatnitsa 28 Nokoloyamskaya Ul., Bldg. 60 Metro: Taganskaya Tel: 502-9924 Phlegmatic Dog Pub 1 Manezhnaya Ploshchad (in the Okhotny Ryad shopping center) Metro: Okhotny Ryad Cafe Kortilye 6 Pokrovka Ul. Metro: Smolenskaya Tel: 928-4775 Correa’s 32 Bol. Gruzinskaya Metro: Mayakovskaya/Beloruss kaya Tel: 933-6157 My Place 52/5 Kosmodamianskaya Nab. (In the Riverside Towers Complex) Metro: Paveletskaya Canadian Bagel 27 Teverskaya Ul., Bldg. 2 Metro: Mayakovskaya Tel: 299-9702 Deli France 4/31 Triumfalnaya Ploshchad Metro: Mayakovskaya Tel: 299-4284 Pir.O.G.I. 12 Bol. Dmitrovka Ul. Metro: Teatralnaya Tel: 229-3453 Subway 1 Leningradsky Prospekt Metro: Belorusskaya Tel: 973-8642 Oct. 03 - 16 < Life Style Talk Overseas Former Friends Terminated Goveror ell, if you thought the television’s popular “Friends” series was t seems California gubernaall fun and games, think again. torial hopeful Arnold According to inside reports Schwarzenegger may have that the World Entertainment stuck his action hero foot in News Network got ahold of, his mouth during his first live tensions on the set are perhaps TV debate. According to Sky running the highest News, the star of they’ve ever been. the Why? Jealousy and envy caused by star Matt LeBlanc’s new spin-off series, which will keep the actor playing his character, Joey Tribbiani. Apparently, LeBlanc’s going around the set bragging “Terminator” about his career, which has comovies star David Schwimmer, who demonstratplays Ross Gellar, steaming ed his with envy, said OK! magazine. loquacity in An insider on the set reporta less-thaned that “[LeBlanc] says things elegant like, ‘When I’m the only one manner. on TV next season, we’re going Veering to do things a little differently.’ from ecoMost people just turn away and nomic roll their eyes.” Schwimmer, issues, however, takes the comments another more seriously and, according gubernatorito the insider, the two actors’ al hopeful, off-screen friendship is sufferArianna ing. Huffington, But LeBlanc is at least trying accused the to make amends with Terminator of Schwimmer. The source demeaning continued that “Matt has women and The Governor of Swirlies tried to make him feel treating better by offering him them guest spots on the show.” badly after he repeatedly interrupted her. It seems the audience sympathized with Huffington when they began booing Schwarzenegger, but he got her back with his strange sense of humor when he blurted, “I just realized I have the perfect part for you in ‘Terminator 4’,” Who needs “Friends” when you have your own series? apparently refer- W LifeStyle > Oct. 03 - 16 I ring to the scene in “Terminator 3” when he gave a swirly (dunked head in toilet) to the female robot. What a joker! Swirlies are always funny. However, some people in the audience were not as amused as they should’ve been and according to Sky, “The general view was that he emerged battered but intact.” Really though, the most frightening factor of the debate was Here, Pancake Face and Fat Butt watch a basketball game. not whether or not someone will have their head jammed in a toilet, which will make it even funbut that there will be another nier! “Terminator” film. God help The characters will be modHollywood. eled after Lopez and Affleck and go by the names “Fat Butt” and “Pancake Face,” respectively. South Park The plot will take us back Gets Funnier to that small Colorado town where the real J.Lo becomes infuriated when she hears that inging/acting diva a hand puppet named “The Jennifer Lopez and her New Ms. Lopez” stole her on-again-off-again lover record deal and comes up and worldwide annoyance with a top hit with lyrics that Ben Affleck are making the go: “Taco, taco, burrito, burmove into animation… rito, fulfill all your wishes against their will. According with my taco-flavored kisses!” to the Sun, the celebrity couPancake Face comes into ple are set to appear in the the picture when he falls in 10th episode of this season love with the puppet and gets of “South Park,” an animata little naughty with it. A little ed series that was turned raunchy, but admit it, you into a movie. However, the love it. stars don’t know about it, S Talk of the Town 5 You and Only You Conquering America ell-known jazz singer W awards were handed out, opera singer Rene Fleming appeared on the podium in a white mink coat created for the film “Marci X.” Yarmak decided to donate the coat, worth $17,000, to the fund for the children and widows of firefighters who died in the Sept. 11 events. and model Maria Tarasevich presented ussian designer Helen her album “Ty” (You) at the Yarmak was awarded Arbat entertainment center at the International the beginning of September. Leading Moscow show business and society figures were present, including musical proChange of Image ducer Artemy Troitsky and actress and pop unk group Ber-Linn, singer Evelina known for performing Bledans. Also present without underpants, as was a special guest — well as participating for photo Thomas Christiansen, sessions in the buff, has the soloist with changed its image. Danish pop-group They say their new look was N’evergreen, who has prompted by the expicitly faux now moved to lesbian girls from pop duo Moscow to be with Tatu, who performed in men’s Polina Griffith, the underpants and undershirts. singer in pop group “We’re going to perform in A’Studio. women’s underwear,” said the Tarasevich said she group’s singer, Gennady felt her album was a Larichkin. success. “The disk’s “Women’s underwear is Nice threads... style is a systhesis of cooler than men’s,” he said. jazz and Latino music. One of the group’s memIt doesn’t just have popular Fashion Designer of the Year bers didn’t like the idea and modern arrangements, it prize at the New York quit the group. sounds good,” she said. International Fashion Week. Trombone player Timur Guatsayev wasn’t keen on the “The awarding of this prize to a idea of having to perform in Russian designer any kind of underwear. for the first time Maybe they can convince in the history of him to stay if he gets to play the prize is an topless. event that goes beyond the bounds of the fashion world,” said Sberbank Chairman Andrei Kazmin in an interview with Rossiya Television’s Vesty news program. “It gave the American public the chance to see the new talents that Russia has always had in plentiful supply,” Kazmin said. Where’s the slinky lace, guys? Once the How is this not karaoke? R P Do you want to see this man naked? Spanish-Style Nude op singer Alexei Romanov has tried his hand at being a photo model. The musician posed naked with a guitar, cello and saxophone for Spanish magazine “Man en Espanol.” “Alexei’s naked body is a symbol of his openness and sincerity,” said photographer Juan Alonso, “and the Spanish sun and sea emphasize his romantic image.” Romanov is keeping the nude photos at home for now, but he said that there’s a chance they could get used in the design for his new album. P Oct. 03 - 16 < LifeStyle Events best restaurants in Barcelona showed the Moscow public the two main sources of pride of this amazing cuisine — diverse fish and seafood dishes and the traditional dishes of Mar i Muntanya (“Sea and Mountains”). Catalonia is famous for its gastronomy all over the world, and Barcelona is called the culinary capital of Spain, for nowhere else in the country can you encounter such diversity of dishes and produce, some of which have no equivalents in other languages. The “Mein” man of architecture takes a break from the Arkhitema project. Guru of Modern Architecture Catalonian Mosaic Lee and Wrangler Tumble In Lee and Wrangler, part of the VF CIS Corporation, launched its new collections at the New Manezh in Moscow on Tuesday, Sept. 16. The event started at 5 p.m. with a press conference and got Sirena, one of the city’s best fish restaurants, held the festival “Catolonian Mosaic” from Sept. 21-29, where two Catalonian restaurants from Barcelona were featured: El Posit and Can Baladia. For the first time, head chefs from the Photo provaided by The Creative Factory Modern architecture guru Tom Mein visited Moscow on Sept. 17 as part of the Arkhitema project. He is one of the new elites of architechture, and can quite justly be called the spokesman of ideas of the post-industrial society. Mein works in the style of progressive constructivism, organically combining that with elements of futurism and postmodernist eclecticism. As part of the Arkhitema project, lectures, seminars and exhibitions are planned by the most well-known and authori- tative people of the modern international architecture scene. The program will feature visits to Moscow by Zaha Halid, Ron Arad, Sir Richard Rogers, Frank Gerry, Greg Linn and others. more exciting as the night went on with a buffet, numerous DJs, a motorcycle, two fashion shows and a rock band, which played everybody’s favorites from The White Stripes to Iggy Pop to Radiohead. Host of MTV’s News Block, Alexander Anatolievich hosted the event, which gathered a crowd of journalists and fashion plates. Although sceptical that items labelled Lee or Wrangler could be stylish (these two names usually conjure up images of housewives and cowboys), LifeStyle was pleasantly surprised. Lee’s new collection goes back to its roots with classic items like bootcut jeans and jean jackets, which rivalled those which one could find at Levi’s or Diesel boutiques. The Wrangler collection looked cute and comfortable. More importantly, there were no cowboy hats and many of the items were stylish enough to wear to Moscow’s most elite clubs. Shopping just got better in Moscow! In this case, that many chefs only make the broth sweeter! LifeStyle > Oct. 03 - 16 A model struts down the catwalk while rocking the Wrangler. Neighborhood Celeb 7 Marissa PAYNE In A Nutshell Rocks On couldn’t have asked for a better Monday night. It was perfect, walking into the chilly building on a rainy evening, stepping over piles of old beer bottles and into the renovated practice space — the very definition of independent rock or indie-rock. This practice space, like a grungy mini-studio, has become the new hangout for the five young musicians of the band In A Nutshell. However, unlike many young bands, this group doesn’t spend much time sitting and smoking on the couch, and I didn’t see anyone sipping out of a beer bottle. Instead, the drink du jour was a bottle of Lipton Iced Tea and, like true musicians, they’ve mastered how to smoke and play their instruments simultaneously, wasting no time. Even though they’re all aged between 18-23, these guys are serious about the music, and even when they’re not together in their rented practice space, they’re always thinking about I anyone to us. For me, it going for. The first time I new songs. They say, “Every depends on my mood. For heard them play, I was very song comes from a single idea. example, today at work I was impressed, hearing what I For example, someone will listening to Nick Cave, and I thought to be a hybrid of write a song and record just a was really freaking out because Radiohead and the Red Hot guitar and a voice. He’ll bring I got really frustrated about my Chili Peppers. However, when it to practice, and it will grow work, and Nick Cave was right I asked the band whether from there.” for the situation.” these two groups were influIn a Nutshell began in 2000, If anyone were to hear In A ential, Bartenev replied, when Tamerlan Khamatkhanov Nutshell, it wouldn’t be evident “We’ve heard the Radiohead (vocals, guitar), Vladimir that they were born and raised comparison, but I don’t think Bartenev (bass guitar) in Russia — and Seva “Sebastian” Meet the five young musicians of indie- mainly Vasilevsky (guitar) because conceived the idea. rock group In A Nutshell, who are on KhamatHowever, the current their road to critical acclaim. khanov sings lineup, which in English. However, they insist we sound much like the Red includes Stas Rivas that they’re not trying to be an Hot Chili Peppers. If we do (guitar, electronics and what English band because, as then it’s all from Seva because he calls “the crazy outer-space Khamatkhanov logically put it, he likes them.” Rivas spoke switches for sons of bitches”) “We’ll never be an English for the entire group when he and Alexander Chizkin band, because we’re not from (drums), has only been togeth- said, “As a musician, to admit England.” Khamatkhanov to any influences is like puter since May. describes the lyrics as Now, the quintet is preparing ting a certain stamp on your“abstract,” but the songs still self. However, we do love and for its first show, which will be retain great meaning. He respect many musicians, at a Radiohead tribute on Oct. described one song called which shows sometimes, but 7. They’re also planning to par“Nothing Really Happened,” copying them would not be ticipate in an upcoming indiewhich simplifies the subject of healthy for us. We’d rather try rock festival. death and dying through simto do our own thing. At the The band’s sound is hard to ple stories. But the real emosame time, we’re trying to describe, which seems to be tion in the lyrics comes from keep our music accessible yet what the band members are how it is sung. Khamatkhanov’s still grow.” voice is unusual in its depth So defining two and range, which imparts new or even three influmeaning to the words. When ences of In A Nutshell is about as he sings, he puts an emphasis on either a phrase or a word easy as defining the and pushes listeners to feel and meaning of life, use their own imaginations. which is why I Khamatkhanov added, “We’re shouldn’t have not like Tatu. We’re not just been surprised singing in another language to when I received sell records.” four different However, it doesn’t matter answers when I to the music what language asked who each the lyrics are in because they member’s favorite aim to “use the vocals as band was. Rivas couldn’t answer the another instrument, which should be adequately shaded question because with the melody,” explained he doesn’t have a Rivas. “All our current music favorite band. “I’m is very moody and emotional influenced by most and we hope this shows of the stuff I hear. through in our performances.” You can’t compare From left to right: Alexander Chizkin, Vladimir Barenev, Tamerlan Khamatkhonov, Seva Vasilevsky and Stas Rivas Oct. 03 - 16 < LifeStyle Alienated On Good Terms unflattering ensembles on some of the expat crowd... But I can sympathize with them. If I hadn’t just left the country to go shoe shopping, I, too, would either be wearing a pair of stilletos or Rockport “comfort shoes.” And God knows, both those situations are Russian women don’t feel dramatically different about family than foreigners. They do, howcouple of weeks ago, a ever, have a far more traditionguy came up to me and al view of what’s feminine and whispered something in masculine. Russian with a heavy foreign I attended an AmericanRussian student-discussion accent. We were in a club, so circle where the topic was the music was loud, so I “Dating: Cultural replied, “What?” At first he Differences Between was happy I spoke English, America and Russia,” and but then he realized just how what I found out was halfwell I spoke it: “Wait, you’re surprising and halfnot Russian?” expected. Russian “No, I’m American.” girls expect to Those three simple be paid for on words instantly gave dates. me an unattractive American quality. girls don’t. He went on, “That’s Duh. too bad. You look like Russian you could be Russian, but girls you have that American want to mentality…” be married “Yep, sorry about that… by the age of 24. Anyway…” American girls It turns out the guy was don’t. OK, sounds rouAmerican, which makes it all tine. But what startled me the more bizarre to me that he not about the latter topic was one was so put off by my suitable. comment made by a young, “American mentality” — intelligent Russian female stuwhatever that means. dent: “If you’re not married by So what is it that’s so differAnyway, the age of 24, people will think ent about Russian and foreign what I’m getsomething’s wrong with you.” girls, particularly me and my ting at is that many foreign The other Russian girls (all mentality? girls are just as cute as the aged between 18-21) nodded Many are quick to point out Russians. Therefore, statein agreement. the stereotypical visual differments like “too bad about ences between Russians and But what about those 24your American mentality” foreigners, or, to put it more year-old Russian women who become all the more intrigubluntly — Russian girls are hot ing to me: Obviously, the difaren’t married? What’s wrong and foreigners are not. with them? Judging from the ference between Betty and American women, in particuones I know, absolutely nothOlga is more than skin-deep. lar, are stereotyped as badly Do foreign women think ing. In fact, the Russian dressed and women I’ve fat. I admit, encountered “[L]ike foreign women, when Russian women America who have does boast grow up and realize Prince Charmings are few never been its fair married and and far between...they begin to put more share of are 24 or older chub, and seemed peremphasis on making themselves happy.” some of the fectly normal foreign girls to me. around do tend to favor pleatdifferently than Russian Actually, most of the Russian ed pants, but, at the same girls who I feel are my true women? time, there are cute foreign friends are unmarried and I’ve heard the comparison girls here too (hi there!). And that Russian women are far aged 24 or older, and none of just because we don’t wear them seem too eager to get more traditional and familyfive-inch stilletos on a regular married (and I can’t blame oriented than foreign women, basis doesn’t mean we don’t them. Moscow is not that hot, But are they really? I think have style, although I admit, I “tradition” only goes so far but I’ll expand on that next have seen a startling amount of and, as far as I can tell, most time.) For example, I had a Marissa PAYNE A LifeStyle > Oct. 03 - 16 G ls r i . s V e D “ s u v i k h ” job last year working at a law firm where three out of four of my Russian female coworkers were over the age of 24 and unmarried. The fourth got married when she was 25. These women were all smart, pretty and by no means abnormal. It seems to me that Russian women have different mentalities that evolve with age, just like foreign women. Young Russian girls dream about getting married to Prince Charming, just like foreign women. And like foreign women, when Russian women grow up and realize Prince Charmings are few and far between and begin to think about their career aspirations as well as other priorities, they begin to put more emphasis on making themselves happy, rather than settling for Prince Not-SoCharming. But, unfortunately, there are those women whose mentalities don’t change, and this leads to some pitiful stories. In every country, you can find those girls who are so desperate — filled with fear when they assume they’re washed up at 24 — that they settle for the first guy that shows an interest in them. And this, my friends, explains why divorce rates are so high both in Russia and America. But I digress… I’m not proposing that Russian and American women are one and the same, but I am saying that I think the differences are far less evident than the similarities. We’re all fans of “Sex and the City,” we all agree Johnny Depp is hot, and most of us agree that our own happiness doesn’t depend on whether or not we’re married… Unless you’re 44 — then, something might be wrong with you… I’ll take that comment about having an “American mentality” as a compliment: I’m selfreliant, modern and happy, just like my friends, both Russian and expat. 9 Diary of... Glasha VETROVA A Month of Fashion for the paparazzi — the influential came across a flier with informawas so fed up with the rivers of more than anything. politician Lyudmila Narusova and From there, my girlfriends and I tion on the exhibition “40 Views tears and hysterical laughter of her daughter Ksenia Sobchak, of an Icon” at the Hermitage drifted along to Tretyakovsky my girlfriends last month. who would make a very eligible Garden in the Shukin stage buildProyezd, past the boutiques, There are only so many times you bride for an oligarch. They ing. At the exhibition, 40 artists rumors and bare backs and into can listen to the same old story. weren’t just having a quiet chat on from 10 different countries disthe Tretyakov Lounge open air No, my purpose in life isn’t just to the roadside. No, they were argusummer cafe, where a presentation played their passion for the silvery buy a lot of Kleenex. And it’s not ing full on! I never saw Ksenia bottle of Comme des Garcons 2 of jewelry from Allegri and Bvlgari like people are paying me to sit on yelling so loud, waving her hands perfume. It’s my favorite scent, so was taking place. I can’t say I realthe couch and have me analyze about. Almost all the cafe’s staff I grabbed my friend from the ly saw much of the jewelry, their woes. September was already were there watching. It’s good I’m showroom, and off upon us, and “[Lyudmila Narusova and her daugh- we went. It was great not a politician’s daughter, because September means I’d never live down being made — friends, acquainthe new clubbing ter Ksenia Sobchak] weren’t just havsuch a spectacle of in public. tances, DJs, photogand fashion season, ing a quiet chat on the roadside. No, Finally, there was a cocktail raphers — my head so I took a break filled presentation of Zenith Swiss was spinning from all from the girls and they were arguing full on!” watches at the Tretyakov Lounge the familiar faces went out. around. on Tuesday. Well, now I know because my friend Anya, a dreadI began at GUM by running what to ask my man (the guy from At 10 p.m., we left the ful chatterbox, turned up and into Articoli to see my good friend the showroom) for as a present. I Hermitage Garden and wandered spent the rest of the evening talkPasha, a very tall makeup specialist loved the 1920’s style mechanical toward Kuznetsky Most. As we ing my ear off. and stylist. He works with MAC Star watch with its dark yellow got near everyone’s favorite Vogue On Friday, Sept. 12, instead of cosmetics, and you feel like Cafe, we saw a nice little couple diamond decorations. going to see a movie at the Fitil Cleopatra when he’s finished with movie theater, we found you. Well, I felt like Cleopatra, and some real life theater on hey, if you don’t compliment yourFrunzenskaya Nab. at the self, no one else is going to do it. L’Rose flower gallery. They So I ran through GUM and have a great choice of lotuses noticed a new store — the Profsoyusnaya Ulitsa, 13/12 ,Tel.: 125-1196 and other flowers, including German brand Laurel’s new bouexotic flowers. There’s one tique. It’s like Escada for young called “Naomi Campbell” people, colorful and a bit provinand there’s a “Henri cial. I would never buy a cardigan Matisse” tulip-shaped rose. I cut like a kimono, but the velvet couldn’t resist the temptasuit in a more everyday style for a tion and bought a bouquet bit over 20,000 rubles would look of aged roses. It’s a French pretty nice on me, especially the variety that has a huge numruby red and fuschia shades. ber of buds, much more Anyway, I had to run because the than usual roses. Jimmy Choo boutique was holdWith my roses I set off for ing a presentation of its autumnStoleshnikov Per. to the winter shoe collection. opening of Italian clothing Jimmy Choo’s shoes are all in its boutique Patrizia Pepe. I trademark style. I liked the stern A piece of sunny Italy in Moscow, a meeting point of gourmets and connoisseurs was invited by a sweet guy simplicity and integrity of the of the Italian cuisine. from the Moscow showshoes presented, but my friend, Roast veal with mushrooms and cream, lamb ribs in Balsamico sauce with caramel, room. The presentation fashion designer and artist Masha flounder-fish baked with forest mushrooms are here to please your palate. Spaghetti turned out to be really dreaTsigal, didn’t like them. She said Da Cicco, our specialty dish, will arrive at your table as an unforgettable and delicious surprise from the chef. Also, more than 50 varieties of pizza, hand-made onry; there weren’t many VIP’s that the Jimmy Choo shoes in the site. or society figures. Everyone “Sex and the City” TV series are just came, ate and left. I did more beautiful and that the Welcome here! We know how to meet guests. Our doors are open for all lovers like the clothes, though — Moscow boutique doesn’t offer as of Italian cuisine! sporty trousers, jackets with many choices. She didn’t seem Pizzeria Cicco-Pizza: Kamergersky per., 5/7, Tel: 229-7361 leather straps and coats taibothered by the fact that a pair of Da Cicco's little sister: More than 30 varieties lored at the waist. tall boots sells for 31,000 rubles, of hand-made pizza On Monday, Sept. 16, I whereas that’s what bothered me I DA CICCO Trattoria Italiana A R W Oct. 03 - 16 < LifeStyle In Russia, With Love Valeria PAYKOVA From New York, In Love ing jeans, taking ith my eyes wide drugs, chewing open, I first came to unhealthy gum the States in the last and drinking tons decade of the 20th century, of alcohol most when I was 15. It so happened of the time. So that I went to high school in what can I say? Danbury, Connecticut, for a It’s half true, while, and I loved the disproAmericans love portion between the number gum and jeans, of boys and girls with a conbut I cross my siderable majority of hip, hot, heart they can’t handsome guys. Making eyes compete with at them, I imagined my ideal Russians in future life some“alcohol matwhere close to “[New York] is not strikingly beautiters”: Russians New York, surful, but… [It] is overtly sexual, or are still world rounded by peochampions when ple who do their rather bisexual, and attracts men it comes to best to succeed in and women in droves.” drinking gallons every possible of vodka, beer, way and manage whiskey or whatever alcoholic ing maze of numerous avenues to stay energetic, friendly and fluid (including eau-deand streets, and the geometry sexy at the same time. Cologne and cough syrup) of the city is as complex, Fascinated by the unpretenthey can find at the moment. tious warm atmosphere, humid imperfect and sophisticated as As for drugs and guns, I’m human life. Actually, if I had climate and easygoing people afraid, we are about to leave to make up a robot portrait of living in the city of my dreams America far behind in the the city, I’d say that New York — New York — I reluctantly numbers of druggies, functionlooks like Sally Bowles played went back to Moscow, the city al and dysfunctional alkies and by Liza Minnelli in Bob that I’ve always had a loveserial killers… Fosse’s “Cabaret”: A pretty, hate relationship with. Most Americans claim that frisky, talented actress in her It took me eight years to realNew York City is actually less 30s. She is not strikingly beauize that I wanted to feel the friendly than other cities tiful, but her intriguing smile vibes of Manhattan again, and I across the States. I don’t and sensual lips are to die for. paid 800 bucks for the flight know. I can only speak for Plus, she is overtly sexual, or from Moscow to the new New myself, and what I saw really rather bisexual, and attracts York of the 21st century. prodded at my heart: men and women in droves. The primary objective of my Whenever I was walking on Thus, don’t expect her to be autumn visit was to shrug off the street, say, at 3 a.m. or at 4 faithful to you: She’s a full the emotional demons of the package! rainy summer. My additional As a kid, I remember initial goal was to make new there was a lot of antifriends and hook up with the American propaganda in old ones. In the long run, I the former U.S.S.R. We did manage to make a couple were told that America of new friends and shrug off a wasn’t good enough to couple of demons when I realbe a “friend of all Soviet ized I was head over heels in people” like, say, love with New York. Again. Bulgaria or Romania. So It’s no secret that every city everyone was made to has an aura of its own. New York is a mixed bag of surpris- believe that it was an evil es, a melting pot of people and country populated by half-cowboys, half-crimia strong cocktail of emotions. nals, carrying guns, wearBesides, New York is an amaz- W LifeStyle > Oct. 03 - 16 p.m., I met a stranger (not necessarily a male, I assure you) who would give me a heartfelt smile. Not the false one you make to please your boss or neighbor, but the one you give to a child when he is laughing. New York is one of those rare cities that teaches you to smile, even when you have oodles of problems. I’m not bone-idle and l love sports, but here, in the States, I’ve come to the conclusion that one of the best and healthiest fitness exercises that anyone can do is smile. And once you make it a rule to smile every day, you acquire a lifelong membership in the “club.” Although it won’t help you burn off extra calories, you’ll feel energized and alert with joy if you smile regularly. (By the way, the surest way to tell a Russian person from a non-Russian one is by his signature “sad look,” as if someone has just died.) New York is clearly a stunning city, which has a virtue now rare: Positive energy. And if Baskin-Robbins has 31 different flavors of ice cream to choose from, New York offers at least twice as many various energy “flavors” to find here. First-timers, beware: New York is more than enough to spice up your life! Dima Recommends... 11 Restaurant Beat Dmitry MOZHEITOV On stage Duet of the Fortnight Kristina Orbakaite, the princess of Russian pop music, and Avraam Russo, the prince of Eastern pop, will give a joint concert at the Kremlin Palace on Oct. 3 at 7 p.m. Fans have been waiting for this event all year, because the two will perform their duet “Love That Is No More.” Sukachyov’s Poetry Every concert by Garik Sukachyov, the great ballad singer of Russian rock, is a real event. Sukachyov will present his new album, “Poetica,” at concerts at the Gorky Theater on Oct. 16 and 17 at 7 p.m. The new album is a worthy reflection of Sukachyov’s musical and poetic experiments. The Magic Returns News Pub Turns Two Israeli Theater News Pub, one of Moscow’s most popular beer restaurants, celebrated its second birthday with a lot of fun on Sept. 25. Grateful customers and friends turned out for the event. The restaurant’s success is no accident, as its democratic and relaxed atmosphere with a touch of class and style at the same time, and its mix of European and American dishes have a real appeal. The Gesher Israeli theater group will perform three plays as part of its tour at the Chekhov MkhAT Theater on Oct. 9-15 at 7 p.m.: “The Village” by Yeshua Sobol, “The Slave,” based on the novel by Isaac Bashevis-Singer and “City. Odessa Stories,” based on the stories of Isaac Babel. Iceland Week The Vanil restaurant will be holding an Iceland Week from Oct. 3-9 to commemorate 60 years of diplomatic relations between Russia and Iceland. An Icelandic chef, Siggi Hall, will come especially to the restaurant for the week. Icelandic DJ and musician DJ Tommi White will also perform at the restaurant throughout the week. The Real Italy A year and a half after his first Moscow concert, rocker Ritchie Blackmore is returning to the delight of his fans. After the release of the album “Ghost of a Rose,” Blackmore’s Night is beginning its European tour in Moscow. Fans can see Blackmore and his band on Oct. 10-11 at 7 p.m. at the Moscow Youth Palace. Dima’s Picks First, one of the capital’s best and most popular restaurants, will present the original cuisine of Italian chef Mario de Bergami from September 21. De Bergami is known around the world for his culinary work at the Ferrari company’s Cavollino restaurant. The secret of his success is to infuse the best traditions of European cuisine with the philosophy of healthy eating. Gems of World Ballet This year, the great dancer Rudolf Nureyev, who died 10 years ago, would have turned 65. The date is being marked around the world, including at the Kremlin Palace on Oct. 15 and 16 at 7 p.m. Ballet stars from the Paris Opera, the Royal English Ballet and the Bolshoi and Mariinsky Theaters will perform some of the great dancer’s repertoire. Anime Film Festival The Pioneer movie theater will host an anime film festival from Oct. 1619 at 6:30 p.m. Apart from classic animated films, some new offerings will also be screened such as the Japanese house-style animated musical “Interstella 5555: The Story of the Secret Star System.” The film will only come out in theaters on Oct. 30. Locations: Chekhov MkhAT Theater 3 Kamergersky Per. Metro: Okhotny Ryad Tel: 229-8760 Gorky Theater 22 Tverskoy Bulvar Metro: Pushkinskaya Tel: 203-8773 Kremlin Palace The Kremlin Metro: Alexandrovsky Sad Tel: 917-2336 Vanil 1 Ostozhenka Metro: Kropotkinskaya Tel: 202-3341 Pioneer 21 Kutuzovsky Prospekt Metro: Kutuzovskaya Tel: 240-5240 First 34 Sofiiskaya Nab. Metro: Novokuznetskaya Tel: 951-3598 Moscow Youth Palace 28 Komsomolsky Prospekt Metro: Frunzenskaya Tel: 245-8423 News Pub 18 Petrovka Metro: Okhotny Ryad Tel: 928-8343 Oct. 03 - 16 < LifeStyle BrainStorm Creates a Whirlwind o celebrate its birthday, the mega-club B2 is holding a two-hour concert on Oct. 16 at 11 p.m. by the world’s most famous Latvian rock group, BrainStrom. Before they were called BrainStrom, the group was called “Blue Ink,” and even “The Five Best Guys from Latvia!” “The drummer’s aunt came up with the name, she’s an elderly woman, but she has a lot of ideas,” said musicians Reynard Cowper (vocal), Magic (guitar), Peter Scott Jr. (bass), Nick William Simon (drums) and Mike Minolta (accordion and keyboards). “She lives in America, but when she went to one of our concerts, she said, ‘Your music is a kind of brainstorm…’ And we decided it was a great name for our group.” Even though the group formed way back in 1989, they only achieved international success after performing the song “My Star” at the Eurovision song contest in 2000. Since then, BrainStorm have been boosted up into the spotlight, being recognized by such musical legends as Bob Dylan and Michael Stipe. The musicians don’t waste any time. In May, they released their new album “A Day Before Tomorrow.” In Russia, their last album “Online” is still given airplay, with the hits “Maybe” and “Waterfall” still on heavy television and radio rotation. “We don’t want people to think of us just for the song ‘My Star’ we are looking for new directions and a new sound, and we believe that the best is yet to come.” Instead, it’s the common feeling that can touch anyone from any nation that’s important. Regarding our presence in Russia, we know that we have a Russian audience. If Russians like our music and request it more and more, then we are happy to develop more of it. Because we are putting the same efforts into our promotions in all countries where we see a positive reaction, we always are willing to develop our activities. T LifeStyle > Oct. 03 - 16 Photo special to LifeStyle Interviews Bernard MAGIMEL The guys of BrainStorm are bringing Latvia’s music scene to the world stage. “Globalization is the way of the world it seems and we understand that we can’t really stop it, but in our hearts and souls we are against it.” How do Latvia’s most famous pop stars live today? “…In peace and harmony.” Life is interesting and exciting. At the moment, we are in Cologne, Germany, sitting in the dressing room of VIVA [a German TV studio] and waiting to be on the perform. This is about today. Did winning third place at the Eurovision contest help promote your music in the world? Of course. And as we say — no matter what kind of event you take part in, if you are doing your best and you are who you are, you have nothing to lose (as Eurovision is not our cup of tea, actually). Afterward, “My Star” was a hit in Scandinavia and Belgium, and it was released all across Europe where we consequently toured. So, the answer is “Yes, it helped.” You became more popular in Russia only after releasing “Maybe” and “Colder.” Do you want to boost your presence on the Russian music market? Have you considered releasing an album of songs in Russian? We recorded two songs in Russian a few years ago, but now we have another plan. In music, it doesn’t matter actually in which language the lyrics are. Seeing your performances, there’s always the impression that you’re all closely related to each other. How did you meet? Yes, that’s true. We’ve known each other for ages. We went to the same school. Some of us even went to the same kindergarten. We’re all best friends, and BrainStorm is like another family for us. I read on your site that your single “Colder” continues the theme on your “Online” album about technological progress and globalization pushing aside real human feelings. How important is this subject to you, and would you call yourselves anti-globalizationists? If we are talking about our music, yes, we confront the issue because it is important to us as people to speak about things that affect us. Globalization is the way of the world, it seems, and we understand that we can’t really stop it, but in our hearts and souls we are against it. We think that the identity of the nation that you come from is important, and, in the process of globalization, it is so easy to lose that identity. The only way to really deal with it now is to scrutinize it and look at what’s really going on around you. Music 13 Marissa PAYNE fter much anticipation and talk, Blur finally arrived. And like all good rock stars, they spent their first night out on the town and got wasted. The next morning they were scheduled to do a special live program on MTV. The trio showed up and delivered what can only be described as one of the most bizarre 60 minutes in TV history. The whole show started off excellently. Hosts Alexander Anatolievich and Tutta Larson introduced the band, who then played an acoustic version of “Out of Time.” Seeing and hearing Blur up this close and personal was simply amazing, even if the musicians themselves thought they played badly. Singer Damon Albarn assured the audience that they would play much better in their shows, which took place on Sept. 24 and 25 at DK Gorbunova. This all sounds normal enough, but things began to change as soon as the hosts started asking the A show in motion — “Beetlebum.” Albarn’s shoes came up, as well ribly hungover.” The show was outstanding. the touchy subject of recently As Albarn sat painfully propThere were no lulls between the departed guitarist Graham ping up his head with his hands songs, and and bassist Alex Blur played James lolled Rock Star Quote of the Day: “Making seamlessly. between the stage music is a whimsical process…” — Alex Interestingly, and the audience, James chose to drummer Dave James, Blur play with his Rowntree became back turned the answer-man. toward the audience on numerCoxon. Needless to say, Blur He successfully fielded a slew of ous occasions, but he also made more readily talked about questions, the most worthy of many efforts, stepping over speakAlbarn’s shoes than Coxon. note being about downloading ers, to get closer to the crowd. But however absurd this hour music over the Internet. Like Albarn, like a mad conductor, was (and, believe me, you’ll want many musicians, Blur have contook the prize for the most enerto catch this program on flicting views about the subject. getic: He divided his time MTV), it certainly made Rowntree said that the music between jumping, screaming, for an interesting afterindustry was losing money swaggering, spitting, smoking noon, but the day was in Great Britain, and, of course, singing. just getting started. so he Surprisingly, they played more I arrived at DK songs off their older albums than Gorbunova fashiontheir most recent release. ably late and happiBetween the older songs, Blur ly discovered played a two-song set off their latopening group est album. Just before playing Blast playing a “Out of Time,” Albarn led the set, which was audience in a group chant, which magnificent. seemed oddly religious but so Opening bands usual- appropriate for the occasion. They then played “Crazy Beat,” ly only garwhere Albarn, along with the ner half crowd, exhibited their penchant the for rock-star-style jumping. crowd’s The next song educed one of attenthe largest reactions from the tion while crowd and the walls shook when the entire venue collectively shoutthe ed “Woo-hoo!” Yes, Blur played other their banner song, “Song 2.” half waits in Before playing their last song the wings talking in the official set Albarn blew about how excited they are to kisses to the crowd and said, see and hear the headliner. Blast, “We’ve always wanted to come to however, had a certain aura about could Russia. It’s nice to be here with them that elicited the type of understand their the nice weather and all the nice energy that usually only streams frustration with the people…Thank you.” But the from legends. Blast’s set seemed Internet, but, at the same time, crowd wouldn’t let Blur go home too short since the crowd yelled he also sympathized with listeners early (and, truthfully, I don’t for an encore, but to keep on and agreed that CDs shouldn’t be think Blur wanted to stop playschedule, the group left the stage so expensive. ing), so an encore was inevitable. so Blur could set up, but Blast’s It’s evident just by listening to Amazingly, Blur played for hybrid of indie-rock and Brit-pop Blur’s new stuff that they have almost two hours with nonstop stayed in the minds of the listenevolved since their days as the energy. Their love for the music ers up until the moment Blur ringleaders of Brit-pop, so the showed through in an almost took the stage. hosts asked the trio about the spiritual way. The stream of enerDressed in a leisure suit, new album, “Think Tank.” James gy between the band and the Albarn came swaggering out with jumped in and answered, crowd was unlike any I’d ever a cigarette in true rock-star style. “Making music is a whimsical seen before. I was a casual fan of Wasting no time, he shouted process” before degenerating into Blur before I saw them on “Hello!” to the crowd and belted a series of stories about tea and Wednesday, but now it’s official out the first song, but it was the biscuits. — I love Blur. second piece that really set the As the interview continued, ht g i N d n a y Da y rr u l A B questions, which were unconventional (to say the least) so perhaps it shouldn’t have surprised me when the subjects of biscuits, rooster penises and military marching all entered the conversation. Even though coming to Moscow “was a breeze,” according to Albarn, it seems that giving interviews is much harder, but Albarn had the good sense to explain his behavior — “I’m ter- Oct. 03 - 16 < LifeStyle Feature Marissa PAYNE No Ordinary Hold-Up studied classical ballet for many get a glimpse of where years and even took some master their next movie might classes with Mikhail Barishnikov, run, two stars of “The said she was thrilled to be in Italian Job” received the guests and talked to Russia for the first time and especially excited to see the the LifeStyle — Mark famous Bolshoi Theater, which Wahlberg and Charlize she drove by immediately after Theron. landing in Moscow. Mark Wahlberg first In one of the comfortable became famous back in theaters at the new multiplex, the early ’90s when he the two actors sat down with a sprung up on American small group of journalists. pop charts as the frontTheron looked stunning in an man of “Marky Mark elegant black suit with a striking and the Funky Bunch.” cutout back, while Wahlberg Many other people will took a more sedate route, hiding first recognize him as his famous abs in a classic suit. that man with the fabuWhy the KinoStar company lous abs, which he chose “The Italian Job” as its exhibited during his opening film was on my mind: stint as a Calvin Klein What singles “The Italian Job” underwear model. out from other Hollywood However, in 1993, crime movies? After a moment Wahlberg made a very of thought, Theron relayed the successful transition history of the film, calling it from music and model“an homage” to the original ing into acting when he 1969 film of the same name on appeared in the film, which it is based. The pair also “The Substitute.” Since commented on the chemistry then, the actor has held that they had on the set, which leading roles in such they said would be evident films as “Fear,” “Three onscreen. Wahlberg concluded Kings,” “Boogie that while “The Italian Job” is Nights” and “The a big Hollywood blockbuster, Planet of the Apes.” there is no sex or any unnecesHowever, disappointing sary violence like in many to all children of the movies today and the film, ’80s, Wahlberg told me instead, “gets back to good that he has “no plans to old-fashioned filmmaking.” He do any more music.” Charlize Theron scans the audience at the Moscow premiere of her new movie “The Italian Job.” continued, “It’s very much a Walhberg’s costar in character-driven piece. There’s “The Italian Job,” a great blend of action and South African Charlize Theron, uge movie theaters, screens, one of which is the seccomedy in the drama, but it’s has also proved herself a Italians, South Africa, ond largest in all of Europe, so not about special effects.” crossover success, switching the Funky Bunch… the trip out to Mega is worth it. The film boasts an impresfrom modeling to acting. Her What do these all have in comThe theater sive cast mon? Oddly enough, these officially “The story that Charlize always insists on including Seth words all somehow relate to the opened its telling is my getting sick — I threw up in Green, Mos opening of Moscow’s newest doors with a movie theater — the KinoStar star-studded one of the Mini Coopers…” – Mark Wahlberg Def, Donald Sutherland and De Lux, located at the Mega premiere of the Edward Norton. However, string of film credits includes, mall on the outskirts of the city. Hollywood blockbuster, “The rumor has it that Norton never “The Astronaut’s Wife,” “Devil’s But this is no ordinary theater: Italian Job,” on Sept. 19. wanted to do the film, but he Advocate” and “The Cider It’s the biggest theater in However, besides the throngs of was bound by his contract. House Rules.” The actress, who Russia. Here, you’ll find 11 Russian stars who showed up to H LifeStyle > Oct. 03 - 16 15 Both Theron and Wahlberg neither denied nor confirmed the rumor, but only said glowing things about Norton, saying he was very professional and a wonderful actor to work with. I decided to change the subject a bit and asked what the funniest moment on the set was. Wahlberg laughed and said, “The story that Charlize always insists on telling is my getting sick — I threw up in one of the Mini Coopers…” Theron, laughing, interrupted and corrected Wahlberg, “I do not tell this story. He tells the story himself!” Wahlberg is somewhat of a car fanatic, so he “had a blast” working on the “The Italian Job,” which put him and his co-stars in the driver’s seats of a trio of Mini Coopers for much of the film. When asked about his personal car collection Wahlberg listed an expansive collection but then showed his soft side for environmentalism…or was that a joke: “I have van, convertible, two four-door cars, a sports car, and an SUV…but I’m trading them all in for a hybrid.” Despite his forward thinking, Wahlberg fans seem interested in his more “primitive” endeavor – “Planet of the Apes.” Will Wahlberg participate in the sequel? Without hesitation he replied, “I agreed to do it if [the film’s director] Tim Burton would, but Tim’s been quoted as saying he would rather jump out of a window than do another ‘Planet of the Apes’ and I certainly understand why…” Speaking of primates, the subject of Arnold Schwarzenegger’s bid for governor of California surfaced. Would other Hollywood stars actually vote for him? Happily, Theron answered, “Well, I’m not an American, so I’ll let Mark answer this one.” Wahlberg, once again adding some humor to the event stated, “Yeah, he promised us bigger trailers…” So, now you might be asking whether I liked the film or not. Well, nestled in one of the enormous semi-reclining chairs of the new KinoStar with some classic movie popcorn and a Coke, I watched the film without looking at my watch, checking my phone or falling asleep. “The Italian Job” kept me entertained the entire time, and it was just how the actors described it: “A good oldfashioned heist film.” Mark Wahlberg thinks about what to say during the press conference held before the premiere. Mark Wahlberg asks his fans, “Have you seen the editor of LifeStyle around? I’d like to get her phone number.” The super comfortable lounge chairs in the new KinoStar movie theater. Oct. 03 - 16 < LifeStyle Cinema Кинотеатры Ладога Адрес: Широкая ул., 12 Телефон: 479-7474, 479-5856 (факс) Метро: Медведково Дата Фитиль Пушкинский Адрес: Фрунзенская наб., 12 Телефон: 246-9-777, 246-8448 Метро: Парк Культуры Пять звезд Адрес: Пушкинская пл., 2 Телефон: 795-3795 Метро: Тверская , Пушкинская , Чеховская Адрес: Бахрушина ул., 25 Телефон: 953-4206 (авт.) Метро: Павелецкая 3 октября Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 09:00 13:10 17:20 21:30 01:40 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 15:10 19:20 23:30 Äæèïåðñ Êðèïåðñ 2 09:00 13:50 00:20 Äîãâèëëü 10:45 21:20 Ïðîãóëêà 15:50 Èãðàé, êàê Áýêõåì 17:30 Ðàäîñòè è ïå÷àëè ìàëåíüêîãî ëîðäà Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 10:00 10:20 12:20 14:30 19:00 23:30 Áðþñ Âñåìîãóùèé 10:40 12:40 14:40 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 12:15 16:45 21:15 16:40 18:50 21:00 23:15 4 октября Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 09:00 13:10 17:20 21:30 01:40 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 15:10 19:20 23:30 Äæèïåðñ Êðèïåðñ 2 09:00 13:50 00:20 Äîãâèëëü 10:45 21:20 Ïðîãóëêà 15:50 Êîêòåáåëü 19:30 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 10:00 13:15 15:30 17:45 20:00 22:15 00:30 14:30 19:00 23:30 Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 14:00 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 12:15 16:45 21:15 18:15 22:45 00:00 5 октября Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 09:00 13:10 17:20 21:30 01:40 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 15:10 19:20 23:30 Äæèïåðñ Êðèïåðñ 2 09:00 13:50 00:20 Äîãâèëëü 10:45 21:20 Èãðàé, êàê Áýêõåì 17:30 Êîêòåáåëü 19:30 Ïðîãóëêà 14:20 18:30 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 10:00 Îòåö è ñûí 15:20 19:40 14:30 19:00 23:30 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 16:00 20:30 22:50 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 12:15 16:45 21:15 00:45 6 октября Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 09:00 13:10 17:20 21:30 01:40 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 15:10 19:20 23:30 Äæèïåðñ Êðèïåðñ 2 09:00 13:50 00:20 Ïðîãóëêà 15:50 Èãðàé, êàê Áýêõåì 17:30 Êîêòåáåëü 19:30 Äåòè äîæäÿ 10:00 12:00 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 10:00 Ðàäîñòè è ïå÷àëè ìàëåíüêîãî ëîðäà 14:30 19:00 23:30 10:20 12:20 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 12:15 16:45 21:15 Êîêòåáåëü 17:20 21:40 Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 09:00 13:10 17:20 21:30 01:40 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 15:10 19:20 23:30 Äîãâèëëü 10:45 21:20 Ïðîãóëêà 15:50 Èãðàé, êàê Áýêõåì 17:30 Êîêòåáåëü 19:30 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 10:00 Êëàä 11:20 13:20 14:30 19:00 23:30 Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 14:00 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 12:15 16:45 21:15 18:15 22:45 00:00 8 октября Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 09:00 13:10 17:20 21:30 01:40 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 15:10 19:20 23:30 Äæèïåðñ Êðèïåðñ 2 09:00 13:50 00:20 Äîãâèëëü 10:45 21:20 Ïðîãóëêà 15:50 Èãðàé, êàê Áýêõåì 17:30 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 10:00 13:15 15:30 17:45 20:00 22:15 00:30 14:30 19:00 23:30 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 16:00 20:30 22:50 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 12:15 16:45 21:15 00:45 9 октября Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 09:00 13:10 17:20 21:30 01:40 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 15:10 19:20 23:30 Äæèïåðñ Êðèïåðñ 2 09:00 13:10 00:00 Êîðîëåâñêàÿ áèòâà 2 10:50 15:00 19:20 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 10:00 14:30 19:00 23:30 21:40 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 12:15 16:45 21:15 Èãðàé, êàê Áýêõåì 17:20 Ïðîãóëêà 00:00 Íàøåñòâèå âàðâàðîâ 14:20 18:30 Êàçóñ Áåëëè 15:20 19:40 Òàéíûå ñòðàñòè 16:20 20:40 10 октября Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 09:00 13:10 17:20 21:30 01:40 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 15:10 19:20 23:30 Äæèïåðñ Êðèïåðñ 2 09:10 13:20 23:40 Êîðîëåâñêàÿ áèòâà 2 11:00 19:00 21:20 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 10:00 14:30 19:00 23:30 Íàøåñòâèå âàðâàðîâ 15:10 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 12:15 16:45 21:15 Èãðàé, êàê Áýêõåì 17:00 Äåòè äîæäÿ 10:00 12:00 Ãîðå÷ü ëþáâè 16:40 22:50 Òðèî 17:40 22:00 Âîçâðàùåíèå â ïðîøëîå 21:00 11 октября Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 09:00 13:10 17:20 21:30 01:40 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 15:10 19:20 23:30 Äæèïåðñ Êðèïåðñ 2 09:30 13:40 00:00 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 10:00 Êîðîëåâñêàÿ áèòâà 2 11:20 19:20 21:40 14:30 19:00 23:30 Íàøåñòâèå âàðâàðîâ 15:30 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 12:15 16:45 21:15 Èãðàé, êàê Áýêõåì 17:20 Ðàäîñòè è ïå÷àëè ìàëåíüêîãî ëîðäà 10:20 12:20 Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 14:00 18:15 22:45 12 октября Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 09:00 13:10 17:20 21:30 01:40 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 15:10 19:20 23:30 Äæèïåðñ Êðèïåðñ 2 09:30 13:40 00:00 Êîðîëåâñêàÿ áèòâà 2 11:20 19:20 21:40 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 16:45 21:15 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 19:00 Íàøåñòâèå âàðâàðîâ 15:30 23:30 Èãðàé, êàê Áýêõåì 17:20 Áðþñ Âñåìîãóùèé 10:40 12:40 14:40 18:50 00:15 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 13:15 15:30 17:45 20:00 22:15 00:30 13 октября Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 09:00 Äæèïåðñ Êðèïåðñ 2 09:20 15:20 23:40 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 10:00 13:10 17:20 21:30 01:40 Êîðîëåâñêàÿ áèòâà 2 11:10 19:00 21:20 14:30 19:00 23:30 Ñòåíà 21:00 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 Íàøåñòâèå âàðâàðîâ 13:30 17:10 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 12:15 16:45 21:15 15:10 19:20 23:30 14 октября Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 09:00 Äæèïåðñ Êðèïåðñ 2 09:20 15:20 23:40 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 10:00 13:10 17:20 21:30 01:40 Êîðîëåâñêàÿ áèòâà 2 11:10 19:00 21:20 14:30 19:00 23:30 Ðîçà 21:00 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 Íàøåñòâèå âàðâàðîâ 13:30 17:10 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 12:15 16:45 21:15 15:10 19:20 23:30 15 октября Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 09:00 Äæèïåðñ Êðèïåðñ 2 09:20 15:20 23:40 13:10 17:20 21:30 01:40 Êîðîëåâñêàÿ áèòâà 2 11:10 19:00 21:20 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 Íàøåñòâèå âàðâàðîâ 13:30 17:10 15:10 19:20 23:30 16 октября Ïëîõèå ïàðíè 2 09:00 11:40 14:20 17:00 19:40 22:20 01:00 7 октября LifeStyle > Oct. 03 - 16 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 09:20 13:30 19:30 Êîðîëåâñêàÿ áèòâà 2 11:10 17:10 Âîçâðàùåíèå 15:20 21:20 Òàéíûå ñòðàñòè 23:15 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 10:00 14:30 Çàêîíîïîñëóøíûé 21:00 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 12:15 16:45 Ïëîõèå ïàðíè 2 19:00 22:00 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 11:00 Ïëîõèå ïàðíè 2 13:15 16:00 23:30 Âåëèêîëåïíàÿ àôåðà 19:00 21:15 Cinema 17 Кинотеатры Дата Ролан Адрес: Чистопрудный б-р, 12а Телефон: 916-9190 (авт.), 781-0101 (бронь билетов) Метро: Чистые пруды Формула кино Адрес: Земляной вал ул., 33 Телефон: 795-3795 Метро: Курская Формула Кино 2 Пионер Адрес: Шереметьевская ул., 60А, гипермаркет Рамстор-2, 3-й этаж Телефон: 795-3795 Метро: ВДНХ , Рижская , Тимирязевская Адрес: Кутузовский пр-т, 21, стр. 1 Телефон: 249-2229 Метро: Студенческая , Кутузовская 3 октября Ïðîãóëêà 11:00 17:00 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 13:00 21:15 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 15:00 19:00 23:15 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 17:55 19:20 20:05 21:35 22:10 23:45 00:20 01:55 02:30 Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 19:25 20:55 21:30 23:05 23:35 01:10 01:40 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 13:10 15:20 17:30 19:45 22:00 Áðþñ Âñåìîãóùèé 11:05 15:15 19:30 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 17:40 19:50 22:05 Îãðàáëåíèå ïî−èòàëüÿíñêè15:30 20:00 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 09:30 11:50 14:10 16:30 19:00 21:30 Áðþñ Âñåìîãóùèé 18:00 20:15 4 октября Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 15:00 19:00 23:15 Òàéíûå ñòðàñòè 16:15 22:45 Êàçóñ Áåëëè 18:30 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 17:45 18:20 20:00 20:40 22:15 23:00 00:30 01:20 02:45 Ãîëëèâóäñêèå êîïû 15:25 19:55 00:25 Ãîëëèâóäñêèå êîïû 11:20 15:40 20:05 Îãðàáëåíèå ïî−èòàëüÿíñêè 17:15 21:30 Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 13:40 18:00 22:25 Îãðàáëåíèå ïî−èòàëüÿíñêè 15:30 20:00 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 09:30 11:50 14:10 16:30 19:00 21:30 Áðþñ Âñåìîãóùèé 18:00 20:15 5 октября Ïðîãóëêà 11:00 17:00 Íàøåñòâèå âàðâàðîâ 12:00 20:45 Òàéíûå ñòðàñòè 16:15 22:45 Êàçóñ Áåëëè 18:30 Îãðàáëåíèå ïî−èòàëüÿíñêè 11:15 13:30 18:00 20:10 22:30 00:45 03:00 Áðþñ Âñåìîãóùèé 11:40 13:40 15:40 17:40 19:40 21:40 01:35 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 13:10 15:20 17:30 19:45 22:00 Áðþñ Âñåìîãóùèé 11:05 15:15 19:30 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 17:40 19:50 22:05 Îãðàáëåíèå ïî−èòàëüÿíñêè 15:30 20:00 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 09:30 11:50 14:10 16:30 19:00 21:30 Áðþñ Âñåìîãóùèé 18:00 20:15 6 октября Îäíàæäû â Ìåêñèêå 13:00 21:15 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 15:00 19:00 23:15 Òàéíûå ñòðàñòè 16:15 22:45 Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 19:25 20:55 21:30 23:05 23:35 01:10 01:40 Äæèïåðñ Êðèïåðñ 2 17:50 22:20 02:40 Ïðîãóëêà 15:50 Ãîëëèâóäñêèå êîïû 11:20 15:40 20:05 Îãðàáëåíèå ïî−èòàëüÿíñêè 17:15 21:30 Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 13:40 18:00 22:25 Îãðàáëåíèå ïî−èòàëüÿíñêè 15:30 20:00 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 09:30 11:50 14:10 16:30 19:00 21:30 Áðþñ Âñåìîãóùèé 18:00 20:15 Ïðîãóëêà 11:00 17:00 Íàøåñòâèå âàðâàðîâ 12:00 20:45 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 13:00 21:15 Áðþñ Âñåìîãóùèé 14:15 00:45 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 19:20 20:05 21:35 22:10 23:45 00:20 01:55 02:30 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 20:00 20:40 22:15 23:00 00:30 01:20 02:45 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 13:10 15:20 17:30 19:45 22:00 Áðþñ Âñåìîãóùèé 11:05 15:15 19:30 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 17:40 19:50 22:05 Îãðàáëåíèå ïî−èòàëüÿíñêè 15:30 20:00 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 09:30 11:50 14:10 16:30 19:00 21:30 Áðþñ Âñåìîãóùèé 18:00 20:15 8 октября Íàøåñòâèå âàðâàðîâ 12:00 20:45 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 15:00 19:00 23:15 Êàçóñ Áåëëè 18:30 Ãîëëèâóäñêèå êîïû 11:05 15:25 19:55 00:25 Îãðàáëåíèå ïî−èòàëüÿíñêè 11:15 13:30 18:00 20:10 22:30 00:45 03:00 Ãîëëèâóäñêèå êîïû 11:20 15:40 20:05 Îãðàáëåíèå ïî−èòàëüÿíñêè 17:15 21:30 Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 13:40 18:00 22:25 Îãðàáëåíèå ïî−èòàëüÿíñêè 15:30 20:00 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 09:30 11:50 14:10 16:30 19:00 21:30 Áðþñ Âñåìîãóùèé 18:00 20:15 9 октября Îäíàæäû â Ìåêñèêå 12:45 19:15 Óáèòü êîðîëÿ 14:45 21:15 Êîðîëåâñêàÿ áèòâà 2 16:45 23:15 Óáèòü êîðîëÿ 11:15 15:40 20:10 Ãîðå÷ü ëþáâè 11:20 15:20 19:30 23:40 Òðèî 11:35 15:35 19:45 23:55 Íî, êòî óáèë Ïàìåëó Ðîóç? 13:20 17:25 21:40 01:45 Íî, êòî óáèë Ïàìåëó Ðîóç? 18:50 22:50 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 11:10 13:20 15:30 17:40 19:50 22:05 Ãîðå÷ü ëþáâè 12:50 16:50 20:50 Áðþñ Âñåìîãóùèé 09:00 15:40 20:20 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:50 14:10 16:30 19:00 21:30 Îãðàáëåíèå ïî−èòàëüÿíñêè 18:00 22:20 10 октября Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 12:00 16:00 20:30 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 12:45 19:15 Êîðîëåâñêàÿ áèòâà 2 16:45 23:15 Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 17:20 18:50 19:25 20:55 21:30 23:05 23:35 01:10 01:40 Áðþñ Âñåìîãóùèé 17:40 21:50 02:00 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 13:10 15:20 17:30 19:45 22:00 Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 11:05 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 22:55 Áðþñ Âñåìîãóùèé 09:00 15:40 20:20 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 09:30 11:50 14:10 16:30 19:00 21:30 Îãðàáëåíèå ïî−èòàëüÿíñêè 18:00 22:20 11 октября Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 12:00 16:00 20:30 Áðþñ Âñåìîãóùèé 14:00 22:45 Êîðîëåâñêàÿ áèòâà 2 16:45 23:15 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 17:55 19:20 20:05 21:35 22:10 23:45 00:20 01:55 02:30 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 18:20 20:00 20:40 22:15 23:00 00:30 01:20 Íî, êòî óáèë Ïàìåëó Ðîóç? 18:50 22:50 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 11:10 13:20 15:30 17:40 19:50 22:05 Ãîðå÷ü ëþáâè 12:50 16:50 20:50 12 октября Óáèòü êîðîëÿ 11:00 14:45 21:15 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 12:45 19:15 Áðþñ Âñåìîãóùèé 14:00 18:30 22:45 Êîðîëåâñêàÿ áèòâà 2 16:45 23:15 Óáèòü êîðîëÿ 11:15 15:40 20:10 Ãîðå÷ü ëþáâè 11:20 15:20 19:30 23:40 Òðèî 11:35 15:35 19:45 23:55 Íî, êòî óáèë Ïàìåëó Ðîóç? 21:40 01:45 Íî, êòî óáèë Ïàìåëó Ðîóç? 18:50 22:50 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 11:10 13:20 15:30 17:40 19:50 22:05 Ãîðå÷ü ëþáâè 12:50 16:50 20:50 Áðþñ Âñåìîãóùèé 09:00 15:40 20:20 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 09:30 11:50 14:10 16:30 19:00 21:30 Îãðàáëåíèå ïî−èòàëüÿíñêè 18:00 22:20 13 октября Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 18:50 19:25 20:55 21:30 23:05 23:35 01:10 Îãðàáëåíèå ïî−èòàëüÿíñêè 13:25 17:50 22:20 00:40 02:55 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 13:10 15:20 17:30 19:45 22:00 Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 11:05 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 22:55 Áðþñ Âñåìîãóùèé 09:00 15:40 20:20 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 09:30 11:50 14:10 16:30 19:00 21:30 Îãðàáëåíèå ïî−èòàëüÿíñêè 18:00 22:20 14 октября Îäíàæäû â Ìåêñèêå 17:55 19:20 20:05 21:35 22:10 23:45 00:20 01:55 02:30 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 18:20 20:00 20:40 22:15 23:00 00:30 01:20 Íî, êòî óáèë Ïàìåëó Ðîóç? 18:50 22:50 Îäíàæäû â Ìåêñèêå 11:10 13:20 15:30 17:40 19:50 22:05 Ãîðå÷ü ëþáâè 12:50 16:50 20:50 15 октября Óáèòü êîðîëÿ 11:15 15:40 20:10 Ãîðå÷ü ëþáâè 11:20 15:20 19:30 23:40 Òðèî 11:35 15:35 19:45 23:55 Áðþñ Âñåìîãóùèé 17:40 21:50 02:00 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 11:00 13:10 15:20 17:30 19:45 22:00 Àìåðèêàíñêèé ïèðîã: Ñâàäüáà 11:05 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 22:55 Áðþñ Âñåìîãóùèé 09:00 15:40 20:20 Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ 09:30 11:50 14:10 16:30 19:00 21:30 Îãðàáëåíèå ïî−èòàëüÿíñêè 18:00 22:20 16 октября Ïëîõèå ïàðíè 2 19:20 19:50 20:20 22:05 22:35 23:10 00:50 01:25 01:50 Âåëèêîëåïíàÿ àôåðà 18:05 19:00 20:25 21:25 23:50 00:45 02:10 03:00 Ïëîõèå ïàðíè 2 16:30 19:20 22:05 Âåëèêîëåïíàÿ àôåðà 11:10 13:30 15:50 18:10 20:30 22:45 Ïðîãóëêà 15:00 Èíòåðñòåëëà 5555: 5èñòîðèÿ 5ñåêðåòíîé 5çâåçäíîé 5ñèñòåìû 19:00 Mezzo−Forte: êðàñîòêè−ãîëîâîðåçû 22:40 7 октября Oct. 03 - 16 < LifeStyle The League of Extraordinary Gentlemen Once Upon a Time in Mexico Starring: Sean Connery, Peta Wilson, Stuart Townsend, Tony Curran, Jason Flemyng Director: Stephen Norrington Producers: Jane Hamsher, Don Murphy Action/Adventure and Science Fiction/Fantasy Starring: Antonio Banderas, Salma Hayek, Willem Dafoe, Johnny Depp, Ruben Blades Director: Robert Rodriguez ëèö. ÌËÏ 000008 Producers: Robert Rodriguez, Elizabeth Avellan, Carlos Gallardo Action/Adventure Based very loosely on the Alan Moore graphic novel epic of the same name, this is the story of a group of characters drawn from famous works Robert Rodriguez returns with the mythic guitar-slinging hero, El of literature, including Captain Nemo, Allan Quatermain, The Invisible Mariachi (Banderas), in the final installment of the Mariachi/Desperado Man, Mina Murray and Dr. Jekyll, banding together to combat criminal trilogy. The saga continues as El Mariachi makes his way across a rugged undertakings of the highest order near the turn of the 19th century. Rather landscape on the blood trail of Barrillo (Dafoe), a cartel kingpin with one than remain true to the comic roots, the film also incorporates Tom last score to settle who is planning a coup d’etat against the president of Sawyer and Dorian Gray. Mexico. Enlisted by Sands (Depp), a corrupt CIA agent, El Mariachi demands retribution, and the adventure begins against a backdrop of revolution, greed, and revenge. Love the Hard Way Starring: Adrien Brody, Jon Seda, Charlotte Ayanna, Pam Grier, August Diehl Director: Peter Sehr Producers: Wolfram Tichy, Jason Kliot, Peter Sehr, Joana Vicente Drama and Romance To Kill a King Claire, a brilliant student, seeks answers to the meaning of life in the calm of her biology laboratory. One day, she meets a mysterious young man, Jack, at the cinema, and is intrigued by his style, assurance and audacity. Apart from his artistic activities, Jack has a regular scam going, ripping off foreign businessmen with his loyal mate Charlie and two actresses. But his tough guy exterior conceals a secret passion for old books, and he dreams of writing a novel one day. Jack falls hard for Claire’s purity and curiosity. An unusual romance develops between them. But Jack is scared of their growing intimacy and rejects Claire, withdrawing into his shell. Abandoned and confused, Claire gradually begins to neglect her studies and embarks on a spiraling course of selfdestruction, while Jack, who tries to ignore her, concentrates on his criminal activities. However, a sharp detective, named Linda Fox, is following his dodgy tracks. Starring: Dougray Scott, Tim Roth, Rupert Everett, Corin Redgrave, Olivia Williams, James Bolam, Melissa Knatchbull, Finbar Lynch Director: Mike Barker Producers: Kevin Loader, Kathy Sykes Biography, British, Drama, Historical, War Set in 17th-century England in the aftermath of the First Civil War, this is the story of the post-war relationship between General Fairfax (Scott), who led the Parliamentary forces to victory against the army of King Charles I, and Oliver Cromwell (Roth), the leader of the Parliament and “Lord Protector of England.” Friends during the war, their political differences drive them apart as they’re forced to decide how to build a new England, like what to do with King Charles I... COMING SOON Attention movie lovers! FREE English-language Video Club! FREE video rentals! Visit America Cinema today! For further information, call 941-8895. Get dimensional with “Spy Kids 3-D” on Oct. 23! October 03 − 16 The League of Extraordinary Gentlemen Oct. 3 — 4 p.m., 8 p.m. Oct. 4 — 2 p.m., 6 p.m. Oct. 5 — 5 p.m., 9 p.m. Oct. 6 — 8 p.m. Oct. 7, 13 — 9 p.m. Oct. 8, 10 — 7:50 p.m. Oct. 11 — 3:30 p.m., 7:50 p.m. Oct. 12 — 12:30 p.m., 4:40 p.m., 9 p.m. Oct. 14 — 9:30 p.m. Oct. 15 — 7 p.m. Once Upon a Time in Mexico Oct. 3 — 6:10 p.m., 10:10 p.m. Oct. 4 — 4 p.m., 20:10 p.m., 10 p.m. Oct. 5 — 3 p.m., 7:10 p.m. Oct. 6 — 10 p.m. Oct. 8, 10 — 5:50 p.m., 10 p.m. Oct. 11 — 1:30 p.m., 5:50 p.m., 10 p.m. Oct. 12 — 2:40 p.m., 7 p.m. Oct. 13 — 7 p.m. Oct. 14 — 7:30 p.m. Oct. 15 — 9:10 p.m. To Kill a King Oct. 16 — 9 p.m. Love the Hard Way Oct. 16 — 7 p.m. THIS IS A SPECIAL ADVERTISING SECTION OF AMERICA CINEMA. LicenseМЛП №000008. RADISSON SAS SLAVYANSKAYA HOTEL, TEL: 941-8747, WWW.AMERICANMOVIE.RU LifeStyle > Oct. 03 - 16 Your Style 19 WHO: Mikola Sitnikov, production supervisor for a PR agency AGE: 23 WHEN: Thursday, 5 p.m. WHERE: art-cafe Sad CLOTHES: I bought this brick colored Puma zip-up jersey at the Puma store in the Okhotny Ryad shopping center around a month ago and paid around $100 for it. I like having my arms covered, so long-sleeved things stand a greater chance of ending up in my wardrobe. These olive-colored S. Olivier trousers cost me 2,000 rubles, and I bought them on the same occasion in the Okhotny Ryad shopping center, but I forgot the name of the store. I’m always ready to buy any pants that have plenty of pockets, because I find I never have space to put all my things. I was given this Bizo long-sleeved sweater six months ago. These demi-saison black sports-style boots cost me $200, and I bought them at the Ecco store on Tverskaya. ACCESSORIES: These beads made of light-colored seashells were woven together in Tunisia, and I bought them for 15 dinars (which is around $10) while I was on vacation there. I took a long time choosing, but I finally found what I was after. I just wanted to find something that would bring me closer to the real people in Tunisia. I also have this silver cross on a silver chain. My grandmother gave me the cross, and I bought the chain 10 years ago in Venice. In one of my pockets, I have an Alcatel 715 mobile phone. I bought it not long ago for $186. HAIRSTYLE & MAKE-UP: I pay 500-600 rubles at the Persona Beauty Salon to get my hair done. The salon is on one of the old side streets near Mayakovskaya. I know the administrator there, and he always knows just what I need. STYLE: Italian robbery HOBBY: This weekend, I’m going go-carting, and next weekend I’m going to do a parachute jump. INTO: I like spending all my time — not just my free time — with the girl I love. Oct. 03 - 16 < LifeStyle Style Glasha VETROVA Lingerie Show Busts Out Photos by RSVP Agency Clockwise starting from upper-left: A runway model strikes a pose while a woman in a thong struts off; A sassy entrance on a motorcycle; Knee-high boots always look hot with underwear, right?; Club and party promoter Gergei Gulliver with a couple of beautiful girls; Fashion designer Julia Dalakian chats some people up; Ksenia Sobchak and her “Dinamit” boyfriend, Leonid Nerushenko. LifeStyle > Oct. 03 - 16 Photos by Sergei Lyalyakin 21 ussia’s biggest lingerie distributor, Dikaya Orkhideya (Wild Orchid), held their 2003-2004 Fall/Winter collection fashion show in Gostiny Dvor on September 24. On June 27, the company celebrated the 10th anniversary of its first shop in Russia, which is located at 9 Petrovsky Bulvar, and just like then, this show was also amazing. R This year’s collection, whose advertising campaign was titled “Mechanical Mind,” was as memorable as the famous American label Victoria’s Secret fashion show. When the show opened with a brigade of military men and music, the 5000 guests thought it was another terrorist attack. But then it turned out that it was the trick of the show’s director. They chose this beginning because it just so happens that the “military” style is the theme of the Fall/Winter 2003-2004 season. The style influenced most of the world’s fashion collections, and the new season will be totally ruled by the military style. John Galliano follows the trend and uses not only khaki, but also elements of military uniforms (laces, buttons etc.) These aggressive motives are mixed with wild nature images, which have also been popular among the major fashion houses. Roberto Cavalli continues presenting snakes in different formats and shapes, and Naory’s flower garlands represent all the wild colors of tropical jungles. Another demonstration of the total aggression is prevalence of the color red and Millesia and Argentovivo’s topical red combined with black Absolutely opposite the military theme is the classical theme of femininity. The new collection is based on the polarity of these two styles. Nina Ricci takes us back to thin laces and bows, Versace turns underwear into an evening gown, and Valentino creates a fairy “Christmas” collection, with translucent lace. The third trend this season is the eastern motif. Pictures from kama sutra are striking in Roberto Cavalli’s collection, Blumarine experiments with Japanese motives and Ritratti uses eastern cucumbers on black silk. “Mechanical Mind” attracted the attention of all high-profile fashion folk, who actually always make up the majority of Dikaya Orkhideya’s guests, among whom are fashion designers Yelena Suprun, Julia Dalakian and Masha Tsigal, as well as numerous models and pop band Hi-Fi with their numerous retinue. Head of Russkiy Standart Rustam Tariko was alone — his girlfriend is pregnant and is about to give birth to twins, so she couldn’t be present. But the stars of the evening were none other than woman of the world Kseniya Sobchyak and her new boyfriend Leonid Nerushenko (part of pop music collective Dinamit). They spent the evening hiding from the importunate paparazzi in the darkest corners of Gostiniy Dvor. Oct. 03 - 16 < LifeStyle Beauty Valeria PAYKOVA ince she gave us so much information during our interview, we thought it only right that we give Lanna Kamilina’s advice in two installments. The first, published in the last issue, dealt mainly with hair. In this week’s, you’ll be the first to know what she considers beauty to be, as well as get to know Kamilina more in-depth. Beautiful inside and out, Kamilina is the proud owner of two salons that bear her name. The Lanna Kamilina beauty salons, which exude an aura of freshness, are located near the Tretyakov Gallery and at the Moscow Golf Club on Dovghenko Ul. They offer a full array of services that are guaranteed to make you feel and look great. Beauty: S Photos provided by Lanna Kamilina When asked about women who you admire, you named Coco Chanel and Vivien Westwood. Why? Maybe because they’re so different, yet both geniuses. These are women who have experienced it all, and came out on top. For me, both symbolize independence and strong personalities. And their zest for life is infectious! I’ve come to the conclusion that we seem to like people who have a lot in common with us, LifeStyle > Oct. 03 - 16 very important to be aware of your beauty, to believe in it. But, unfortunately, French women turned out to be very conservative, that’s why I found it quite boring to work with them. Whenever you suggest that she change the color of her lipstick, she says "no!" Any experiments with colors scare French women to death. They all seem to stick to the traditional style of elegant classics, and wouldn’t betray it for anything. Unlike their French neighbors, Italian women are into experiments with their images and styles. There’s a unique spa program at your salon. What’s it all about? We have five different spa programs; each is supposed to last from four-and-a-half to six hours. So you can come in the morning, have a delicious there’s something totally and we don’t like people breakfast ordered from the wrong with me. Once all our whose bad habits or nasty Aldebaran cafe and then treat gymnasts had to team up for a traits of character are similar yourself to our specialty, a group photo. As I wanted to to ours. look like a plump girl, I decid- unique stone-massage that lasts for two hours, including aroed that the best variant would Men must have showered thoumatherapy. Even men find it be simply to blow up my sands of compliments upon you, fantastic! The thing about these cheeks. When one of my saying you look like a movie star. stones is that they absorb heat friends looked at the photo, Is it flattering to you? very quickly, but give it back he asked me why I had decidNo one wants to be comslowly. They’re very expensive: ed to pose as a hamster. pared with anybody else. We The stones are all so different necessary for and unique, like “No one wants to be compared with anyone treathaute-couture ment cost items. I’m against body else. We are all so different and $500. But, copying images, unique, like haute-couture items.” obviously, it’s because it sets worth it. A limits on your imagifew hours later, you’ll feel as if You worked in France. What can nation and inspiration. you’ve spent a couple of weeks you say about French women? at a Swiss resort. French women are wellHave you ever felt not-so-beautiful? groomed, and they have Say, in childhood or in school… What achievements have you impeccable style. They take I don’t think so. I always reached recently? care of themselves day and had many admirers close by, I’m extremely proud of night, using special creams guys who were either seven the fact that world-known and products to keep up their years my senior or four years brand Nina Ricci has agreed to beauty and protect their skin younger than me. I received display its famous cosmetics at form harmful environmental so many love letters that I Lanna Kamilina salons. I coninfluences. Although French even felt shy before my school sider it an honor. I like to women are so progressive in girlfriends. But there was a work with Nina Ricci beauty beauty matters, I met many time when I was into gymnasproducts, because they are elderly women who are proud tics. Since I permanently had simple in use and super in to diet, I was extremely skinny of their age and wouldn’t hide quality. Yesterday, in my joy, I a single wrinkle on their faces, and had very thin knees and made up all our staff. Making because, whatever their exact elbows. Other girls at school people look beautiful comes dates of birth are, they’re still were womanly shaped, and I naturally to me. anxious to look beautiful. It’s was so jealous, thinking Natural and Simple In The Kitchen 23 Valeria PAYKOVA Food Over Fancy rowing up, Marat Safiulin, 34, a chef at the bar-restaurant Hunter, learned to believe that delicious food makes you feel good. His job — to make everyone feel happy after a meal, which is not an easy task considering everyone has different taste in food. But Safiulin likes challenges and works wonders in order to find the right key to every guest’s stomach. G Have you always been inspired by the idea to become a chef? Although I didn’t quite know what I wanted to do, I knew what I didn’t want to do: For example, I didn’t want to become a policeman, an engineer or a cosmonaut, like everyone else did. One day when I was passing by the culinary college, I realized that I wanted to study cookery. My major was pastries and sweets. Maybe I didn’t have a natural talent for cooking but I wanted to develop my professional skills to become better and better. Thanks to my mother who cooked delicious food at home, I grew up around nice homey dishes. How do you find the right balance between the presentation of the dish and its culinary content? First of all, Hunter is not the kind of a restaurant where the stress is on the culinary design. For us, the most important thing is definitely the taste of food. People keep coming to our restaurant not because the food looks fancy, but because it tastes good. We want to make each guest feel happy and relaxed. The presentation of the food is of course very important but the taste comes first to us. A chef is akin to an artist. He creates things for people to appreciate it. In Russia, where we don’t go to restaurants as often as people in the West do, a visit to a restaurant is still regarded as some festive event. So, at Hunter we do our best to make people revel in food, drinks and the atmosphere. Hunter doesn’t look like some What’s your “First of all, Hunter is not the kind of a favorite restaurant where the stress is on the culinary cuisine? I'm design. For us, the most important thing is omnivodefinitely the taste of food.” rous, I’ll eat any posh snobbish restaurant where you feel kind of food, if it’s tasty. If you read our like sitting back on your chair watching menu, you’ll see that at Hunter we cook the exterior and people around you, European food. We realized that it’s better because then you gradually forget about not to emphasize this or that national cuisine to make our guests feel free in choosing the food. In my opinion, restaurants are public places we go to in order to relax, what they want at the moment: German meet friends and eat delicious food… beer, American chicken wings or Italian pasta. We are living at a time when people What items on your menu would you strongly are looking for culinary diversity. So when recommend to your future guests? they come to our restaurant, they know People who dine at Hunter spend their choice is not limited to say, German, hours here, even when they say they’re Italian or Russian cuisine. The meal running out of time. They usually order becomes much more enjoyable when you fish, meat, wings and beer. Our salads can order, say, a Russian appetizer, proceed are extremely popular among women: with a German main course dish and finish They’re light, fresh and tasty. off with a dainty Italian dessert. Sponsored by Warm salad with chicken By Chef Marat Safiulin Ingredients . 70g chicken breast . 8g vegetable oil . 50g red bell pepper . 60g Iceberg lettuce . 3g parsley . 10g pineapple chunks . 30g orange slices . spices . 50g mayonnaise Cut the chicken fillet into small pieces, and stir-fry. Meanwhile, in a separate saucepan heat up the mayonnaise to make it warm. Mix it with the chicken. Finally mix together the bell pepper, Iceberg lettuce, orange slices, and pineapple with the chicken in mayonnaise and serve. All products used in this recipe you can buy at Ramstore supermarkets & hypermarkets Babushkinskay: Kuntsevo: 27 Menzhinskogo 19 Yartsevskaya Ul. Tel.: 937-0444 Chertanovo: 9 Krasnova Rechnoy Vokzal: Mayaka Ul. 112/1 Komsomolskaya: Tel.: 314-0431 Leningradskoye 6 Komsomolskaya Shosse Pl. Tel: 451-9536 Sokol: Tel.: 207-3165 13 Tchasovaya Taganskaya: Ul. Kashirskoye: 12/2 Simonovsky 61/2 Kashirskoye Tel.: 937-0510 Val. Shosse Tel: 274-2595 Tel.: 937-7440 Maryino: Sokolniki: 41/4 Belyaevo: 23 Novocherkassky 32-34 MikluhoKrasnobogatyrska Blvr Maklaya Ul. ya Ul. Tel: 775-2935 Tel.: 964-2500 Tel.: 348-1900 Maryina Roshcha: 60a Sheremetyevskay a Ul. Tel.: 937-2600 Mitino: 53 Mitinskaya Ul. Tel.: 933-8007 Ul. 1905 Goda: 23B Krasnaya Presnya Ul. Tel.: 255-9191 Ramstore City Leningradskoye Shosse, 1 Pravoberezhnaya Ul. Zelenograd 8 Savelovsky Proyezd Oct. 03 - 16 < LifeStyle Eating Out Dima MOZHEITOV An Agricultural Experience he list of restaurants named after a certain branch of agriculture, namely vegetable-growing, is increasing with a quickness — after Ogorod (Vegetable Garden), Klumba (Flower-Bed) and the recently opened T LifeStyle > Oct. 03 - 16 Fazenda, Grabli (Rake) seems to be the latest to take on this trend. Like most vegetablegrowing establishments of the restaurant kind, Grabli does not explain its choice of name: Someone just liked the word, I guess. From the street, the interior has a Central Asian feel to it: Everything is decorated in the Bukhara style. My friend and I went to the restaurant not knowing what to expect. As soon as we entered the restaurant, we realized it was a self-service buffet. The waitresses wear straw hats, the chefs cook on large frying pans right in front of the customers and the cusexpensive service. MONEY: $ tomers have the opportunity There is a small cafe by the to choose from and array of entrance with very delicious FOOD & DRINK: H H H dishes. Personally, it reminded pastries and deserts. A T M O S P H E R E : JJJJ me of Benikhanu, while my Incidentally, unlike the disorfriend thought it resembled ganized menu, the desserts are the Latvian chain Lido. From very tasty and cheap — from an active workout, we mainly a talk with the manager, we 15 to 100 rubles. It’s worth chose fruit and low-calorie discovered that the pilot projcoming here for them, espefoods since we wanted to feel ect of the Grabli cially for the appetizing and healthy: Vitamin salad, the vegchain by medium-sized cakes, which etable salad bar, fried eggplant Moscow restaucost from 300 to 500 rubles. with tomatoes and cheese, panrateur Roman The only thing we truly cakes with cranberry, apple and Rozhnikovsky adored about Grabli was the banana filling, black-currant was based on the jam, salmon shaslyk and mors. design and atmosphere. They Latvian chain play music from the 1920sAll this cost us not more than Lido. 1940s! We thought this was 300 rubles. At the bar we wonderful. The interior is also ordered a glass of red wine Custconceptual: omers The cafe is a at this “[Grabli] is not a restaurant in the pergola with an family classic sense of the word, but also not overgrown restaupond, the dinrant, a Soviet-era dining hall.” ing area is an which old winter garseats den, full of artificial greenery, each, which cost another 160 400, can bird cages and lamps, while rubles. freely move the beer bar on the second It would be too much to around and floor is a real attic full of say that we loved it, but also choose the dishes antiques and old furniture. not quite right to say we didand drinks they And it’s not just any old junk n’t like it. Of course, it is not like. There are — the items are quite valuable. a restaurant in the classic around 200 dishI wouldn’t mind taking some sense of the word, but also es: Main courses, of the oak not a Soviet-era dining hall. A soups, pancakes, tables and Locations great deal of effort is required fritters, sauces, to achieve high quality, to solid oak pickles, fruit and Grabli 99 Prospekt Mira chairs make sure a restaurant offers vegetables. As we Metro: Alexeevskaya truly home-cooked food, and home were taking Tel: 216-3047 with me! things easy after is not just a snack bar with Party of the Week 25 Photo special to LifeStyle In The Mix DJ name: Polina Real name: Polina Krechetova Sweet Party The “Sweet Life” party held on Sept. 18 at the Pharaon casino, to celebrate the launch of a new television program on TNT, was a huge success. Not only were “sweet” VIPs present, but sweet-voiced pop stars were there as well. Returning from a long creative hiatus, like a phoenix rising from the ashes, Faraon welcomed performances by Nikita, Pascal, Dima Bilan and the group Dinamit. That’s supersweet! Brief life story: Polina Krechetova began spinning discs four years ago. She became a resident DJ at many popular Moscow clubs such as Galereya, Marika and the News Pub. Out of all Moscow’s DJs, Krechetova is the one who tours the most today. She has played throughout Russia, in Belarus, Ukraine, Moldova and Kazakhstan, and also in Berlin and Tunis. Currently, she is a resident DJ at Mio and sometimes when she has free time she plays at Garage and at the Moscow Ministry of Sound parties. What she spins: house When she spins it: Thursdays: from midnight to 3 a.m. at Mio What she’s spinning this month: 1. “Future” — Dirty Funker 2. “Everybody” — Brancaccio & Aisher 3. “Perpetual” — Echomen 4. “Enjoy The Silence” — C&S Project 5. “Cowgirl (rmx 2003)” — Underworld More Than Two On Sept. 27, for the second anniversary of dance club Ministerstvo (“Best Dance Club of 2002” according to the NightLife Awards), there were a lot of young and beautiful people swarming in and around Ministerstvo. They danced and danced! And the star of the show was the Belgian DJ duo 2 Many DJs, otherwise known as brothers Steven and David Dewaele. It made a great birthday present! Locations: Mio 1 Kaluzhskaya Ploshchad Metro: Oktyabrskaya Tel: 238-5848 Oct. 03 - 16 < LifeStyle Two legends of the club industry will visit the Zeppelin club at the beginning of October. The dark and beautiful Smokin’ Jo will be the DJ at midnight on Oct. 4 as part of the “Girl For a Night” parties. She is the only woman to be awarded best DJ by influential British magazine DJ Mag. And at midnight on Oct. 10, Bob Sinclar will be DJing, a person who no one actually knows. He may not exist in reality, but at any rate he is one of the most original performers. with a T-shirt from the campaign. The winner will be announced on the same day. International Man of Mystery Unpredictable Avant-Garde In 2003, Louie Austen, the man with the pleasant cocktail voice, has for once and for all gained fame as an “international man of mystery.” In this state, as the most mysterious person in electronic music, he will visit Moscow and hold a concert at the Settebello Italian restaurant at 10 p.m. on Oct. 10. French jazz and avant-garde electronic musician Hector Zazou will present his latest project “Quadri[+]Cromies” at 11 p.m. on Oct. 4 at the 16 Tons club. Electronic and acoustic musicians will be accompanied by a video created by French photographer and artist Bertrand Calot. “We preferred the principle of compatibility to the principle of opposition,” says Zazou. Photo special to LifeStyle Almost a Cult DJ Bob Sinclar English DJ Simon Green, a.k.a. Bonobo, will take the controls at chill-out cafe Kult at midnight on Oct. 4. In just a short time, he has exchanged remixes with monsters such as Amon Tobin or Mr. Scruff. Currently, Simon’s discography includes three albums and no less than seven singles. And his albums are now released by holiest of holies Ninja Tune. Birthday Concert German synth-pop group De/Vision is turning 15. The group has wowed fans with its new album “Devolution.” Currently on tour, they’ll play at the Roxy dance club on Oct. 4 at 11 p.m. Trip to Heaven The Che club and Matusalem rum are holding a major campaign at Che on Oct. 4: “Win a trip to heaven!” By ordering a bottle of Matusalem rum at the club, you join a competition for a trip to two to Cuba, at the beginning of November, with a group of volunteers from Che, along LifeStyle > Oct. 03 - 16 Oriental Dances Indian Panjabi MC has done his work: He has made oriental house dance fashionable. But at 11 p.m. on Oct. 11, English house duet Louie Austen Bhangra Knights will be performing at Stone dance club. Minus 8) will present his new Their oriental track “Bhangra album “Minuit” at a live conKnights Vs. Husan” has been cert at the Tinkoff beer overplayed on the radio, and all restaurant on Oct. 3 at 10 musical TV channels as well! p.m. Recently he has been in great demand: Computer giant Apple chose to use his track “Snowblind” in their A Model of G4-Powerbook ad and direcAmbient Jazz tor Lars Kraume invited him to compose music for the film Swiss musician Robert Jan “Victor Fogel — King of Meier (otherwise known as Advertising.” Finally, Minus 8 won the “Best Producer” award at the Ericsson Swiss Dance Music Awards. Optimist Andrei Bartenev In the past, the most optimistic performance artist Andrei Bartenev has celebrated his birthdays enthusiastically, with performances, shows, dances and a sea of cheap alcohol. His 35th birthday at the Klub na Brestskoi will be no exception. It will be held at 10 p.m. on Oct. 9. Locations: Tinkoff 11 Protochny Per. Metro: Smolenskaya Tel: 777-3300 Roxy 20 Staraya Bassmanaya Metro: Krasnye Vorota Tel: 261-6174 Che 10/2 Nikolskaya Metro: Lubyanka Tel: 921-8117 16 Tons 6 Presnensky Val, Bldg. 1 Metro: Ulitsa 1905 Goda Tel: 253-5300 Kult 5 Yauzskaya Andrei Barenev Metro: Kitai-Gorod Tel. 917-5706 Zeppelin 7 Prospekt Mira, Bldg. 3 Metro: Sukharevskaya Tel: 207-2392 Klub na Brestskoi 6 2nd Brestakaya Metro: Mayakovskaya Tel: 200-0936 Settebello 3 SadovayaSamotehcnaya Metro: Tsvetnoi Bulvar Tel: 299-3039 Stone 19 Kuznetsky Most, Bldg. 1 Metro: Lubyanka Tel: 928-7497 Photo by Tom Haslinger In the Clubs Club Legends Clubbing Hot Spots 27 Shambala DJ Bar 3 Kuznetsky Most Ul., Bldg. 2 Metro: Kuznetsky Most Tel: 927-8333 A Priori 12 Bol. Molchanovka Ul., Bldg. 1 Metro: Arbatskaya Tel: 737-5843 In your pocket: $100 Mood: A party night to remember Getting in: There’s no guarantee: Face control here is very, very, strict (and a little mean at times). If they like you, they won’t charge a cover. One of Moscow’s best clubs of last year (according to the Night Shambala DJ Bar In your pocket: $100 Mood: The after-party party spot Getting in: Face control is tight and if you’re not a VIP the cover can be steep (300500 rubles) Known as the place to party once the parties die down elsewhere, A Priori is gaining more LifeStyle takes to the town each week and finds the best clubs to go to at the moment. We break it down for you and tell you the recommended amount of cash you need to enjoy yourself freely, the kind of mood you can expect to find when you go and what you need to get in. These listings are updated periodically to keep you informed of Moscow’s ever-changing club scene. In the meantime, hit up one of these hot spots: Life Awards), Shambala DJ Bar is still a very happening nighttime clubbing spot. In a word, the crowd is hilarious. People come here to see and be seen. Instead of dancing, the people just sway while looking for celebs. Dress like a weirdo to get in. And by weirdo, we mean high-heeled sneakers and knickerbockers. If you’re a guy, you should go get a shag haircut like Jennifer Aniston used to have. This is a must-see. On a recent visit, one LifeStyle employee made the mistake of ordering a mojito — at 350 rubles. However, the DJ was good, and the club stayed packed all night. Le Club 21 Verkhnaya Radishchevskaya Ul. Metro: Taganka Tel: 915-1042 the world, but Butman’s been known to hop up on stage and start improvising on the sax, and the man can play: This club will make you a lover of jazz. The interior is what you’d imagine in a great jazz club — exposed brick, a low stage, plush booths, round tables, candlelight. It’s definitely got that old-fashioned jazz feel that screams classiness. It’s a cozy way to spend a fall evening. The food is pretty good, too. One LifeStyle employee claims Le Club offers Moscow’s best Caesar salad and it’s only 220 rubles! Other items on offer are sushi and an array of fish dishes, which go anywhere from 4001200 rubles. Wine can get pricey (it starts about around 250 rubles per glass), but drinks are fairly reasonable. Justo 9 Bol. Tolmachevsky Per. Metro: Tretyakovskaya Tel: 239-9010 In your pocket: $100 Mood: A more mature experience Getting in: No cover, but order a table ahead of time if you know there’s a concert. Nobody will object if we say that that the Japanese clubrestaurant Justo is the hangout for Moscow’s elite. Therefore, its parties usually draw in each and every celebrity who happens to be in town at the moment. But off-peak hours are the best time to come and relax freely in the quietness and coziness without fearing that you’ll be approached by a familiar clubber. Justo In your pockets: $50-$150 Mood: Relax, sip some wine and enjoy the jazz Getting in: The covers can be harsh (sometimes running at $100), but most likely it won’t be that steep. Call ahead of time to make sure. It’s also wise to make reservations on weekend nights. Owned by Moscow’s top jazzman, Igor Butman, Le Club is the spot for world-class jazz in Moscow. Not only does this place host jazz musicians from around attention as a club to go to early and stay all night. Just recently, this club held such a cool party that we named it our party of the week. And that means a lot to everybody. The interior is stylish and modern, the location superb and the drink prices reasonable. This place is definitely worth checking out this fall. First 34 Sofinskaya Nab. Metro: Novokuznetskaya Tel: 924-3598 In your pockets: $500 (but wear a $5000 outfit. Seriously.) Mood: I’m rich, good-looking and extravagant Getting in: Good luck! We wish you the best! If you really want to go to First, then go there and eat. This club doubles as a restaurant and is much, much, easier to get into when you go for a meal. However, if you’re set on going to club First, then get ready. Buy a new outfit and some jewels, get past face control and have a great time. First is one of those places that brings in exclusive DJs and caters to your whims. There are beige tables, soft homey sofas and seductive hookahs. It’s very relaxed and seems designed to encourage lounging. Oct. 03 - 16 < LifeStyle Defilye 5 Bol. Putinkovsky Per. Metro: Pushkinskaya Tel: 790-7636 In your pocket: $80 Mood: International relations and Fashion TV Getting in: Face control and cover from 200 rubles This club is in a prime location and offers a multi-storied clubbing experience. DF (as its patrons call it) is huge! It boasts three highly stylized halls each themed on a different city — Milan, Paris and New York — with different atmospheres and a total floor space of 1200 sq. meters. If you’re feeling crazy when you walk in, head straight to the area dubbed “New York.” It’s the biggest and can comfortably handle 200 people at a time. Its “Night Drive” dance floor is one of the largest in town. For a slightly tamer experience, hang a left as you walk in and head to the second largest area — Paris. Its dance floor is a lot smaller. It is by far the tamest, probably because it’s mainly a sitdown restaurant, which offers Russian, French, American and Italian cuisine, is Milan. Here you’ll also find 74 kinds of cocktails. If nothing else, come here because it used to be called “Super Pooper.” Kult 5 Yauznaya Ul. Metro: Kitai-Gorod/Taganskaya Tel: 917-5706 In your pockets: $20 Mood: Just lookin’ to chill Getting in: Don’t come in large groups without a reservation. No cover, light face control Kult is one of the coolest venues in Moscow. It’s located in a basement and it’s not that close to a metro, but it’s worth the trek. This place sweats style, which is probably why they’ve been known to turn away people when the club’s half empty. Come in small groups to hear some of Moscow’s coolest DJs who spin a nice mix of ambient, jazz and trip-hop and eat a meal. They make a killer Mojito and their Samurai is worth checking out. Perhaps it is the best after- or pre-party spot in the city. LifeStyle > Oct. 03 - 16 Cocon 26 Grokholsky Per., Bldg. 7 Metro: Prospekt Mira Tel: 937-8827 Cocon Roxy 20 Staraya Basmannaya Ul. Metro: Krasnye Vorota Tel: 261-6174 In your pockets: Cover after 10 p.m. (100 rubles for women, 250 rubles for men). Face control. Mood: Just here to party Getting in: Security is tight, “I had to go through three cordons guarded by broad-shouldered humorless ‘men in black’ who stamped an invisible ultraviolet mark on my left hand. They checked it several times as if it was a special kind of medical injection against SARS.” That’s tight. With a great sound system and a decent menu, Roxy may soon become the city’s hottest club. This downtown spot has its sights set on a hip but unpretentious Moscow crowd. They sometimes host the renowned Ministry of Sound parties. One LifeStyle journalist attended and said, “I could feel a stream of energy coming from the people on the dance floor, and their enthusiasm was infectious.” Mio 1 Kaluzhskaya Ploshchad Metro: Oktyabrskaya Tel: 238-5848 In your pockets: $50 Mood: Trendy, stylish and young Getting in: No cover, face control Mio’s art director Marina Ojo became famous five years ago for imposing the strictest face control in town at Garage, where she worked as a bouncer. However, she seems to have dropped her strict guides, because Mio’s face control is fairly democratic. Fashionable DJs spin electronic music on Thursdays and synth pop on Fridays. The dance floor is a five by 10 meter patch laid with slippery tiles — perfect for all you moonwalker Michael Jackson fans out there. In a word, Mio’s good. The prices seem a little high for the crowd however, which is mostly made up of young student types: A shot of whiskey or a half-liter beer costs 150 rubles, and a shot of rum will set you back 120 rubles. Kult In your pockets: $70 Mood: Jetson-style futuristic experience Getting in: No cover, strict face control This club/restaurant hosts some of Moscow’s most exciting parties. For example, on July 12, they hosted an Italian night party for which they flew in Italian MC Fabio Cos and a chef and on Sept. 6 they hosted South African DJ Fresh. Popular Moscow DJs Chernov, Slava Finist and Kambala are also known to spin here. The futuristic interior is impressively laid out on four floors, however all the floors are rather tiny and there is no true dance floor: You just sort of have to move where you find space. The basement and top floors are mainly for chillin’. The top floor brought LifeStyle’s editor back to her childhood — the floor, ceiling and seats were all covered in shag carpet. The middle floors have glass tables and chairs which can be invisible in a drunken stupor, so be careful. Cocon’s patrons are young, well-off and fashionable. Charlize Theron and Mark Wahlberg ate lunch here, and they liked it! Sixteen Tons 6 Presnenskay Val Ul., Bldg. 1 Metro: Ulitsa 1905 Goda Tel: 253-5300 In your pockets: $40-$60 Mood: It’s all about the music Getting in: 250-900-ruble cover for concerts Vyacheslav Petkun, lead singer of famous Russian rock band Tantsy Minus, is the owner of this club, which explains why it’s one of the best places to hear live music. Tequilajazzz likes to play here as well as Nike Borzov, among others. Eat at the restaurant downstairs then head upstairs to catch the concert for a full night’s entertainment. Director of Radio Stations Ultra and Nashe Radio Misha Kozryev, as well as many others in the music business, are known to come here. TV-channel CTC had their party here to introduce fall season’s lineup.Moscow-Pr 29 Propaganda 7 Bol. Zlatoustinksy Per. Metro: Kitai-Gorod Tel: 924-5732 In your pockets: $20 Mood: Young, pretty and sweaty Getting in: 100-ruble cover on Saturdays, otherwise free. Light face control This club has been the Mecca for young Russians since its inception. The place is packed to the brim, which can be either good or bad, depending on what you’re looking for. If you’re looking to meet people, this place is great. Just making your way to the restroom, you’ll have the opportunity to talk to about 20 people, with a chance that many of them will be cute. However, if you want to dance, ready your elbows because you’ll have to use them in order to get a space on the dance floor. However, on a recent Saturday night visit, Propaganda looked really, really empty, but now that fall’s here you can look forward to the return of the crowds because the resident DJs at Propaganda are among the best in Moscow. Zeppelin 7 Prospekt Mira, Bldg. 3 Metro: Sukharevskaya Tel: 207-2392 In your pockets: $200 Mood: My mind’s on my money and my money’s on my mind Getting in: Brace yourself for the face control Zeppelin well deserves to be called a “proper nightclub.” What does this mean? Strict face control, regular customers, a dozen up-andcoming models on the dance floor and several VIP nooks and crannies where prices would shock even the most prosperous Muscovite. Zeppelin has it all. Casuals are not let in. However, exceptions are made for beautiful girls (the joint swarms with them), famous and distinguished personalities, exceptionally well-dressed clientele and people wearing Byblos glasses. This club can turn anything into a good time: They once hosted a SARS prevention party. Moscow-Rome 12 Stolishnikov Per., Bldg. 2 Metro: Okhotny Ryad Tel: 299-5702 Moscow-Rome Karma-Bar 3 Pushechnaya Ul. Metro: Kuznetsky Most Tel: 924-5633 In your pocket: $35 Mood: I’m a dancing machine! Getting in: 200 ruble cover, light face control Karma-Bar never goes out of style, no matter what the season. This multi-storied club boasts four bar counters and an array of cool rooms and dance floors. There’s a terrace that leads to a room where you can learn Latin dances for free under the guidance of professionals (on Thursdays, Fridays and Saturdays). Check out their excellent pan-Asian food when you need to refresh. DJs spin Latin music till around midnight. Europop is spun later. On a recent visit, LifeStyle noticed a plethora of English guys — and some were even cute. Come for hip-hop night on Sundays for a change of pace. But beware that the hip-hop doesn’t start till midnight. Ministerstvo 24 Mal. Nikitskaya Ul. Metro: Barrikadnaya Tel: 222-0158 In your pockets: $65 Mood: Watch me dance Getting in: No cover, strict face control Ministerstvo is touted as the club that is always hopping with big-name DJs who keep spinning till the wee hours three days per week offering big fun for Moscow’s most respectable and hippest crowd. Nowhere has a revolving lineup of dance music’s biggest marquee attractions put down stronger roots than at Ministerstvo. Nevertheless, the crowd of clubbers who frequent Ministerstvo is thankfully unobtrusive, but chic. Ministerstvo’s got one of the coolest interiors or any club in Moscow. With a good dance floor, invigorating drinks and a decent sound system, this downtown space is now a dancemusic paradise and, possibly, the best club in the city. At Ministerstvo you’re almost always destined to be in the right place at the right time. News Pub In your pocket: $65 Mood: I’m rich and famous Getting in: No cover This place is where to go to see and be seen. Lots of models, pop singers, actors and other showbusiness stars frequent this place. Moscow-Rome is a great place to sip a cocktail with good-looking people and listen to a fabulous DJ. Make sure to dress for success before going to this place or you’ll feel out of place. B2 8 Bol. Sadovaya Ul. Metro: Mayakovskaya Tel: 209-9909 In your pockets: $25-$40 Mood: A clubbing wonderland Getting in: 200-600-ruble cover for top-floor concerts; 100-200 rubles for disco You can easily get lost in this club, which boasts four floors. One LifeStyle employee considers B2 the best live concert venue in town: “The stage is high off the ground so you can see the band clearly from any place in the room.” The crowd is cool and young and the food is tasty and cheap. Their drinks cost about as much as the food, if not more, but the cocktails are mixed well. What to do here? Eat, drink, dance, meet people, and the list goes on… News Pub 18 Petrovka Ul. Metro: Kuznetsky Most Tel: 928-8343 In your pocket: $40 Mood: A bit like home Getting in: 100-200 ruble cover This downtown hangout is heavy on the expats, so go if you are a foreigner and want to feel closer to home. Some say that News Pub is more of a restaurant, because it offers such great food. It’s safe to try the fish dishes here. LifeStyle, however, deems News Pub to be one of the top clubs because of its live music. Oct. 03 - 16 < LifeStyle Horoscopes Oct. 3 - 16 Celebrity Libra Sigourney Weaver Oct. 8, 1949 Christened Susan Alexandra Weaver when she was born in New York City, Sigourney Weaver officially changed her name at the age of 14 after reading “The Great Gatsby” by F. Scott Fitzgerald. After attending prestigious Stanford and Yale, the actress starred in unforgettable roles in movies like “Annie Hall,” “Gorillas of the Mist” and the “Alien” series. Aries You should be feeling especially warm and loving this time of year, and therefore romance is very much on your mind. Time spent with a love partner from a distant state or foreign country might seem especially appealing, but it may end up in heartbreak. This is a great day to schedule an intimate evening alone with your nearby friend, and see where it takes you. Taurus Some very erotic dreams could have you waking up in a strange mood. You could be longing for a romantic encounter, but the impact is likely to be stronger than that. You might find that these intense dreams have stimulated your creative juices, and therefore if you don’t have a project you’re currently working on, ideas could be flooding your imagination. Let them stew for a while. Gemini You might find yourself reeling from shock when an old friend suddenly seems to be showing a romantic interest in you. Conflicting emotions could come up, but if you’re available, don’t write it off. All signs are that there could well be potential for a good relationship with this person. Don’t feel, however, that you have to either jump right into it or forget the whole thing. Cancer Soon you may be asked to speak to a gathering of people, or perhaps lead a discussion group. You tend to be shy, but you should go for it! You’ll enjoy being in the limelight, however temporary it is. You’ll certainly shine, and others around you may pay you sincere compliments. Afterwards, go to a small and intimate cafe with some friends, or with a love partner. And enjoy the season. Leo Romance continues to soar for you during the fortnight. You should be feeling especially sexy, and you’re likely to attract admiring glances from those around you, including strangers. If you’re single, you might even attract an exciting new love partner. If you’re already involved, your beloved could fall in love with you all over again. Schedule an intimate evening alone together, and make the most of it! LifeStyle > Oct. 03 - 16 Virgo You could be feeling like a millionaire lately, as money matters seem to be surpassing your expectations by a long shot. You might want to spend some time fixing up your home, or perhaps shopping for yourself. Do you have a hot date this weekend? A sexy new item might make your friend’s eyes pop! Increased self-confidence adds even more juice to an already enhanced appearance. Dress in your favorite colors, and have fun! Libra Someone you’ve never met before will walk right past you or sit down next to you on the metro. You’ll find this person exceedingly attractive, and therefore might decide to go out and say hello. You might discover not only a physical attraction, but an intellectual compatibility as well! Unfortunately, something beyond the surface will drive you away, and for good reason. If you’re single, don’t worry, there’s more fish in the sea. If you’re already involved, well, then who cares! Scorpio Career and money matters continue to go well for you and romance is probably on the rise. Your life may be the envy of many around you, but you probably feel that there’s still something missing from it. This is a good day to explore metaphysical and spiritual studies. It’s a time of transition, and this sort of interest can make things easier for you — especially if those close to you share your interest. Sagittarius Romance and creativity are the driving force in your life right now. You might find feelings for a very special person provide lots of inspiration for creative projects. Your creative energies make you that much more attractive to the one you love the most. This could, therefore, prove to be a very emotionally and aesthetically satisfying time for you. Make the most of it! Also you may feel the urge to calll that special someone. Well, go on! Now is the time! Capricorn You tend to be down-to-earth and practical, but now you’re feeling like indulging in some flights of fancy. Romance or fantasy novels could be especially appealing to you right now. You might even toy with the idea of writing one of your own! If you’re currently involved romantically, your sweetheart might want to take you out for a special dinner. Enjoy your fortnight to the utmost and make time for friends. Aquarius An affectionate letter, phone call, or e-mail could come to you from an old friend. Gratitude could be expressed for favors performed in the past. This, of course, is going to make you feel very warm and loving toward this person, and want to reciprocate in kind. Invite this person for coffee and have a long conversation with him or her. The bond between you is strong; this is not a friendship you’ll want to let go. Pisces Have you been thinking about changing careers? You might hear of some opportunities soon, possibly through a colleague. This may be just the right time to make a change, as positive developments are indicated for you professionally. Make yourself a cup of tea and then sit down at your desk and list your options. Then do some research on each one. You might be headed toward some exciting possibilities. Calendar 31 Где отдохнуть вечером 3 октября Lexicon Вермель 23:00 "Волга" Дефиле 21:00 Minus 8 Тинькофф - частная пивоварня 23:00 "Бигуди" и Евгений Гришковец 16 тонн 23:00 Айрат Нарышкин Кофе Ин 20:00 Бласт Бункер 23:00 Вячеслав Горский и его трио «"Шелковый путь" Б2 21:00 БесПорно Дом Кукера 00:30 В.П.Р., "Фестиval всего насвеte", "Глупый Белый" Форпост 19:00 "Другие правила" КРЦ Слава 00:00 "Би-2" Tabula Rasa 23:00 Вагиф Садыхов Le Club 20:00 Константин Никольский ДК им. Горбунова 19:00 N'evergreen Фараон 01:15 Dj's: Огарев, Arkady Air, Боброff, Fish, Пушкин, Доктор A Priori 23:00 DJ Linario Москва Roma 01:00 DJ Manana Б2 00:30 DJ Mixmaker Москва Roma 19:00 LifeStyle рекомендует ector Zazou Клуб 16 тонн 4 октября, 23:00 DJ Necto Lucas Museum 23:30 DJs Кибирев, Лайла Вермель 00:00 Distemper, Lumen СДК МАИ 20:00 Dj Champ, Dj Houzer, Dj Smart: Doggy in da House Флегматичная собака 21:00 Dj Emil Croff Запасник/Art Garbage 00:00 Dj Ketch.Up, DJ Иван Рудык Дефиле 22:00 Dj Tim Bar Code 19:00 Dj Духов Суп Кафе 20:00 Dj Проша Суп Кафе 00:00 Dj Руслан Жигули 19:00 Dj`s Сапунов, Хельга, Чиж Cafe Fresh 23:00 Oct. 03 - 16 < LifeStyle Кристина Орбакайте и Авраам Руссо: Просто любить тебя Государственный Кремлевский Дворец 19:00 Латиноамериканская вечеринка The Tunnel 23:00 "Моральный кодекс" Парижская жизнь 00:00 "Удачное приобретение" Ритм-блюз кафе 22:00 Черный кофе, Колокол R-Club 18:30 “”: The Tunnel VFSix: Презентация клипа "Tears" Клуб на Брестской 22:00 4 октября, 23:00 dj Ivan Tchizevsky, dj komotsky, dj a.nikolaev Культ 21:00 "Несчастный случай" Спорт-бар (Якитория) 23:00 Паперный ТАМ Китайский Летчик Джао Да 23:00 "Приключения Электроников" Запасник/Art Garbage 22:30 ZigZag/Маслов Территория 00:00 Светана Сурганова Б2 23:30 LifeStyle рекомендует Dj's: Сухов, Полина, Краснов, Вадим Мио 00:00 Найк Борзов Tabula Rasa 23:00 DF party Дефиле 22:00 DJ Mixmaker Москва Roma 19:00 DJ ГудОк Суп Кафе 20:00 DJ Мартин Ландерс Москва Roma 01:00 DJ Сапронов Б2 00:30 Dj's: Огарев, Arkady Air, Боброff, Fish, Пушкин, Доктор, Spy.Der A Priori 23:00 Сергей Златкис Monterosso 21:00 4 октября Игорь Николаев Фараон 01:15 "Спасибо" Жигули 22:00 Вечеринка "Девушка на ночь": Smokin' Jo Цеппелин 00:00 Нector Zazou 16 тонн 23:00 DJs Nguba, Negorro Дом Кукера 00:30 DJs Кибирев, Лайла Вермель 00:00 Dj Bell, Dj Djangle, Dj Smile: All Stars-True House Флегматичная собака 21:00 Dj Emil Croff Запасник/Art Garbage 00:00 Supported by: Russian orphans go on a photographic journey photographer: Vika, 19 years A charitable photo project to support the MiraMed Center for Social Adaptation Vote for your favorite photos and qualify to win interesting prizes at www.throughmyeyes.ru Deadline: September 30, 2003 LifeStyle > Oct. 03 - 16 visit at the zoo 33 Dj Tim Bar Code 19:00 "Мистер-твистер" Вермель 23:00 Dj Иван Киви Museum 21:30 Николай Арутюнов, Funk You Le Club 20:00 Dj Проша Суп Кафе 00:00 "Пилот" ДК им. Горбунова 19:00 Dj Станков Museum 23:30 "Рада и терновник", Мила Кикина, "Умка и Броневичек" Б2 14:00 Dj`s Джангл, Мешков, SummerSet Cafe Fresh 23:00 "Юта" Спорт-бар (Якитория) 23:00 Know How Ритм-б люз кафе 22:00 Satarial, Лир R-Club 18:30 Land of Whales Б2 21:00 Алексей Аграновский "The Blues Spinners", Dancing Party (диско, хиты 70-80 гг) JVL Art Club 21:00 Айрат Нарышкин Look In 20:00 Антигерой не нашего времени Дом 19:30 "Атачи" Жигули 19:00 "Би-2" Б2 23:30 Виктор Зинчук Парижская жизнь 00:00 "Дети Пикассо" Запасник/Art Garbage 22:30 "Запрещенные барабанщики" Бункер 23:30 Инна Желанная Форпост 19:00 "Кипелов": Вавилон Спортивный комплекс "Лужники" 19:00 "Круиз": Крутится волчок The Tunnel 23:00 LifeStyle рекомендует "Спасибо" Жигули 22:00 Djs Федоров, Rad Monterosso 21:00 Salvador Trio Б2 23:30 Modern Blues Band JVL Art Club 12 октября, 21:00 Tres Muchachos Китайский Летчик Джао Да 23:00 Студитский/Kambala/Ross Территория 00:00 Dj's: Fish, Боброff, Краснов, Hardy Мио 00:00 5 октября Animal Jazz Вермель 22:00 Brazil Jazz Ритм-блюз кафе 22:00 Dj Проша Суп Кафе 00:00 Dj Чагин Look In 20:00 Ska Jazz Review Б2 21:00 Ансамбль "Элит Аккордеон" Б2 21:00 DJ Alex Б2 00:30 "Братья по-разуму": Презентация альбома «Живи и Радуйся» Бункер 22:00 DJ B-Voice Суп Кафе 20:00 "Город Макондо" Запасник/Art Garbage 22:30 DJ Ваня Языков Жигули 19:00 "Институт пути" Tabula Rasa 23:00 DJ Мартин Ландерс Москва Roma 19:00 Леван Ломидзе и Blues Cousins Le Club 20:00 Dj Костя Клещ Запасник/Art Garbage 22:30 Dj Лайла Вермель 00:00 Мастер-класс (латиноамериканские танцы) The Tunnel 21:00 Подблюдные песни и прибаутки Дом 19:30 "Умка и Броневичок" Форпост 19:00 7000$ (Нижний Новгород), Смальта (Нижний Новгород), Много водки (СанктПетербург), Тотем R-Club 18:30 "БЕЛЫЙ ОСТРОГ" - two Siberians (США) JVL Art Club 20:00 Фанк-трио "Орнамент" Китайский Летчик Джао Да 23:00 6 октября Big Band Игоря Бутмана Le Club 20:00 DJ Linario Москва Roma 19:00 Oct. 03 - 16 < LifeStyle LifeStyle рекомендует DJs Коля, Град Cafe Fresh 23:00 Dj Костя Клещ Запасник/Art Garbage 22:30 Dj Саша Аджибаев Жигули 19:00 The Beat Devils Band Tabula Rasa 23:00 Brainstorm Клуб Б2 16 октября, 23.00 Dj Champ, Dj Smile, Jak Julls: V.I.P.- Party Флегматичная собака 21:00 Dj Костя Клещ Запасник/Art Garbage 22:30 Stuff Party Маскафе 21:00 "Виддхи" Tabula Rasa 23:00 Трио Александра Бадьянова Б2 21:00 БИОТОК, GOTHIC NOVEL, БОЛЬШАЯ МЕДВЕДИЦА, FIRST AID, ОЛИУМ, НЕСЕЗОН R-Club 18:30 Jazz Jam Session, Яков Окунь JVL Art Club 21:00 Проект Тандем. дети Винила: dj Топор+Леонид Гуров (бас) Китайский Летчик Джао Да 23:00 7 октября Boogie Chillen Blues Б2 21:00 DJ Mixmaker Москва Roma 19:00 LifeStyle > Oct. 03 - 16 Дениз Перье и трио Андрея Кондакова Le Club 20:00 Другие берега Дом 19:30 Ее величество актриса. Юбилейный вечер Элины Быстрицкой Государственный Кремлевский Дворец 19:00 Леван Ломидзе и Blues Cousins: Презентация CD Б2 21:00 Наталья Туриянская, Александр Хегай Бард-кафе "На Пятницкой" 19:00 "Редкая птица": Презентация альбома "Папарацци" Центральный Дом Художника / Центр искусств "Столица"/ЦДХ 18:30 "Спасибо" Жигули 22:00 "Фантастика" Бункер 23:00 5-часовой музыкальный фестиваль "RadioTom": Плацента, Радиоволны, Stinkie, Миома, Карфаген Пал, Метампси (Нижний Новгород), Глубина (Нижний Новгород), Нихау (СанктПетербург), Mascara (Тверь). R-Club 18:30 Вечер РЕТРО-музыки "Мелодии и ритмы советской и зарубежной эстрады" JVL Art Club 21:00 R&B parties Dj Dlee, Dj Арсений Мио 00:00 8 октября DJ Некто Лукас Москва Roma 19:00 Dj Костя Клещ Запасник/Art Garbage 22:30 Dj Jeff Bar Code 21:00 Dj MC Street Б2 23:00 Dj Дима Суп Кафе 20:00 Dj Костя Клещ Запасник/Art Garbage 00:00 Fotomoto: Презентация нового альбома 16 тонн 22:00 IFK: Презентация новой программы Б2 21:00 Dj Красавцев Жигули 19:00 Tech-верги Антона Кубикова Флегматичная собака 21:00 "Василий К.", Х.Патаки Бункер 23:00 Александр Непомнящий Форпост 19:00 Дениз Перье и трио Андрея Кондакова Le Club 20:00 Анна Бутурлина и её трио «Jazz in Time» Б2 21:00 Е.Восточный.Е Б2 22:00 "Китай город" Tabula Rasa 23:00 Саркис & Stereo Ритм-блюз кафе 22:00 Сергей Манукян Б2 21:00 "Спасибо" Жигули 22:00 DEKSTOR, ТЭЦ R-Club 18:30 Вечер РЕТРО-музыки "Мелодии и ритмы советской и зарубежной эстрады" JVL Art Club 21:00 День Рождения Анатолия Герасимова. Ритуальные танцы. А.Герасимов +... Китайский Летчик Джао Да 23:00 9 октября DJ Мартин Ландерс Москва Roma 19:00 Блюз-фестиваль Ритм-блюз кафе 22:00 "Город Макондо" Tabula Rasa 23:00 "Городская культура" Бункер 23:00 "Кают- компания" Бард-кафе "На Пятницкой" 19:00 "Спасибо" Жигули 22:00 Сыновья и дочери Алтая и Саян Дом 19:30 "Фантастика" Запасник/Art Garbage 22:30 John Lennon Birthday Party R-Club 18:30 Джаз квартет и Анна Бутурлина JVL Art Club 21:00 35 Наташа Пивоварова и "Соус" Китайский Летчик Джао Да 23:00 Назим Надиров/Yan Aliast Территория 00:00 10 октября Dj Funkyman, Dj Komotsky, Dj A.Nikolaev Культ 21:00 LifeStyle рекомендует “Some Lovly Boys” Запасник/Art Garbage 16 октября, 00:00 "Смысловые галлюцинации" Б2 23:30 "Спасибо" Жигули 22:00 "ЧайФ" ДК им. Горбунова 19:00 Юбилей НТВ. Джазовый Фестиваль Le Club 20:00 Алексей Глызин Фараон 01:15 Billy's Band Бункер 23:30 Вячеслав Бутусов и "ЮПитер" Спорт-бар (Якитория) 23:00 "Подарки", "Водоворот" Форпост 19:00 "Точка росы" Запасник/Art Garbage 22:30 Dj's: Огарев, Arkady Air, Боброff, Fish, Пушкин, Доктор A Priori 23:00 Blackmore's Night Московский Дворец Молодежи/МДМ 19:30 Максим Леонидов Парижская жизнь 00:00 Ругер, CROCODILE TX, DASTY PUP, Напасс R-Club 18:30 Dj`s Мешков, Сапунов, Бивойс Cafe Fresh 23:00 Long Play The Tunnel 23:00 "Moscow Ragtime Band", Dancing Party (диско, хиты 70-80 г.г.) JVL Art Club 21:00 Дети Пикассо Китайский Летчик Джао Да 23:00 Парижская жизнь 00:00 Arena Party Step 2: Doorkeeper НЭО 23:00 Bass factory Б2 23:30 Blues Cousins Ритм-блюз кафе 22:00 DJ Houzer, DJ Champ Флегматичная собака 21:00 DJ Mixmaker Москва Roma 19:00 DJ ГудОк Суп Кафе 20:00 DJ Мартин Ландерс Москва Roma 01:00 DJ Сапронов Б2 00:30 Dj Emil Croff Запасник/Art Garbage 00:00 Dj Tim Bar Code 19:00 Найк Борзов Постоянное место жительства/ПМЖ 00:00 Stainless Blues Band Ритм-блюз кафе 22:00 DJ Linario Москва Roma 01:00 «Психея», Jane Air, Amatory СДК МАИ 20:00 DJ Manana Б2 00:30 Айрат Нарышкин Кофе Ин 20:00 DJ Mixmaker Москва Roma 19:00 Александр Андреев и его квартет Б2 23:30 Dj's: Огарев, Arkady Air, Боброff, Fish, Пушкин, Доктор, Spy.Der A Priori 23:00 Dj`s Зорькин, Хельга, SummerSet Cafe Fresh 23:00 Балканская элегия Дом 19:30 Bhangra Knights Stone 23:00 SCSI-9: Презентация нового альбома 16 тонн 23:00 "Високосный год" Tabula Rasa 23:00 Вячесла Добрынин Фараон 01:15 Айрат Нарышкин Look In 20:00 Blackmore's Night Московский Дворец Молодежи/МДМ 19:30 "Атачи" Жигули 19:00 DJ Necto Lucas Museum 23:30 Dj Emil Croff Запасник/Art Garbage 00:00 Dj Tim Bar Code 19:00 Dj Духов Суп Кафе 20:00 День рождения Creative Factory Флегматичная собака 21:00 Dj Проша Суп Кафе 00:00 Джаз-Бас-театр Алекса Ростоцкого: Splashes Б2 21:00 Dj Руслан Жигули 19:00 "Калинов мост" 16 тонн 23:00 FOTOMOTO Live! ZigZag/Ярик Территория 00:00 11 октября Housemusic DJ's Community Party TOP 23:00 Найк Борзов Dj Иван Киви Museum 21:30 Dj Проша Суп Кафе 00:00 Dj Станков Museum 23:30 Вячеслав Бутусов Б2 23:30 "Звери" СДК МАИ 20:00 Ирина Томаева и Шуба Дуба Oct. 03 - 16 < LifeStyle Band Б2 21:00 DJ Ваня Языков Жигули 19:00 "Калинов мост" Спорт-бар (Якитория) 23:00 DJ Мартин Ландерс Москва Roma 19:00 Латиноамериканская вечеринка The Tunnel 23:00 Dj Костя Клещ Запасник/Art Garbage 22:30 "Несчастный случай" Бункер 23:30 Dj Проша Суп Кафе 00:00 Потехе час Дом 19:30 Dj Чагин Look In 20:00 Псой Короленко Запасник/Art Garbage 22:30 Александр Лаэртский Б2 21:00 "Смысловые галлюцинации" Tabula Rasa 23:00 Алексей Кравченко Б2 21:00 "Спасибо" Жигули 22:00 Мастер-класс (латиноамериканские танцы) The Tunnel 21:00 "Третий Север", "Большое лёгкое" Форпост 19:00 "Морэ&Рэльсы" Бункер 23:00 Юбилей НТВ. Джазовый Фестиваль Le Club 20:00 Черный Обелиск, Затмение, MORAY EEL, Тропа Теней, DeepInRoots, Pride (Саратов) R-Club 18:30 LifeStyle рекомендует DJ Rui da Silva A Priori 18 октября Mishouris & His Swingin’ Orchestra, Dancing Party (диско, хиты 70-80 г.г.) JVL Art Club 21:00 12 октября Brazil Jazz Ритм-блюз кафе 22:00 Comedy Rock Запасник/Art Garbage 22:30 Карл Хламкин Китайский Летчик Джао Да 23:00 13 октября DJ Linario Москва Roma 19:00 DJs Lexx & Lexiconz Б2 23:30 Oregon Le Club 20:00 Steam Engine Б2 21:00 Stuff Party Маскафе 21:00 "Знаки" Tabula Rasa 23:00 Фестиваль "Cool Train" Б2 21:00 SIMBIOZ (Касимов), Дикий Блюз, BLUE DEVILZ R-Club 18:30 Проект "Тандем". dj Боцман + А.Герасимов (сакс) Китайский Летчик Джао Да 23:00 14 октября "Нова" Tabula Rasa 23:00 Семейный Jazz LUNCH Б2 12:00 Экстраакт Дом 19:30 DJ Alex Б2 00:30 Юбилей НТВ. Джазовый Фестиваль Le Club 20:00 DJ B-Voice Суп Кафе 20:00 CATHARSIS, CHRONICA, Театр Теней LifeStyle > Oct. 03 - 16 Гия Дзагнидзе и "Modern Blues Band" – в новом проекте JVL BLUES SUNDAYS JVL Art Club 21:00 Jazz Jam Session, Яков Окунь JVL Art Club 21:00 Паперный ТАМ Китайский Летчик Джао Да 23:00 Студитский/Partyphone/ Ярик Территория 00:00 R-Club 18:30 DJ Mixmaker Москва Roma 19:00 DJs Коля, Град Cafe Fresh 23:00 Dj Саша Аджибаев Жигули 19:00 Oregon Le Club 20:00 "Край" Tabula Rasa 23:00 "Спасибо" Жигули 22:00 "Ульчей" Бункер 23:00 Фестиваль "Cool Train" Б2 21:00 Вечер РЕТРО-музыки "Мелодии и ритмы советской и зарубежной эстрады" JVL Art Club 21:00 15 октября DJ Некто Лукас Москва Roma 19:00 Dj Красавцев Жигули 19:00 Jack-Jack Ритм-блюз кафе 22:00 "Белый острог" Б2 22:00 Кристина Аглинц Le Club 20:00 Никола Зимний Tabula Rasa 23:00 "Нова" Бункер 23:00 "Спасибо" Жигули 22:00 Фестиваль "Cool Train" Б2 21:00 ASPEN DREAD, STOP, КРЕСТ, Кошки Джэм, Орион (Екатеринбург) R-Club 18:30 Вечер РЕТРО-музыки "Мелодии и ритмы советской и зарубежной эстрады" JVL Art Club 21:00 Маринка Николай (Амстердам) Китайский Летчик Джао Да 23:00 16 октября Andy Fite (США) Le Club 20:00 300 ПАРК Дом 19:30 Brainstorm поздравляет клуб Б2 Б2 23:00 37 Dj Jeff Bar Code 21:00 Dj MC Street Б2 00:30 Dj Дима Суп Кафе 20:00 Doo bop Sound Б2 21:00 Tech-верги Антона Кубикова Флегматичная собака 21:00 "Тесно" Tabula Rasa 23:00 Айрат Нарышкин Жигули 19:00 "Мертвые дельфины" 16 тонн 22:00 Песни от Матвея Бард-кафе "На Пятницкой" 19:00 "Седьмой город" Бункер 23:00 "Спасибо" Жигули 22:00 Тина Кузнецова и ансамбль "С-4" Б2 23:30 "Формула 1" Ритм-блюз кафе 22:00 Иван Царевич, Мятеж, Аcatop R-Club 18:30 Джаз квартет и Анна Бутурлина JVL Art Club 21:00 Нино Ктамадзе и INSIGHT (Грузия) Китайский Летчик Джао Да 23:00 Назим Надиров/Yan Aliast Территория 00:00 Галереи и выставки Артгентум Владимир Башлыков "Ню" 27 сентября - 10 октября Шедевры Музея Тропинина, полученные в дар от московского мецената ХХ века Ф.Е.Вишневского 1 сентября - 9 ноября Галерея "Неизвестный солдат" Детство, опаленное войной до 31 декабря Музей изобразительных искусств им. А.С.Пушкина 150 лет испанской фотографии 4 сентября - 5 октября Галерея Герцева работы ходожников Како, Олега, Нальби, Кристины Макартур. 19 сентября - 30 октября Дарвиновский музей Пернатые и хвостатые москвичи 1 сентября - 9 ноября Исторический музей История России XV XVII веков постоянная экспозиция Клуб на Брестской "Красный кадмий", Катя Малкова, Рафа Мусалов Живопись с 5 августа Александр Шабуров и Вячеслав Мизин "Сусанна и старцы" Фотография с 15 августа Культурно-выставочный центр "Сокольники" Арт-Сокольники-2003 28 сентября - 3 октября Московский центр искусств POSH. Эволюция британского бренда 17 сентября - 10 октября Музей А.С.Пушкина Русский Север глазами реставратора 20 августа - 19 октября Для размещения Вашей информации в Календаре присылайте письма по адресу [email protected], Андрею Якутову Музей личных коллекций (филиал ГМИИ им. А.С.Пушкина) Вглядываясь в фотографии 16 сентября - 16 ноября Театрально-культурный центр им. Всеволода Меерхольда Кубки и банки 1 октября - 7 октября Театральный музей им. А.А.Бахрушина "Золотой петушок" до конца октября Театр начинается с афиши Эволюция театральной афиши с XVIII века. до 30 ноября Третьяковская галерея Образы Петербурга Графика XVIII начала XX века. до конца октября Третьяковская галерея на Крымском Валу Cubisme - Кубизм - Kubismus 1 сентября - 23 ноября Адреса: Артгентум Адрес: Петровка, 5, 2 этаж, м. Охотный Ряд Телефон: 796-67-51 Галерея "Неизвестный солдат" Адрес: Б.Набережная, 11, 2 подъезд, м. Тушинская Телефон: 491-74-69 Галерея Герцева Адрес: Каретный Ряд, 5/10, м. Маяковская Телефон: 209-70-15 Дарвиновский музей Адрес: 135 33 84, Вавилова, 57, м. Академическая Телефон: 135-33-82 Исторический музей Адрес:(экскурсионное бюро), Красная пл., 1/2, м. Театральная, Охотный Ряд Телефон: 292-40-19 292-37-31 Клуб на Брестской Адрес: 2-я Брестская, 6, м. Белорусская Телефон: 200-09-36 Культурно-выставочный центр "Сокольники" Адрес: Сокольнический Вал, 1, м. Сокольники Телефон: 268-63-23 Московский центр искусств Адрес: Неглинная, 14, м. Цветной бульвар Телефон: 924-88-72 Музей А.С.Пушкина Адрес: Пречистенка, 12, м. Кропоткинская Телефон: тел. 201-32-56, 201-56-74 Музей изобразительных искусств им. А.С.Пушкина Адрес: Волхонка, 12, м. Кропоткинская Телефон: тел. 203-95-78, 203-74-12 Музей личных коллекций (филиал ГМИИ им. А.С.Пушкина) Адрес: Волхонка, 14, м. Кропоткинская Телефон: 203-15-46 Петровский Пассаж Адрес: ул. Петровка, д. 10, м. Театральная Телефон: 928-50-12 Театрально-культурный центр им. Всеволода Меерхольда Адрес: Брюсов пер., д. 12, 2 подъезд, кв. 11, м. Пушкинская Телефон: 229-53-22 Театральный музей им. А. А. Бахрушина Адрес: Бахрушина ул., 31/12, м. Павелецкая Телефон: 953-4470 Третьяковская галерея Адрес: Лаврушинский пер., 10, м. Третьяковская Телефон: 951-13-62 Третьяковская галерея на Крымском Валу Адрес: ул. Крымский Вал, 10, м. Октябрьская, Парк культуры Телефон: 238-13-78 L EONID S HISHKIN G ALLERY o p e n s n e w s e a s o n New Exhibition&Sales "For Fans of Russian Classic Paintings (Bakst, Vrubel, Gontcharova, Petrovichev, Larionov, Roerich, etc.) at the gallery premises at "Smolenski passage", Smolenskaya square, bldg 3, 4 floor Monday-Saturday From 10 a.m. until 10 p.m. phone/fax (095) 937- 81-52, e-mail: [email protected], web-site: www.shishkin-gallery.ru Lic. # 107 DJ Мартин Ландерс Москва Roma 19:00 Run till middle of October Oct. 03 - 16 < LifeStyle Адреса: 16 тонн Адрес: Пресненский Вал, д.6, стр.1 Телефон: 253-53-00 Адрес: Кузнецкий мост ул., 19, стр.1 A Priori Адрес: ул. Большая Молчановка, д.12, стр.1 (за Домом Книги на Новом Арбате) Телефон: 737-58-43/44 Адрес: Бережковская наб., 28 Bar Code/Штрих Код Адрес: 1-я Тверская-Ямская ул., 27 Телефон: 973-8000 Сafe Fresh Адрес: Доброслободская ул., 2/38; Басманная Старая ул., 38/2 Телефон: 933-4252, 727-9401 JVL Art Club Адрес: Новослободская ул., 14/19 стр. 7 Телефон: 105-6957, 978-2319/1030 Le Club Адрес: В.Радищевская ул., 21, в здании театра На Таганке Телефон: 915-1042, 915-2246 (факс) Stone Телефон: 928-7497 Tabula Rasa Monterosso/ Монтероссо Адрес: Таганская пл., 10/2 Телефон: 912-5862 Museum Адрес: 1-ая Тверская-Ямская ул., 11 Телефон: 251-6444 LifeStyle > Oct. 03 - 16 ДК им. Горбунова Адрес: Новозаводская ул., 27 Телефон: 145-8098/9533 (факс) Телефон: 240-9289 TOP Адрес: Академика Туполева наб., 15 Телефон: 785-1774 The Tunnel Адрес: Лубянский пр-д, 7 Телефон: 937-4101/08 Б2 Адрес: Б.Садовая ул., 8 ДОМ Адрес: Большой Овчинниковский переулок, 24, строение 4 (рядом со станцией метро "Новокузнецкая") Телефон: 953 7236 Дом Кукера Адрес: Лубянский пр-д, 25, стр. 1 Телефон: 924-5611 Жигули Адрес: Новый Арбат ул., 11 Телефон: 291-4144 Телефон: 209-9909/18 Бард-кафе "На Пятницкой" Адрес: Пятницкая ул., 43, стр. 3-5 Телефон: 953-6915 Бункер Look In Адрес: Б. Дмитровка ул., 9 Телефон: 292-6295 Дефиле Адрес: Большой Путинковский пер., 5 Телефон: 790-7636 Адрес: Тверская ул., 12 Телефон: 200-15О6, 209-4470 (факс) Запасник/Art Garbage Адрес: Старосадский пер., д. 5/6 Телефон: 928-8745 Китайский Летчик Джао Да Адрес: Лубянский пр-д, 25, стр. 1 Телефон: 924-5611 Кллуб на Брестской Адрес: 2-я Брестская ул., 6 Телефон: 200-0936 Вермель Адрес: Раушская наб., 4, вход в арку Телефон: 959-3303 Государственный Кремлевский Дворец Адрес: Воздвиженка ул., 1 Телефон: 929-7971 Кофе Ин Адрес: Б. Дмитровка ул., 16, стр. 1 Телефон: 229-4652, 292-6295 (факс) Культ Адрес: Яузская ул., 5 Телефон: 917-5706 Лужники Адрес: Лужнецкая наб., 24 Телефон: 2011785/0321/1164/1504/1869 Маскафе Адрес: Цветной б-р, 13, здание Старого цирка, правое крыло Телефон: 956-8468/8467 МДМ (Московский Дворец Молодежи) Адрес: Комсомольский пр-т, 28 Телефон: 246-2801, 245-8423/37 Мио Адрес: Калужская пл., 1 Телефон: 238-58-48 Москва Roma Адрес: Столешников пер., 12, стр.2 Телефон: 229-5702 НЭО Адрес: Варшавское ш., 27 Телефон: 954-0462, 725-6693/92/91 Парижская жизнь Адрес: Каретный ряд ул., 3, стр. 1 Телефон: 209-4524 Постоянное место жительства/ПМЖ Адрес: Люблинская ул., 165 , кор. 3 Телефон: 346-9410 Р-клуб Адрес: 4-й Рощинский пр-д, 19/21 Телефон: 952-0478 Ритм-блюз кафе Адрес: Староваганьковский пер., 19, стр. 2 Телефон: 203-6008/6556/0147, 203-7891 (факс) СДК "МАИ" Адрес: Дубосековская ул., 8 Телефон: 158-3121, 158-4470 Спорт-бар (Якитория) Адрес: Н. Арбат ул., 10 Телефон: 290-4311/4498 Слава Адрес: Энтузиастов ш., 58 Телефон: 176-7172/2680 Суп Кафе Адрес: 1-я Брестская ул., 62 Телефон: 251-1383 Территория Адрес: Тверская улица, 5/6, вход с Никитского пер. Телефон: 292-45-44 Тиинькофф - частная пивоварня Адрес: Проточный пер., 11 Телефон: 777-3300 Фараон Адрес: Ленинский пр-т, 88 Телефон: 131-7033/7044 Флегматичная Собачка Адрес: Манежная пл., 2, ТК "Охотный ряд", средний уровень, вход с Александровского сада Телефон: 995-9545 Форпост Адрес: Хамовнический Вал ул., 28 Телефон: 242-1654 доб.19 Цеппелин Адрес: Проспект Мира, 7, стр.3 Телефон: 207-2392/4305 Restaurants 39 CUTTY SARK Address: 12 Novinsky Blvd. Metro: Barrikadnaya Tel: 202-1312 This is the place for you to escape from the hustle and bustle of the city. Enjoy refueling your body on board the Cutty Sark sailor-style restaurant. Here it’s all about ships and the romantic atmosphere of a cruise. Imagine you are a traveler, far away from the business of the day, at least for a while. The Mediterranean menu makes the picture complete. The choice of seafood will impress any gourmet. Incidentally, they get fresh oysters by air from France! Don’t forget to try their business SPORTS BAR "GOOTER'S" AT Address: 5/1 Mantulinskaya ul., Bldg.6 Metro: 1905 goda, Barrikadnaya Tel: 256-1487, 256-2126, 256-2095 EVERY DAY HAPPY HOURS: Tuesday and Thursday, 8 p.m. to midnight. Karaoke Day (one song one y.e.) Free popcorn, chips and salsa to those who order beer. Wednesday, 6 p.m. to midnight Sibirskaya Korona beer is 1 y.e. Fifty percent discount on burgers, chicken wings and pizza. Sunday, noon to 11 p.m. Free champagne for ladies SUPER SCREEN AND SUPER SOUND NíV+, KOSMOS TV. Free shuttle to M. 1905 Goda”, TANDOOR Address: 30/2 Tverskaya str. Metro: Mayakovskaya Tel: 299-4593, 299-5565 Business lunch: 220-350 rubles Immerse yourself in the exotic atmosphere of India in the best Indian restaurant, ‘Tandoor,’ in the heart of Moscow. We’re very popular among expats and the Indian community. We offer a wide variety of dishes. Start with our famous kebab plater (R550), Tandoori prawns (R500), chiken tikka (R350) or Moscow’s most famous samosas. We have a wide selection of main course murg tikka masala Oct. 03 - 16 < LifeStyle Restaurants 1, RED SQUARE Address: 1 Red Square, in the State Historical museum building Tel: 925-3600, 292-1196 Business lunch: $12 www.redsquare.ru Located in the heart of Moscow, Restaurant 1, Red Square gives you the unique opportunity to not only see the city's historic center but also enjoy pre-revolutionary aristocratic cuisine. Renowned Head Chef Alexander Filin has meticulously recreated dishes found in the menus of Tsars' banquets, aristocratic dinners and famous literary classics. Only in our restaurant will you be able to savor original Russian haute cuisine including Sturgeon with GODUNOV Address: 5 Teatralnaya Sq. (Opposite the Bolshoi Theater) Tel: 298-5609, 298-5496 www.godunov.menu.ru The Godunov restaurant is located on Teatralnaya Square, opposite side from the Bolshoi Theater, near the Metropol Hotel and a stone’s throw away from Red Square. In the Middle Ages this building was part of the Zaikonospassky Monastery, built in 1600, during the rule of Boris Godunov. Its four rooms are of different sizes and decor, but the Russian style is prevalent throughout with a folk show and gypsies. Head Chef Sergei Yeroshenko has created NEWS PUB Address: 18 Petrovka Metro: Teatralnaya Tel: 928-8343 We’re a newly designed restaurant club located downtown, offering mouth-watering international cuisine, a full bar including nine different beers on tap and nightly entertainment. A popular hangout with expats and well to do Russians. We draw crowds in the evenings for the live music and occasional cultural entertainment, so reservations are advised if you are interested in dining. A real value for your money is the 145- ruble business lunch. Come see what everybody’s talking about! LifeStyle > Oct. 03 - 16 Restaurants 41 SEGAFREDO ZANETTI ESPRESSO Address: 16/18 Bol.Sukharevskaya Sq. Metro: Sukharevskaya Address: Trade Center Mega Metro: Teply stan Tel: 207-4104, 207-2586 Entering a SEGAFREDO ZANETTI ESPRESSO coffeeshop is an experience worth living. It is the pleasure of finding all the warmth of Italian tradition in one sip. In its 300 international coffeeshops, espresso is prepared and served in the best of ways. The coffeeshops is the ideal place to celebrate the ritual of coffee. A ritual that is repeated everyday, every moment, in every place. No one knows coffee the way we do. Coffee is our world, made of many moments, always the same BACARA Address: 69 Vavilova st. Tel: 737-33-44 A new casino, Bakara, opened recently at 69 Vavilova ul. Faithful to the traditions of elite clubs, Bakara is one of Moscow's most fashionable casinos. It's refined atmosphere and luxurious Indian-style interiors, irreproachable service and holiday and everyday programs and competitions will undoubtedly wins the hearts of all who come here. LOUISIANA AMERICAN STEAKHOUSE Address: 30 Pyatnitskaya Ul., Bldg.4 Metro: Tretyakovskaya Tel: 951-4244, 959-5506 The interior is in a Midwestern style, including a VIProom called the "Sheriff's Office." American, European and Russian cuisine are served. A wide selection of steaks, both grilled and cooked on open flame are available. Try the "Devil" and "Killer" - a huge T-bone steak “Louisiana.” Also, we have steaks of marble veal. Special offers from French and Italian cuisine from the chef include foie gras steaks and langoustines with flambe apples. Credit cards are accepted. Steaks grilled on an open Oct. 03 - 16 < LifeStyle Restaurants & Clubs КАРМА-БАР Адрес: Пушечная ул., 3 Метро: Кузнецкий Мост Tel: 924-5633 www.karma-bar.ru Ł Ł æ ßı º ßı æŒ æŒŁı Œº Æ ( æ Æ æ Ł ªº -ª øŁı Ł æ ), æ ı ł Ø º Ø ßŒ Ø. ÆŁºŁ Œ æŁ ßı ł Œ. º Æ æ º æÆØƺłØ º, Æ ßØ º Ł VIP-Œ , º ßı æ æ Łº , º Ł ߌ Ł Œ º Ł ƺ Ł æŒ Ø Œ ı Ł. Ł Æ Ø æ 15 $ º Œ. ªº Œº Æ Ł Special Partys. ß Œº Æ ºŁ æŒ º Œ ßı Ł ŁØ (æ Ł Ł Ł º ßØ æ Ø Œº Æ www.karma-bar.ru) 21.00 23.00 Œ ßØ ª, Ł Ł æ ÆÆ Œº Æ ı º Ł ŁŒ æŒŁ ß( ºæ, ª, ), æ 23.00 v Top Hits ߣ ŁŒŁ. æŒ æ Œº Æ ı Soul Ł R‘n‘B Ł ŒŁ. ŁŁ æ æ Ł ß Œ Ł ßı Œ . ı 18 º ø . Ł Ł Łº ªº -ª øŁØ æ º. SUR CAFE Adress: 50 Bolshaya Polyanka Metro: Polyanka, Dobrininskaya Tel: 238-091 Business lunch and salad-bar are available daily from 11 a.m. to 5 p.m. and cost only 160 rubles. Every Saturday and Sunday, Happy Hours from 12 a.m. 4 p.m., 50% discount on the whole menu. The only unique place where the interior design features the most unusual ideas contributed by surrealistartists.Butnotonlytheclubsinteriorissurrealistic;thespiritofsurrealismthreads through its cuisine too, and each dish on offer hereisapieceofart. A live Jazz Band plays every evening from 7 p.m. to 11 p.m. to createaromantic mood. Dinner for two with a bottle of good wine will cost you only $50. Dance parties take place every night beginning at 11 p.m. with Moscow s very best DJs spinning the latest hits alongside the golden hits of the past. As an additional attraction and for your full satisfaction, Sur-Cafe offers you every fourth mug of beer for free. As a sign of our special liking for the fair sex, every girl who arrives between 10 p.m. and midnight on Thursday, Friday and Saturday gets a freerelaxing cocktail. For more entertainment, we have a large poolroom with 6 tables, including nine-foot American pool and Russian billiards, and thereisaprofessional marker who will explain all the intricacies of the game to you. If you wish to relax in private, we have cozy and homey VIP rooms too. No cover charge! CLUB B2 Address: Bol. Sadovaya 8 Metro: Mayakovskaya www.b2club.ru SPECIAL OFFER: GUINESS 0.5 L - 80 RUB The best price in Moscow! Avaliable from Sunday to Friday and on Saturdays from 2 00 AM. Every night: Alcohol 2 for 1. Club B2 is a large musik club in the heart of Moscow Rock, jazz and blues sessions everyday. A sizeable restaurant and antertainment complex is also avaliable.One can find a beer restaurant, sushi bar,billiardsroom, karaoke bar,2chill outs, a concert hall and a dance floor. B2 is a perfect place for spending leasure time and a favorite spot for musicians and celebrities. You can find something new everyday. A good option for family leasure time: Family branches on weekend, performances for children and games. LifeStyle > Oct. 03 - 16 Clubs & Business Lunch 43 KARMA-BAR 3 Pushechnaya Ul. Metro: Kuznetsky Most Tel: 924-5633 www.karma-bar.ru This is one of the most popular nightclubs in town, especially among English-speaking expats. The interior is designed Eastern-style, and there we offer hookahs and Pan Asian cuisine for dancers with an appetite. A regular feature of the club is its special parties. To date, the club's promoters have held a number of popular events (for more details, see the club's official Web site at www.karma-bar.ru). Latin American dancing (salsa, merenge, rueda) takes place every Thursday, Friday and Saturday from 9 p.m. to 11 p.m., followed by a top hits from Europe and America. Every Sunday the club hosts soul and R&B parties. All major credit cards are accepted. Ты видишь Персону... PERSONA.Life Style TANDOOR Indian & Chinese Restaurant 30/2, Tverskaya street 1/15 Kotelnicheskaya Nab. Corp.B, Highrise Metro: Taganskaya, Tel: 915-4632 Business lunch 12 – 4 p.m Metro: Mayakovskaya Tel: 209-5565, 299-4593 Business lunch from noon to 5 p.m. First cafe of the famous chain Persona Beautiful place for those who like international cuisine, excellent wine and stylish music Business lunch: 220-350 rubles Dinner is $30 Visa and Mastercard are accepted Business lunch is 180 rubles SUR CAFE Adress: 50, Bolshaya Polyanka Metro: Polyanka, Dobrininskaya NEWS PUB 18 Petrovka Metro: Kuznetsky Most, Tel: 928-8343 Business lunch 12 – 4 p.m Business lunch: 145 rubles Salad-bar: 100 rubles CUTTY SARK Tel: 238-0912 Business lunch and salad-bar are available daily from 11 a.m. to 5 p.m. and cost only 160 rubles. SBARRO Internationally famous network of italian restaurants Seafood & Grill Restaurant 12 Novinsky Blv., str.1 Metro: Barrikadnaya, Smolenskaya Tel: 202-1312 Business lunch 11 a.m. to 16 p.m. Tel.: (095) 785-38-75, www.sbarro.ru Business lunch: 325 rubles Average dinner is 5$ Combos for just 59 rubles! Delivery Service Oct. 03 - 16 < LifeStyle He Knows What You Need The Love DOCTOR So Fresh, Yet So Dirty Dear Love Doctor, My new girlfriend is great. She’s smart, beautiful and great in bed. But there’s just one problem: She looks exactly like my sister. This is freaking me out. How should I deal with this? John Alfonso Dear Mr. Alfonso, The answer to your question depends a lot on how good-looking your sister is. If she’s a babe, and this girl’s equally a babe, who cares if they have the same-colored eyes or whatever? And feel free to send me your sister’s photograph and phone number, so I can confirm. Dear Love Doctor, I recently got divorced after an unhappy — and mostly sexless — marriage and decided to sow some wild oats. I’m dating a man right now who is, physi- cally, the man of my dreams. But he insists on having sex in the strangest places you can think of — he even paid a militsia officer to let him do it in his car (I hope he didn’t film anything). I like it and everything, but he is just unable to do it in a normal place — in a bed, he just peters out, if you will forgive the expression. How can I tame this sex-crazed dragon? I Miss My Bed Dear Bed Lady, I’m glad you decided to write me. Personally, the venue where love occurs doesn’t matter as much to the Love Doctor as does the sweet, sweet act of Love itself. Yours Truly is equally capable of getting nasty in the comfort of his own spacious waterbed or in a gondola on the watery byways of Venice (By the way, I can say from hard-earned experience back when I was a Love Graduate Student that it Join L i f e S t y l e ’ s T u s o v k a ! LifeStyle’s first official Tusovka is set for Wed. Oct. 8! We’ll meet at club B2 at 7 p.m., where you’ll be able to meet new friends and voice your opinon about some burning issues. And you’ll have a chance to be in LifeStyle! Don’t miss out! is best in such a situation not to rock the boat too hard unless you want your partner to get soaking wet, in the negative sense of the expression). What’s important between you and your partner is mutual compatibility. Maybe he’s just bored when the only things underneath your two bouncin’ bodies is warm sheets and a mattress — or maybe he’s trying to impress you with his wild ways. It’s important to find out, especially if you decided to move beyond the wild-oats stage and this guy becomes your regular partner in my favorite pastime of hide-the-salami. (Or, maybe he gets turned on at the sight of Russian police officers, which would make him one scaaaaary cat in my book, to say the least.) Love is a two-way thing (OK, sometimes three-way), and you need to have more than just physical give-andtake. Sit your fella down on the bed, have a heart-to-heart — and, hopefully, adopt a reclining position and get some other organs involved. Dear Love Doctor, I’m a good-lucking heterosexual man who is tired of working for a living in an office. I’m looking for alternatives, and I’ve come up with one — yes, the sex trade. I love sex and like to have it as often as possible with as many people as I can. Why can’t I use it to pay the bills? Tell me, Love Doctor, are there enough lonely women in Moscow to create a viable market for gigolos? And should I tell my mom? Wanting To Be Meat on the Market Dear Meat, No and Definitely No. Until next time! Keep bringing on the love... and remember to take the Doctor’s advice. <[email protected]> Don’t be the last to get the latest copy of LifeStyle! Subscribe and never miss another original column or any of the hottest, most exclusive features, interviews and information in Moscow again! With your subscriprion, not only will you receive LifeStyle hot off the presses (and, trust me, it’s hot!), but you’ll also be an exclusive member of the elite LifeStyle Club, which gets you a snazzy T-shirt and exclusive invitations to LifeStyle events. Get a year’s subscription (22 issues) for just 750 rubles! (See Page 45 for more details.) LifeStyle > Oct. 03 - 16 Подписка-2003 Порядок оформления подписки: 1. Заполнить прилагаемый редакционный купон и платежное поручение. ый купон ãîäîâàß ïîäïèñêà (22 íîìåðà)- 750 ðóá + äîñòàâêà êóðüåðîì - 1750 ðóá îò 2-5 êîïèé - 2700 ðóá (ñ äîñòàâêîé) îò 6-25 êîïèé - 3500 ðóá (ñ äîñòàâêîé) vip: áîëåå 25 - 5000 ðóá (ñ äîñòàâêîé) Редакционн 2. Перевести деньги на указанный р/с в любом отделении банка 3. Отправить заполненный купон и копию квитанции о переводе денег по адресу: 125047, Москва, а/я 75 или по факсу (095) 959-24-08. Каждому 10-му подписчику - фирменная футболка LifeStyle в подарок LifeStyle почтой 45 ˆíäåêñ ________________________ ƒîðîä ____________________________ “ëèöà ____________________________________________________________ „îì ______________ êîðïóñ ______________ êâàðòèðà ________________ ”.ˆ.. ____________________________________________________________ ’åë.__________________________ å-mail: ____________________________ ООО “Нораско Медиа” Извещение (íàèìåíîâàíèå ïîëó÷àòåëÿ ïëàòåæà) 7701193191 40702810210130679301 (ÈÍÍ ïîëó÷àòåëÿ ïëàòåæà) (íîìåð ñ÷åòà ïîëó÷àòåëÿ ïëàòåæà) Банк ЗАО AКБ "Промсвязьбанк" â ÁÈÊ 044583119 (íàèìåíîâàíèå áàíêà ïîëó÷àòåëÿ) Íîìåð êîð./ñ÷. áàíêà ïîëó÷àòåëÿ ïëàòåæà 30101810600000000119 подписка на журнал “LifeStyle” (íàèìåíîâàíèå ïëàòåæà) (íîìåð ëèöåâîãî ñ÷åòà (êîä )ïëàòåëüùèêà) Ô.È.Î. ïëàòåëüùèêà Àäðåñ ïëàòåëüùèêà Ñóììà ïëàòåæà ðóá. Èòîãî Кассир ðóá. êîï. êîï. Ñóììà ïëàòû çà óñëóãè << >> ðóá. êîï. 2003 ã. Ñ óñëîâèÿìè ïðèåìà óêàçàííîé â ïëàòåæíîì äîêóìåíòå ñóììû, â ò. ÷. ñ ñóììîé âçèìàåìîé ïëàòû çà óñëóãè áàíêà, îçíàêîìëåí è ñîãëàñåí. Подпись плательщика ООО “Нораско Медиа” (íàèìåíîâàíèå ïîëó÷àòåëÿ ïëàòåæà) 7701193191 40702810210130679301 (ÈÍÍ ïîëó÷àòåëÿ ïëàòåæà) â ÁÈÊ (íîìåð ñ÷åòà ïîëó÷àòåëÿ ïëàòåæà) 044583119 Банк ЗАО АКБ "Промсвязьбанк" (íàèìåíîâàíèå áàíêà ïîëó÷àòåëÿ) 30101810600000000119 Íîìåð êîð./ñ÷. áàíêà ïîëó÷àòåëÿ ïëàòåæà подписка на журнал “LifeStyle” (íàèìåíîâàíèå ïëàòåæà) Квитанция Кассир (íîìåð ëèöåâîãî ñ÷åòà (êîä )ïëàòåëüùèêà) Ô.È.Î. ïëàòåëüùèêà Àäðåñ ïëàòåëüùèêà Ñóììà ïëàòåæà Èòîãî ðóá. ðóá. êîï. êîï. Ñóììà ïëàòû çà óñëóãè << >> ðóá. êîï. 2003 ã. Oct. 03 - 16 < LifeStyle Размещение рекламы Тарифы на размещение рекламы в журнале “LifeStyle” (цены указаны с учетом НДС 10%) Öâåòíàÿ îáëîæêà 1/1 ïîëîñû ................................................................................................. 150 000 ðóá. 1/2 ïîëîñû ................................................................................................. 90 000 ðóá. 1/4 ïîëîñû ................................................................................................. 60 000 ðóá. Öâåòíûå ïîëîñû (ïðåñòèæ áëîê) 1/1 ïîëîñû ................................................................................................. 75 000 ðóá. 1/2 ïîëîñû ................................................................................................. 37 500 ðóá. 1/4 ïîëîñû ................................................................................................. 21 000 ðóá. ×åðíî-áåëûå ïîëîñû 1/1 ïîëîñû ................................................................................................. 45 000 ðóá. 1/2 ïîëîñû ................................................................................................. 24 000 ðóá. 1/4 ïîëîñû ................................................................................................. 13 500 ðóá. 1/8 ïîëîñû ................................................................................................. 7 500 ðóá. Ðåâþ (1/3 ïîëîñû äëÿ ðåñòîðàíîâ è êëóáîâ) Ìèíèðåâþ .................................................................................................. 7 500 ðóá. Специальные квартальные рекламные пакеты Пакет "200 новых посетителей в неделю" Объем 1/1 Полоса на обложке Миниревю Программа − Новости Интервью с шеф−поваром / Новшества в меню Большое ревю Пакет "Корпоративный ресторан" Объем 1/1 Полоса на цветных страницах Миниревю Программа − Новости Интервью с шеф−поваром / Новшества в меню Большое ревю Пакет "Уютное место отдыха" Объем 1/2 Полоса на цветных страницах Миниревю Программа − Новости Интервью с шеф−поваром / Новшества в меню Большое ревю LifeStyle > Oct. 03 - 16 180 000 руб. / 3 месяца Количество публ. 6 6 6 3 1 80% скидка! 120 000 руб. / 3 месяца Количество публ. 6 6 6 3 1 66% скидка! 105 000 руб. / 3 месяца Количество публ. 6 6 3 2 1 56% скидка! 75 000 руб. / 3 месяца Пакет "Добрый ресторан" Объем Количество публ. 1/4 Полоса на цветных страницах Миниревю Программа − Новости Интервью с шеф−поваром / Новшества в меню Большое ревю 6 6 3 1 1 72 000 руб. / 3 месяца Пакет "Великолепный отдых − Клубный №1" Объем Количество публ. 1/2 Полосы на цветных страницах Миниревю Программа − Новости Интервью с DJ / Фоторепортаж из клуба (1 стр) Большое ревю Пакет "Великолепный отдых − Клубный №2" Объем 1/1 Полосы на цветных страницах Миниревю Программа − Новости Фоторепортаж из клуба (1 страница) Большое ревю 52% скидка! 6 6 6 3 1 66% скидка! 120 000 руб. / 3 месяца Количество публ. 6 6 6 3 1 66% скидка! 47 INTRODUCTION HEALTH & BEAUTY CITYLOVE.RU (English, Spanish, French, Turkish, German) 24 hours tel: 107-80-76 BEAUTY NATASHA ENGLISH 507-30-93 HOT GIRLS BLONDES ANYTIME 995-39-19 364-23-71 ëÚÛ‰ÂÌÚÍË! MASSAGE. ñÂÌÚ , ‚˚ÂÁ‰. 995-43-63 BLACK BOYS 764-45-37 TEL: 367-74-04 Massage 8-926-224-8179, 999-4833 Julia & DIANA PLEASURE 517-86-55 WWW.DIANA- 792-76-43 WOMEN SEEKING MEN ESCORT SERVICE GIRLS FOR MEN ! VIP GIRL YOUR FANTASY www.NewDates.CJB.N TEL. 540-00-93 ANYTIME 967-23-58 ALIONA COME TRUE 109-31-58 LISA ET 518-89-23 GIRLS m.Pushkinskaia 24 HOURS 995-63-73 ãÛ˜¯Ë ‰Â‚Û¯ÍË! 723-08-43 ñÖçíê PERFECT MASSAGE AND MORE… 795-56-40 -KATERI- THE BEST GUYS AND GIRLS OF MOSCOW! MODELS, TRANSEXIONS, DOMINATION, SUBMISSIVE. 24 HOURS! TEL.: 507- PLACE YOUR CLASSIFIEDS / ÐÀÇÌÅÙÅÍÈÅ ÂÀØÅÉ ÐÅÊËÀÌÛ Порядок размещения: Заполните бланк и вышлите его нам вместе с информацией об оплате. Подробности ниже. Размер блока объявления: размер блока объявления составляет 51х26 мм. В объявлении должно быть не более 15 слов. Стоимость размещения: 25$/блок за одно размещение. Способ оплаты: а) Через банк: Перечислите сумму через банк на наш расчетный счет: ООО "Нораско Медиа", Расчетный счет 40701810400700695026, ИНН: 7701193191, Банк ЗАО КБ "СИТИБАНК", БИК.044525202, Корр. счет 30101810300000000202. Вышлите нам копию корешка банковской квитанции. б) Наличными: Заплатите наличными в нашем офисе (с 10:00 до 19:00 по рабочим дням). Подробности: Факс: 959-24-08. Адрес для писем: 125047, Москва, п/я 75. Адрес офиса: 113054, Москва, Озерковская наб., 50, офис 451 (м.Павелецкая). По вопросам обращайтесь по тел.: 959-23-30. E-mail: [email protected] Your details (NOT for publication) / Персональные данные (НЕ публикуются) Fullname / Ф.И.О. ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Tel: / __________________________________________ Fax: / Факс ____________________________________ E-mail: ________________________________________________________________________________ Address: / Адрес __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ MODE OF PAYMENT / ДАННЫЕ ОБ ОПЛАТЕ: Bank transfer / Перевод Банка: Amount & payment date / Сумма и дата платежа __________________________________________________________ (Please submit payment proof with this form) / (Пожалуйста приложите копию банковской квитанции) Cash / Наличные Signature / Подпись __________________________________________________Date / Дата ______________________________________________ TEXT OF THE CLASSIFIED / ТЕКСТ ОБЪЯВЛЕНИЯ Text of your classified for publication / Текст Вашего объявления ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ The editorial reserve the right to refuxe the publication of any classified anf return the payment. Classifieds are published only after the reciept of thepayment. Category of classified placement can be changed in some cases. Редакция оставляет за собой право не публиковать любое объявление с возвращением оплаты. Объявление публикуется только после его оплаты. В некоторых случаях категория может быть изменена. Oct. 03 - 16 < LifeStyle Travel We’re Going North! Photos special to LifeStyle Bernard MAGIMEL orporate relaxation is a difficult business. On the one hand, it may become a combination of feasting and dancing, but on the other, you can not only have a good time, but bring the team closer together. In summer it’s easy to find a dozen ways to entertain a team of 15 to 20 people. There’s golf, polo, paintball, kayaking, parachute jumping, and even the sea and sun of the South. But how can you entertain a team in during the rainy and cold autumn? The travel agency Tour Land offers an expedition to the North Pole in November, the rainiest and coldest month of C autumn. You need to take some different travel routes, otherwise you end up going to the same place all the time: Safaris in Kenya or diving on the Coral Reef can get dull. “Night November” is not just an unforgettable trip to the North Pole and Spitzbergen, but also a true test of a team’s survival in the Northern winter. Visiting Spitzbergen and the town of Longier is the goal of the Night November trip. Longier is one of the only three small towns on all of Spitzbergen. It is located directly on the shore of the Arctic Ocean. This means you will have a wonderful opportu- Tours around Russia Russian Language Lessons Train \ Plane Tickets Visa support tel./fax: 7-095-795-0927 e-mail: [email protected] LifeStyle > Oct. 03 - 16 http://russiatravel-pdtours.netfirms.com nity to see the polar night and enjoy the famous Aurora Borealis! For those who truly appreciate wild nature, Spitzbergen is a paradise on the endless spaces of the white Arctic wasteland. It is a place where you can see such Arctic fauna as polar bears and reindeer, which we are used to only seeing in zoos or on the Discovery channel. But there is one “but”: The weather on Spitzbergen is changeable, constantly under the influence of the Arctic Ocean, and can alter in the blink of an eye. So, weather permitting, in the morning you can climb one of the rather steep hills to look on the northern town from above. Against the background of dark water and eternal block of ice of the most mysterious ocean on earth, it looks like a real toy town. The Basecamp hotel also looks like a toy, and this is the place where you will be spending several days in November. The hotel was built from the remains of wooden structures from expeditions of the last two centuries. It’s a unique idea! You can’t help but feeling like a polar explorer. If you’re scared of going to a land of primeval nature simply because you’re afraid of the cool, there is no reason to be alarmed. You will be given a free set of polar clothing! And you will definitely find something to buy at the local stores Îòïå÷àòàíî â ÈÄ “Ìåäèà-Ïðåññà”. 125993, ÃÑÏ-3, Ìîñêâà, À-40, óë. Ïðàâäû, 24. and supermarkets. There, along with practical and unusual-looking winter clothing, you can also buy varied arctic accessories and devices. They may be useful not just in the Far North, but even in winter conditions in other parts of the world. The cost of the program also includes an excursion program in Spitzbergen and a festive supper at the Huset restaurant. The local cuisine may become a fetish, and not just for connoisseurs. I won’t get into details, but I’ll just say that you won’t even find many of the dishes at Huset in Norway itself! The tour includes a visit of several hours to the first Russian floating station, North Pole-32. When else will you have the chance to be a real polar explorer on a floating arctic station on the North Pole or see magnificent arctic landscapes? I don’t know about you, but I would go to the North Pole again! I won’t even talk about my colleagues, mature people who would also love to try polar exploration again. And why not? A holiday on Spitzbergen is not just a good way to have an enjoyable time, but also an excellent test of the viability and unity of the team. Locations: Travel agency Tour Land 40 Myasnitskaya, Bldg. 1, Office 152 Tel: 783-9635, 921-0738 E-mail: [email protected] Òèðàæ 55 000. Çàêàç ¹