Kaivopiha, Mannerheimintie 5, FI-00100 Helsinki тел. 010 76 64000 (0,0835€/стоимость соединения + 0,1209€/мин.) virginoil.fi VIRGIN OIL CO. I. Menu Italiano ---- 29,50 i Bruschetta (L) Хлеб фокачча, обжаренный в чесночном масле, и салат из свежих помидоров с базиликом. Chevre Chicken (G, VL) Филе бройлера, жаренное на гриле, жаренный на гриле козий сыр, соус из черной смородины, овощи-гриль. Tiramisu Фирменное тирамису. II. Menu Americano ---- 35,00 Zuppa di Pomodori e formaggio di capra (VL) Домашний томатный суп и суфле из козьего сыра. Virgin Beef Steak (G, VL) Фирменный стейк из говядины на гриле, маринованный красный лук, картофель а-ля Virgin, мясная подлива. Hot Chocolate Cake with Ice Cream Теплый шоколадный торт и мороженое с грецкими орехами и финиками. III. Menu di Mare ---- 34,00 Verdure (G, L) Маринованный испанский артишок, паприка и кабачок, приготовленные на гриле. Salmone con Limone (G, VL) Лосось, жаренный на гриле, ризотто с белыми грибами и розмарином, маринованные шейки речных раков. Panna Cotta Mocca (G, VL) Итальянское сливочное желе с эспрессо; подается с сиропом эспрессо. L = не содержит лактозу, VL = с низким содержанием лактозы, G = не содержит глютен, A = содержит алкоголь 10/2013 1/5 1. SeleZione di Antipasti Uno (G, L) Маринованные шейки речных раков, лосось холодного копчения, маринованные оливки, маринованные паприка и кабачок, жаренные на гриле. 2. SeleZione di Antipasti Due (G) Салями Spianata Romana, вяленая ветчина, дыня канталупа, маринованные артишок, паприка и кабачок, жаренные на гриле. цена на 1 персону – 12,00 на 2 персоны – 11,00/чел. на 4 персоны и более – 9,00/чел. цена на 1 персону – 12,00 на 2 персоны – 11,00/чел. на 4 персоны и более – 9,00/чел. --------------------------3. Chiocciole (G, L) 11,50 Улитки, гратинированные с чесноком и органической горгонзолой. 4. Zuppa di Pomodori e formaggio di capra (G) 7,50 Домашний томатный суп и нсуфле из козьего сыра. 5. Zuppa di GambERI (G, L, A) пo карте “S-Etukortti” Домашний томатный суп и суфле из козьего сыра. 6. Olive (G, L) 8,00 / 9,00 3,50 Оливки, маринованные с чесноком и пряными травами. 7. Gamberetti con Passione (G, L) 5,50 Шейки речных раков, маринованные с маракуей, помидоры, красный лук. 8. Piccolo Verde (G, L) 5,30 Небольшой зеленый салат, томаты черри, оливки, маринованный красный лук, сальса верде, жареные кедровые орехи. 9. Bruschetta (L) пo карте “S-Etukortti” 4,30 / 4,80 Хлеб фокачча, обжаренный в чесночном масле, и салат из свежих помидоров с луком и базиликом. 10. Verdure (G, L) пo карте “S-Etukortti” 4,00 / 4,50 Маринованный испанский артишок, паприка и кабачок, жаренные на гриле. 11. Caprese Piccolo (G) 4,60 Томаты черри, жемчужная моцарелла, масло с пряными травами. 12. Prosciutto Crudo (G, L) 5,90 Вяленая ветчина с пармезановой стружкой. L = не содержит лактозу, VL = с низким содержанием лактозы, G = не содержит глютен, A = содержит алкоголь 10/2013 2/5 13. Perla пo карте “S-Etukortti” 13,90 / 14,90 Жемчужная моцарелла, томаты черри, пармезан, свежие листья базилика, томатный соус. 14. Folla (L) 15,80 Шейки речных раков, томаты черри, руккола, томатный соус, моцарелла. 15. Salmone (L) 15,20 Форель холодного копчения, красный лук, каперсы, сальса верде, томатный соус, моцарелла. 16. Albone (L) 14,50 Cалями Spianata Romana, шампиньоны, руккола, томатный соус, моцарелла. 17. Imperiale (L) 15,90 Креветки, лосось холодного копечения, руккола, томатный соус, моцарелла. 18. Benedetta (L) пo карте “S-Etukortti” 14,40 / 15,40 Cалями Spianata Romana, пармезан, горгонзола, томатный соус, моцарелла. 19. Contadina Imperiale (L) 14,90 Bяленая ветчина, руккола, томатный соус, моцарелла. 20. Fiamma Napoli (L) 14,90 Bяленая ветчина, шампиньоны, органическая горгонзола, томатный соус, моцарелла. 21. Cubano (L) 14,70 Bяленая ветчина, перец пепперони, красный лук, томатный соус, моцарелла. 22. Luca (L) 14,70 Салями Spianata Romana, тунец, красный лук, томатный соус, моцарелла. 23. Appassionato (L) пo карте “S-Etukortti” 14,20 / 15,20 Бройлер, органическая горгонзола, чили, перец пепперони, томатный соус, моцарелла. 24. Quattro Formaggi 14,90 Cыр таледжио, жемчужная моцарелла, органическая горгонзола, пармезан, свежие листья базилика, томатный соус. 25. Boscaiola (L) 14,90 Салями Spianata Romana, шампиньоны, оливки, красный лук, томатный соус, моцарелла. L = не содержит лактозу, VL = с низким содержанием лактозы, G = не содержит глютен, A = содержит алкоголь 10/2013 3/5 26. Capra 14,80 Козий сыр, томаты черри, оливки, шампиньоны, томатный соус, моцарелла. 27. Tuoni e Fulmini (L) 16,30 Салями Spianata Romana, колбаса Salsiccia Piccante, вяленая ветчина, красный лук, томатный соус, моцарелла. 28. CAESAR SALAD (L) 14,00 Фирменный салат “Цезарь”, листья салата ромэн, соус цезарь, хлебные крутоны, пармезан. 29. Caesar Salad with Chicken (L) 17,50 Салат “Цезарь” с филе бройлера, жаренным на гриле. 30. Caesar Salad with Crayfish (L) 17,50 Салат “Цезарь” с шейками речных раков, маринованными с маракуей, помидоры, красный лук. 31. Caprese AMERICANA (G) 15,40 Жемчужная моцарелла, томаты черри, маринованные оливки, дыня канталупа, масло с пряными травами, зеленый салат. 32. Chicken Fulmini (L) 15,90 Филе бройлера, жаренное на гриле, сливочная паста лингвине с чили, масло с пряными травами, пармезан, жареные кедровые орехи. 33. Chicken & Bacon Pasticcio (L) 14,70 Паста лингвине с бройлером и беконом, запеченная со сливочным соусом под корочкой из моцареллы. 34. Risotto di Gamberi di Fiume (G, VL) 15,90 Сливочное ризотто с речными раками, шнитт-луком, суфле из козьего сыра, пармезан. 35. Risotto con Funghi (G, VL) 14,20 Словочное ризотто с белыми грибами. 36. Baked Canneloni пo карте “S-Etukortti” 13,20 / 14,20 Каннелони, фаршированные шпинатом и рикоттой и запеченные под соусом маринара c моцареллой. L = не содержит лактозу, VL = с низким содержанием лактозы, G = не содержит глютен, A = содержит алкоголь 10/2013 4/5 37. Salmone con Limone (G, VL) 25,30 Лосось, жаренный на гриле, ризотто с белыми грибами и розмарином, маринованные шейки речных раков. 38. Virgin Beef Steak (G, VL) 24,50 Фирменный стейк из говяжьей вырезки на гриле, маринованный красный лук, картофель а-ля Virgin, мясная подлива. 39. Filetto con Port (VL) 34,50 Стейк из филе говядины на гриле, картофельный террин под корочкой из пармезана, темный соус с портвейном, запеченная репа. 40. Petto di Vitello пo карте “S-Etukortti” 24,20 Хорошо выдержанная телячья грудинка породы Герефорд, темный мятный соус, ризотто с белыми грибами, запеченная репа. / 25,20 41. Maiale Piccante (G, L) 21,50 i Свиная вырезка, жаренная на гриле под корочкой из пармезана и зернистой горчицы, сливочный соус с дымком и чили, жаренный на гриле перец рамиро, картофель а-ля Virgin. 42. ChEvre Chicken (G, VL) 17,90 Филе бройлера, жаренное на гриле, жаренный на гриле козий сыр, соус из черной смородины, овощи-гри ль. 43. Tiramisu 7,90 Фирменное тирамису. 44. Panna Cotta Mocca (G, VL) пo карте “S-Etukortti” Панна котта с эспрессо; подается с сиропом эспрессо. 7,00 / 7,50 45. Hot Chocolate Cake with Ice Cream 8,10 Теплый шоколадный торт и настоящее итальянское мороженое с грецкими орехами и финиками. 46. Gelato Cioccolato BiancO (G) 4,70 Настоящее итальянское мороженое из белого шоколада, малиновый соус, взбитые сливки. 47. Gelato Noci con Fichi (G) 4,70 Настоящее итальянское мороженое с грецкими орехами и кусочками финика, сироп эспрессо, взбитые сливки. 48. Sorbet Arancia (G, L) 4,70 Настоящий итальянский апельсиновый сорбет, шоколадный соус, взбитые сливки. L = не содержит лактозу, VL = с низким содержанием лактозы, G = не содержит глютен, A = содержит алкоголь 10/2013 5/5