Value proposition script in Russian

HP Storage:
Modular
Smart
Array (MSA)
Value proposition
script in Russian
2013
HP Storage: Modular Smart Array (MSA)
Value proposition script in Russian
Компании малого и среднего размера обладают небольшим, но
высококвалифицированным штатом ИТ-сотрудников и ограниченным
бюджетом ИТ, из-за чего могут возникнуть затруднения при попытках
консолидации хранилищ данных.
Модульные интеллектуальные массивы HP MSA обладают
следующими преимуществами.
1.Широкий набор интерфейсов подключения для повышения
производительности
2.Возможность развертывания в небольшой ИТ-среде и в удаленных
офисах
3.Доступность не в ущерб производительности
HP MSA поддерживают высокую производительность и несколько
интерфейсов подключения. Можно выбрать различные контроллеры:
Fibre Channel (FC), SAS или iSCSI. Таким образом, решение HP MSA будет
лучше всего приспособлено к среде заказчика.
При исп. HP MSA заказчики могут создавать компактные
ИТ-системы и оборудовать уд. офисы. Благодаря интуитивно простому
польз. интерфейсу и средствам управления хранилищамизаказчикам
не потребуется квалификация в области сетей хранения данных.
HP помогает заказчикам экономить время, предоставляя более
вместительные хранилища данных. Система адаптируется к будущим
нагрузкам и расширения при необходимости.
Заказчикам предлагаются на выбор два семейства MSA. MSA 2000 –
третье поколение систем MSA, занимающей ведущее положение среди
систем SAN начального уровня. MSA 2000 – экономичное решение,
отличающееся крайне низкой ценой и поддержкой массива. MSA
2000 – эффективная система, помогающая заказчикам уложиться в
бюджет. Поддерживается обновление до MSA 2040, если заказчикам
потребуется такое изменение. MSA 2040 поддерживает «объединенный
HP Storage: Modular Smart Array (MSA) |
Value proposition script in Russian
1
HP Storage: Modular Smart Array (MSA)
Value proposition script in Russian
контроллер SAN», обрабатывающий трафик Fibre Channel и iSCSI. Новый
контроллер обеспечивает гибкость работы и сохранность инвестиций,
поскольку обеспечивает возможность обновления MSA 2040. Новое
решение MSA 2040 уже поддерживает интерфейс Fibre Channel, а
поддержка Ethernet 1 Гбит/с, 10 Гбит/с и iSCSI будет реализована
осенью 2013 г.
Из-за ограниченного ИТ-бюджета и малочисленного штата
ИТ-отделов компаниям малого и среднего бизнеса часто приходится
жертвовать производительностью систем ради их доступности при
развертывании общих хранилищ для новых приложений, например
для виртуализации. Новое хранилище HP MSA 2040 устраняет
необходимость такого компромисса, посколькуобладает лучшим в
отрасли соотношением цены и производительностипо сравнению
с массивами Fibre Channel схожего ценового уровня. Это первый в
своем классе массив с интерфейсом Fibre Channel 16 Гбит/с. MSA 2040
рассчитан на поддержку постоянно растущей нагрузки. Высокая
пропускная способность, применение мощного контроллера и
твердотельных дисков (SSD) – все эти решения позволяют справляться
с растущей нагрузкой и повысить эффективность операций вводавывода.
В результате заказчики получат следующие преимущества.
•Снижение количества оборудования в центрах обработки данных и
сокращение расходов на электроэнергию за счет поддержи большего
числа виртуальных машин меньшим количеством физических
серверов
•Сохранение существующих вложений и ускорение развертывания
благодаря уникальной возможности обновления, позволяющей
пользователям решения MSA прежнего поколения просто
переместить существующие диски в новую систему HP MSA 2040
•Наиболее эффективное использование существующих ресурсов
и простой интерфейс управления, привычный администраторам
серверов HP ProLiant и HP BladeSystem
HP Storage: Modular Smart Array (MSA) |
Value proposition script in Russian
2
HP Storage: Modular Smart Array (MSA)
Value proposition script in Russian
Для более эффективного использования вложений в HP MSA Storage
подразделение HP Technology Services предлагает проверенную
методику консолидациихранилищи полный набор расширенных услуг
поддержки.
Решения HP MSA 2000 и HP MSA 2040 обеспечивают консолидацию
хранилищ данных по доступной цене. Заказчики могут выбрать одно
из нескольких решений семейства MSA. Если основное значение имеют
цена и ограниченный бюджет, рекомендуем рассмотреть семейство
HP MSA 2000. Если же важнее производительность, оптимальным
выбором будет семейство HP MSA 2040.
HP Storage: Modular Smart Array (MSA) |
Value proposition script in Russian
3