Zastawka naścienna typ SPV Wall-mounted penstock type

Dokument:
Edition:
Typ:
DS
I/2011
SPV
Wall-mounted penstock
type SPV
Плоский настенный
тип SPV
Producent zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian konstrukcyjnych bez powiadomienia
Manufacturer reserves the right to change designwithout notifications
Zastawka naścienna
typ SPV
Dane techniczne
Technical data
Технические данные
wielkości nominalne:
DN 200x200-600x600
nominal diameter:
DN 200x200-600x600
номинальным диаметром:
DN 200x200-600x600
Cechy konstrukcyjne
Features
Характеристика
montaż na ścianie, pełnoprzelotowa, brak
stref martwych, prosta i bezpieczna
obsługa, wymienne
uszczelnienie,
niskie momenty obrotowe, lekka
konstrukcja, prosty montaż, wysoka
trwałość i niezawodność
installation on a wall, full flow, no dead zones,
easy and safe operation, replaceable seal, low
operating torques, light construction, easy
installation, high quality
Монтаж
на
стене,
полнопроходной,
отсутствие застойных зон, простое и
безопастное обслуживание, заменяемое
уплотнение, низкие вращающие моменты,
легкая конструкция, простой монтаж,
высокая долговечность и надежность
Zastosowanie
Features
Применение
oczyszczalnie
ścieków,
obiekty
melioracyjne, sieci kanalizacyjne, obiekty
hydrotechniczne, spusty zbiornikowe,
przepompownie
ścieków,
ochrona
przeciw powodziowa, melioracja drogowa
wastewater treatment plants, melioration,
wastewater systems, hydraulic engineering,
tank out-lets, pumping stations, anti-flood
systems, roads and highways
Системы очистки сточных вод, объекты
мелиорационные, системы канализации,
гидротехнические
объекты,
выпуски
резервуаров, насосные станции сточных
вод, предохранение от наводнений,
дорожная мелиорация
80-299 Gdańsk
ul. Barniewicka 66a
www.tehaco.com.pl
tel. +48 58 554 59 29
fax: +48 58 552 72 28
e-mail: [email protected]
1
Dokument:
Edition:
Typ:
DS
I/2011
SPV
Dane projektowe / Design data / Проектные данные
Średnica nominalna / Size / Номинальный диаметр
PN-EN ISO 6708:1998
Długość zabudowy / Face to face / cтроительная длина
L
DN 200x200-600x600
Układy napędowe / Actuators / Приводы
NR
Kółko ręczne
Hand wheel
Ручное колесо
CW
Koło łańcuchowe
Chain wheel
Цепное колесо
GB
Przekładnia mechaniczna
Bewel gear
Механическая передача
NE
Elektryczny
Electrical
Электромеханический привод
Akcesoria / Accessories / Аксессуары
WE
Elektromechaniczny wyłącznik krańcowy Electromechanical limit switch
Электромеханический концевой выключатель
WI
Indukcyjny wyłącznik krańcowy
Inductive limit switch
Индуктивный концевой выключатель
PI
Optyczny wskaźnik położenia
Optical position indicator
Оптический индикатор положения
SE
Przedłużenie wrzeciona
Stem extension
Удлинение шпинделя
Wymiary i budowa / Dimensions and construction / Размеры и конструкция затвора
H
Główne wymiary / Main dimension / Основные размеры
D
DN
Ø
[mm]
A
[mm]
B
[mm]
H
[mm]
L
[mm]
Waga
[kg]
Pmax
[bar]
200
200
356
390
595
95
11
6
250
250
406
440
695
90
15
6
300
315
481
515
840
105
18,5
6
400
400
582
622
1040
115
22
6
500
500
682
722
1255
115
45
6
600
600
793
835
1530
115
79
6
3
C
4
A
B
1
L
2
Lista części / Part list / Список частей
No
Element / Element / Деталь
1
Rama / Frame / Рама
2
Zawieradło / Gate / Замыкающий оргн
3
Trzpień / Stem / шпиндель
Kostka trapezowa / Stem nut /
Резьбовый брусок шпинделя
Uszczelnienie zawieradła / Gate seal /
Уплотнение замыкающегооргана
4
5
Materiał / Material / Материал
1.4301: PN-EN 10088-1: 2007
PEHD
1.4301: PN-EN 10088-1: 2007
PEHD
1.4301: PN-EN 10088-1: 2007
5
MO58: PN-EN 1982
elastomerowe / elastometer /
эластомер
80-299 Gdańsk
ul. Barniewicka 66a
www.tehaco.com.pl
tel. +48 58 554 59 29
fax: +48 58 552 72 28
e-mail: [email protected]
2