Пособие на воспитание ребенка

 Пособие на воспитание ребенка
Контактные организации Бланк Национальная касса по выплате семейных
пособий (CNPF)
Отделения:
34, av. de la Porte Neuve
L- 2227 Luxembourg
Тел.: + 352 47 71 53 1
Почтовый адрес:
B.P. 394
L- 2013 Luxembourg Бланк ходатайства на получение пособия на
воспитание ребенка Что это означает?
Пособие на воспитание ребенка представляет собой финансовую помощь, предоставляемую родителям
(матери или отцу), если они оставляют свою профессиональную деятельность или ограничивают ее
объем, чтобы посвятить себя воспитанию ребенка.
Необходимые условия
•
•
•
Местожительство в Люксембурге;
Полный или частичный отказ от профессиональной деятельности (на определенный период). Под
частичным отказом от профессиональной деятельности подразумевается переход от полной
занятности (40 час./в неделю) к частичной (20 час./в неделю);
Основное время уделяется воспитанию детей.
Нерезиденты, на которых распространяется общеевропейский регламент (1408/71), также могут
воспользоваться отпуском для воспитания ребенка.
Необходимые действия
• Ходатайство оформляется на специальном бланке, который можно получить в коммуне, где
•
•
•
зарегистрировано рождение ребенка. Его можно также загрузить с сайта (www.bienvenue.lu).
К бланку ходатайства нужно приложить заявление другого супруга, подтверждающее
достоверность сведений. В этом заявлении он должен подтвердить, что вы действительно не
работаете, или, соответственно, имеете работу только с частичной занятостью;
Лица, имеющие работу с частичной занятостью, должны приложить к ходатайству справку
работодателя, в которой указывается количество рабочих часов в неделю. Достаточно также
приложить копию трудового договора с указанием количества рабочих часов в неделю;
Ходатайство нужно выслать в Национальную кассу по выплате семейных пособий.
Выплата пособий
В принципе, пособие на воспитание ребенка выплачивается по окончании выплаты пособия по
беременности и родам.
Page 1 sur 3
Исключение: Лицам, получающим материнское пособие (см. также файл «Материнское пособие»),
пособие на воспитание выплачивается по окончании выплат 2-ой части материнского пособия.
Продолжительность выплаты пособия на воспитание зависит от количества детей в семье:
• Один или два ребенка: пособие выплачивается до достижения ребенком, на которого оно
запрашивается, 2-х лет;
• Трое (или более) детей: пособие выплачивается до достижения ребенком, на которого оно
запрашивается, 4-х лет;
• Для ребенка, получающего дополнительное пособие для ребенка-инвалида: пособие выплачивается
также до достижения ребенком 4-х лет.
По окончании родительского отпуска возможны три ситуации:
1. Один из родителей полностью отказывается от профессиональной деятельности:
• если после родительского отпуска он полностью прекращает работать;
• если он не получает заменяющего дохода и;
• удовлетворяет условиям предоставления пособия,
то он имеет право на пособие на воспитание ребенка.
2. Один из родителей частично отказывается от профессиональной деятельности (то есть, имеет работу с
частичной занятостью);
• Если после родительского отпуска один из родителей возобновляет работу на неполную рабочую
неделю (максимум 20 часов/ неделю) и;
• удовлетворяет условиям предоставления пособия,
то он имеет право на половину пособия на воспитание ребенка.
3. Оба родителя работают неполную рабочую неделю:
• Если после родительского отпуска оба родителя работают неполную рабочую неделю (то есть,
каждый из них работает не более 20 часов в неделю) и;
• удовлетворяют условиям предоставления пособия,
то они оба имеют право на половину пособия на воспитание ребенка (то есть, в целом полное пособие).
Пособие на воспитание ребенка всегда выплачивается родителю, получающему также пособие на детейиждивенцев, даже в случае, если воспитанием ребенка занимается другой родитель.
Прочее – полезная информация
•
•
•
•
Нельзя одновременно запросить денежную компенсацию за 1-ый родительский отпуск и пособие
на воспитание ребенка!
Если вы уже получали пособие на воспитание ребенка, вы не можете больше запрашивать (для
того же ребенка) компенсацию за 2-й родительский отпуск!
В случае множественных родов пособие на воспитание выплачивается в течение более
длительного периода (если выполены условия для его предоставления): если у вас родились
близнецы, то пособие выплачивается до достижения ими 4-летнего возраста, если родилась тройня
– до 6-летнего возраста, а если родилась четверня – до 8-летнего возраста.
При определенных условиях родители могут запросить пособие на воспитание ребенка, даже если
они оба по финансовым соображениям не могут прекратить работу. Если у вас сложилась такая
Page 2 sur 3
ситуация, обратитесь за информацией в Национальную кассу медицинского страхования или в
Национальную кассу по выплате семейных пособий.
Внимание: Данная информация представляет собой лишь сокращенный вариант, составленный
l’ASTI asbl. Только текст закона имеет силу.
Page 3 sur 3