Раённая масавая газета. Заснавана 24 сакавіка 1935 года 29 красавіка 2015 года Серада №32 (10454) С праздником Весны и Труда! Празднование 1 Мая в Добруше. 1986 год. Фото Виктора МАКАРЕНКО Три тысячелетия назад жители Древней Италии поклонялись богине Майе, покровительнице земли и плодородия. В честь нее последний месяц весны назвали маем, и в его первый день устраивались народные гулянья. 1 мая во многих странах мира отмечается международный праздник – День труда, который изначально носил название День международной солидарности трудящихся. 1 мая 1886 года американские рабочие организовали забастовку, выдвинув требование 8-часового рабочего дня. Забастовка и сопутствующая демонстрация закончились кровопролитным столкновением с полицией. В июле 1889 года Парижский конгресс II Интернационала в память о выступлении рабочих Чикаго принял решение о проведении 1 мая ежегодных демонстраций. Впервые День международной солидарности трудящихся был отмечен в 1890 году в Австро-Венгрии, Бельгии, Германии, Дании, Испании, Италии, США, Норвегии, Франции, Швеции и некоторых других странах. Долгое время Первомай был символом революции, непримиримой классовой борьбы, имел «политическую окраску» и отмечался демонстрациями, украшенными портретами политических деятелей, пере- ISSN 2073-1000 9 771075 100001 1 5 0 3 2> довиков производства, лозунгами, призывами, плакатами и диаграммами о достижениях в той или иной отрасли народного хозяйства, науки, культуры. Но постепенно этот контекст терялся. Сегодня праздник отмечается в 142 странах и территориях мира 1 мая или в первый понедельник мая. Для ряда стран традиция собирать людей под знамена профсоюзов еще сохранилась, но в большинстве государств это все же не политический праздник, а именно День труда, яркий весенний праздник, когда организуются народные гуляния, выступления артистов, ярмарки, мирные шествия и множество увеселительных мероприятий. А для кого-то это просто еще один выходной, в течение которого можно просто отдохнуть или провести время с семьей. Кстати, в некоторых странах День труда отмечается в иное время – к ним относятся, например, США и Япония. Более чем в 80 государствах (включая Индию) День труда не отмечается. Подготовила Людмила НАЗАРОВА НА СВЯЗИ 2 мая, в субботу, с 9.00 до 12.00 прямую телефонную линию с жителями района проведет ЕМЕЛЬЯНОВ Владимир Николаевич, заместитель председателя райисполкома. Номер прямой линии – 3-00-01. *** 30 апреля с11.00 до 12.00 по телефону 3-11-30 состоится прямая линия с участием КРИВЕНКОВОЙ Валентины Викторовны, начальника отдела строительства и архитектуры райисполкома. *** 4 мая с 11 00 до 12.30 Комитет государственного контроля Гомельской области проведет горячую линию по вопросу несвоевременной выплаты заработной платы. Номер телефона горячей линии – 23-83-87 в Гомеле. погода Долгота дня 14.50 Луна 29, 30 апреля — в Деве, 1, 2 мая — в Весах 30 апреля Полнолуние 4 мая НОЧЬЮ +6...+8 ДНЕМ +14...+16 Небольшая облачность. Без осадков. Ветер северный, 6-8 м/с Уважаемые жители Добрушского района! Примите наши самые искренние и сердечные поздравления с праздником 1 Мая! Этот день не только объединяет людей разных возрастов, профессий и национальностей, но и символизирует обновление и возрождение природы, пробуждение от долгой зимы, наполняет сердца людей весенней радостью, новыми надеждами. И все-таки Первомай – это, в первую очередь, дань уважения людям труда, тем традициям, которые были когда-то заложены и до сих пор бережно хранятся и передаются на предприятиях и в организациях Добрушчины. Не меньшая ответственность возложена и на сегодняшних тружеников района. От их энергии, компетентности зависит счастливое и благополучное будущее нашего края. Уверены, что общими усилиями мы сделаем Добрушчину еще более привлекательной и комфортной, а условия труда и жизни – соответствующими стандартам нашего времени. Для этого у нас есть все возможности. Главное – объединить усилия и вместе работать на благо нашей Родины. Дорогие земляки! Желаем вам хорошего весеннего настроения, крепкого здоровья, счастья и благополучия! Успехов вам во всех начинаниях, бодрости и оптимизма! Районный исполнительный комитет Районный Совет депутатов Районное объединение профсоюзов 1 мая, в Праздник труда, на центральной площади города Добруша состоятся праздничные мероприятия. В программе: чествование трудовых династий предприятий, учреждений и организаций, ветеранов профсоюзного движения и молодежи; праздничный концерт. На протяжении праздника будут работать торговля, аттракционы, организована верховая езда на лошади. Начало – в 18 .00. Приглашаем на праздник! 1 мая НОЧЬЮ +5...+7 ДНЕМ +13...+15 Переменная облачность. Без осадков. Ветер южный, 3-5 м/с 2 ÎÁÙÅÑÒÂÎ Добрушскі край БЮДЖЕТ ТЕМА НЕДЕЛИ Сколько, куда и зачем Исполнение бюджета – это важнейший этап бюджетного процесса по мобилизации и использованию бюджетных средств, в котором участвуют органы исполнительной власти, финансовые и налоговые органы, кредитные учреждения, юридические и физические лица – плательщики налогов в бюджет, получатели бюджетных средств. Об итогах исполнения бюджета в нашем районе за 1 квартал 2015 года расскажет Елена СИЛИНА, начальник финансового отдела районного исполнительного комитета. – Елена Владимировна, из каких источников формировался бюджет района в 1 квартале этого года? – В доход бюджета Добрушского района за январь-март текущего года поступило 39 033,5 миллиона рублей, что составило 20,9 процента к годовому плану и 101,3 процента к плану 1 квартала. И хотя в абсолютном выражении наполняемость бюджета увеличилась на 5 071,6 миллиона рублей, исполнение годового плана сократилось на 3 процентных пункта, что обусловлено более низкими по сравнению с запланированными темпами роста подоходного налога, а также возвратами по расчетам за 2014 год налога на прибыль. Негативное влияние на поступление основного доходного источника оказывает несвоевременное и неполное перечисление подоходного налога с физических лиц сельскохозяйственными организациями. Задолженность в бюджет существует на каждую отчетную дату. По состоянию на 1 апреля 2015 года она составила 511,3 миллиона рублей и увеличилась к началу года на 110,9 миллиона рублей. В структуре бюджетных ресурсов налоговые доходы составили 88,8 процента, неналоговые – 11,2 процента. По состоянию на 1 апреля 2015 года задолженность физических лиц по платежам в бюджет составила 2,6 миллиона рублей, в том числе 0,6 миллиона рублей – по налогам на собственность (взыскание производится в судебном порядке), 2 миллиона рублей – по подоходному налогу. Продолжает сокращаться доля поступлений от бюджетообразующих предприятий. За 1 квартал текущего года ими обеспечено 18,6 процента (5 933,4 миллиона рублей). КУП «Добрушский коммунальник» уплачено 2 649,9 миллиона рублей или 8,3 процента, Добрушским райпотребобществом – 2 462 миллиона рублей или 7,7 процента, ЗАО «Добрушский фарфоровый завод» – 821,4 миллиона рублей или 2,6 процента. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года удельный вес платежей снизился на 2 процентных пункта в связи с сокращением поступлений от осуществляющих модернизацию основных производственных мощностей ЗАО «Добрушский фарфоровый завод», возвратами из бюджета филиалу «Добрушская бумаж- ная фабрика «Герой труда» ОАО «Управляющая компания холдинга «Белорусские обои». – А как обстоят дела с возвратом бюджетных ссуд? – По состоянию на 1 апреля 2015 года сельхозорганизации просроченной задолженности по ссудам не имеют. Задолженность по пеням за несвоевременную уплату ссуд и займов составляет 457,2 миллиона рублей. Не рассчитались с бюджетом ОАО «Красная Буда», КСУП «Дубовый Лог», КСУП «Круговец». В результате претензионно-исковой работы за январь-март в бюджет поступила пеня в сумме 571,6 миллиона рублей. – Доходную часть бюджета Вы охарактеризовали. А как идут дела с расходами? – В первом квартале текущего года расходы бюджета района исполнены в сумме 97018,2 миллиона рублей, что составляет 25,7 процента уточненного годового плана. Для обеспечения своевременных расчетов по первоочередным обязательствам из областного бюджета привлекались кредиты на покрытие временных кассовых разрывов в общей сумме 13430 миллиона рублей и получена дотация сверх плановых назначений 1 квартала на сумму 21280 миллиона рублей. По взаимным расчетам из областного бюджета за 3 месяца дополнительно поступило 2923,6 миллиона рублей, что обеспечило бездефицитное исполнение бюджета района, а также своевременное и полное финансирование расходов, связанных с текущей деятельностью бюджетных организаций и субсидированием социально значимых услуг. В структуре расходов бюджета района расходы на защищенные статьи составили 90546 миллиона рублей или 93,3 процента. Это заработная плата с начислениями, лекарственные средства, продукты питания, трансферты населению, коммунальные услуги, субсидии ЖКХ. Прочие статьи расходов занимают 6,7 процента (6472,2 миллиона рублей) в общем объеме расходов. В расходах бюджета района удельный вес расходов на социальную сферу занял 75,5 процента (73229,2 миллиона рублей). – Отрасли социальной сферы активно работают по внебюджетной деятельности… – Да, это действительно так. В отчетном периоде отраслями социальной сферы получены доходы от внебюджетной деятельности в сумме 1700,9 миллиона рублей, что на 361,4 миллиона рублей больше аналогичного периода прошлого года. Но несмотря на положительную динамику развития внебюджетной деятельности, ее влияние на финансовое положение отраслей остается незначительным. По отношению к бюджетному финансированию внебюджетные доходы составили 2,3 процента. – А как обстоят дела с оптимизацией сети и штатов некоторых отраслей социальной сферы? – В отчетном периоде продолжена работа по оптимизации сети и штатов учреждений культуры. В соответствии с поручением главного финансового управления, а также в целях контроля над проведением объединений по интересам и наполняемостью групп в учреждениях дополнительного образования отдела образования, спорта и туризма райисполкома финансовым отделом проведен мониторинг отработки рабочего времени педагогов дополнительного образования в трех учреждениях: ГУО «Добрушский районный центр дополнительного образования», ГУО «Тереховский центр творчества детей и молодежи», ГУО «Физкультурно-спортивный центр детей и молодежи». Проверено 15 объединений по интересам, в которых занималось 109 человек при плановой численности 180 человек. Фактическая средняя наполняемость кружка составила 7 человек при среднем плановом показателе 12 человек, т.е. кружки заполнены на 60,6 процента. Отделу образования, спорта и туризма райисполкома необходимо усилить работу по привлечению детей в объединения по интересам. – Какие основные направления в исполнении бюджета во 2 квартале потребуют особого внимания? – Исполнение бюджета во II квартале потребует не меньшей, а скорее, еще большей концентрации усилий. В мае начинается выплата отпускных педагогическим работникам. Объем дополнительных расходов на эти цели в мае-июне оценивается в сумме 6200 миллиона рублей. В июне начинается подготовка учреждений образования к новому учебному году, работе в осенне-зимний период. Это потребует дополнительных расходов в сумме 1769,9 миллиона рублей. Во II квартале необходимо изыскать возможность возвратить в областной бюджет кредит в сумме 1900 миллионов рублей. В связи с этим контроль расходов, рациональное использование бюджетных средств по-прежнему не утратят актуальности. Ольга СЕЛЕЗНЕВА АКТУАЛЬНО Живем в приграничье Вопросы реализации государственной пограничной политики на территории района были рассмотрены на очередном заседании районного исполнительного комитета К ак отмечено в докладе заместителя командира воинской части №1242 Д. Винникова, Гомельская пограничная группа охраняет 305 км Государственной границы в пределах Гомельской области. Протяженность Государственной границы по Добрушскому району составляет 32 км. В пограничной зоне расположено 17 населенных пунктов района в пределах четырех сельских Советов. В Добрушком районе, по словам выступающего, наблюдается незаконное перемещение материальных ценностей и товаров подакцизной группы, по направлению на въезд в Республику Беларусь, преимущественно через железнодорожный пункт пропуска «Тереховка», с сокрытием в конструктивных особенностях вагонов и личных вещах граждан. В Беларусь пытаются незаконно провозить товары народного потребления, приобретенные в Украине и России без уплаты соответствующих таможенных платежей, а также ввозить на нашу территорию спиртосодержащую продукцию из Российской Федерации. Кроме того, особенность участка белорусско-российской границы вслед- 29 красавіка 2015 г. ствие ее фактической прозрачности создает предпосылки для контрабанды наркотических средств через Республику Беларусь транзитом в страны Европейского союза, въезда на территорию нашей страны представителей радикальных политизированных группирований сопредельных государств, а также незаконного пребывания в Республике Беларусь граждан, въезд которым запрещен либо не желателен. Всего на территории района за 2014 год задержано 125 нарушителей законодательства Республики Беларусь о Государственной границе. Из них: 5 нарушителей Государственной границы, 37 нарушителей пограничного режима, 83 нарушителя правил пребывания в Республике Беларусь. За 2015 год задержано 64 нарушителя законодательства Республики Беларусь о Государственной границе, из них: 1 нарушитель Государственной границы, 6 нарушителей пограничного режима, 53 нарушителя в пункте пропуска, 4 нарушителя правил пребывания в Республике Беларусь. Основными целями и мотивами нарушений являлись: посещение родственников, осуществление хозяйственно-бытовой деятельности. В целом обстановка на территории Добрушского района является контролируемой. Характерными для данного направления остаются попытки незаконного перемещения в Республику Беларусь товароматериальных ценностей, в Украину – нефтепродуктов, а также нарушение пограничного законодательства гражданами Республики Беларусь и Украины с целью посещения родственников, следования к постоянному месту жительства и осуществления хозяйственной деятельности. С добровольными дружинами и местным населением на территории района проведено 12 занятий, совместно с членами добровольных дружин за истекший период 2015 года было выставлено 32 совместных наряда. Совместно с взаимодействующими органами задержано 6 нарушителей законодательства о Государственной границе. Выступающий отметил значительный вклад в обеспечение пограничной безопасности и реализацию государственной пограничной политики на территории нашего района председателя Добрушского районного исполнительного комитета Ольги Мохоревой, которая по итогам работы за 2014 год была отмечена командованием Государственного пограничного комитета, а также Советом командующих пограничными войсками государств-участников СНГ. Докладчик от лица командования Гомельской пограничной группы выразил слова благодарности Тереховскому лесничеству в лице лесничего Александра Науменко, руководителю ОАО «Завидовское» Татьяне Белян,а также отдельным гражданам: начальнику станции Круговец Юлии Сусловой, коммерческому агенту станции Виктории Болигатовой за активную личную позицию в вопросах реализации государственной пограничной политики и помощь, оказываемую воинской части в рамках создания и совершенствования инфраструктуры Государственной границы Республики Беларусь на территории района. Подготовил Леонид ДУБОВСКИЙ Господдержка ветеранов войны в Беларуси В I КВАРТАЛЕ ОБСЛЕДОВАНЫ УСЛОВИЯ ПРОЖИВАНИЯ 16,8 ТЫСЯЧИ ВЕТЕРАНОВ Об этом сообщила министр труда и социальной защиты Марианна Щеткина. Во всех населенных пунктах республики ежегодно проводится обследование материально-бытового положения ветеранов Великой Отечественной войны и лиц, пострадавших от последствий войны. Представителям этих категорий граждан оказывают помощь в ремонте квартир, домов, надворных построек, печей, электропроводок, сантехнического, газового, электротехнического оборудования, установке пожарных извещателей. Решаются бытовые проблемы – по обработке приусадебных участков, обеспечению топливом, оказанию гуманитарной помощи, предоставлению социальных услуг. 39 ВЕТЕРАНОВ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ ПЕРЕШАГНУЛИ 100-ЛЕТНИЙ РУБЕЖ По оперативным данным на 1 апреля нынешнего года, в Беларуси проживают почти 16,8 тысячи ветеранов Великой Отечественной войны, из них 11,3 тысячи человек – участники ВОВ, среди которых 3 тысячи являются инвалидами войны. На 1 апреля в республике насчитывалось 4,5 тысячи человек, награжденных орденами или медалями СССР за самоотверженный труд и безупречную воинскую службу в тылу в годы войны, а также 286 человек, работавших на объектах противовоздушной обороны, строительстве оборонительных сооружений, прифронтовых участках железных и автомобильных дорог. В стране живут более 600 блокадников Ленинграда. В Беларуси насчитывается 832 инвалида с детства вследствие ранения, контузии, увечья, связанных с боевыми действиями в период Великой Отечественной войны либо с их последствиями. ВЫПЛАТА МАТЕРИАЛЬНОЙ ПОМОЩИ К 70-ЛЕТИЮ ПОБЕДЫ ПРАКТИЧЕСКИ ЗАВЕРШЕНА Выплата единовременной материальной помощи началась в Беларуси 1 апреля нынешнего года. По оперативным данным, материальную помощь получили 44,1 тысячи человек, или 99% внесенных в выплатные ведомости. Сумма выплат составила 204,6 млрд. рублей. «Все выплаты будут завершены в установленный срок – до 1 мая, – заверила министр. – Ветеранам, находящимся в гостях или в больнице, помощь будет доставлена в индивидуальном порядке». По материалам БелТА Добрушскі край ÈÒÎÃÈ ÊÂÀÐÒÀËÀ 29 красавіка 2015 г. В РАЙИСПОЛКОМЕ Экономические реалии в цифрах На очередном заседании Добрушского районного исполнительного комитета основным вопросом повестки дня стали итоги социальноэкономического развития нашего района в первом квартале 2015 года. По итогам работы за 1 квартал 2015 года в районе обеспечено выполнение двух основных прогнозных показателей из четырех: – темп роста экспорта товаров по частным организациям за 2 месяца 2015 года – 133,1 % или 21,1 тыс. долларов США, при прогнозе 106%; – показатель по энергосбережению за 3 месяца текущего года составил минус 4 при задании минус 4. Не обеспечено выполнение двух прогнозных показателей: – экспорт услуг без учета республиканских организаций – 46,5% (42,5 тыс. долларов США) при прогнозе 105 %; – прямые иностранные инвестиции. Для выполнения нужных показателей в этих сферах принимаются меры. сти и социальной защите обратились 203 человека. Оказано содействие в трудоустройстве 127 гражданам, девять безработных направлены на профессиональную подготовку, троим безработным выплачена субсидия для организации предпринимательской деятельности. В целях обеспечения временной занятости учащихся в свободное от учебы время проведены работы по пошиву штор и уборке территории в средней школе №2 города Добруша, привлечено 20 учащихся, на приобретение материалов и выплату заработной платы израсходовано 18,9 миллиона белорусских рублей. На базе Иговского детского садабазовой школы проведены оплачиваемые общественные работы по текущему ремонту помещений на сумму 18,8 миллиона белорусских рублей. Пенсионное обеспечение и социальная защита Заработная плата Номинальная начисленная среднемесячная заработная плата работников за январь-февраль 2015 года составила 4501,5 тысячи белорусских рублей. Рост заработной платы к соответствующему периоду предыдущего года составил 114,4 %. В феврале 2015 года средняя заработная плата составила 4528,3 тысячи белорусских рублей, изменение к соответствующему периоду предыдущего года составило 117,1%. Из 21 района Гомельской области по номинальной начисленной заработной плате работников за февраль 2015 года район занимает 13 позицию, за январь-февраль 2015 года–14-е место. Занятость населения На 1 марта 2015 года в районе официально зарегистрировано 135 безработных. Уровень официально регистрируемой безработицы к экономически активному населению по району составил 0,9 процента (при допустимом значении на конец года 1,3). В течение квартала по вопросу трудоустройства в управление по труду, занято- На учете в управлении состоят 11911 пенсионеров, средний размер назначенных пенсий составил 2703 тысячи белорусских рублей. Ведется работа по оказанию социальной поддержки одиноким пожилым людям, инвалидам и другим социально незащищенным категориям населения. В течение квартала 85 нуждающихся пенсионеров получили единовременную материальную помощь в размере 49,7 миллиона белорусских рублей. На установку автономных пожарных извещателей, проведение ремонта электропроводок в домах ветеранов войны, одиноких пожилых граждан было выделено 45,7 миллиона рублей. Государственная адресная социальная помощь предоставлена 225 гражданам на сумму 478,5 миллиона рублей. Здравоохранение В отрасли здравоохранения района работают более 600 человек, в их числе 96 врачей, 308 средних медицинских работников, более 200 человек младшего медицинского и прочего персонала. Главной их задачей было и остается обеспечение населения района качественной и доступной медицинской помощью. За истекший период в районе родилось 108 детей, младенческая смерть не регистрировалась. Также уменьшился на 4,3 % показатель первичного выхода на инвалидность в трудоспособном возрасте. Продолжается работа по укреплению материально-технической базы лечебно-профилактических организаций. Кроме этого, выполнены все социальноэкономические показатели и государственные социальные программы. Культура За январь-март 2015 года доход от реализации платных услуг в сфере культуры составил 321,3 миллиона белорусских рублей. Темп роста к соответствующему периоду прошлого года составил 119,1 % при плане 105%. Образование, спорт и туризм Отделу образования, спорта и туризма райисполкома подведомственны 2 детских дома семейного типа и 44 учреждения. Получено 508 миллионов белорусских рублей гуманитарной помощи, 15 миллионов белорусских рублей спонсорской помощи, 80 миллионов– безвозмездной. Все средства были использованы на укрепление материально-технической базы учреждений. Целевой показатель по экспорту туристических услуг выполнен на 100% . Прямые инвестиции на чистой основе в сфере физической культуры, спорта и туризма составили 5 тысяч долларов США, а это 250 % выполнения плана. Подготовила Екатерина Степаненко АГРАПРАМЫСЛОВЫ СЕКТАР Развівацца ў правільны бок На чарговаым пасяджэнні раённага выканаўчага камітэта разглядаліся і праблемы аграпрамысловага комплексу Добрушчыны – Па выніках работы за першы квартал 2015 года аб’ём вытворчасці сельскагаспадарчай прадукцыі ў грамадскім сектары ў суадносных цэнах склаў 100,3 мільярда рублёў ці 97,6 % да ўзроўню мінулага года, – паведаміў першы намеснік старшыні райвыканкама, начальнік упраўлення сельскай гаспадаркі і харчавання Алег Архіпенка. За 2 месяцы 2015 года атрымана выручкі ад рэалізацыі прадукцыі, работ і паслуг сельгаспрадпрыемствамі раёна на суму 74 мільярды рублёў, што складае 128% да ўзроўню 2014 года. – В ы р у ч к а н а а д н а г о р аб о т н і к а ў сярэднім склала 31,1 мільёна рублёў, або павялічылася на 30% у параўнанні з папярэднім годам, – патлумачыў Алег Леанідавіч. За студзень – люты 2015 года рэнтабельнасць продажаў у арганізацыях сель- скай гаспадаркі забяспечана на ўзроўні 8,2 %. Таксама Алег Архіпенка закрануў пытанне заработнай платы аграрыяў. – Сярэднямесячная зарплата за студзень – сакавік 2015 года склала 4 мільёны 223 тысячы рублёў, ці 117,4 % да аналагічнага перыяду мінулага года, у тым ліку за сакавік – 4 мільёны 458 тысяч ці 112, 9 % да сакавіка-2014, – распавёў першы намеснік старшыні райвыканкама. – Найвялікшая сярэднямесячная заработная плата за 2015 год атрымана ў ААТ “Уцеўскае” – 4 мільёны 790 тысяч рублёў, ААТ “Калінінскі” – 4 мільёны 579 тысяч рублёў. Мінімальная заработная плата атрымана ў ААТ “Жгунскае”, дзе яна за дадзены перыяд часу склала 3 мільёны 706 тысяч рублёў. Удзельная вага фонду заработнай платы ў выручцы – 38%, яна паменшылася на 2 працэнтныя пункты да ўзроўню 2014 года пры нарматыве 33%. Найвялікшая ўдзельная вага ў такіх гаспадарках як КСУП “Кругавец” – 52%, ААТ “Красная Буда” – 49%, КСУП “Кузьмінічы” – 49%. У ліку асноўных выступоўца асвятліў праблемы і шляхі іх вырашэння ў жывёлагадоўчым сектары. – За студзень – сакавік 2015 года аб’ём атрыманай валавай прадукцыі жывёлагадоўлі ва ўсіх катэгорыях гаспадарак склаў 97,6%, – адзначыў Алег Архіпенка. – Па стане на першае красавіка колькасць пагалоўя буйной рагатай жывёлы налічвала 42 тысячы 630 галоў (103 %), з іх кароў – 11922. У сувязі з правядзеннем мерапрыемстваў, накіраваных на папярэджанне афрыканскай чумы свіней, іх колькасць паменшылася да 3 тысяч 851 жывёлы. Наконт аб’ёмаў вытворчасці малака першы намеснік старшыні райвыканкама сказаў наступнае: – У раёне выраблена 15,3 тысячы тон малака, што складае 110% да аналагічнага перыяду мінулага года, пры сярэднядзённым удоі на 1 карову 1368 кілаграмаў, а гэта – павелічэнне на 92 кілаграмы. На пасяджэнні было падкрэслена, што ў Добрушскім раёне назіраецца сталая станоўчая дынаміка ў вырошчванні буйной рагатай жывёлы. – Аб’ём вытворчасці гэтага віду сельгаспрадукцыі за першы квартал 2015 года вырас на 22 тоны і склаў 1864 тоны. Сярэднядзённыя прывагі склалі 711 грамаў, – зазначыў выступоўца. Рэалізацыя буйной рагатай жывёлы ў 2015 годзе перавысіла адзнаку ў 1029 тон пры таварнасці ў 58%. – Ёсць у аграрным сектары некаторыя цяжкасці па пытаннях выплаты заработнай платы, аплаты плацяжоў па крэдытах, разліках за энергарэсурсы. У першую чаргу, гэта абумоўлена чалавечым фактарам, – сказаў Алег Архіпенка. – Толькі калі будзем адказна і дбайна ставіцца да сваёй справы, мы зможам знайсці аптымальныя шляхі вырашэння пытанняў, будзем развівацца ў правільны бок. Вольга САВІЦКАЯ 3 Работа на рэзультат – Перавышэнне тэмпаў росту ў параўнанні да першага квартала 2014 года забяспечана па 6 падсекцыях з 9, у тым ліку па вытворчасці харчовых прадуктаў, уключаючы напоі, тытунь, зборы, ачыстцы і размеркаванні вады, хімічнай вытворчасці і іншаму, – распавёў на пасяджэнні Генадзій Мальцаў, намеснік старшыні Добрушскага райвыканкама. Па пытанні запасаў гатовай прадукцыі ён паведаміў, што па стане на 1 красавіка 2015 года яны складаюць 92,2 % да сярэднямесячнага аб’ёму вытворчасці, а б о 5 0 , 9 м і л ь я р д а р у б л ё ў. Рэнтабельнасць продажаў у цэлым па раёне за 2 месяцы бягучага года склала 2,2 %, што на 1 працэнтны пункт вышэй за мінулагодні паказчык. – Тэмп росту сабекошту тавараў, п р а д у к ц ы і , р аб о т, п а с л у г з а студзень-люты 2015 года склаў 106,6 % , тэмп росту выручкі ад рэалізацыі – 108,4%, – паведаміў Генадзій Віктаравіч. – Перавышаны тэмп росту сабекошту рэалізаваных тавараў, прадукцыі, работ і паслуг над тэмпам росту выручкі па 7 арганізацыях сельскай гаспадаркі і 5 прамысловых прадпрыемствах. Закранулі на пасяджэнні пытанні работы ЗАТ “Добрушскі фарфоравы завод”. – Праведзена пераацэнка дэбіторскай запазычанасці па сыравіне, матэрыялах з прычыны змены курсу валюты, працэнтаў па крэдытах. Таксама набыты новыя віды дэколі, якія дазволяць абнавіць сённяшні асартымент і знять з вытворчасці нізкарэнтабельную прадукцыю, – патлумачыў намеснік старшыні райвыканкама. *** У сферы гандлю аблвыканкамам на 2015 год даведзена заданне па ўводзе 3500 квадратных метраў гандлёвых плошчаў. Гэта задача ў асноўным павінна вырашыцца да канца бягучага года, дзякуючы адкрыццю ў раённым цэнтры двух гандлёвых аб’ектаў сучаснага фармата (універсамаў). За кошт дзейнасці суб’ектаў малога бізнэсу раёна ў бягучым годзе плануецца атрымаць прырост гандлёвых плошчаў на 700 квадратных метраў. У справаздачным перыядзе, пры дапамозе абслугоўваючых б а н к а ў, п р а д о ў ж ы л а с я а б сталяванне аб’ектаў гандлю і сэрвісу плацёжнымі тэрміналамі для ажыццяўлення разлікаў праз банкаўскія пластыкавыя карткі. Сёння абслугоўваючая інфраструктура раёна абсталявана 260 адзінкамі. – Па Добрушскім раёне здадзена ў арэнду 5019 квадратных метраў дзяржаўных плошчаў. Такім чынам мясцовы бюджэт папоўніўся 58 мільёнамі рублёў, – зазначыў Генадзій Мальцаў. *** Члены выканкама і запрошаныя на пасяджэнне не абыйшлі ўвагай актуальную праблему будаўніцтва. На ўсе надзённыя пытанні па гэтай тэме адказваў Сяргей Пятроўскі, намеснік старшыні райвыканкама. – У справаздачным перыядзе асноўнымі задачамі, што стаялі перад камунальнай службай раёна, былі паспяховае правядзенне ацяпляльнага сязону, утрыманне населеных пунктаў Добрушчыны ў стане, які забяспечвае нармальную жыццядзейнасць насельніцтва раёна, – падкрэсліў Сяргей Пятроўскі. – Вядуцца работы па капітальным рамонце жылога дома № 30 у Жгуна-Будзе. Вольга САВІЦКАЯ 4 ÐÅÏÎÐÒÅÐ Добрушскі край АКЦИИ Письмо Победителю Будем долго гнать велосипед Профсоюзная организация работников образования и науки Железнодорожного района города Гомеля приняла участие в ежегодной акции «Чистое небо», посвященной трагедии, которая произошла 26 апреля 1986 года – аварии на Чернобыльской АЭС. В мероприятии участвовали педагоги школ Железнодорожного района, члены профсоюзных организаций. Они за один день на велосипедах преодолели расстояние от Гомеля до Новозыбкова. По пути в Новозыбков делегация побывала в Добруше, где их встретила председатель райкома профсоюза работников образования и науки Валентина Громыко, вручив гостям буклеты о добрушском крае. «Я рада накануне знаменательных дат 1 и 9 мая приветствовать своих коллег в нашем городе. Возможно, мы тоже в следующем году присоединимся к ним», – отметила Валентина Антоновна. К мемориальному комплексу гости возложили цветы, кото- Прошел районный этап Всебелорусской патриотической акции общественного объединения «Белорусский республиканский союз молодежи» и общественного объединения «Белорусская республиканская пионерская организация» «Письмо Победителю», которая приурочена к 70-й годовщине Победы советского народа в Великой Отечественной войне. Участники Всебелорусской патриотической акции писали своему прадеду или незнакомому человеку – участнику Великой Отечественной войны – письма на фронт или в партизанский отряд. В них участники акции лично благодарят близких, родных, ветеранов войны и лиц, приравненных к ним, за мирное небо над головой, за возможность жить в свободной и независимой стране. Ребята рассказывали о себе, своем будущем, о том месте, где родились и воспитываются. Виталий ГАРБУЗОВ, первый секретарь районного комитета БРСМ На снимке: учащиеся СШ №5 города Добруша ГОТОВИМСЯ К ПРАЗДНИКУ Накануне великого праздника, Дня Победы, представители нашего района, в числе которых – председатель районного объединения профсоюзов Наталья Доля, первый секретарь РК БРСМ Виталий Гарбузов, учащиеся Добрушского лицея, провели совместно с представителями Злынковского района работы по наведению порядка вокруг памятного знака, установленного рядом с деревней Уборок. встретил нас, как старых знакомых. Лицеисты приступили к сгребанию сухой травы, покраске бордюров, посадке и поливу молодых деревьев. Мрачный лес огласился веселым смехом. Прошла минута, вторая, десятая – и пространство, примыкающее к памятнику, изменило внешний облик. Светлана ЕВСЕЕНКО, методист отдела культуры администрации Злынковского района: – Для меня это волнительное мероприятие. Приводя в порядок памятный знак, я как бы прикасаюсь к великой истории нашей общей страны. Мне кажется, пока в наших народах рые вырастили своими руками. Таким образом каждый из них отдал дань уважения и памяти погибшим добрушанам в годы Великой Отечественной войны. Делегацию Гомеля возглавила Татьяна Стрижак, председатель Железнодорожного райкома профсоюзна работников образования и науки. «Инициатива провести акцию «Чистое небо» исходила от профсоюзной организации. Мы проводим ее уже третий год. Прежде всего, она отражает экологическую направленность, которая привлекает внимание к проблеме загрязнения окружающей среды. Состав участников ежегодно обновляется, всем необходимо понимать, что нужна предварительная подготовка, для того, чтобы проделать такой путь, одного желания недостаточно. Все это делается по велению души», – сказала Татьяна Федоровна. После возложения цветов Леонид Петров, директор средней школы №1 города Добруша, пригласил всех участников акции в учреждение образование, которое он возглавляет, для обмена опытом и обсуждения новых идей. Екатерина СТЕПАНЕНКО Фото автора МІТЫНГ Память нас объединяет Текст на памятной плите гласит, что здесь с июня 1942 года по октябрь 1943 года базировался разведывательнодиверсионный отряд Брянского фронта под командованием капитана Н.С. Ковалева. Прошлой весной проводилась такая же акция, и тогда памятный знак приходилось буквально искать среди кустарника и травы. В нынешнем году ситуация совсем другая. Когда мы подъехали к памятнику, россияне уже занимались уборкой прилегающей территории. Начальник отдела культуры Злынковской районной администрации Николай Белоус 29 красавіка 2015 г. жива память о той войне, мы непобедимы. Мария БЕСПАЛОВА, заместитель начальника отдела образования администрации Злынковского района: – Такие акции имеют, на мой взгляд, большое воспитательное значение. Мы просто обязаны помнить, какой ценой нашему народу далась Победа в Великой Отечественной войне. Наверное, она стала возможной еще и потому, что плечом к плечу на фронтах и в партизанских отрядах доблестно сражались представители всех народов Советского Союза. И память о них– дело святое. Виктория РУДЕНКОВА, учащаяся Добрушского лицея: – Я горда за наш народ, который добыл Победу в смертельной схватке с фашизмом. Благодаря этому подвигу мы живем в свободной, сильной и независимой стране под мирным небом. Вечная память погибшим и наш низкий поклон ветеранам! Леонид ДУБОВСКИЙ Фото Евгения УСТИНОВА Метраном прабіў 29 разоў Менавіта столькі год прайшло з таго дня, як адбылася катастрофа на Чарнобыльскай АЭС. Расце другое пакаленне грамадзян Беларусі, якое не ведае, што такое жыць без радыяцыі. Становяцца здабыткам гісторыі падзеі, звязаныя з адсяленнем вёсак, якія пацярпелі ад аварыі на Чарнобыльскай АЭС, але памяць людская кожны год у красавіцкія дні вяртае нас да тых далёкіх і драматычных падзей. 25 красавіка каля помніка адселеным вёскам прайшоў мітынгрэквіем, прысвечаны 29-й гадавіне з дня аварыі на Чарнобыльскай АЭС. Ушанаваць памяць тых сумных падзей прыйшлі старшыня раённага Савета дэпутатаў Аляксандр Барсякоў, намеснік старшыні райвыканкама Уладзімір Емяльянаў, благачынны акругі добрушскіх цэркваў пратаіерэй Аляксій Піліпенка, вучні гарадскіх школ і гімназіі са сваімі педагогамі. Прысутныя ўспомнілі пра самую жудасную тэхнагенную катастрофу ХХ стагоддзя, якая прымусіла жыхароў 16 вёсак нашага раёна пакінуць родныя мясціны, уласныя дамы і перасяліцца ў іншыя населеныя пункты раёна і рэспублікі. Перад удзельнікамі мітынгу з пранікнёнымі словамі выступілі Аляксандр Барсякоў і пратаіерэй Аляксій. Яны адзначылі няўмольнасць часу, які аддаляе нас ад той страшнай бяды, але падзеі, якія адбыліся з жыхарамі нашага раёна, застануцца назаўсёды, на думку выступаючых, у сэрцах людзей. Выступаючыя заклікалі прысутных ушанаваць памяць дарагіх нашаму сэрцу людзей, якія сышлі ў вечнасць. Тых, хто коштам свайго жыцця спрабаваў закрыць ад нас чорнае крыло, якое накрывала зямлю. Тым самым гэтыя людзі абаранілі нас, паказалі моц свайго духу. Да помніка адселеным вёскам былі ўскладзены жывыя кветкі і вянкі. Леанід ДУБОЎСКІ Фота Яўгена УСЦІНАВА Добрушскі край ÐÅÏÎÐÒÅÐ 29 красавіка 2015 г. 5 ВЕЛОСПОРТ Наверное, не один жгунский школьник с завистью и восторгом наблюдал недавно за велогонками, которые проходили на шоссейной дороге населенного пункта и его околиц. торой этап открытого чемпионата и первенства области по велоспорту памяти генерал-майора Феофана Веревкина стартовал весенним солнечным утром. Проводились соревнования в разных возрастных группах и длились практически весь день. Наверное, нашим читателям будет интересно узнать, чем в истории страны и отечественного спорта отметился Феофан Веревкин? Участник Первой мировой войны, награжденный Георгиевским крестом за мужество, в годы гражданской войны он участвовал в боях с белогвардейцами. В качестве командира дивизии принимал участие в освобождении Беларуси. После войны Ф. Веревкин много внимания уделял развитию физической культуры и спорта, принимал активное участие в организации и проведении соревнований по велоспорту. Долгое время ветеран возглавлял областную федерацию велосипедного спорта. днако вернемся к соревнованиям. В них принимали участие лучшие вело- В Групповая гонка с общим стартом сипедисты из всех областей нашей страны и города Минска, чемпион мира и Европы среди юниоров, мастер спорта международного класса Антон Музычкин, серебряные призеры чемпионата Европы среди молодежи мастера спорта международного класса Инна Савенко и Ольга Антонова. Под стать спортсменам и судейская бригада, а в качестве главного секретаря выступала наша землячка – судья первой категории Алла Дещеня. Возглавлял судейскую бригаду судья высшей национальной категории Александр Овчаренко из Мозыря, судьей при участниках был Петр Савельев из Гомеля. На дистанции 30 километров первыми стартовали юноши (78 спортсменов). Победителем гонки стал представитель Брестской области Владислав Тимошик с результатом 46:45. Девушки соревновались на дистанции 22 километра. Здесь победила представитель Минска Ангелина Краско с результатом 42:45. В гонке на 60 километров за победу боролись 18 девушек. Лучшее время 1:41:00 показала представительница Бресткой области Кристина Белецкая, а среди женщин на дистанции 75 километров победу с результатом 2:06:20 праздновала представительница Витебской области Татьяна Шаракова. Лучшим на дистанции 75 километров среди юниоров со временем 1:46:10 стал велосипедист из Минска Сергей О СОРЕВНОВАНИЯ Рев моторов О рганизатором соревнований выступил отдел образования, спорта и туризма Добрушского райисполкома. Проведение соревнований было возложено на Добрушский районный центр дополни- Прошли районные отборочные соревнования по юношескому мотомногоборью, посвященные 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. В мероприятии принимали участие ученики школ города Добруша и Крупецкого детского-сада – средней школы. тельного образования. Также соревнования посетили гости: Гомельский мотоклуб «Ночные волки», мотоклуб «Стальные ветра», представители мотосообщества Гомеля и Добруша, а также районное благотворительное общественное объединение «Надежду детям». На первом этапе соревнований ребятам предложили карточки по ПДД с десятью вопросами, ответить на которые необходимо было в течение 15 минут. Затем они должны были продемонстрировать фигурное вождение мотоцикла на мотодроме. Во время этого этапа нужно было выполнить десять упражнений: коридор, круг, габарит, колейный мост, качели, восьмерка, тоннель, эстафета, зигзаг, линия «стоп». Существуют специальные строгие правила, которых должен придерживаться каждый участник: уклонение от выполнения хотя бы одного упражнения или касание ногой земли во время прохождения дистанции влечет за собой исключение спортсмена из зачета. Личный результат определяется по наименьшей сумме штрафных очков, набранных спортсменом в каждом виде соревнований. Командный результат определяется по наименьшей сумме очков, начисленных всем членам команды. Победителем стала команда Добрушского районного центра дополнительного образования, второе место заняла команда Добрушского профессиональнотехнического лицея, третье – команда Крупецкого детского-сада – средней школы. По результатам соревнований были отобраны призеры в личном первенстве, из которых сформировали сборную команду района, и 29 апреля она примет участие в областных соревнованиях. Затем благотворительным общественным объединением «Надежду детям» было предложено провести мини-соревнование между мотоциклистами со стажем и юными спортсменами из мотосекции. Они соревновались в фигурном маневрировании на мотоцикле «Минск». После этого прошла мотовикторина, а завершающим этапом мероприятия стало исполнение песен под гитару. Председатель клуба «Ночные волки» Павел Канин убежден, что юношеские соревнования по мотомногоборью позволяют ребятам, которые занимаются в мотоспортивных секциях, приобрести ценный опыт спортивного состязания. Старшие товарищи из мотоклуба «Ночные волки» поддержали юных мотоциклистов и сами изготовили кубок в виде мотоцикла и вручили его команде победителей. Кроме этого, у ребят была уникальная возможность посидеть на новых мощных мотоциклах и сделать памятные снимки. Екатерина СТЕПАНЕНКО Фото Евгения УСТИНОВА Шевченко. Среди мужчин на дистанции 85 километров не было равных минчанину Сергею Попку. Эту длинную и изнуряющую дистанцию он проехал за 2:07:23. Главный секретарь соревнований Алла Дещеня искренне благодарит представителей ГАИ Добрушского РОВД, работников ДРСУ-150 в лице директора Сергея Раздерищенко, отдел образования, спорта и туризма райисполкома в лице начальника Ирины Шкарубо за их вклад в то, чтобы соревнования прошли на высоком организационном уровне, а место их проведения стало традиционным. Леонид ДУБОВСКИЙ Фото Евгения УСТИНОВА Вниманию жителей района Консультацию получит каждый В связи с 70-летием Победы советского народа в Великой Отечественной войне, 30 апреля 2015 года отдел принудительного исполнения Добрушского района совместно с нотариальной конторой проводят благотворительную акцию «Право на службу людям». Во время проведения акции все желающие ветераны и приравненные к ним лица смогут получить бесплатные консультации по интересующим их правовым вопросам. Мероприятие будет проходить с 10.00 до 13.00 по адресу: город Добруш, улица Пушкина, 13, нотариальная контора Добрушского района. При необходимости ветераны могут обратиться по телефону 3-10-86 с предварительной заявкой об оказании им правовой консультативной помощи с последующим посещением их на дому. Приглашаем принять участие в акции! Проводится общественное обсуждение В соответствии с законом Республики Беларусь от 5 мая 1998 года № 154-З «Об административно-территориальном устройстве Республики Беларусь», с 29 апреля по 29 мая 2015 года проводится открытое общественное обсуждение по вопросу изменения границ Кузьминичского сельсовета Добрушского района путем исключения из его состава д. Хорошевка и п. Уборок и изменения границ Кормянского сельсовета Добрушского района путем включения в его состав д. Хорошевка и п. Уборок. Свои замечания и предложения просьба направлять по адресу: г. Добруш, ул. кн. Ф.И.Паскевича, 11, в письменном виде или на электронный адрес Добрушского райисполкома: isp@ dobrush.gov.by, либо по факсу 3-25-21. Уточнение В материале «Они сражались за Родину», опубликованном в номере газеты от 25 апреля 2015 года, допущена ошибка. Вместо «Федор Васильевич Василевский» нужно читать «Федор Иосифович Василевский». Приносим свои извинения. 6 ÑÎÖÈÓÌ Добрушскі край ФИНАНСЫ НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ Если не вы, то нотариус… В помощь аграрию Об условиях и порядке финансовой поддержки граждан, осуществляющих ведение личных подсобных хозяйств, мы побеседовали с начальником отдела розничных услуг РКЦ № 12 ОАО «Белагропромбанк»-Гомельское областное управление в городе Добруше Татьяной Васюковой. – Татьяна Олеговна, кто может претендовать на получение этого кредита? – Кредитополучателями могут быть граждане Беларуси, зарегистрированные по месту жительства в сельских населенных пунктах или поселках городского типа, которым предоставлены земельные участки для ведения личных подсобных хозяйств, совместно проживающие члены их семей, их близкие родственники и иные лица, признанные судом членами семьи. – А в какой валюте выдается кредит? – Только в белорусских рублях. – Проясните, пожалуйста, ситуацию с размерами финансовой помощи. – Минимальная сумма кредита составляет 2 миллиона белорусских рублей, а максимум, который вы сможете получить, это 2000 базовых величин. – Имеет ли значение при определении срока кредитования вид приобретенного товара? – Безусловно. Кредит предоставляется в зависимости от товара на срок до 3 лет на приобретение сельскохозяйственных животных, в том числе птицы; пчелосемей, маток пчелиных, пчелопакетов, ульев для содержания пчел, медогонок. На 5 лет предоставляется сумма, достаточная для покупки посадочного материала плодовых и ягодных растений. Самый длительный период сроком на 7 лет дается для приобретения хозяевами тракторов, сельскохозяйственных машин и 29 красавіка 2015 г. Истребование сведений и документов, необходимых для совершения нотариальных действий оборудования отечественного производства. Финансирование за счет кредита техники, машин и оборудования, бывших в употреблении, не допускается. – Какова процентная ставка? – Процентная ставка при предоставлении кредита на ведение личного подсобного хозяйства составляет 5 %. – Нужен ли клиенту поручитель для заключения кредитного договора? – Да, нужен. В зависимости от суммы и срока кредитования возможно требование предоставления клиентом одного или нескольких поручителей и залога приобретаемой за счет предоставленного кредита сельскохозяйственной техники, машин, оборудования. – Осуществляется ли после получения клиентом денежных средств контроль целевого использования кредита? – На основании представленных кредитополучателем документов мы проводим проверку, а также непосредственно выезжаем на место нахождения личного подсобного хозяйства. Кредитополучатель обязан в течение 10 календарных дней с даты предоставления кредита или его части приобрести нужный товар, зарегистрировать его на свое имя в соответствии с действующим законодательством (если это требуется законом), а также представить кредитодателю соответствующее документальное подтверждение факта регистрации товара и документы для оформления договора о залоге техники, подписать его. – Куда стоит обращаться потенциальным клиентам за уточнениями условий кредитования? – По всем вопросам можно обращаться в наш РКЦ либо на сайт банка. Ольга САВИЦКАЯ Нотариус совершает нотариальное действие при наличии всех необходимых сведений и (или) документов, явке заинтересованных лиц, а также лиц, согласие либо отказ которых в соответствии с законодательством Республики Беларусь необходимо для совершения нотариального действия, оплаты всех платежей, предусмотренных законодательством . Лица, обратившиеся за совершением нотариальных действий, в обязательном порядке представляют нотариусу документы, удостоверяющие их личность, дееспособность граждан (гражданскую дееспособность), правоспособность юридических лиц, полномочия на совершение таких действий от имени и в интересах других лиц. Иные сведения и (или) документы, необходимые для совершения нотариальных действий, граждане представляют нотариусу либо самостоятельно, либо, при желании гражданина, вышеуказанные сведения и документы нотариус путем направления запросов самостоятельно истребует от государственных органов и иных организаций Республики Беларусь, за исключением сведений, для выдачи которых требуется вынесение судебного постановления. Истребование сведений или документов, необходимых для совершения нотариальных действий, производится нотариусом не позднее дня, следующего за днем обращения лица за совершением этих действий, а в случае, если законодательством предусмотрена плата за выдачу таких сведений, – не позднее дня, следующего за днем представления нотариусу документа, подтверждающего внесение платы за их выдачу. Государственные органы и иные организации представляют нотариусу сведения и (или) документы только на основании имеющейся у них информации. За составление и направление нотариусом запросов, необходимых для совершения нотариальных действий, уплачивается нотариальный тариф в размере 25 % базовой величины (за каждый документ). С 1 января 2015 года это составляет 45000 рублей. Нотариальный тариф уплачивается плательщиком до направления запроса. При получении необходимых сведений или документов нотариус по почте направляет извещение лицам, обратившимся за совершением нотариального действия, о получении всех истребуемых сведений, документов, а при необходимости дополнительно передает его содержание заинтересованным лицам по контактному телефону, электронной почте. Александра СУВАЛОВА, нотариус нотариальной конторы Добрушского района ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА Беспечность приводит к трагедии О последствиях беспечного поведения на объектах железнодорожного транспорта жителям района напоминают сотрудники транспортной инспекции – Железная дорога является зоной повышенной опасности. Несоблюдение мер предосторожности, а также беспечное отношение к своей жизни и здоровью при нахождении на объектах железнодорожного транспорта приводят к трагическим последствиям, – говорит инспектор службы отделения охраны правопорядка и профилактики Гомельского ОВД на транспорте Яна ОСИПЕНКО. С начала 2015 года по Гомельскому региону на объектах железнодорожного транспорта произошло 10 случаев непроизводственного травматизма, из десяти пострадавших пятеро находились в состоянии алкогольного опьянения, шесть человек погибли. Следует отметить, что за несоблюдение правил перехода железнодорожных путей и прохождение по железнодорожным путям в неустановленном месте законодательством Республики Беларусь установлена административная ответственность в виде штрафа в размере от 0,2 до 2 базовых величин. Привлечению к ней подлежат лица в возрасте от 14 лет. За 3 месяца текущего года сотрудниками Гомельского ОВД на транспорте выявлен и привлечен к ответственности 431 нарушитель требований безопасности на железной дороге. На днях в рамках специального комплексного мероприятия «Безопасность» проводился специализированный рейд с задействованием мотодрезины по маршруту Гомель – Гомель-Северный – Светоч – Сож– Ипуть – Новобелицкая – Гомель. С гражданами проведена профилактическая беседа о соблюдении правил на железной дороге, вручена наглядная информация. Подготовила Людмила НАЗАРОВА БЛАГОУСТРОЙСТВО При проверках мест массового захоронения, расположенных в городе и на территории района, специалисты Добрушского центра гигиены и эпидемиологии выявили многочисленные нарушения санитарных норм и правил. Основными из них были: несоблюдение требований содержания мест погребения в чистоте, наличие несанкционированных свалок, образовавшихся после уборки гражданами могил родственников, переполненность контейнеров для сбора отходов. Скорбно и… грязно Районный центр гигиены и эпидемиологии напоминает, что сбор мусора должен осуществляться в контейнеры, которые установлены на специально оборудованных площадках, либо на площадки временного складирования. Если же мусор крупногабаритный, то его необходимо вывезти самим или заключить договор на вывоз со специализированными Стихийная свалка на кладбище «Дубы» организациями. И помните, что чистота зависит от нас самих! *** Порядок на земле необходимо навести везде: в населенных пунктах, на предприятиях, в организациях, на отдельных объектах, а также в частных домовладениях. Нужно обратить внимание на своевременное выявление и ликвидацию стихийных свалок мусора. Их могло бы быть гораздо меньше, если бы не низкая санитарная культура определенной части нашего населения. Это касается нежелания ряда граждан включаться в сложившуюся в районе систему вывоза твердых бытовых отходов. Даже на селе теперь есть возможность упорядоченно со- Пример бесхозяйственности на ул. Дзержинского, 31 брать мусор и цивилизованно вывезти в места, отведенные для этих целей. Но не всех это устраивает, поэтому многие, даже в городе, уклоняются от заключения с КУП «Добрушский коммунальник» договоров на вывоз мусора, выбрасывая отходы в местах, совершенно не предназначенных для этого. В результате появляются несанкционированные свалки, на ликвидацию которых коммунальным службам, сельисполкомам приходится тратить время и средства, очень пригодившиеся бы для выполнения работ по повышению уровня благоустройства территорий, источников водоснабжения и для решения других проблем. Очень многое в наведении порядка зависит от населения, проживающего в частном секторе. Каждому домовладельцу необходимо привести в порядок ограждение участка, убрать строительные материалы, дрова, очистить прилегающую территорию вдоль всего участка в досягаемости 5 метров и до середины проезжей части. Вадим ГОРБАЧЕВ, заведующий отделом эпидемиологии райЦГЭ Добрушскі край ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ 29 красавіка 2015 г. Законы надо исполнять НАЛОГИ Зарплата в «конверте» вам не нужна Важно знать, что, соглашаясь на заработную плату «в конверте», работник, прежде всего, наполняет карман своего нанимателя, а не бюджет города, в котором живет, а также способствует совершению правонарушений и даже преступлений в сфере налогового законодательства, что чревато административной, а в ряде случаев – и уголовной ответственностью для нанимателей. Получатель такой платы, наряду с нанимателем, становится участником опасной игры с законом, именуемой «теневой экономикой». М ногие до сих пор не подозревают, что зарплата «в конверте» – это социальный капкан. В него можно угодить в любую минуту. Получая «серые» деньги и думая при этом о существенной выгоде, работник во многом обделяет себя и своих близких: z во-первых, работник не защищен от произвола со стороны своего нанимателя в случае «неожиданного» увольнения. Не так уж редки случаи, когда наниматели избавляются от не устраивающих их работников, не выплатив им причитающуюся заработную плату за несколько отработанных месяцев. Ни о каких гарантиях, предусмотренных трудовым законодательством, и говорить не приходится. Трудовые договоры в таких случаях, как правило, отсутствуют, а следовательно, отсутствуют и обязательства по выплате заработной платы; z во-вторых, нелегально полученные денежные средства очень проблематично направить на приобретение жилья, автомобиля, валюты, оплату обучения детей, поскольку такие операции находятся на контроле налоговых органов, которые обязательно потребуют подтвердить расходы легальными источниками; z в-третьих, поскольку форма оплаты труда «нелегалов», как правило, сдельная, становится очень невыгодно болеть. Ведь больничные листы оплачивать некому, да и незачем. А если человек заболеет серьезно, рабочее место, скорее всего, за ним не сохранится. Захотите уйти в декретный отпуск – зарплата «без ведомости» аукнется и тут: пособие по беременности и родам исчисляется из официального среднемесячного ЗДОРОВЬЕ Малярия: никакой экзотики! Малярия – это заболевание, вызываемое кровяными паразитами, которые передаются от больного человека к здоровому через укусы комаров, при переливании крови или шприцевых инъекциях. Переносчиками заболевания являются малярийные комары, обитающие в водоемах со стоячей или медленно текущей водой. Нападают на человека вечером, после захода солнца, и рано утром. Особо уязвимы перед болезнью люди, совершающие поездки из свободных от малярии стран в страны, где эта болезнь широко распространена. Человек при этом может заболеть уже на второй неделе пребывания в неблагополучном регионе, а может и через 1,5 года после возвращения оттуда. СИМПТОМЫ: повышенная температура, головная боль, озноб и рвота появляются в среднем через 10-15 дней после инфицирования человека. Без своевременного лечения эффективными лекарственными средствами малярия может принимать тяжелую форму и заканчиваться смертельным исходом. ПРОФИЛАКТИКА малярии складывается из 2 направлений: предупреждение заражения и профилактика заболевания. Предупреждение заражения – это защита помещений от проникновения переносчиков (засетчивание окон) и защита от их укусов (установка прикроватных марлевых пологов, уничтожение залетевших комаров инсектицидными средствами с помощью электроиспарителей-фумигаторов; вне помещения – обработка открытых участков тела отпугивающими препаратами). Профилактика заболевания – это прием по назначению врача лекарственных противомалярийных препаратов, начиная за неделю перед выездом в неблагополучный по тропической малярии регион, весь период пребывания там и еще 4-6 недель после возвращения домой. В течение 3 лет после возвращения из неблагополучной по малярии страны при каждом обращении в амбулаторнополиклинические организации по поводу любого заболевания, повлекшего повышение температуры, следует информировать лечащего врача о своем пребывании в малярийном очаге. Евгений СТАРОТИТОРОВ, помощник энтомолога районного центра гигиены и эпидемиологии 7 заработка; z в-четвертых, в последнее время наблюдается рост активности населения в получении банковских кредитов на строительство или приобретение жилья, иные потребительские нужды. И здесь для «нелегала» горит красный свет. Ведь подтвердить свою состоятельность при получении кредита можно лишь официальной заработной платой, а «липовые» справки могут обернуться серьезными штрафами. И самое главное. Живя сегодняшним днем, нужно задумываться о дне завтрашнем, а именно о размере пенсии, которую предстоит получать спустя несколько лет, чтобы не пришлось сожалеть о том, что вовремя не позаботились о своем будущем благополучии, что стали вдруг в тягость собственным детям, о том, что приходится просить милостыню у людей или государства. Светлана ГУТОРЕВА, заместитель начальника инспекции МНС по Добрушскому району В первом квартале 2015 года инспекция Министерства по налогам и сборам по Добрушскому району продолжала работу по контролю над соблюдением законодательства, регулирующего производство и оборот подакцизных товаров. Необходимость работы в данном направлении обусловлена значительным ростом объемов незаконного оборота подакцизных товаров, который наносит значительный ущерб экономике республики и Гомельской области в частности, отметили в инспекции по налогам и сборам по Добрушскому району. а три месяца текущего года инспекцией, в том числе совместно с правоохранительными и иными контролирующими органами, установлено 16 нарушений налогового и иного законодательства, регулирующего производство и оборот подакцизных товаров. Из незаконного оборота изъято: 195 литров алкогольной и другой спиртосодержащей продукции; 2860 литров нефтепродуктов; 570 литров пива. Общая стоимость изъятых товаров составила 106 миллионов рублей. В результате проведения совместных контрольных мероприятий инспекции МНС по Добрушскому району с сотрудниками УВД Гомельского облисполкома и РОВД Добрушского райисполкома предотвращен незаконный ввоз на территорию Республики Беларусь крупных партий подакцизной продукции. 27 марта в н.п. Селище-1 был задержан автомобиль MERSEDES BENZ 208 D с партией пива, разлитого в кеги, в количестве 19 штук общим литражом 570 литров, принадлежащего ООО «Т», зарегистрированному в Жлобинском районе, на общую сумму 8 миллионов белорусских рублей, не маркированного в установленном законодательством порядке контрольными (идентификационными) знаками. Материалы направлены в экономический суд Гомельской области. Подготовил Леонид ДУБОВСКИЙ З БОРЬБА С КОРРУПЦИЕЙ И дают, и берут В последнее время деятельность сотрудников службы БЭП направлена, прежде всего, на выявление тяжких и особо тяжких экономических и коррупционных преступлений, представляющих угрозу безопасности государства. В первую очередь это касается разоблачения взяточников. Как сообщили в отделе информации и общественных связей УВД Гомельского облисполкома, за прошлый год в области выявлено 86 фактов мздоимства. В основном, в поле зрения оперативников попали руководители предприятий и организаций, их заместители, лица, уполномоченные на совершение юридически значимых действий. Суммы взяток в среднем в зависимости от масштабности вопроса составляют от нескольких десятков до нескольких тысяч долларов США. При этом, как показывает практика, может использоваться система посредников при получении денег. То есть, создаются группы лиц, участвующих в осуществлении преступлений. В ходе проведения оперативнорозыскных и проверочных действий за взяточничество привлечены: врач-невролог медсанчасти ОАО «БМЗ» (наказание – 6 лет лишения свободы с конфискацией имущества); заведующая терапевтическим отделением учреждения здравоохранения «Лельчицкая ЦРБ» (наказание – 3,6 года лишения свободы с конфискацией имущества). В настоящее время на рассмотрении в судах г. Гомеля находятся уголовные дела в отношении директора одного из филиалов государственной строительной организации, налогового инспектора, заведующей отделением повышения квалификации и переподготовки кадров медицинского учреждения образования. В текущем году сотрудники БЭП продолжают выявлять коррупционные преступления. По информации УВД, задержан с поличным главный инженер одного из отделов госпредприятия по инспектированию в сфере АПК. Находясь в своем автомобиле, мужчина получил от представителя ООО в качестве взятки 10 000 000 рублей за обеспечение победы в конкурсных процедурах по выбору подрядчиков и заключению соответствующих строительных договоров, а также предоставление объемов строительных работ. Также установлены факты взяточничества со стороны заместителя директора по маркетингу, снабжению и сбыту одного из крупных строительных предприятияй г. Жлобина. В сфере образования задержан 31-летний преподаватель аграрного колледжа. Последний не- однократно получал от учащихся денежные средства за проверку, прием и защиту курсовых проектов, с последующим выставлением положительной отметки. Курсовые работы оценивались в 50 долларов США. По имеющейся информации около 20 учащихся передавали в качестве взятки деньги преподавателю. В апреле за получение взятки в размере 200 долларов США в своем рабочем кабинете задержан с поличным заведующий диспансерным отделением УЗ «Гомельская областная клиническая психиатрическая больница», который также является председателем врачебнок о н с у л ьт а т и в н о й к о м и с с и и . Деньги были переданы за единоличное оформление и выдачу заключения о годности к управлению автотранспортом категории «В» сроком на один год. Правоохранительные органы располагают информацией о том, что данный факт взяточничества является не единичным. Проводится проверка. Следует отметить, что в отношении всех указанных должностных лиц, совершивших коррупционные преступления, применяется мера пресечения в виде заключения под стражу. Подготовила Людмила НАЗАРОВА Буква закона Максимальная санкция статьи за взяточничество предусматривает наказание в виде лишения свободы сроком до пятнадцати лет с конфискацией имущества и с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью. Дача взятки наказывается исправительными работами на срок до двух лет, или арестом на срок до шести месяцев, или ограничением свободы на срок до двух лет, или лишением свободы на срок до пяти лет. Посредничество во взяточничестве наказывается штрафом, или арестом на срок до шести месяцев, или ограничением свободы на срок до двух лет, или лишением свободы на срок до четырех лет. ÐÅÊËÀÌÀ, ÎÁÚßÂËÅÍÈß Добрушскі край ПРОДАМ Д Р А ВЛ Я Е М З О П с юбилеем мамочку Инну Владимировну КОРЖОВУ С днем рождения, милая мама! Ты достойна судьбы самой-самой! Ты из нас, из любимых детей, Воспитала хороших людей. Мы теперь понимаем, как много Отдавала ты, милая, нам! Пусть же ровною будет дорога И удача спешит по пятам! С любовью дочери Жанна, Яна, зять Владислав и внук Ярослав дом. Телефон 8-029-730-80-91. 3-комнатную квартиру (фабрика) или МЕНЯЮ на 2-комнатную (центр). Телефон 8-029-942-61-34. картофель. Телефон 3-22-06. молодых кур яйценосных пород, цыплят бройлерных, утят. Доставка по району – бесплатно. Телефоны: Vel. 8-029-639-84-03, МТС. 8-029-735-56-54. 2 мая (суббота) на рынке г. Добруша с 10.00 до 11.00, в Тереховке с 13.00 до 13.30, в Корме в 12.00, в Переросте в 12.30, в Круговец-Калинино в 14.00 продаются куры яйценосных пород, цветные цыплята, гусята, муларды, бройлеры, утята суточные и подрощенные (10-16 д.). Доставка. Телефон 8-029-355-25-02 (Велком). /// с юбилеем дорогого брата, дядю Василия Михайловича ДРАЧЁВА Желаем в шестьдесят не замечать прошедших лет, Жить в радости, со всеми в мире, Даря другим добро и свет. Пускай здоровье не подводит, Душа пусть тоже не хандрит, Беда пусть дом всегда обходит И Бог тебя хранит! Сестра Валентина, племянницы, внуки НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ АКЦИЯ! 90 000 руб.= 1 м2 Рассрочка без %. В наличии карнизы и светильники. Velcom 798-67-49. Скачков А.В. УНН 490506941 www.sarosco.by РАЗНОЕ ТРЕБУЕТСЯ помощник по уходу за нележачей женщиной (инвалид I группы). Телефон МТС 8-029-539-23-87. Внимание! Открыта подписка на печатные средства массовой информации на 2 полугодие 2015 года Наши услуги по подписке: - подписка на абонементный ящик - подписка на дому - доставка до квартиры с вручением «из рук в руки» - подписка через Интернет - возможность оплаты с помощью пластиковых карточек - прием подписки по факсу Подробную информацию вы можете получить в любом отделении почтовой связи или по телефону 3-16-66. ЧУП «Белдекомат» УНН 690809646 СДАМ квартиру для организаций. Телефон 8-029-143-44-44. REXAU brusbox Металлические, межкомнатные ДВЕРИ Ламинация, москитные сетки, откосы, профессиональный монтаж. РАССРОЧКА до 4 месяцев. Замер, доставка, демонтаж — БЕСПЛАТНО. Тел.: 8-044-755-02-22, 8-025-674-63-57. ИП Лизунов О.В. УНН 491134248 УНН 400395996 СКИДКИ в филиале г. Добруша УПУП «Гомельская областная автомобильная школа» ОО БОАМЛ объявляет набор на курсы водителей категории «В». Обучение в г. Добруше по ул. Фрунзе,17. Группа выходного дня – занятия в субботу, воскресенье. Запись по телефонам: 8(029)362-14-21(В), 8(02333) 7-12-16. Тел.:8(0232)41-89-77, 8(044)541-89-77(B), 8(029)273-53-55(МТС). Рассрочка платежа в три этапа. Стоимость обучения – 4 200 000 рублей. Гибкий график вождения. УНП 400069216 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ от производителя. Государственному предприятию на постоянную работу Цена: 1 м2 ТРЕБУЕТСЯ буфетчик (стаж работы не менее 5 лет). – 100 000 руб. КУПЛЮ КУПЛЮ СНИМУ СНИМУ Рассрочка без %. АКЦИЯ: фотопечать неба – 200 000 руб. за 1 м2. В наличии карнизы и светильники. шифер б/у. Телефон 8-029-945-75-62. квартиру. Телефон 8-025-511-72-47. Тел. 8-029-939-09-25, 8-033-334-06-46. Äîáðóøñê³ ðà¸ííû âûêàíà¢÷û êàì³òýò, ðà¸ííû Ñàâåò äýïóòàòà¢, êàëåêòû¢ ðýäàêöû³. свадеб, юбилеев Телефоны: Окна ПВХ ЗАСНАВАЛЬНIКІ — ÒÀÌÀÄÀ Проведение 8-029-614-03-06, 8-033-653-49-97. Добрушский районный исполнительный комитет информирует, что имеется свободное жилое помещение коммерческого использования, расположенное но адресу: – г. Добруш, ул. Пролетарская, д. 32, кв. 16 – 1-комнатная квартира в девятиэтажном жилом доме, общая площадь – 31,21 кв.м, жилая площадь – 17,14 кв.м (имеется холодное водоснабжение, горячее водоснабжение, центральное отопление и канализация). Ежемесячный размер платы за пользование жилым помещением коммерческого использования составляет 224 712 (двести двадцать четыре тысячи семьсот двенадцать) рублей в месяц. Граждане, желающие получить жилое помещение коммерческого использования во временное владение и пользование на условиях договора найма жилого помещения коммерческого использования государственного жилищного фонда, в срок до 14 мая 2015 года могут обратиться в Добрушский райисполком (г. Добруш, ул. кн. Ф.И.Паскевича, 11, кабинет 19, телефон для справок – 3 20 97) с заявлением (к заявлению приложить копию паспорта). Пасведчанне аб рэгістрацыі №1009 ад 15.01.2010 г., выд. Міністэрствам інфармацыі Рэспублікі Беларусь Iндэкс 64176 (інд.), 63994 (вед.) ЧП «Компания Сарос» УНН 691717384 от производителя /// с юбилеем Майю Николаевну ЗАЙЦЕВУ Крепкого тебе здоровья. Пусть удача и успех сопутствуют тебе всегда и во всем. Ты лучшая, мы тебя любим! Сестра Тамара, племянники Сергей и Наталья со своими семьями СЕЛЯЗНЁВА Вольга Анатольеўна НАТЯЖНЫЕ АТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ от производителя многоуровневые и бесшовные от 75 т.р./м2. Гарантия качества. Рассрочка 0%. Любая форма оплаты. В наличии светильники и карнизы. 8 (029) 352-86-18, 8(033) 351-85-18. зерно. Телефоны: 53-861 (после 18.00), Vel +375-29-109-96-56. /// с 45-летием Инну Владимировну КОРЖОВУ Сегодня тебя поздравляем С твоим юбилеем, дорогая сестра! От чистого сердца желаем Здоровья, радости, добра. Будь, как всегда, прекрасной, милой, Своей улыбкой покоряй, Как в этот день неповторимый От счастья, радости сияй! Сестра Светлана и ее семья Галоўны рэдактар 30 апреля с 11.00 до 13.00 в Добрушском районном исполнительном комитете (ул. кн. Паскевича, 9, кабинет 28) личный прием граждан по вопросам, связанным с защитой трудовых и социальноэкономических прав и интересов работников проведет главный правовой инспектор труда Гомельской областной организации Белорусского профсоюза работников здравоохранения Юрий Иванович ДРАНКОВИЧ. Предварительная запись и справки по телефону 5-34-54. кроликов. Телефон 8-029-95-35-484. зерно. Телефон 9-87-50. 29 красавіка 2015 г. ТД «Лагуна» УНП 290470274 8 ЧУП «Белдекомат» УНН 690809646 Газета выходзiць у сераду i суботу на беларускай і рускай мовах. Äðóê àôñåòíû. Àá`¸ì 2,0 óì. äðóê. àðêóø. ¹32 àä 29.04.2015 ã. Цана ў розніцу 1490 руб. Падпісана да друку — 28.04.2015 у 11.30. Š/!=› …3м=!= 5036. g=*=ƒ 1796. УНН 490316968 Àäðàñ ðýäàêöûi: 247050 Ðýñïóáëiêà Áåëàðóñü, Ãîìåëüñêàÿ âîáëàñöü, ã. Äîáðóø, âóë. Ñàâåöêàÿ, 33. E-mail: [email protected] www.vdobrushe.by Требования к кандидату: наличие документов и опыта работы на кассовом аппарате, опыт работы на весовом оборудовании, ведение кассовых операций и кассовых документов. Заработная плата от 3 500 000 рублей. Контактный телефон 2-80-77. Контактное лицо: Позднякова Алла Ивановна. Тэлефоны: галоўны рэдактар 3-11-44 адказны сакратар 3-14-02, рэдактар аддзела 3-14-02, карэспандэнты 3-26-98, 3-19-84, бухгалтэрыя 3-26-64 (факс) Аддзел рэкламы 3-39-91 (факс) працуе – з 8.00 да 16.00, (панядзелак – пятніца), перапынак з 12.00 да 13.00 Газета набрана і звярстана на настольнавыдавецкім комплексе рэдакцыі газеты «Добрушскі край», надрукавана на ААТ «Полеспечать». Адрас друкарні: г. Гомель, вул. Лепяшынскага,1. Меркаванне аўтараў публiкацый не абавязкова адлюстроўвае пункт гледжання рэдакцыi. Адказнасць за дакладнасць фактаў нясуць аўтары публікацый, рэкламнай інфармацыі – рэкламадаўцы. А д к а з н а с ц ь з а я к а с ц ь д р у к у н я с е А АТ «Полеспечать». Якасць друку адпавядае якасці прадастаўленых арыгіналаў.