E_dpbyI?J<BQGU? IJHP?KKULJ:GKNHJF:PBB WG?J=BB<NHLHKBGL?A?
advertisement
E_dpbyI?J<BQGU? IJHP?KKULJ:GKNHJF:PBB WG?J=BB<NHLHKBGL?A? Ihke_^h\Zl_evghklvhl^_evguoj_Zdpbc\nhlh[bheh]bq_kdboijh p_kkZo \dexqZ_l dZd ijZ\beh ke_^mxsb_ klZ^bb ih]ehs_gb_ d\ZglZ k\_lZ ojhfhnhjghc ]jmiihc b h[jZah\Zgb_ we_dljhggh\ha[m`^_gguo khklhygbc o fb]jZpby wg_j]bb we_dljhggh]h \ha[m`^_gby o i_j\bq guc nhlhnbabq_kdbc Zdl b ihy\e_gb_ i_j\bqguo nhlh ijh^mdlh\ o h[jZah\Zgb_ i_j\bqguo klZ[bevguo ob fbq_kdbo kh_^bg_gbc o nbabheh]h[bhobfbq_kdb_ ijhp_kku o dhg_qguc nh lh[bheh]bq_kdbcwnn_dl < aZ^Zqm [bhnbabdb \oh^bl \uykg_gb_ f_oZgba fh\ gZqZevguo klZ^bc dh lhju_ ke_^mxl g_ihkj_^kl\_ggh aZ ih]eh s_gb_f d\ZglZ k\_lZ DZd fu m\b^bf g_kfhljy gZ [hevrh_ jZaghh[jZab_ nh lh[bheh]bq_kdbo wnn_dlh\ bf_ggh gZqZevgu_ wlZiu ij_h[jZah\Zgby wg_j]bb k\_lZ oZjZdl_jbamxlky h[ JbkKo_fZi_j\bqguoijh sbfb fhe_dmeyjgufb f_oZ p_kkh\ nhlhkbgl_aZ \ukrbo jZkl_gbc gbafZfb < hkgh\_ < khhl\_lkl\bb k ij_^klZ\e_gbyfb h i_j\bqguo ijhp_kkh\ nhlh ihke_^h\Zl_evghf \aZbfh^_ckl\bb kbgl_aZ e_`bl keh`gZy ^\mo nhlhkbkl_f \ lZd gZau\Z_fhc =± kh\hdmighklvhdbkebl_evgh ko_f_ nhlhkbgl_aZ \hkklZgh\e_ggu_ \hkklZgh\bl_evguo j_Zdpbc ijh^mdluNK,,kem`Zl^hghjZfbwe_d i_j_ghkZ we_dljhgZ \ we_d ljhgh\^eyNK<ha[m`^_gb_k\_lhf ljhgljZkihjlghc p_ib dhlhjuc \ hkgh\ghf ih]ehsZ_lky NK WLP ,, ^he`gh ijb\h^blv d \hkklZgh\e_ H[sZyko_fZGZjbk gbx ijhf_`mlhqguo i_j_ghkqbdh\ \ ijb\_^_gZ h[s_ijbgy WLPZ\ha[m`^_gb_NK gZh[hjhl d lZy =±F[HfZ i_j\bqguo bohdbke_gbx klZ^bc nhlhkbgl_aZ \ukrbo jZkl_gbc ]^_ mdZaZgu lZd`_ \j_f_gZ i_j_ghkZ we_dljhgZ gZ hl^_evguo wlZiZoDZd\b^ghnhlhkbkl_fuNKbNKnmgdpbhgbjmxlihke_^h\Z l_evgh^hghjhfwe_dljhgh\^eyNKkem`Zl \hkklZgh\e_ggu_ \ j_amev lZl_ ^_ckl\by NK nhlhijh^mdlu >Zevgbc djZkguc k\_l O!gf ih]ehsZ_lky ij_bfms_kl\_ggh ib]f_glZfb NK b \uau\Z_l hdbke_gb_ pblhojhfZ dhlhjuc \hkklZgZ\eb\Z_lky NK ijb ih]ehs_gbb dhjhldh \hegh\h]hk\_lZ Ogf HilbfZevgZy bgl_gkb\ghklv nhlhkbgl_aZ gZ[ex^Z_lky ijb hij_^_e_gghf khhlghr_gbb f_`^m dhebq_kl\hf \ha [m`^_gguoNKbNKdhlhjh_aZ\bkblhlki_dljZevgh]hkhklZ\Zk\_lZ Ih]ehs_gb_k\_lZijhbkoh^blib]f_glZfb k\_lhkh[bjZxs_]h KK ib] f_gl±[_edh\h]hI;dhfie_dkZKKI;Dhldhlhjh]hdZdbaj_a_j\mZ jZ wg_j]by \ha[m`^_gby i_j_^Z_lky gZ ib]f_gl±[_edh\u_ dhfie_dku NK b NK I;D b I;D b ^Ze__ g_ihkj_^kl\_ggh d j_Zdpbhgguf p_gljZf JP b JP jbk < aZ\bkbfhklb hl dhgnhjfZpbhggh]h khklhygby nhlhkbgl_lbq_kdbo f_f[jZg baf_gy_lky lhih]jZnby jZkih eh`_gby I;D b I;D bo k\yav k KKI;D b jZkij_^_e_gb_ wg_j]bb \ha[m`^_gbyf_`^mNKbNKWlhhij_^_ey_lkyijbkmlkl\b_fbhgh\\ kj_^_jGkj_^ukl_i_gvxnhknhjbebjh\Zgbybih\_joghklgufaZjy^hf [_edh\KKI;D<jZaebqguonbabheh]bq_kdbomkeh\byobaf_gy_lkyjhev wlbo nZdlhjh\ qlh lZdbf h[jZahf bf__l j_]meylhjgh_ agZq_gb_ ^ey jZkij_^_e_gbywg_j]bb\ha[m`^_gbyf_`^mnhlhkbkl_fZfb IhdZaZl_e_f wnn_dlb\ghklb ^_ aZdlb\Zpbb we_dljhggh]h \ha[m`^_gby y\ey_lky khdjZs_gb_ ^ebl_evghklb \ha[m`^_ggh]h khklhygby fhe_dme Baf_j_gby ^ebl_evghklb W kbg]e_l gh]h \ha[m`^_ggh]h khklhygby 6 oehjhnbeeZihdZaZebqlh\_ebqbgZ W \ jZkl\hj_khklZ\ey_lgkZ\ oehjhieZ klZohgZkhdjZsZ_lky\ ± jZa Hq_ \b^gh ijb ihiZ^Zgbb \ha[m`^_gby \ JbkKo_fZfb]jZpbb JP ijhbkoh^bl wnn_dlb\guc ijhp_kk wg_j]bb\nhlhkbgl_lbq_ bkihevah\Zgby we_dljhgghc wg_j]bb kdhfZiiZjZl_\ukrbojZk khklhygby 6 \ i_j\bqghf Zdl_ nhlh l_gbc kbgl_aZL_fkZfuf\j_fyW ij_[u\Z gby oehjhnbeeZ \ \ha[m`^_gghf khklhygbb 6 \ ebkl_ khdjZsZ_lky Lmr_gb_nemhj_kp_gpbbjZaguonhjfib]f_glh\ ghkbl keh`guc oZjZd l_jKhdjZs_gb_\j_f_gb`bagb\ha[m`^_ggh]hkhklhygbyib]f_glh\^h gk ijhbkoh^bl \ KKI;D i_j_^Zxs_f wg_j]bx gZ I;D b I;D AZl_fm`_hkms_kl\ey_lkyg_ihkj_^kl\_ggh[he__ wnn_dlb\gh_ lmr_gb_ \ha[m`^_gby \ JP b JP aZ \j_fy ± gk jbk Ih f_j_ ijb[eb`_gby d JP b JP ihlhd wg_j]bb \ha[m`^_gby mkdhjy_lky Fb ]jZpby wg_j]bb f_`^m hl^_evgufb dhfie_dkZfb KKI;D b I;D b I;Dhkms_kl\ey_lkyih f_oZgbafZf bg^mdlb\gh]h j_ahgZgkZ Z \ ij_ ^_eZoh^gh]hdhfie_dkZhgZghkblwdkblhggucoZjZdl_j Hkgh\ghcijbgpbijZ[hluJPaZdexqZ_lky\lhfqlhijbihiZ^Z gbb\ha[m`^_gbyhlI;D\ nhlhZdlb\guc ib]f_gl J kZfh]h JP ijh bkoh^yl hlju\ we_dljhgZ b \hkklZgh\e_gb_ i_j\bqgh]h Zdp_ilhjZ : dhlhjuc aZl_f i_j_^Z_l we_dljhg ke_^mxs_fm Zdp_ilhjm : b lZd ^Z e__ihWLP d k o J : $ o J : $ I;D J::oJ:$ +& ± <hkklZgh\e_gb_ J ijhbkoh^bl aZl_f hl ^hghjh\ we_dljhgZ \ WLP < dZq_kl\_ $ \ JP \uklmiZxl ijhba\h^gu_ ihjnbjbgh\uo fhe_ dme gZijbf_j n_hnblbg \ JP Z jhev \lhjbqgh]h Zdp_ilhjZ \uihe gyxl fhe_dmeu obghgZ JP imjimjguo [Zdl_jbc ieZklhobghgZ JK beb`_e_ahk_jgu_[_edbJPWnn_dlb\ghklv hlju\Z we_dljhgZ hl J b i_j_ghkZ _]h gZ : ^hklb]Z_l ± b ijhbkoh^bl aZ \j_f_gZ g_ kdhevdh ibdhk_dmg^ ik ± k AZf_lbf qlh _keb \ JP bkoh^gh \ l_fghl_\lhjbqgucZdp_ilhjobfbq_kdb\hkklZgh\e_glh ihke_ ihy\e_ gby we_dljhgZ gZ : ijhbkoh^yl _]h j_dhf[bgZpby k J aZ ± gk b ihy\e_gb_JWlhkhijh\h`^Z_lkyaZf_^e_ggufk\_q_gb_f 3 $$ o 3 $ $ o 3 $ $ o3$$KQ ± gk gk <JP imjimjguo [Zdl_jbc [ueZ jZkrbnjh\ZgZ dbg_lbdZ i_j_ghkZ we_dljhgZf_`^mJ^bf_j[Zdl_jbhoehjhnbeeZ$[Zdl_jbhn_hnblbg ;NN:i_j\bqgucobghg4$:\lhjbqgucobghg4% Ko_fZi_j_ghkZbf__l\b^ KQ ik x J; nn4$4% o 3 ;nn4$4% o J ;nn 4$4% o fdk fdk o J; nn4$ 4 x% J ;nn4: 4 x$ o J; nn4: 4 x% < wlbo hiulZo \ha[m`^_gb_ hkms_kl\eyehkv dhjhldhc eZa_jghc \kiurdhc ± ik qlh iha\hebeh bamqblv dbg_lbdm ihke_^mxsbo [he__ f_^e_gguo klZ^bc i_j_ghkZ we_dljhgZ H[sZy ko_fZ i_j\bqguo ijhp_kkh\[Zdl_jbZevgh]hlbiZbf__l\b^ &+ 'o& /oJ;NN4 $4% oN >oG:> ]^_ \g_rgbf bklhqgbdhf we_dljhgh\ ^ey \hkklZgh\e_gby +$> kem`bl k_j_\h^hjh^ hj]Zgbq_kdb_ fhe_dmeu Pblhojhf &+ h[_ki_qb\Z_l pbd ebq_kdbcihlhdwe_dljhgh\Zpblhojhf&/±k\yavpbdebq_kdh]hi_j_gh kZk\g_rgbfb^hghjZfbwe_dljhgh\ Nbabq_kdb_ f_oZgbafu <Z`g_crZy hkh[_gghklv nmgdpbhgbjh\Z gby JP khklhbl \ lhf qlh hl^_evgu_ klZ^bb i_j_ghkZ we_dljhgZ fh]ml ijhl_dZlvwnn_dlb\ghbijbgbadbol_fi_jZlmjZo\iehlv^hl_fi_jZlmj `b^dh]h ZahlZ b `b^dh]h ]_eby GZ jbk [ueZ ijb\_^_gZ lbibqgZy ^\monZagZy djb\Zy l_fi_jZlmjghc aZ\bkbfhklb nhlhhdbke_gby g_pbdebq_kdh]hpblhojhfZ &/ nhlhZdlb\guf ib]f_glhf J b JP imj imjguo[Zdl_jbcJ_Zdpbyb^_lihko_f_ ik ik & 3 $ $ o & 3 $ $ o & 3 $ $ &o / / / o &/ 3$ $ afdk Hq_\b^gh lmgg_evguc f_oZgbaf b h[_ki_qb\Z_l ijhl_dZgb_ j_Zdpbb hdbke_gby&/ijbgbadhcl_fi_jZlmj_ DZd m`_ ]h\hjbehkv kf e_dpbx gZqZevgZy qZklv djb\hc gZ jbkmdZau\Z_l gZ l_fi_jZlmjgh aZ\bkbfu_ Zdlb\Zpbhggu_ ijhp_k ku \ha[m`^_gby y^_j b i_j_oh^ bo gZ\ukrb_dhe_[Zl_evgu_mjh\gbk dhlhjuo m`_ ijhbkoh^bl lmgg_eb jh\Zgb_ ^hghjgh±Zdp_ilhjgh]h dhfie_dkZ \ dhg_qgh_ khklhygb_ <f_kl_ k l_f kZf ih k_[_ ijhp_kk lmgg_ebjh\Zgby lj_[m_l ij_^\Zjb l_evgh]h nhjfbjh\Zgby dhglZdl gh]h khklhygby f_`^m ^hghjghc b Zdp_ilhjghc ]jmiiZfb Wlh h[_k i_qb\Z_lky \ke_^kl\b_ \gmljbfh Jbk NmgdpbhgZevgZy e_dmeyjghcih^\b`ghklb[_edZJP Zdlb\ghklv b dhgnhjfZpb ]^_ jZkiheh`_gu ijhkl_lbq_kdb_ hggZy ^bgZfbdZ j_Zdpbhg ]jmiiu i_j_ghkqbdh\ Lh]^Z k\hc guo p_gljh\ \ kibg±f_q_guo \deZ^ \ l_fi_jZlmjgmx aZ\bkb ojhfZlhnhjZo 5 UXEUXP \ aZ\b fhklv i_j_ghkZ we_dljhgZ [m^_l kbfhklb hl l_fi_jZlmju 1± ^Z\Zlv b ijhp_kk h[jZah\Zgby dhg wnn_dlb\ghklv nhlhbg^mpbjh lZdlguo khklhygbc L_fi_jZlmjgZy \Zggh]h i_j_ghkZ we_dljhgZ hl aZ\bkbfhklv ljZgkihjlZ we_dljhgZ 4$ gZ 4% djb\u_ ^he`gZdhjj_ebjh\Zlv k \gmljbfh W ±wnn_dlb\guc iZjZf_lj \j_ e_dmeyjghc ih^\b`ghklvx [_edZ f_gb dhjj_eypbb \jZsZl_evghc JP qlh b gZ[ex^Z_lky \ wdki_jb ^bnnmabb ]b^jhnh[gh]h kibgh f_glZoGZjbkihdZaZgu l_f \h]hahg^Zbkibgh\hcf_ldb i_jZlmjgu_ aZ\bkbfhklb ijyfh]h gZ6+±]jmiiu i_j_ghkZ we_dljhgZ f_`^m i_j\bq guf b \lhjbqguf obghgZfb Z lZd`_oZjZdl_jgh]h\j_f_gbWcih^\b`ghklbkibgh\hcf_ldbijbkh_^b g_gghcd[_edmJP<b^ghqlhijbih\ur_gbbl_fi_jZlmjuh[jZaph\hl ± D ijhbkoh^bl j_adh_ mf_gvr_gb_ Wc qlh ]h\hjbl h jZafhjZ`b\Zgbb\gmljbfhe_dmeyjguo^\b`_gbc\[_ed_JPDZdjZa \ lhf `_ l_fi_jZlmjghf ^bZiZahg_ m\_ebqb\Z_lky b nmgdpbhgZevgZy Zd lb\ghklv JP ijb\h^ysZy d i_j_ghkm we_dljhgZ gZ \lhjbqguc obghg :gZeh]bqgZy dhjj_eypby gZ[ex^Z_lky b \ hiulZo ]^_ baf_jy_lky \_jh ylghklv ih]ehs_gby J±d\ZglZ [_a hl^Zqb kf jbk JZklhjfZ`b\Z gb_[_edh\hc fZdjhfhe_dmeu khijh\h`^Z_lky __ \gmljbfhe_dmeyjgufb ^\b`_gbyfb ih dhgnhjfZpbhgguf ih^khklhygbyf kf jbk k Zf ieblm^Zfb a? Ijb h[_a\h`b\Zgbb JP h^gh\j_f_ggh iZ^Z_l wnn_d lb\ghklv i_j_ghkZ we_dljhgZ b aZf_^ey_lky \gmljbfhe_dmeyjgZy ih^\b`ghklv [_edZ Jhev h[jZah\Zgby dhglZdlguo khklhygbc \ kbkl_f_ obghgguo Zdp_ilhjh\ fh`gh mijhs_ggh beexkljbjh\Zlv ke_^mxsbf h[jZahf I_j\bqguc obghg ihemqb\ \ JP we_dljhg baf_gy_l oZjZdl_j k\h_]h^\b`_gbybi_j_oh^bl gZ ^jm]mx dhgnhjfZpbhggmx dhhj^bgZlm khhl\_lkl\mxsmx_]h\hkklZgh\e_gghfmkhklhygbxkfjbkA^_kv hg ^hklb]gm\ hij_^_e_ggh]h dhglZdlgh]h khklhygby kh \lhjbqguf ob ghghf hl^Z_l _fm we_dljhg Ijb gbadbo l_fi_jZlmjZo ih^\b`ghklv i_j\bqgh]h obghgZ iZ^Z_l Z ke_^h\Zl_evgh mf_gvrZ_lky b wnn_dlb\ ghklv i_j_ghkZ we_dljhgZ hl g_]h gZ \lhjbqguc obghg ?keb h^gZdh h[jZa_p f_^e_ggh hoeZ`^Zlv \ mkeh\byo ihklhyggh]h bgl_gkb\gh]h hk \_s_gbydh]^Z\j_amevlZl_^_ckl\byk\_lZbhlju\Zwe_dljhgZ hl J fh e_dmeu i_j\bqgh]h obghgZ \ hkgh\ghf gZoh^ylky \ \hkklZgh\e_gghf khklhygbb lh dZjlbgZ kms_kl\_ggh baf_gy_lky < wlbo mkeh\byo dZd ihdZaZebhiulu\hkklZgh\e_ggucgZk\_lmi_j\bqgucobghgm`_bkoh^ gh mki_\Z_l i_j_clb \ dhglZdlgh_ khklhygb_ \ dhlhjhf i_j_ghk we_d ljhgZ hl g_]h gZ \lhjbqguc obghg ih lmgg_evghfm f_oZgbafm ijhbkoh^bl [ukljh b ijb gbadbo l_fi_jZlmjZo Ihwlhfm \ lZdbo h[jZa pZo hoeZ`^_gguo ^h gbadbo l_fi_jZlmj gZ g_ij_ju\ghf k\_lm wnn_d lb\ghklv i_j_ghkZ we_dljhgZ hl l_fi_jZlmju ijZdlbq_kdb m`_ g_ aZ\bkbl Hq_\b^gh lmgg_ebjh\Zgb_ ijhbkoh^bl a^_kv wnn_dlb\gh k gbadbodhe_[Zl_evguo mjh\g_c b k [ukljhc ^bkkbiZpb_c qZklb wg_j]bb ihZdp_ilbjmxs_cfh^_ijbgbadbol_fi_jZlmjZoLZdbfh[jZahffh` gh h`b^Zlv qlh \ bkoh^gh ijb]hlh\e_gguo dhglZdlguo khklhygbyo f_`^m i_j_ghkqbdZfb l_fi_jZlmjgZy aZ\bkbfhklv kh[kl\_ggh i_j_ghkZ we_dljhgZ fh`_l [ulv keZ[h \ujZ`_gZ >_ckl\bl_evgh i_j\bqguc Zdl \hkklZgh\e_gby;NN\JPp_gljZoimjimjguo[Zdl_jbcijhbkoh^ysbcaZ WikJ ;NNoJ;NN±hll_fi_jZlmjuijZdlbq_kdbg_aZ\bkbl^h± < ^jm]hf \Z`ghf kemqZ_ bamqZeZkv l_fi_jZlmjgZy aZ\bkbfhklv hdbke_gbypblhojhfZKmqZkl\mxs_]h \ pbdebq_kdhf ihlhd_ \ JP imj imjguo [Zdl_jbc < hlebqb_ hl g_pbdebq_kdh]h pblhojhfZ K/ kdhjhklv hdbke_gby K+ K+J o K+J ijZdlbq_kdb hl l_fi_jZlmju g_ aZ\bkblH^gZdhijb l_fi_jZlmjZo gb`_ g_dhlhjhc djblbq_kdhc ijhbk oh^bl mf_gvr_gb_ qbkeZ fhe_dme pblhojhfZ K ih^\_j]Zxsboky nhlh hdbke_gbx\ke_^kl\b_iZ^_gbydhebq_kl\ZdhglZdlguokhklhygbcK+J M hklZ\rboky Zdlb\gufb fhe_dme K+ dhgklZglZ kdhjhklb hdbke_gby hklZ_lky ijZdlbq_kdb g_baf_gghc JZkiZ^ dhglZdlguo khklhygbc K+J ijhbkoh^bl g_ lhevdh k ihgb`_gb_f l_fi_jZlmju gh b ijb ^_]b^jZlZ pbb[_edZJPJhev\h^u b l_fi_jZlmju ijhy\ey_lky dZd \ h[_ki_q_gbb ih^\b`ghklb lZd b klZ[bebaZpbb h[jZah\Zgguo dhglZdlh\ f_`^m ^h ghjgh±Zdp_ilhjgufb]jmiiZfb <ihke_^g__\j_fyihemq_gubgl_j_kgu_ j_amevlZlu h fhe_dmeyj guo f_oZgbafZo nhlhij_\jZs_gbc ajbl_evgh]h ib]f_glZ jh^hikbgZ b jh^kl\_ggh]h _fm [Zdl_jbhjh^hikbgZ ;j h[gZjm`_ggh]h \ imjimjghc f_f[jZg_ ]Zehnbevguo [Zdl_jbc DZ`^Zy fhe_dmeZ ;j kh^_j`bl h^bg ojhfhnhj±j_lbgZev iheb_gh\uc Zev^_]b^ \ dhfie_dk_ k [_edhf± hikbghf j_lbgZev±±& 1±±±hikbg __ GG Wg_j]byk\_lZih]ehs_ggZyj_lbgZe_fbkihevam_lky^eyZdlb\gh ]hi_j_ghkZijhlhgZq_j_af_f[jZgmkha^Zgby we_dljhobfbq_kdh]h ]jZ ^b_glZ \h^hjh^Z b kbgl_aZ :LN GZqZevguc wlZi ljZgknhjfZpbb wg_j]bbk\_lZijhl_dZ_laZ\j_fyikHg \dexqZ_l ljZgk± pbkbah f_jbaZpbxj_lbgZeyk^\b]ijhlhgZRbnnh\Zhkgh\Zgbybkljmdlmjgh± iheyjbaZpbhggu_baf_g_gby[eb`Zcr_]h[_edh\h]hhdjm`_gby j_lbgZ ey jbk Wlh ^Z_l gZqZeh dZkdZ^m ihke_^h\Zl_evguo dhgnhjfZpb hgguo i_j_kljh_d \ fZdjhfhe_dmeyjghf dhfie_dk_ j_lbgZev±hikbg ijb\h^ysbo\blh]_dljZgkehdZpbbijhlhgZq_j_af_f[jZgm\hafh`gh ih k_ld_ \h^hjh^guo k\ya_c < kemqZ_ jh^hikbgZ ojhfhnhjhf lZd`_ kem`bl j_lbgZev kh_^bg_gguc k hikbghf Rbnnh\uf hkgh\Zgb_f < JbkKo_fZi_j\bqgh]hZdlZnhlhpbdeZ[Zdl_jbhjh^hikbgZ bkoh^ghf khklhygbb j_lbgZev gZoh^blky \ ±pbkkhklhygbb GZqZev guc Zdl nhlhij_\jZs_gbc jh^hikbgZ \dexqZ_l pbk± ljZgkbahf_jbaZ pbx j_lbgZey khijy`_ggmx kh kf_s_gb_f ijhlhgZ Rbnnh\Z hkgh\Zgby < h[hbo kemqZyo gZqZevgZy klZ^by nhlhbahf_jbaZpbb j_lb gZey\dhfie_dk_k hikbghf ijhbkoh^bl gZfgh]h kdhj__ aZ ibdhk_dmg ^u q_f m k\h[h^gh]h j_lbgZey \ jZkl\hj_ g_kdhevdh gZghk_dmg^ < wlhf khklhbl jhev ki_pbnbq_kdh]h [_edh\h]h hdjm`_gby j_lbgZey dh lhjh_ g_ lhevdh h[_ki_qb\Z_l _]h [ukljmx bahf_jbaZpbx gh b kha^Z_l mkeh\by ^ey klZ[bebaZpbb h[jZah\Zgguo ijhf_`mlhqguo dhgnhjfZpb hgguo khklhygbc \ bo ihke_^mxsbo gZijZ\e_gguo baf_g_gbyo Dhg_q guf j_amevlZlhf nhlhij_\jZs_gbc jh^hikbgZ y\ey_lky \hagbdgh\_gb_ ajbl_evgh]h we_dljbq_kdh]h kb]gZeZ \ j_p_ilhjghc f_f[jZg_ k_lqZldb ]eZaZ<ijhp_kk_nhjfbjh\Zgbyj_p_ilhjgh]hhl\_lZajbl_evghcde_ldb ijbgbfZxlZdlb\gh_ mqZklb_ n_jf_glZlb\gu_ kbkl_fu Fu \b^bf qlh i_j\bqgu_klZ^bbljZgknhjfZpbbwg_j]bbk\_lZ\nhlhwg_j]_lbq_kdbob nhlhbgnhjfZpbhgguoijhp_kkZoijhl_dZxlk mqZklb_f [_edh\h]h hdjm `_gby ojhfhnhjZ Hgb hkms_kl\eyxlky kh]eZkgh ijbgpbim nhlhbg^m pbjh\Zgguo we_dljhgghdhgnhjfZpbhgguo \aZbfh^_ckl\bc dhlhju_ ghkyl gZijZ\e_gguc oZjZdl_j khhl\_lkl\mxsbc ki_pbnbq_kdbf kljmd lmjgufhkh[_gghklyfnhlhqm\kl\bl_evgh]hojhfhijhl_b^Z
