Принципы организации французского текста в сфере ли
реклама
РЕФЕРАТ Тема ВКР: Принципы организации французского текста в сфере личной переписки Автор ВКР: Потапова Алевтина Михайловна Научный руководитель ВКР: Котляревская Иннесса Юрьевна Сведения об организации-заказчике: кафедра французской филологии и межкультурной коммуникации Актуальность темы исследования: связана с тем, что средства письменной коммуникации – письма – подвержены существенным изменениям, что позволяет им оставаться предметом постоянного внимания лингвистов. Цель работы: выявить структурно-семантические лексические особенности текстов личной переписки. Задачи: исследовать понятие эпистолярного жанра; рассмотреть историю возникновения эпистолярного жанра; определить понятие личного письма; провести структурно-семантический анализ французских писем личного характера. Теоретическая и практическая значимость исследования: заключается в теоретической разработке проблемы, связанной с формой и содержанием текста личных писем, которая является одной из проблем лингвистической теории текста в сфере коммуникации, в возможности использования данной работы при составлении справочной или учебной литературы в сфере личной переписки. Результаты исследования: независимо от целей писем, их структура всегда включает три обязательных компонента (обращение, сам текст и конечная формула вежливости), содержательные особенности варьируются от тематики писем, в частности, были рассмотрены 3 вида личных писем – письмо по случаю праздника, письмо-приглашение и письмо-извещение. Одним из них свойственен формализм стиля. Другие характеризуются свободным, обиходным стилем. Каждому из видов свойственны свои лексические, грамматические и стилистические особенности. Рекомендации:
