ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ

ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
DOW CHEMICAL OOO
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
Дата печати: 2015/07/03
DOW CHEMICAL OOO настоятельно рекомендует внимательно прочитать всю спецификацию
вещества, чтобы ознакомиться со всей важной информацией. Мы надеемся, что заказчики
будут соблюдать меры предосторожности, указанные в этом документе, если их конкретное
применение не потребует более адекватных условий обращения с данным веществом.
1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОДУКТА И КОМПАНИИ
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Рекомендуемые виды применения химического продукта и ограничения на его
применение
Сферы применения: Промежуточные химические соединения.
КОД КОМПАНИИ
DOW CHEMICAL OOO
PROEZD NO. 4801, 7
BUILDING 7
124460 ZELENOGRAD, MOSCOW
RUSSIAN FEDERATION
Номер информации для клиентов:
007-4922-412701
[email protected]
ТЕЛЕФОН ЭКСТРЕННОЙ СВЯЗИ
Круглосуточная служба помощи при чрезвычайных ситуациях: 007 8124 490 474
Свяжитесь с аварийными службами по: 00 7812 449 0474
2. ИДЕНТИФИКАЦИЯ ОПАСНОСТИ (ОПАСНОСТЕЙ)
Классификация вредных веществ
Очень токсичен при вдыхании.
Может нанести вред неродившемуся ребенку.
Вызывает ожоги.
Вреден при контакте с кожей и при проглатывании.
Может вызвать сенсибилизацию путем контакта с кожей.
Раздражает дыхательную систему.
Может нанести вред грудным младенцам.
Вреден по отношению к водным организмам, может нанести долговременный вред в водной
среде.
Другие опасные факторы
®™Торговая марка компании DOW ("Dow") или дочерней компании Dow
Страница 1 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
данные отсутствуют
3. СОСТАВ (ИНФОРМАЦИЯ О КОМПОНЕНТАХ)
Данный продукт является смесью.
Регистрационный
номер CAS / ECКонцентрация
Компонент
Номер. / Индекс Номер.
Регистрационный > 50,0 - < 80,0 % Смесь с
номер CAS
триэтилентетрамином
112-24-3
EC-Номер.
203-950-6
Индекс - Номер.
612-059-00-5
Регистрационный
> 5,0 - < 45,0 % Аминоэтилпиперазин
номер CAS
140-31-8
EC-Номер.
205-411-0
Индекс - Номер.
612-105-00-4
Регистрационный >= 0,0 - < 10,0 % Диэтилентриамин
номер CAS
111-40-0
EC-Номер.
203-865-4
Индекс - Номер.
612-058-00-X
Регистрационный
> 2,0 - < 10,0 % Тетраэтиленпентамин в смеси
номер CAS
112-57-2
EC-Номер.
203-986-2
Индекс - Номер.
612-060-00-0
Регистрационный
> 0,1 - < 5,0 %
Аминоэтилэтаноламин
номер CAS
111-41-1
EC-Номер.
203-867-5
Индекс - Номер.
603-194-00-0
Регистрационный
>= 0,0 - < 5,0 % 2-Пиперазин этанол
номер CAS
103-76-4
EC-Номер.
203-142-3
Индекс - Номер.
–
Классификация
C - R34
Xn - R21/22
R43
R52 - R53
C - R34
Xn - R21/22
R43
R52/53
C - R34
Xn - R21/22
R43
T+ - R26
Xi - R37
C - R34
Xn - R21/22
R43
N - R51 - R53
Repr.Cat.2 - R61
Repr.Cat.3 - R62
C - R34
R43
R64
Xi - R41
Страница 2 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
Регистрационный
< 1,0 %
Высшие этиленамины
номер CAS
68131-73-7
EC-Номер.
268-626-9
Индекс - Номер.
612-121-00-1
R-фразы (текст): "16. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ"
C - R34
Xn - R21/22
R43
N - R50 - R53
4. МЕРЫ ПЕРВОЙ ПОМОЩИ
Описание мер первой помощи
Общие рекомендации: Лица, оказывающие первую помощь, должны позаботиться о средствах
защиты и использовать рекомендованную защитную одежду (химически стойкие перчатки,
защита от разбрызгивания). При наличии риска воздействия, см. конкретные требования к
средствам индивидуальной защиты в Разделе 8.
Вдыхание: Выведите пострадавшего на свежий воздух. При отсутствии признаков дыхания,
сделать искусственное дыхание. В случае затруднения дыхания использовать кислород; эта
операция должна выполняться квалифицированным персоналом. Вызвать врача или
организовать отправку в медицинское учреждение.
Попадание на кожу: После снятия загрязненной одежды необходимо немедленно и тщательно
помыться в проточной воде в течение, по крайней мере, 30 минут. Необходима
безотлагательная медицинская консультация. Стирайте одежду перед повторным
использованием. Правильно утилизируйте кожаные изделия такие, как обувь, ремни и ремешки
от часов. Соответствующим образом оборудованные душевые комнаты на случай
возникновения чрезвычайных ситуаций должны быть доступны немедленно.
Попадание в глаза: Немедленно начать непрерывное промывание проточной водой в течение,
как минимум, 30 минут. Снять контактные линзы спустя первые 5 минут и продолжить
промывание. Немедленно обратиться за медицинской помощью, желательно, к офтальмологу.
Необходимо обеспечить наличие подходящих условий для экстренного промывания глаз.
Попадание в желудок: Не следует стимулировать рвоту. Дать большое количество воды или
молока, если имеется, и организовать отправку в медицинское учреждение.
Наиболее важные симптомы и эффекты, как острые, так и замедленные: В дополнение к
информации, указанной в описании мер первой помощи (выше) и части Указание на
необходимость немедленной медицинской помощи и необходимости специального лечения
(см. ниже), все остальные важные симптомы и воздействия описаны в разделе 11:
Токсикологическая информация.
Указание на необходимость немедленной медицинской помощи и специальное лечения
Врачу на заметку: Необходимо обеспечивать поддержание дыхательной деятельности и
насыщение кислородом. Респираторные симптомы, в том числе отѐк лѐгких, могут появляться
с задержкой. Лица, получающие значительные дозы, должны находиться под наблюдением в
течение 24-48 часов для выявления признаков дыхательной недостаточности. Химические
ожоги глаз могут потребовать продолжительного орошения. Получите немедленную
консультацию, предпочтительно у офтальмолога. После дегазации при сохранении ожога он
подлежит лечению как любой термический ожог. Может вызвать разрушение тканей, ведущее к
стенозу. При проведении лаважа предлагается осуществлять эндотрахиальную и/или
Страница 3 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
эзофагодную регуляцию. Специфического антидота нет. Поддерживающее лечение. Лечение
основывается на решении врача с учетом реакции пациента.
5. МЕРЫ И СРЕДСТВА ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПОЖАРОВЗРЫВОБЕЗОПАСНОСТИ
Приемлемые средства пожаротушения: Водный туман или мелкая водная пыль. Сухой
химикат. Углекислотные огнетушители Пена. При наличии, предпочтительно использовать
устойчивые к спиртам пены (типа АТС). Синтетические пены общего назначения (включая
образующую водную пленку пену) или протеиновые пены могут оказывать действие, однако
являются значительно менее эффективными.
Неподходящие огнетушительные средства: Запрещено использовать прямую подачу воды.
Может привести к расширению очага пожара.
Особые факторы риска, источником которых является вещество или смесь
Опасные продукты горения: При пожаре дым может содержать исходный материалв
добавление к неустановленным токсичным и/или вызывающим раздражение соединениям.
Опасные побочные продукты сгорания могут включать и не ограничиваются: Оксиды азота.
Моноокись углерода. Двуокись углерода.
Особая опасность воспламенения и взрыва: В случае возгорания контейнер может
разрушиться вследствие выделения газообразных продуктов. В результате прямой подачи
воды в горячие жидкости может произойти интенсивное парообразование или выброс пара.
Рекомендации для пожарных
Противопожарные меры: Незадействованный персонал должен находиться вдали;
изолировать опасную зону и запретить вход без необходимости. Использовать водные струи
для охлаждения находящихся вблизи пожара контейнеров и подверженной пожару зоны, пока
не будет погашен пожар и не исчезнет опасность повторного возгорания. Тушите пожар из
защищенного места или с безопасного расстояния. Рассмотрите возможность применения
автоматических держателей брандспойтов и управляемых насадок. В том случае, если из
предохранительного клапана послышится свист, либо контейнер начнет обесцвечиваться,
немедленно выведите персонал из опасной зоны. Горящие жидкости можно потушить,
разбавив их водой. Не используйте направленный поток воды. Огонь может распостраниться.
Уберите контейнеры из зоны пожара, если это безопасно. Для того, чтобы защитить персонал и
минимизировать возможный ущерб, горящую жидкость можно переместить струей воды.
Специальное защитное оборудование для пожарных: Использовать изолирующий
дыхательный аппарат с давлением выше атмосферного и защитное противопожарное
снаряжение (включая каску пожарника, накидку, штаны, сапоги и неопреновые перчатки).
Избегайте контакта с материалом при пожаротушении. При вероятности контакта наденьте
специальный костюм для пожаротушения, обеспечивающий защиту от воздействия химических
веществ, используйте автономный дыхательный аппарат. Если специального костюма нет,
используйте химически устойчивую одежду, автономный дыхательный аппарат и тушите огонь
на расстоянии. По вопросу защитного снаряжения при проведении очистных операций после
пожара (или без пожара) см. соответствующие разделы данного Руководства.
Страница 4 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
6. МЕРЫ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ И ЛИКВИДАЦИИ АВАРИЙНЫХ И
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ И ИХ ПОСЛЕДСТВИЙ
Меры предосторожности для персонала, защитное снаряжение и чрезвычайные меры:
Покинуть опасную зону. Информация о дополнительных мерах предосторожности приведена в
разделе 7 "Обработка". В очистных операциях следует задействовать лишь подготовленный и
надлежащим образом защищенный персонал. Следует находиться с наветренной стороны от
разлива Проветрить зону. Не допускать персонал на низкорасположенные участки.
Использовать подходящие средства защиты. Более подробная информация содержится в
Разделе 8, "Контроль защиты от воздействия" и "Индивидуальная защита".
Предупредительные меры по охране окружающей среды: Предотвращайте попадание в
почву, канавы, канализационные трубы, водотоки и/или грунтовые воды. См. Раздел 12,
Экологическая информация.
Методы и материалы для локализации и очистки: При возможности необходимо собрать
разлитый материал. Мелкие разливы: Поглощается такими материалами, как: Глина.
Загрязнение Milsorb(R). Песок. НЕ используйте абсорбирующие материалы, такие как :
Целлюлоза. Древесные опилки. Влажные органические абсорбенты. Сфагнум. Перемолотые
кукурузные початки. Крупные разливы: Сточный желоб для разлившихся жидкостей. Собрать
в подходящие и надлежащим образом промаркированные контейнеры. Дополнительная
информация приведена в главе 13, "Рекомендации по удалению отходов".
7. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ ХИМИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ И ОБРАЩЕНИЯ С НЕЙ
ПРИ ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫХ РАБОТАХ
Меры предосторожности при работе с продуктом: Не допускайте попадания в глаза, на
кожу, на одежду Избегать длительного или многократного соприкосновения с кожей. Нельзя
проглатывать. Избегайте вдыхания паров, пыли или тумана. Использовать только при
соответствующей вентиляции. Держать контейнер закрытым. После работы тщательно
вымыться. Не применяйте нитрит натрия или другие нитриты впрепаратах, содержащих этот
продукт. Могут образовываться нитрозоамины, подозреваемые как канцерогены. См. раздел 8,
"Меры безопасности при воздействии/ индивидуальная защита".
Разливы этих органических материалов на горячую волокнистую изоляцию может привести к
снижению температуры самовоспламенения, что может вызвать самопроизвольное возгорание.
Условия безопасного хранения: Не хранить в : Медь. Медные сплавы. Латунь. Бронза.
Стабильность при хранении
Срок хранения:
Используйте в
течение
24 Месяцы
Страница 5 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
8. СРЕДСТВА КОНТРОЛЯ ЗА ОПАСНЫМ ВОЗДЕЙСТВИЕМ И СРЕДСТВА
ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ
Параметры контроля
Предельно допустимые нормы приведены ниже на случай необходимости
Компонент
Инструкция
Тип списка
Величина/Обозначение
Смесь с
триэтилентетрамином
US WEEL
TWA
1 млн-1
Диэтилентриамин
US WEEL
RU OEL
RU OEL
ACGIH
ACGIH
RU OEL
RU OEL
SKIN
0,3 мг/м3
SEN
1 млн-1
SKIN
SEN
0,3 мг/м3
Тетраэтиленпентамин в
смеси
US WEEL
TWA
ПДК разовая
ПДК разовая
TWA
TWA
ПДК разовая
ПДК разовая смесь
паров и аэрозоля
TWA
TWA
TWA
TWA
ПДК разовая смесь
паров и аэрозоля
SKIN, DSEN
0,05 мг/м3
SKIN, DSEN
3 мг/м3
Аминоэтилэтаноламин
US WEEL
Dow IHG
Dow IHG
RU OEL
5 мг/м3
*Символ опасности при кожном контакте указан из-за вероятности того, что только уровень
испарений не обеспечивает должную безопасность для беременных женщин. Существует
вероятность впитывания аминоэтилэтаноламина кожей на уровнях, представляющих серьезную
угрозу для плода.
Контроль воздействия
Средства технического контроля: Необходимо использовать меры технического контроля с
тем, чтобы поддерживать уровень содержания в воздухе ниже допустимого уровня в
соответствии с требованиями или руководствами При отсутствии применимых ограничений или
руководств по допустимым нормам воздействия, разрешается использование только при
наличии достаточной вентиляции При некоторых операциях может потребоваться местная
вытяжная вентиляция.
Средства индивидуальной защиты
Защита глаз/лица: Использовать противохимические защитные очки. Химические очки
должны соответствовать EN 166 или аналогичному документу.
Защита кожи
Защита рук: Пользуйтесь перчатками, устойчивыми к воздействию химикатов
согласно Стандарту EN374: защитные перчатки устойчивые к воздействию
химикатов и микро-организмов. Для изготовления защитных перчаток
предпочтительно использовать следующие материалы: полиэтилен, Слоистый
материал на основе этилвинилового спирта ("EVAL"). Приемлемые материалы
для защитных перчаток включают: бутилкаучук, натуральный каучук, неопрен,
нитрил/бутадиеновый каучук, поливинилового спирта, поливинилхлорид (ПВХ),
витон, При вероятности продолжительного или многократного контакта
рекомендуется использовать перчатки с классом защиты 6 или выше (время
проскока жидкости более 480 минут согласно EN 374). При возможности одно
краткого контакта рекомендуется использовать перчатки с классом защиты 3 или
выше (время проскока жидкости более 60 минут согласно EN 374). Толщина
Страница 6 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
материала перчаток не является надежным индикатором уровня защиты,
предоставляемым перчатками от химического вещества, так как этот уровень
защиты также сильно зависит от конкретного состава материала, из которого
изготовлены перчатки. В зависимости от модели и типа материала, толщина
перчаток должна быть как правило больше 0,35 мм для обеспечения надежной
защиты во время длительных и частых контактов с веществом. Исключением из
общего правила являются перчатки из многослойного пластика, которые могут
обеспечить длительную защиту при толщине меньшей чем 0,35 мм. Прочие
материалы для перчаток с толщиной менее 0,35 мм могут обеспечить надежную
защиту только при кратковременных контактах. ВНИМАНИЕ: При выборе
специальных перчаток для конкретного применения и при определении
продолжительности их использования на рабочем месте следует также
учитывать все факторы, характерные для рабочего места, в том числе:
возможное обращение с другими химическими веществами, физические
требования (защита от порезов/проколов, манипуляционные возможности,
тепловая защита), возможные реакции организма на материал перчаток, а также
рекомендации/технические характеристики производителя перчаток.
Другие средства защиты: Использовать защитное снаряжение, не
проницаемое для данного материала. Выбор конкретных предметов, таких как
защитный козырек, перчатки, сапоги, фартук или полный костюм, зависит от
выполняемой работы.
Защита дыхательных путей: Если возможно превышение пределов воздействия,
установленных требованиями или инструкциями, то следует использовать
респираторную защиту. При отсутствии применимых пределов воздействия,
установленных требованиями или инструкциями, используйте утвержденную модель
еспиратора. Выбор очистки воздуха либо его принудительной подачи под давлением
будет зависеть от конкретной операции, а также от возможной воздушной концентрации
вещества. В чрезвычайных условиях использовать утвержденный изолирующий
дыхательный аппарат с избыточным давлением.
Использовать респиратор, одобренный CE: Вкладыш к фильтру для задержания
органических паров, тип A (вещества с температурой кипения >65 C).
9. ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Внешний вид
Физическое состояние
Цвет
Запах:
Порог восприятия запаха
pH
Точка плавления/пределы
Точка замерзания
Точка кипения (760 mmHg)
Температура вспышки
Скорость испарения (бутил
ацетат = 1)
Горючесть (твердого тела,
газа)
Нижний взрывной предел
Жидкость
От желтого до коричневого
Аммиачный
Данные испытаний отсутствуют
11,5 Литература (1% водный раствор)
Данные испытаний отсутствуют
Данные испытаний отсутствуют
251 ГЦС Литература Оценочный
закрытый тигель 108 ГЦС Закрытый тигль ПенскиМартенса ASTM D 93
Данные испытаний отсутствуют
Нет
Данные испытаний отсутствуют
Страница 7 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Верхний взрывной предел
Давление паров
Удельная плотность паров
(воздух = 1)
Относительная плотность
(вода = 1)
Растворимость в воде
Коэффициент распределения
(н-октанол/вода)
Температура самовозгорания
Температура разложения
Кинематическая вязкость
Взрывоопасные свойства
Окислительные свойства
Молекулярный вес
Дата выдачи: 2015/07/02
Данные испытаний отсутствуют
< 0,01 mmHg при 20 ГЦС Литература
4,5 Оценочный
0,9835 при 20 ГЦС Литература
100 % при 20 ГЦС Визуальный
данные отсутствуют
Данные испытаний отсутствуют
Данные испытаний отсутствуют
17 mm2/s при 20 ГЦС Подсчитан.
данные отсутствуют
данные отсутствуют
Данные испытаний отсутствуют
ПРИМЕЧАНИЕ: Физические данные, указанные выше, являются типичными величинами и не
должны рассматриваться как спецификация.
10. СТАБИЛЬНОСТЬ И РЕАКЦИОННАЯ СПОСОБНОСТЬ
Реакционная способность: данные отсутствуют
Химическая устойчивость: Стабилен при температуре эксплуатации.
Возможность опасных реакций: Опасностей при полимеризации не предвидится.
Условия, которых следует избегать: При повышенной температуре может начаться
разложение продукта. При разложении вещества, сопровождающемся выделением газа, в
замкнутых емкостях может развиться избыточное давление. Реакция с диоксидом углерода
может приводить к образованию карбамата аммония. Образование дыма может происходить в
зависимость от давления паров смеси. Продукт поглощает из воздуха диоксид углерода.
Несовместимые материалы: Не допускайте контакта с окислителями. Избегать контакта с:
Кислоты Акрилаты. Спирты. Альдегиды. Галогенированные углеводороды. Кетоны.
Нитриты. Следует избегать контакта с такими металлами, как: Латунь. Бронза. Медь.
Медные сплавы. Не допускайте контакта с адсобрирующими материалами, такими как:
Перемолотые кукурузные початки. Влажные органические абсорбенты. Сфагнум. Древесные
опилки.
Опасные продукты разложения: Опасные продукты разложения зависят от температуры,
подачи воздуха и присутствия других материалов. Продукты разложения могут включать в
себя, без ограничения, следующее: Аммиак: Этилендиамин. Летучие амины.
11. ИНФОРМАЦИЯ О ТОКСИЧНОСТИ
Токсикологическая информация отображается в данном разделе при наличии таких данных.
Страница 8 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
Острая токсичность
Острая оральная токсичность
При попадании внутрь организма вещество слегка токсично. Попадание внутрь может
вызвать желудочно-кишечное раздражение или образование язвы. Может вызвать
сильные ожоги полости рта и горла.
Как продукт. Одноразовая пероральная доза LD50 не установлена.
Основываясь на информации о компоненте(-ах):
LD50, Крыса, > 1 000 мг/кг Оценочный
Острая кожная токсичность
Одноразовое длительное воздействие может привести к поглощению материала в
опасном количестве.
Как продукт. Трансдермальная доза LD50 не установлена.
Основываясь на информации о компоненте(-ах):
LD50, Кролик, > 800 мг/кг Оценочный
Острая ингаляционная токсичность
Продолжительное чрезмерное воздействие может привести к серьѐзным
неблагоприятным последствиям и даже к смерти. Чрезмерное воздействие может
вызвать раздражение верхних дыхательных путей.
Как продукт. LC50 (полулетальная концентрация) не определена.
Разъедание/раздражение кожи
Краткосрочное одноразовое воздействие может вызвать сильные ожоги кожного покрова.
Серьезное повреждение/раздражение глаз
Может вызвать сильное раздражение с повреждениемроговицы, приводящее к необратимому
нарушению зрения, даже слепоте. Возможны химические ожоги.
Сенсибилизация
Содержит компонент, который вызывает аллергическую реакцию кожного покрова у людей.
Содержит компоненты, которые вызвали аллергическую сенсибилизацию кожи морских свинок.
Содержит компоненты, демонстрирующие потенциал контактной аллергии у мышей.
Лица, склонные к кожной аллергической реакции на данный продукт могут иметь кожные
аллергические реакции на аналогичный(ые) материал(ы).
ЭДА.
Триэтилентетрамин (TETA).
Пиперазин
Тетраэтиленпентамин (ТЭПА).
Аминоэтилпиперазин (AEP).
Аминоэтилэтаноламин (AEEA).
Диэтилентриамин.
Для респираторной сенсибилизации:
Значимых данных не обнаружено.
Системная токсичность на специфический орган-мишень (единичное воздействие)
Страница 9 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
Содержит компонент (ы), которые относятся к классу специфических токсикантов для органамишени, при единичном воздействии, категория 3.
Системная токсичность на специфический орган-мишень (многократное воздействие)
Содержит компоненты, о которых сообщалось, что они оказывают воздействие на следующие
органы у животных:
Почки.
Желудочно-кишечный тракт.
Легкие.
Карценогенность
Содержит компонент (компоненты), который не вызывали онкологических заболеваний у
лабораторных животных.
Тератогенность
Содержит компонент (компоненты), вызывающий (вызывающие) врожденные дефекты у
лабораторных животных. Содержит компонент (компоненты), токсичные для внутриутробного
плода по данным испытаний на животных в лабораторных условиях.
Токсичность для размножения
Содержит компонент(ы), который(е) нарушал(и) способность к воспроизведению при
испытаниях на животных.
Мутагенность
Содержит компонент(ы), показавшие отрицательный результат при исследованиях
генетической токсичности на животных. Содержит компоненты, которые дали положительный
результата при исследованиях генетической токсичности in vitro.
Опасность аспирации
Эпоксилат жирных спиртов
КОМПОНЕНТЫ, ВЛИЯЮЩИЕ НА ТОКСИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА:
Смесь с триэтилентетрамином
Острая ингаляционная токсичность
LC50 (полулетальная концентрация) не определена.
Аминоэтилпиперазин
Острая ингаляционная токсичность
LC50 (полулетальная концентрация) не определена. 8 Час, испарение, В результате
воздействия насыщенной атмосферы не отмечалось случаев летального исхода.
Диэтилентриамин
Острая ингаляционная токсичность
Длительное воздействие аэрозоля/распыления может приводить к серьезным
неблагоприятным последствиям, даже летальному исходу. Чрезмерное воздействие
может вызвать сильное раздражение верхних дыхательных путей и легких.
LC50, Крыса, 4 Час, пыль/туман, > 0,07 - < 0,3 мг/л
Тетраэтиленпентамин в смеси
Острая ингаляционная токсичность
При комнатной температуре пары минимальны из-за физических свойств. Чрезмерное
воздействие может вызвать раздражение верхних дыхательных путей.
Страница 10 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
LC50 (полулетальная концентрация) не определена. Крыса, 8 Час, испарение, В
результате воздействия насыщенной атмосферы не отмечалось случаев летального
исхода.
Аминоэтилэтаноламин
Острая ингаляционная токсичность
При комнатной температуре воздействие паров является минимальным из-за
физических свойств; при более высоких температурах могут образовываться пары,
концентрация которых достаточна для того, чтобы вызвать раздражение. На основании
имеющихся данных наркотического воздействия не наблюдалось.
LC50 (полулетальная концентрация) не определена.
2-Пиперазин этанол
Острая ингаляционная токсичность
При комнатной температуре воздействие паров минимально из-за малой летучести.
Пары от нагретого материала или туманы могут вызвать раздражение дыхательных
путей и другие последствия.
Как продукт. LC50 (полулетальная концентрация) не определена.
Высшие этиленамины
Острая ингаляционная токсичность
LC50 (полулетальная концентрация) не определена.
12. ИНФОРМАЦИЯ О ВОЗДЕЙСТВИИ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ
Экотоксикологическая информация отображается в этом разделе при наличии таких
данных.
Токсичность
Смесь с триэтилентетрамином
Острая токсичность для рыб
Материал опасен для водных организмов (LC50/EC50/IC50 между 10 и 100 мг/л для
большинства чувствительных видов).
Может вести к повышению показателя pH водной среды до > pH 10, что может
оказывать токсическое воздействие на водные организмы.
LC50, Pimephales promelas (Гольян ), статический тест, 96 Час, 330 мг/л, Директива
испытаний ОЭСР 203 или равносильная
Острая токсичность для водных беспозвоночных
EC50, Daphnia magna (дафния), статический тест, 48 Час, 31,1 мг/л, Директива
испытаний ОЭСР 202 или равносильная
Острая токсичность для водорослей / водных растений
EC50, Pseudokirchneriella subcapitata (зеленые водоросли), полу-статитеческий тест, 72
Час, Замедление скорости роста, 20 мг/л, Директива испытаний ОЭСР 201 или
равносильная
Хроническая токсичность для водных беспозовночных
Страница 11 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
NOEC, Daphnia magna (дафния), полу-статитеческий тест, 21 дн., численность
потомства, 1,9 мг/л
Аминоэтилпиперазин
Острая токсичность для рыб
Материал опасен для водных организмов (LC50/EC50/IC50 между 10 и 100 мг/л для
большинства чувствительных видов).
LC50, Pimephales promelas (Гольян ), статический тест, 96 Час, 2 190 мг/л, Директива
испытаний ОЭСР 203 или равносильная
Острая токсичность для водных беспозвоночных
EC50, Daphnia magna (дафния), статический тест, 48 Час, 58 мг/л, Директива испытаний
ОЭСР 202 или равносильная
Острая токсичность для водорослей / водных растений
ErC50, Pseudokirchneriella subcapitata (зеленые водоросли), 72 Час, Замедление
скорости роста, > 1 000 мг/л, Директива испытаний ОЭСР 201 или равносильная
Диэтилентриамин
Острая токсичность для рыб
Материал опасен для водных организмов (LC50/EC50/IC50 между 10 и 100 мг/л для
большинства чувствительных видов).
LC50, Poecilia reticulata (Гуппи), полу-статитеческий тест, 96 Час, 430 мг/л
Острая токсичность для водных беспозвоночных
EC50, Daphnia magna (дафния), статический тест, 48 Час, 16 мг/л, DIN 38412
Острая токсичность для водорослей / водных растений
ErC50, Pseudokirchneriella subcapitata (зеленые водоросли), статический тест, 72 Час,
Замедление скорости роста, 1 164 мг/л, Директива испытаний ОЭСР 201 или
равносильная
Хроническая токсичность для рыб
NOEC, Рыба., полу-статитеческий тест, 28 дн., увеличение, > 10 мг/л
Хроническая токсичность для водных беспозовночных
NOEC, Daphnia magna (дафния), полу-статитеческий тест, 21 дн., численность
потомства, 5,6 мг/л
MATC (Предельно допустимая концентрация токсичного вещества), Daphnia magna
(дафния), полу-статитеческий тест, 21 дн., численность потомства, 7,95 мг/л
Тетраэтиленпентамин в смеси
Острая токсичность для рыб
Данный материал токсичен для водных организмов (LC50/EC50/IC50 в диапазоне от 1
до 10 мг/л для наиболее чувствительных видов).
LC50, Poecilia reticulata (Гуппи), полу-статитеческий тест, 96 Час, 420 мг/л, Директива
испытаний ОЭСР 203 или равносильная
Острая токсичность для водных беспозвоночных
EC50, Daphnia magna (дафния), статический тест, 48 Час, 24,1 мг/л, Директива
испытаний ОЭСР 202 или равносильная
Острая токсичность для водорослей / водных растений
Страница 12 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
ErC50, Pseudokirchneriella subcapitata (зеленые водоросли), статический тест, 72 Час,
Замедление скорости роста, 6,8 мг/л, Директива испытаний ОЭСР 201 или
равносильная
Аминоэтилэтаноламин
Острая токсичность для рыб
Материал опасен для водных организмов (LC50/EC50/IC50 между 10 и 100 мг/л для
большинства чувствительных видов).
LC50, Pimephales promelas (Гольян ), 96 Час, 640 мг/л, Директива испытаний ОЭСР 203
или равносильная
Острая токсичность для водных беспозвоночных
EC50, Daphnia magna (дафния), статический тест, 48 Час, 22 мг/л, Директива испытаний
ОЭСР 202 или равносильная
Острая токсичность для водорослей / водных растений
ErC50, Desmodesmus subspicatus (зеленые водоросли), 72 Час, Замедление скорости
роста, 353,6 мг/л, Директива испытаний ОЭСР 201 или равносильная
2-Пиперазин этанол
Острая токсичность для рыб
Материал не классифицирован как опасный для водных организмов (LC50/EC50/IC50
выше 100 мг/л в наиболее уязвимых видах).
LC50, Pimephales promelas (Гольян ), прогоночный тест, 96 Час, 6 410 мг/л, Директива
испытаний ОЭСР 203 или равносильная
Острая токсичность для водных беспозвоночных
LC50, Daphnia magna (дафния), 48 Час, 384 мг/л, Директива испытаний ОЭСР 202 или
равносильная
Токсично по отношению к бактериям
EC50, Бактерии, 16 Час, > 5 000 мг/л, hUCC
Высшие этиленамины
Острая токсичность для рыб
По аналогии.
Материал очень токсичен для водных организмов (LC50/EC50/IC50 менее 1 мг/л у
наиболее чувствительных организмов).
LC50, Poecilia reticulata (Гуппи), полу-статитеческий тест, 96 Час, 100 мг/л, Директива
67/548/ЕЕС Приложение V, C.1.
Острая токсичность для водных беспозвоночных
EC50, водяная блоха Daphnia magna, 48 Час, 2,2 мг/л, Директива 67/548/ЕЕС
Приложение V, C.2.
Острая токсичность для водорослей / водных растений
EC50, Pseudokirchneriella subcapitata (зеленые водоросли), Статический, 72 Час,
Замедление скорости роста, 0,5 мг/л, Директива испытаний ОЭСР 201 или
равносильная
EC50, Pseudokirchneriella subcapitata (зеленые водоросли), Статический, 72 Час,
Биомасса, 0,23 мг/л, Директива испытаний ОЭСР 201 или равносильная
Стойкость и разлагаемость
Страница 13 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
Смесь с триэтилентетрамином
Биоразлагаемость: Согласно директивам OECD/EC материал с трудом поддается
биологическому разложению.
10-дневный ракурс: не проходит
Биодеградация: 0 %
Время воздействия: 20 дн.
Метод: Директива испытаний ОЭСР 301D или равносильная
Аминоэтилпиперазин
Биоразлагаемость: Согласно директивам OECD/EC материал с трудом поддается
биологическому разложению.
10-дневный ракурс: не проходит
Биодеградация: 0 %
Время воздействия: 28 дн.
Метод: Директива испытаний ОЭСР 301F или равносильная
Теоретическая потребность в кислороде: 3,34 mg/mg
Диэтилентриамин
Биоразлагаемость: Материал, в конечном итоге,поддается биологическому
разложению. Достигается более 70% минерализации в тесте (тестах) ОЭСР на
определение внутренне присущего биологического разложения. На основе жестких
нормативов тестов данный материал нельзя считать легко поддающимся
биологическому разложению; однако эти результаты не обязательно означают, что в
условиях окружающей среды не происходит биологическое разложение данного
материала.
10-дневный ракурс: не применимо
Биодеградация: > 80 %
Время воздействия: 30 дн.
Метод: Директива испытаний ОЭСР 302А или равносильная
Тетраэтиленпентамин в смеси
Биоразлагаемость: Согласно директивам OECD/EC материал с трудом поддается
биологическому разложению.
10-дневный ракурс: не проходит
Биодеградация: 0 %
Время воздействия: 28 дн.
Метод: Директива испытаний ОЭСР 301А или равносильная
10-дневный ракурс: не применимо
Биодеградация: 17 %
Время воздействия: 84 дн.
Метод: Директива испытаний ОЭСР 302А или равносильная
Аминоэтилэтаноламин
Биоразлагаемость: Материал легко поддается биологическому разложению. Проходит
тест (тесты) ОЭСР по легкости биологического разложения.
10-дневный ракурс: проходит
Биодеградация: > 97 %
Время воздействия: 28 дн.
Метод: Директива испытаний ОЭСР 301F или равносильная
2-Пиперазин этанол
Теоретическая потребность в кислороде: 2,83 mg/mg Подсчитан.
Страница 14 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
Высшие этиленамины
Биоразлагаемость: По аналогии. Согласно директивам OECD/EC материал с трудом
поддается биологическому разложению.
Потенциал биоаккумуляции
Биоаккумуляция: Никакой информации нет.
Подвижность в почве
Смесь с триэтилентетрамином
Потенциал подвижности в почве очень высокий (POC от 0 до 50).
Коеффициент распределения(Koc): 4,1 - 310 Оценочный
Аминоэтилпиперазин
Предполагается, что материал будет относительно неподвижным в почве (POC более
5000).
Коеффициент распределения(Koc): 37000 Оценочный
Диэтилентриамин
Предполагается, что материал будет относительно неподвижным в почве (POC более
5000).
При условии, что константа Генри крайне мала, можно ожидать, что испарения с
естественных водных поверхностей или влажной почвы не окажут существенного
влияния на процесс.
Коеффициент распределения(Koc): 19111 Оценочный
Тетраэтиленпентамин в смеси
Потенциал подвижности в почве очень высокий (POC от 0 до 50).
При условии, что константа Генри крайне мала, можно ожидать, что испарения с
естественных водных поверхностей или влажной почвы не окажут существенного
влияния на процесс.
Коеффициент распределения(Koc): 3,6 - 1098 Оценочный
Аминоэтилэтаноламин
Потенциал подвижности в почве очень высокий (POC от 0 до 50).
При условии, что константа Генри крайне мала, можно ожидать, что испарения с
естественных водных поверхностей или влажной почвы не окажут существенного
влияния на процесс.
Коеффициент распределения(Koc): 3,5 Оценочный
2-Пиперазин этанол
Потенциал подвижности в почве очень высокий (POC от 0 до 50).
Коеффициент распределения(Koc): 7 Оценочный
Высшие этиленамины
Значимых данных не обнаружено.
Результаты оценки PBT и vPvB
Смесь с триэтилентетрамином
Данное вещество не является устойчивым или токсичным и не подвержено
биоаккумулированию (PBT) Данное вещество не отличается выраженной
устойчивостью или выраженной подверженностью к биоаккумулированию (vPvB)
Страница 15 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
Аминоэтилпиперазин
Данное вещество не является стойким, способным к бионакоплению и токсичным (PBT).
Данное вещество не обладает особой стойкостью и способностью к бионакоплению
(vPvB).
Диэтилентриамин
Данное вещество не является стойким, способным к бионакоплению и токсичным (PBT).
Данное вещество не обладает особой стойкостью и способностью к бионакоплению
(vPvB).
Тетраэтиленпентамин в смеси
Данное вещество не является устойчивым или токсичным и не подвержено
биоаккумулированию (PBT) Данное вещество не отличается выраженной
устойчивостью или выраженной подверженностью к биоаккумулированию (vPvB)
Аминоэтилэтаноламин
Данное вещество не является устойчивым или токсичным и не подвержено
биоаккумулированию (PBT) Данное вещество не отличается выраженной
устойчивостью или выраженной подверженностью к биоаккумулированию (vPvB)
2-Пиперазин этанол
Для этого вещества не была проведена оценка стойкости, биоаккумуляции и
токсичности (PBT).
Высшие этиленамины
Данное вещество не является устойчивым или токсичным и не подвержено
биоаккумулированию (PBT) Данное вещество не отличается выраженной
устойчивостью или выраженной подверженностью к биоаккумулированию (vPvB)
Другие неблагоприятные воздействия
Смесь с триэтилентетрамином
Это вещество не в Приложении I Положения (ЕС) № 1005/2009 о веществах
разрушающим озоновый слой.
Аминоэтилпиперазин
Это вещество не в Приложении I Положения (ЕС) № 1005/2009 о веществах
разрушающим озоновый слой.
Диэтилентриамин
Это вещество не в Приложении I Положения (ЕС) № 1005/2009 о веществах
разрушающим озоновый слой.
Тетраэтиленпентамин в смеси
Это вещество не в Приложении I Положения (ЕС) № 1005/2009 о веществах
разрушающим озоновый слой.
Аминоэтилэтаноламин
Это вещество не в Приложении I Положения (ЕС) № 1005/2009 о веществах
разрушающим озоновый слой.
2-Пиперазин этанол
Это вещество не в Приложении I Положения (ЕС) № 1005/2009 о веществах
разрушающим озоновый слой.
Страница 16 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
Высшие этиленамины
Значимых данных не обнаружено.
13. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УДАЛЕНИЮ ОТХОДОВ (ОСТАТКОВ)
Методы удаления: ВВ случае, если осуществляется утилизация данного продукта, который не
был ранее использован или загрязнен, он относится к категории опасных отходов в
соответствии с директивой ЕС 2008/98/EC. Его утилизация должна осуществляться в
соотвествии с требованиями национального, регионального и местного законодательства в
отношении утилизации опасных отходов. Дополнительная оценка должна проводиться в
случае, если осуществляется утилизация использованного, загрязненого или остаточного
материала. Не сбрасывать в канализацию, на землю или в любые водоемы.
14. ИНФОРМАЦИЯ ПРИ ПЕРЕВОЗКАХ (ТРАНСПОРТИРОВАНИИ)
Классификация по внутренним водным путям (ADNR/ADN):Классификация для
автомобильного и железнодорожного транспорта (ADR / RID):
Надлежащее
АМИНЫ ЖИДКИЕ КОРРОЗИОННЫЕ,
отгрузочное
Н.У.К.(Триэтилентетрамин, 2-пиперазин-1-илэтиламин)
наименование
Номер ООН
UN 2735
Класс
8
Группа упаковки
II
Идентификационный
80
номер опасности
Классифицировано для морского транспорта (IMO-IMDG):
Надлежащее
AMINES, LIQUID, CORROSIVE,
отгрузочное
N.O.S.(Триэтилентетрамин, 2-пиперазин-1-илэтиламин)
наименование
Номер ООН
UN 2735
Класс
8
Группа упаковки
II
Перевозка массовых
Consult IMO regulations before transporting ocean bulk
грузов в соответствии с
Приложением I или II к
МАРПОЛ 73/78 и
Кодексами IBC или IGC
Классифицировано для воздушного транспорта (IATA/ICAO):
Надлежащее
Amines, liquid, corrosive, n.o.s.(Триэтилентетрамин, 2отгрузочное
пиперазин-1-илэтиламин)
наименование
Номер ООН
UN 2735
Класс
8
Группа упаковки
II
Страница 17 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
Данный раздел информации не предусматривает перечисления всех конкретных нормативных
или технических требований/данных, относящихся к этому продукту. Транспортные
классификации могут отличаться в зависимости от объема контейнера и на них могут влиять
региональные или государственные вариации в правилах. Дополнительные сведения о системе
транспортировки можно получить у авторизованных торговых представителей или в службе
поддержки клиентов. В обязанности транспортирующей организации входит соблюдение всех
применимых законов, нормативов и правил, касающихся транспортировки данного материала.
15. ИНФОРМАЦИЯ О НАЦИОНАЛЬНОМ И МЕЖДУНАРОДНОМ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ
Этикетка
Классификация и маркировка выполнены в соответствии с правилами.
Символ опасности указывает на опасность
T+
Очень токсичный
Содержит: Смесь с триэтилентетрамином; Аминоэтилпиперазин; Диэтилентриамин;
Тетраэтиленпентамин в смеси; Аминоэтилэтаноламин
R -фраза(ы)
R26
R61
R34
R21/22
R43
R37
R64
R52/53
S -фраза(ы)
S53
S26
S36/37/39
S45
S61
Очень токсичен при вдыхании.
Может нанести вред неродившемуся ребенку.
Вызывает ожоги.
Вреден при контакте с кожей и при проглатывании.
Может вызвать сенсибилизацию путем контакта с кожей.
Раздражает дыхательную систему.
Может нанести вред грудным младенцам.
Вреден по отношению к водным организмам, может нанести
долговременный вред в водной среде.
Избегать экспозиции, получить специальные инструкции перед
использованием.
В случае попадания в глаза немедленно прополоскать большим
количеством воды и обратиться к врачу.
Носить соответствующую защитную одежду, перчатки и защиту для
глаз/лица.
При несчастном случае, или если Вы плохо себя чувствуете, немедленно
обратиться к врачу (где возможно, показать этикетку).
Избегайте выпуска в окружающую среду. Смотрите специальные
спецификации инструкции /Карта безопасности.
Только для профессионального применения.
Страница 18 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
Seveso II - Директива Европейского Совета 96/82/EC с дополнениями:
Перечислено в Регламенте: Очень токсичный
Номер в Регламенте: 1
5T
20 T
16. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Список соответствующих R- фраз
R21/22
Вреден при контакте с кожей и при проглатывании.
R26
Очень токсичен при вдыхании.
R34
Вызывает ожоги.
R37
Раздражает дыхательную систему.
R41
Риск серьезного повреждения глаз.
R43
Может вызвать сенсибилизацию путем контакта с кожей.
R50
Очень токсичен по отношению к водным организмам.
R51
Токсичен по отношению к водным организмам.
R52
Вредно по отношению к водным организмам.
R52/53
Вреден по отношению к водным организмам, может нанести
долговременный вред в водной среде.
R53
Может вызвать долговременные вредные эффекты по отношению к
водной среде.
R61
Может нанести вред неродившемуся ребенку.
R62
Возможный риск ослабленной рождаемости.
R64
Может нанести вред грудным младенцам.
Справочная литература по продукту
Дополнительную информацию по этому продукту можно получить, обратившись к торговому
представителю или в отдел обслуживания клиентов. Дополнительную информацию об этом и
других продуктах можно получить на нашем веб-сайте.
Версия
Идентификационный номер: 101222218 / A361 / Дата выдачи: 2015/07/02 / Версия: 2.0
В этом документе самые последние версии помеченыдвумя жирными чертами на левом поле.
Сокращения
ACGIH
Dow IHG
RU OEL
SEN
SKIN
SKIN, DSEN
TWA
US WEEL
ПДК разовая
Американская ассоциация промышленных гигиенистов, предельные
пороговые значения (TLV)
Dow IHG
Гигиенические нормативы ГН 2.2.5.1313-03 'Предельно допустимые
концентрации (ПДК) вредных веществ в воздухе рабочей зоны'
Сенсибилизатор
Абсорбируется через кожу
Абсорбируется через кожу, кожесенсибилизирующий агент
8-часов, средневзвешенное время
USA. Workplace Environmental Exposure Levels (WEEL)
Предельно допустимые концентрации - Пределы кратковременного
воздействия
Страница 19 из 20
Название продукта: Amine Multi-Use Emulsifier
Дата выдачи: 2015/07/02
Источник информации и справочные
Данный паспорт безопасности был подготовлен в соответствии со стандартами продукции
услуги и Опасности Коммуникации Группы, из информации поставленной внутренних ссылок по
нашей компании.
DOW CHEMICAL OOO настоятельно рекомендуется заказчикам и получателям данной
спецификации вещества внимательно изучить ее и при необходимости или в случае
специального указания проконсультироваться с соответствующими специалистами, чтобы
знать и понимать данные, содержащиеся в спецификации, и быть в курсе всех опасностей,
связанных с данным веществом. Законодательные нормативы могут меняться и
могутотличаться в разных регионах. Ответственность за соответствие своих действий всем
государственным, областным или местным законам несет покупатель/потребитель.
Информация, представленная здесь, касается. В связи с наличием большого числа источников
информации, например, карточек безопасности материалов, составляемых отдельными
производителями, мы не несем ответственности за карточки безопасности, полученные из
других источников, кроме нашей компании. В случае, если вы получили карточку безопасности
из другого источника и не уверены в том, что это последняя версия, свяжитесь с
представителями нашей компании для получения последней версии карточки безопасности.
Страница 20 из 20