40.0.8 Страница: 1/10 Паспорт безопасности в соответствии с ГОСТ 30333-2007 Дата печати: 11.02.2015 * Версия 2 Дата редактирования: 11.02.2015 1 Идентификация химической продукции и сведения о производителе или поставщике Идентификатор продукта Торговое наименование: DISCO AG Red L-432 Артикульный номер: Применение вещества / препарата L-432IE Покрытие семян Подробная информация поставщика паспорта безопасности Производитель / Поставщик: Отдел, предоставляющий информацию: Номер телефона экстренной связи: INCOTEC Europe B.V. Westeinde 107 1601 BL Enkhuizen Нидерланды Тел. +31 228 358100 По вопросам: [email protected] Запрос ПБ: Пожалуйста, свяжитесь с нашим штатом обслуживания клиента. INCOTEC Holding BV, ITR отдел Тел + 31 228 358124 (в рабочее время, GMT+1) Факс + 31 228 358012 Или обратитесь в центр местной интоксикации. 2 Состав (информация о компонентах) Химическая характеристика: Смеси Описание: Покрытие на водной основе. Содержащиеся опасные вещества: 479-66-3 Fulvic acid Xn R20/21/22 Острая токсичность 4, H302; Острая токсичность 4, H312; Острая токсичность 4, H332 9043-30-5 Poly(oxy-1,2-ethanediyl),a-isotridecyl-w-hydroxyXn R22; Xi R38-41; N R51/53 Повреждение глаз 1, H318; Хроническая токсичность для воды 2, H411; Острая токсичность 4, H302; Раздражение кожи 2, H315 99734-09-5 Poly(oxy-1,2-ethanediyl), alpha-[tris(1-phenylethyl)phenyl]–omega-hydroxy R52/53 Хроническая токсичность для воды 2, H411 68131-04-4 Humic acid Xi R36/37/38 Раздражение кожи 2, H315; Раздражение кожи 2A, H319; СТОМ однократно 3, H335 55965-84-9 Mixture of: 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one [EC no. 247-500-7] and 2methyl-2Hisothiazol-3-one [EC no. 220-239-6] (3:1) T R23/24/25; C R34; Xi R43; N R50/53 Острая токсичность 3, H301; Острая токсичность 3, H311; Острая токсичность 3, H331; Разъедание кожи 1В, H314; Острая токсичность для воды 1, H400; Хроническая токсичность для воды 1, H410; Кожная сенсибилизация 1, H317 3-<10% 1-<2,5% 1-<3% 1-<3% 0,0015-<0,06% (Продолжение на странице 2) 40.0.8 Страница: 2/10 Паспорт безопасности в соответствии с ГОСТ 30333-2007 Дата печати: 11.02.2015 Торговое наименование: DISCO Версия 2 Дата редактирования: 11.02.2015 AG Red L-432 (Продолжение страницы 1) Дополнительные указания: * Текст факторов риска см. в Главе 16. 3 Идентификация опасности (опасностей) Классификация вещества или смеси Раздражение кожи 2A Кожная сенсибилизация 1 H319 Вызывает серьёзное раздражение глаз. H317 Может вызвать аллергическую реакцию на коже. Острая токсичность 5 H333 Может причинить вред при вдыхании. Хроническая токсичность для воды 3 H412 Вредно для водных организмов с долгосрочными последствиями. Классификация в соответствии с Директивой 67/548/EEC или Директивой 1999/45/EC Xi; Сенсибилизация R43: Может вызывать сенсибилизацию посредством контакта с кожей. Указания в отношении видов опасности для человека и окружающей среды: Не применимо. Элементы маркировки Литера кодировки и обозначение опасности продукта: Xi Раздражающе Компоненты этикетки, указывающие на опасность: Mixture of: 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one [EC no. 247-500-7] and 2-methyl-2Hisothiazol-3-one [EC no. 220-239-6] (3:1) Данные о факторах риска: 43 Может вызывать сенсибилизацию посредством контакта с кожей. Данные о мерах безопасности: 23 Газ / дым / пар / аэрозоль не вдыхать (надлежащая фразировка уточняется производителем). 24 Избегать контакта с кожей. 37 Носить надлежащие защитные перчатки (рукавицы). 51 Применять исключительно в хорошо вентилируемых зонах. 60 Данный продукт и его ёмкость следует утилизировать как опасные отходы. Другие опасные факторы Никаких других опасностей. 4 Меры первой помощи Общие указания: После вдыхания: После контакта с кожей: Обратитесь к врачу. Показать этот документ лечащему врачу. Обеспечить доступ свежего воздуха и для надёжности вызвать врача. Немедленно промыть с помощью воды и мыла, хорошо сполоснуть. При сохранении раздражения на коже обратиться к врачу. Немедленно снять загрязненную одежду. (Продолжение на странице 3) 40.0.8 Страница: 3/10 Паспорт безопасности в соответствии с ГОСТ 30333-2007 Дата печати: 11.02.2015 Торговое наименование: DISCO Версия 2 Дата редактирования: 11.02.2015 AG Red L-432 (Продолжение страницы 2) После контакта с глазами: После проглатывания: Указания для врача: Промойте открытые глаза под проточной водой в течение нескольких минут. При сохранении симптомов обратитесь к врачу. Снемите контактные линзы. При сохранении симптомов обратиться к врачу за консультацией. Наиболее важные симптомы и эффекты, как немедленные, так и проявляющиеся впоследствии Приступы астмы Аллергическая реакция Кожные реакции как зуд, покраснение и пузыри могут действовать только после часов. Покраснение и раздражение глаз Указание на необходимость оперативной медицинской помощи и специального режима * Отсутствует какая-либо дополнительная информация. 5 Меры и средства обеспечения пожаровзрывобезопасности Надлежащие средства тушения: Средства тушения, являющиеся непригодными из соображений безопасности: CO2, порошковое средство для тушения или водяная струя мелкого разбрызгивания. При борьбе с крупными пожарами следует применять водяную струю мелкого разбрызгивания или спиртоустойчивую пену. Не применяется Особые опасности, создаваемые веществом или смесью В случае пожара возможно выделение следующих веществ: Оксиды азота (NOx) Защитное оснащение: Применение устройства защиты дыхательных путей. Дополнительная информация Воду, использованную для тушения , собирать отдельно. Недопустимо её попадание в канализационную систему. * 6 Меры по предотвращению и ликвидации аварийных и чрезвычайных ситуаций и их последствий Меры по обеспечению личной безопасности, защитное снаряжение и порядок действий в чрезвычайной ситуации Меры по защите окружающей среды: Методы и материалы для локализации и очистки: Ссылки на другие разделы Надеть защитные средства. Держать вдали от незащищённых людей. Не допускать попадания в канализационную систему / поверхностные или грунтовые воды. Собрать при помощи связывающего жидкость материала (песка, кизельгура, кислотно-связывающего средства, универсальных связывающих средств, опилок). Информация по безопасному обращению - в Главе 7. Информация об индивидуальных защитных средств - в Главе 8. (Продолжение на странице 4) 40.0.8 Страница: 4/10 Паспорт безопасности в соответствии с ГОСТ 30333-2007 Дата печати: 11.02.2015 Торговое наименование: DISCO Версия 2 Дата редактирования: 11.02.2015 AG Red L-432 Информация по утилизации - в Главе 13. (Продолжение страницы 3) 7 Правила хранения химической продукции и обращения с ней при погрузочноразгрузочных работах Обращение с веществом: Меры предосторожности по безопасному обращению Указания по защите от пожаров и взрывов: Хранение: Требования, предъявляемые к складским помещениям и таре: Указания по совместимости с другими веществами при хранении: Дальнейшие данные по условиям хранения: Характерное конечное применение (или применения) Учитывать порог эмиссии. Не допускать образования аэрозолей. Нет необходимости в каких-либо специальных мерах. Никаких особенных требований не предъявляется. Не требуется. Ни одного. Не применимо. 8 Средства контроля за опасным воздействием и средства индивидуальной защиты Дополнительные указания по структуре технических устройств: Предоставтье средство для промывки глаз. Обеспечьте достаточную вентиляцию на рабочем месте. Составляющие компоненты с предельными значениями, требующие мониторинга на рабочих местах: 55965-84-9 Mixture of: 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one [EC no. 247-500-7] and 2-methyl2Hisothiazol-3-one [EC no. 220-239-6] (3:1) TLV (EU) Долгосрочное значение: 10 мг/m3 Дополнительные указания: В качестве основы послужили списки, являвшиеся на момент составления актуальными. Средства индивидуальной защиты: Общие меры по защите от воздействия и гигиене: Немедленно снять всю загрязнённую и пропитанную вредными веществами одежду. Мыть руки перед перерывами и по окончании работы. Защита органов дыхания: При кратковременном контакте с веществом или при воздействии вещества низкой концентрации пользоваться фильтрующим устройством для защиты органов дыхания. При интенсивном или более продолжительном контакте следует воспользоваться автономным устройством защиты органов дыхания. Фильтр P3. Защита рук: Защитные перчатки (рукавицы). Материал перчаток / рукавиц Толщина материала перчаток Нитрилкаучук Минимум: 0.17 мм (Продолжение на странице 5) 40.0.8 Страница: 5/10 Паспорт безопасности в соответствии с ГОСТ 30333-2007 Дата печати: 11.02.2015 Торговое наименование: DISCO Версия 2 Дата редактирования: 11.02.2015 AG Red L-432 (Продолжение страницы 4) Защита глаз: Плотно прилегающие защитные очки Защита тела: * Лёгкая защитная одежда 9 Физико-химические свойства Общая информация Внешний вид: Форма: Цвет: Запах: Порог запаха: Жидкость Красное Характерно Данных не имеется. Значение pH при 20 °C: 6,9 Изменение состояния Точка плавления / интервал температур плавления: Данных не имеется. Точка кипения / интервал температур кипения: 100 °C Температурная точка вспышки: Не применимо. Воспламеняемость (твёрдое, газообразное вещество): Не применимо. Температура воспламенения: Не применимо. Температура распада: Данных не имеется. Самовоспламеняемость: Продукт не является самовоспламеняемым. Взрывоопасность: Продукт не является взрывоопасным. Границы взрываемости: Нижняя: Верхняя: Окислительные свойства Не применимо. Не применимо. Продукт не является окисляющимся. Давление пара при 20 °C: 23 гаПа Плотность при 20 °C: Относительная плотность 1,13 г/cm3 Не определено. Растворимость в / Смешиваемость с водой: Полностью смешиваемо. Вязкость: Динамическая при 20 °C: 400 mPas Содержание растворителя: Органические растворители: 0,0 % Другая информация Отсутствует какая-либо соответствующая информация. (Продолжение на странице 6) 40.0.8 Страница: 6/10 Паспорт безопасности в соответствии с ГОСТ 30333-2007 Дата печати: 11.02.2015 Версия 2 Торговое наименование: DISCO Дата редактирования: 11.02.2015 AG Red L-432 (Продолжение страницы 5) * 10 Стабильность и реакционная способность Термический распад / условия, которых следует избегать: При использовании в соответствии с предписаниями не происходит никакого распада. Несовместимые материалы: Не применимо. Опасные продукты распада: Незвестно ни о каких опасных продуктах распада. * 11 Информация о токсичности Острая токсичность: Может причинить вред при вдыхании. Значения LD/LC50 (летальной дозы/концентрации), необходимые для классифицирования: 9043-30-5 Poly(oxy-1,2-ethanediyl),a-isotridecyl-w-hydroxyОрально (через рот) LD50 >2000 мг/кг (Крыса) 99734-09-5 Poly(oxy-1,2-ethanediyl), alpha-[tris(1-phenylethyl)phenyl]–omega-hydroxy Орально (через рот) LD50 5000 мг/кг (Крыса) Дермально (через кожу) LD50 >2000 мг/кг (Крыса) 55965-84-9 Mixture of: 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one [EC no. 247-500-7] and 2-methyl2Hisothiazol-3-one [EC no. 220-239-6] (3:1) Орально (через рот) LD50 53 мг/кг (Крыса) NOEC (72 ч.) 0,0012 мг/л (Pseudokirchneriella subcapitata) (OECD 201) Первичное раздражающее воздействие: на кожу: Нет раздражающего воздействия. на глаза: Раздражающее воздействие. Сенсибилизация: Сенсибилизация возможна посредством кожного контакта. Токсичность - от подострой до хронической: Данных не имеется. Дополнительные токсикологические указания: Не применимо. * 12 Информация о воздействии на окружающую среду Акватоксичность: 9043-30-5 Poly(oxy-1,2-ethanediyl),a-isotridecyl-w-hydroxyEC50 / 48 ч. 4,7 мг/л (Daphnia magna) EC50 / 72 ч. >10 мг/л (Alg) LC50 / 96 ч. 5 - 10 мг/л (Fis) 12 мг/л (Zeb) 99734-09-5 Poly(oxy-1,2-ethanediyl), alpha-[tris(1-phenylethyl)phenyl]–omega-hydroxy LC50 / 96 ч. 21 мг/л (Brachydanio rerio) 55965-84-9 Mixture of: 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one [EC no. 247-500-7] and 2-methyl2Hisothiazol-3-one [EC no. 220-239-6] (3:1) EC20 / 3 ч. 0,97 мг/л (Activated sludge) EC50 / 14 days (статически) 4,5 мг/л (Lemna gibba) EC50 / 48 ч. (динамически) 0,1 мг/л (Daphnia magna) (OECD 202) EC50 / 72 ч. (статически) 0,048 мг/л (Pseudokirchneriella subcapitata) (OECD 201) (Продолжение на странице 7) 40.0.8 Страница: 7/10 Паспорт безопасности в соответствии с ГОСТ 30333-2007 Дата печати: 11.02.2015 Версия 2 Торговое наименование: DISCO EC50 / 96 ч. LC50 / 96 ч. (динамически) NOEC (21 d) NOEC (28 d) Дата редактирования: 11.02.2015 AG Red L-432 0,22 мг/л (Oncorhynchus mykiss) (OECD 203) 0,3 мг/л (Lepomis macrochirus) 0,19 мг/л (Oncorhynchus mykiss) 2,3 мг/л (Penaeus duorarum) 0,004 мг/л (Daphnia magna) (OECD 211) 0,098 мг/л (Oncorhynchus mykiss) (OECD 210) (Продолжение страницы 6) Стойкость и склонность к деградации Отсутствует какая-либо соответствующая информация. Поведение в экологических системах: Биоаккумулятивный потенциал 55965-84-9 Mixture of: 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one [EC no. 247-500-7] and 2-methyl2Hisothiazol-3-one [EC no. 220-239-6] (3:1) Bioconcentration Factor (BCF) 3,6 (nd) (calculated) Log Kow (shake flask method) +0,71; +0,75 (nd) (OECD 107) (n-Octanol/water) Экотоксические воздействия: Прочие указания: Данных не имеется. Дополнительные экологические указания: Общие указания: Не допускать попадания продукта в грунтовые воды, водоёмы или в канализационную систему в неразбавленном виде или в больших количествах. * 13 Рекомендации по удалению отходов (остатков) Методы обработки отходов Рекомендация: Неочищенные упаковки: Рекомендация: Утилизация совместно с бытовыми отходами недопустима. Не допускать попадания в канализацию. Удаление отходов должны производиться в соответствии с официальными правилами. Утилизировать упаковку в соответствии с указаниями по утилизации упаковочных материалов. 14 Информация при перевозках (транспортировании) Номер UN ADR, ADN, IMDG, IATA Не регулируется Собственное транспортное наименование ООН ADR, ADN, IMDG, IATA Не регулируется классов опасности транспорта ADR, ADN, IMDG, IATA Класс Не регулируется Группа упаковки ADR, IMDG, IATA Не регулируется (Продолжение на странице 8) 40.0.8 Страница: 8/10 Паспорт безопасности в соответствии с ГОСТ 30333-2007 Дата печати: 11.02.2015 Версия 2 Торговое наименование: DISCO Дата редактирования: 11.02.2015 AG Red L-432 (Продолжение страницы 7) Экологические риски: Загрязнитель морской среды: Нет Особые меры предосторожности для пользователей Segregation groups Неприменимо. Alkalis Транспортировка в больших обьёмах в соответствии с Приложением II MARPOL73/78 (Международная конвенция по предотвращению загрязнения вод с судов) и IBC Code (Международный кодекс перевозок опасных химических грузов наливом) Не применимо. UN "Model Regulation": * 15 Информация о национальном и международном законодательстве Маркировка в соответствии с директивами ЕЭС: Литера кодировки и обозначение опасности продукта: Xi Раздражающе Компоненты этикетки, указывающие на опасность: Mixture of: 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one [EC no. 247-500-7] and 2-methyl-2Hisothiazol-3-one [EC no. 220-239-6] (3:1) Данные о факторах риска: 43 Может вызывать сенсибилизацию посредством контакта с кожей. Данные о мерах безопасности: 23 Газ / дым / пар / аэрозоль не вдыхать (надлежащая фразировка уточняется производителем). 24 Избегать контакта с кожей. 37 Носить надлежащие защитные перчатки (рукавицы). 51 Применять исключительно в хорошо вентилируемых зонах. 60 Данный продукт и его ёмкость следует утилизировать как опасные отходы. Национальные предписания: Указания по ограничению использования: * 16 Дополнительная Никаких ограничений. информация Данные опираются на актуальные знания, однако они не являются гарантией каких-либо конкретных свойств продукта и не устанавливают никаких действующих с юридической точки зрения договорных отношений. Соответствующие данные H301 H302 H311 H312 H314 H315 H317 Токсично при проглатывании. Вредно при проглатывании. Токсично при попадании на кожу. Вредно при попадании на кожу. Вызывает серьёзные ожоги кожи и повреждение глаз. Вызывает раздражение кожи. Может вызвать аллергическую реакцию на коже. (Продолжение на странице 9) 40.0.8 Страница: 9/10 Паспорт безопасности в соответствии с ГОСТ 30333-2007 Дата печати: 11.02.2015 Торговое наименование: DISCO Версия 2 Дата редактирования: 11.02.2015 AG Red L-432 H318 H319 H331 H332 H335 H400 H410 H411 (Продолжение страницы 8) Вызывает серьёзное повреждение глаз. Вызывает серьёзное раздражение глаз. Токсично при вдыхании. Вредно при вдыхании. Может вызвать раздражение дыхательных путей. Очень токсично для водных организмов. Очень токсично для водных организмов с долгосрочными последствиями. Токсично для водных организмов с долгосрочными последствиями. R20/21/22 Вредно для здоровья при вдыхании, при проглатывании и при контакте с кожей. R22 При проглатывании является вредным для здоровья R23/24/25 Ядовито при вдыхании, при проглатывании и при контакте с кожей. R34 Вызывает химические ожоги. R36/37/38 Раздражает глаза, дыхательные органы и кожу. R38 Раздражает кожу. R41 Опасность серьёзных повреждений глаз. R43 Может вызывать сенсибилизацию посредством контакта с кожей. R50/53 Является очень ядовитым для водных организмов, может оказывать долгосрочное вредное воздействие в водной среде. R51/53 Является ядовитым для водных организмов, может оказывать долгосрочное вредное воздействие в водной среде. R52/53 Является вредным для водных организмов, может оказывать долгосрочное вредное воздействие в водной среде. Отдел, выдающий паспорт данных: Аббревиатуры и акронимы: INCOTEC Group BV Enkhuizen, Нидерланды Глобальной химической специалист RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) ICAO: International Civil Aviation Organisation ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) LC50: Lethal concentration, 50 percent mortality of exposed population LD50: Lethal dose, 50 percent mortality of tested population EC50: half of the concentration at which the maximum immobilization is reached in the given time. IC50: half of the maximum growth inhibiting concentration in the given time vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative Острая токсичность 3: Acute toxicity, Hazard Category 3 Острая токсичность 4: Acute toxicity, Hazard Category 4 Острая токсичность 5: Acute toxicity, Hazard Category 5 Разъедание кожи 1В: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B (Продолжение на странице 10) 40.0.8 Страница: 10/10 Паспорт безопасности в соответствии с ГОСТ 30333-2007 Дата печати: 11.02.2015 Торговое наименование: DISCO Версия 2 Дата редактирования: 11.02.2015 AG Red L-432 (Продолжение страницы 9) Раздражение кожи 2: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 2 Повреждение глаз 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1 Раздражение кожи 2A: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2A Кожная сенсибилизация 1: Sensitisation - Skin, Hazard Category 1 СТОМ - однократно 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3 Острая токсичность для воды 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1 Хроническая токсичность для воды 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1 Хроническая токсичность для воды 2: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 2 Хроническая токсичность для воды 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3 * Изменение данных по сравнению с предыдущей версией Переклассификация в связи с появлением новых данных (знаний). Все соответствующие разделы были изменены. Измененные разделы помечены звездочкой в заголовке раздела.