Способы сохрания качества продукции при производстве семенного картофеля Möglichkeiten zur Sicherung der Qualität in der Pflanzkartoffelproduktion Dr. Karsten Buhr EUROPLANT Pflanzenzucht GmbH Wulf-Werum-Strasse 1 D-21337 Lüneburg Карстен Бур ЕВРОПЛАНТ Пфланценцухт ГмбХ Ул. Вульф Верум 1 D-21337 Люнебург [email protected] www.europlant.biz [email protected] www.europlant.biz Успешное возделывание картофеля Erfolgreicher Kartoffelanbau Условия для успешного производства картофеля Voraussetzung für erfolgreiche Kartoffelproduktion ● хорошие общие условия производства (почва и т.д.) gute allgemeine Produktionsbedingungen (Boden, etc.) ● хорошая технология производства (машины, знания,...) gute Produktionstechnik (Maschinen, Wissen, etc.) ● Высокое качество посадочного материала hohe Pflanzgut-Qualität Качество посадочного материала Qualität von Kartoffelpflanzgut Условия для успешного производства картофеля Voraussetzung für erfolgreiche Kartoffelproduktion ● Активность (побегопроизводительная способность / полевая всхожесть) / Vitalität (Triebkraft) ● Зараженность патогенами / Besatz mit Pflanzgut-übertragbaren Krankheiten болезни вирусные (скручивания листьев, вирусы Y, A, M, X, S / Viruskrankheiten (Blattroll-Virus, Kartoffel-Virus Y, A, M, X, S) Болезни бактериальные; карантинные заболевания (кольцевая гниль (Clavibacter), бурая гниль (Ralstonia); «черная ножка», мокрая (мягкая) гниль (Pectobacterium) Bakterienkrankheiten, Quarantäne-Krankheiten (Clavibacter, Ralstonia), Schwarzbeinigkeit, Nassfäule (Pectobacterium) болезни грибные (гнили и др.) \ Pilzkrankrankheiten (Fäulen, etc.) Семянной картофель Pflanzkartoffeln ● Нормы и стандарты качества Normen und Vorschriften für Qualität Рекомендации для производства семенного картофеля / Empfehlungen für Pflanzgutproduktion (I) Выбор участка для посадки Standortwahl ● хорошие почвы (наличие питательных веществ и водоснабжения) gute Böden (gute Nährstoff- und Wasserversorgung) ● здоровое месторасположение (изолированность от мест выращивания потребительского картофеля) Gesundlage (isolierte Lage, keine Konsumkartoffeln in Nachbarschaft) Рекомендации для производства семенного картофеля / Empfehlungen für Pflanzgutproduktion (I) Агротехнические мероприятия Pflanzenbauliche Maßnahmen ● посадка сертифицироанного материала элитной репродукции / Amtlich anerkanntes Basis- bzw. Vorstufenpflanzgut ● мероприятия, стимулирующие рост картофеля (проращивание, внесение удобрений строго в соответствии с рекомендациями агротехнических лабораторий) / Maßnahmen für Förderung der Pflanzenentwicklung (Vorkeimung, bedarfsgerechte Düngung) ● тщательная десикация (облегчает уборку) sorgfältige Desikkation (Ernte-Erleichterung) ● бережная уборка при хороших погодных условиях Sorgfältige Ernte bei günstigen Bedingungen Рекомендации для производства семенного картофеля / Empfehlungen für Pflanzgutproduktion (I) Фитосанитарные мероприятия / Phytosanitäre Maßnahmen ● тщательная фитопрочистка (несколко раз, своевременное удаление больных растений) / Sorgfältige Negativ-Selektion (mehrmals durchführen, rechtzeitig kranke Stauden aus dem Bestand entfernen) ● Борьба с переносчиками вирусных заболеваний, с другими болезнями и вредителями / Bekämpfung der Virusvektoren (sowie anderer Krankheiten und Schädlinge) ● своевременная десикация, предотвращение повторного проростания! (опасность заражения поздними вирусными инфекциями) / Rechtzeitige Desikkation, Verhinderung Wiederaustrieb! (Verhinderung von Virus-Spätinfektionen) ● уборка при благоприятных условиях (избегать инфекций, занесенных втиранием) / Ernte bei günstigen Bedingungen (Vermeidung von Schmierinfektionen) Рекомендации для производства семенного картофеля / Empfehlungen für Pflanzgutproduktion (IV) Фитосанитарные мероприятия / Phytosanitäre Maßnahmen ● Соблюдение правил гигиены производства (чистка и дезинфекция „зараженной“ техники и приборов) allgemeine Betriebshygiene (Reinigung und Desinfektion von „kontaminierten“ Maschinen und Geräten ● Чистка и дезинфицирование помещений хранилища и технического оборудования Reinigung und Desinfektion der Lagerräume und der technischen Ausstattung ● Уничтожение всех возможных очагов инфекций Ausschaltung aller sonstigen Infektionsquellen Борьба с переносчиками болезней Vektorenbekämpfung in Pflanzkartoffeln ● Что может принести борьба с переносчиками? Was kann Vektorenbekämpfung leisten? зависит от конкретного вируса abhängig von dem jeweiligen Virus ● Стратегии борьбы с переносчиками болезней Welche Strategie für Vektorenbekämpfung? наличие инсектицидов Verfügbarkeit der Insektizide специфические особенности инсектицидов spezifische Eigenschaften der Insektizide Симптомы вируса на растении картофеля Virus-Symptome an Kartoffelpflanzen Заражение вирусом тлями-переносчиками Virus-Übertragung durch Blattläuse Персистентный тип переноса persistente Virus-Übertragung Период поглощения вируса при питании тлей: от 10 мин до 4 часов Übertragung nach 10 min – 4 h ● PLRV (вирус скручивания листьев) / (Kartoffel-Blattroll-Virus) Лист растения картофеля (поперечный срез) Kartoffel-Blatt (Querschnitt) Заражение вирусом тлями-переносчиками Virus-Übertragung durch Blattläuse Неперсистентный тип переноса nicht-persistente Virus-Übertragung ● ● ● ● PVY PVA PVM PVS Лист растения картофеля (поперечный срез) Kartoffel-Blatt (Querschnitt) Передача вируса при укусе! Übertragung beim Probestich! Производство семенного картофеля: борьба с переносчиками болезней / Pflanzkartoffel-Produktion: Virus-Vektoren-Bekämpfung Факторы, от которых зависит выбор метода борьбы Welche Faktoren beeinflussen die Strategie zur Bekämpfung der Virus-Vektoren? ● Активность лета тлей / Flugaktivität der Blattläuse (Vektoren) ● Наличие инсектицида / Verfügbarkeit von Insektiziden (Wirkstoffe) ● Особенности сорта (устойчивость к вирусным заболеваниям) / Sorte (Resistenz gegen Virus-Krankheiten) Лет тлей (среднестатистический) Flugverhalten von Blattläusen (durchschnittlich) летний лет Sommerflug весенний лет Frühjahrsflug Системные инсектициды: поглощение и распредиление Systemische Insektizide: Aufnahme und Verlagerung Лист картофеля (поперечный разрез) Kartoffelblatt (Querschnitt) Инсектициды Insektizide Группа деств. вещ-ва Действующее вещ-во Продукт Принцип воздействия Wirkungsweise (Verteilung in Pflanze) Wirkstoff-Gruppe Wirkstoff Produkte Pyrethroid циперметрин Cypermethrin Vega®; Scharpei®, Cyper® контактный Pyrethroid дельтаметрин Deltamethrin Decis® контактный Pyrethroid лямбда-цигалотрин lambda-Cyhalothrin Altyn®, Gladiator®, Karatchar® контактный OrganoPhosphat диметоат Dimethoat контактный Binom®, Danadim®, Rogor®, Tagor®, системный, Systemisch, Kontakt OrganoPhosphat хлорпирифос Chlorpyriphos Dursban®, Pirinex® системный, контактный Neonicotinoid тиаметоксам Thiamethoxam Actara® системный, контактный Neonicotinoid имидаклоприд Imidacloprid Imidor®, Konfidor®, Tanrek® системный, контактный Kontakt Kontakt Kontakt Systemisch, Kontakt Systemisch, Kontakt Systemisch, Kontakt Инсектициды: температура и воздействие Insektizide: Temperatur und Wirkung 30° günstig эффективно günstig эффективно 20° günstig 22° эффективно Temperatur 28° 12° 10° 8° Pyrethroide Neonicotinoide Organo-Phosphate (Cyper, Decis, Lambda-S, Scharpei, ) (Actara, Konfidor, Imidor,) (Danadim, Rogor, dimetoat, Tagor) Рекомендации по борьбе с переносчиками болезней Empfehlung für Vektorenbekämpfung in Kartoffeln Neonicotinoide (Actara, Imidor, Konfidor, etc.) тля поселившаяся Siedelnde Läuse Organo-Phoshate (Danadim, Rogor, Ditox, etc) летающая тля Zufliegende Läuse Pyrethroide (Vega, Scharpei, etc) Pyrethroide (Vega, Scharpei, etc.) Появление всходов Auflaufen der Kartoffeln Внимание!Критический срок поражения инфекцией при лете тлей! Achtung! Hohe Infektionsgefahr bei Läuseflug! Переносчики вирусов: опасность раннего заражения Virus-Vektoren: Frühes Risiko Весенний лет Frühjahrsflug Борьба с летающей тлей! zufliegende Läuse bekämpfen! Pyrethroide (Vega, Scharpei, Gladiatoe, Lambsa-S, etc.) Десикация Desikkation предотвращение повторного проростания Бактериальные заболевания Bakterienkrankheiten ● „Черная ножка„ и мокрая гниль (Pectobacterium-Arten, vormals Erwinia-Arten) / Schwarzbeinigkeit und Nassfäule Симптомы, вызванные бактериями рода Pectobacterium- (Erwinia-) / Arten Symptome Увядание Welke Поражение бактериями рода Pectobacterium- (Erwinia-) Befall Черная ножка Schwarzbeinigkeit Симптомы поражения бактериями рода Pectobacterium- (Erwinia-) / Symptome Befall Вздутые чечевички Поражение чечевичек gequollene Lentizellen Befall in Lentizellen Симптомы поражения бактериями рода Pectobacterium- (Erwinia-) / Symptome Befall Поражение чечевичек Befall in Lentizellen Симптомы поражения бактериями рода Pectobacterium- (Erwinia-) / Symptome Befall Мокрая гниль Knollen-Nassfäule Для борьбы с бактериальными заболеваниями: Vorbeuge Bakterienkrankheiten ● Не разрезайте посадочный материал!!!! / Pflanzgut niemals schneiden !!!!! ● тщательный негативный отбор / Sorgfältige Negativ Selektion ● Уборка урожая при благоприятных погодных условиях (не в дождь!) / Ernte bei günstigen Bedingung (nicht bei Nässe!) ● Вентиляция (сушка) картофеля сразу после закладки Kartoffeln nach Einlagerung sofort belüften (trocknen) ● Благоприятный режим хранения (заживление ран, холод) Gutes Lagerregime (Wundheilung, Kühlung) ● Избегать повреждений и инфекций, занесенных втиранием Verhinderung von Beschädigungen und Schmierinfektionen ● Чистка и дезинфекция „зараженных“ помещений и техники Reinigung und Desinfektion von „kontaminierten“ Lagerräumen und Maschinen ● Общая гигиена в хозяйстве / Allgemeine Betriebshygiene Сорта, Kомпетентность & Сервис www.europlant.biz