103 IJHFURE?GGUCIHL?GPB:E IHGYLB?DJBL?JBBKLJMDLMJ: :IK\bgph\ZgZqZevgbd^_iZjlZf_glZ >_iZjlZf_glnbgZgkh\Z^fbgbkljZpbbYfZeh-G_g_pdh]hdjZy Ih\ur_gb_ wnn_dlb\ghklb ijhba\h^kl\Z j_kljmdlmjbaZpby ijhfure_gguo ij_^ijbylbc i_j_\h^ wdhghfbdb gZ jughqgu_ j_evkulj_[m_lijb\e_q_gby\k_]hihl_gpbZeZgZjh^gh]hohayckl\Z Keh\hihl_gpbZeZijhbkoh^blhleZlbgkdh]hpotentia –kbeZ< gZklhys__ \j_fy hgh mihlj_[ey_lky \ rbjhdhf kfuke_ ^ey h[hagZq_gbykj_^kl\aZiZkh\bbklhqgbdh\bf_xsboky\gZebqbbb fh]msbo[ulvbkihevah\Zggufb^ey^hklb`_gbyhij_^_e_gghcp_eb j_r_gby dZdhc-eb[haZ^ZqbZlZd`_\hafh`ghkl_chl^_evgh]hebpZ h[s_kl\Z]hkm^Zjkl\Z \dZdhc-eb[hh[eZklb[1]. ?kebb^lbhlh[s_]hdqZklghfmlhg_h[oh^bfhij_`^_\k_]h \u^_eblv ihgylb_ wdhghfbq_kdh]h beb gZjh^ghohayckl\_ggh]h ihl_gpbZeZ Ih^ wdhghfbdhc ihgbfZ_lky kh\hdmighklv ^\mo kn_j gZjh^gh]h ohayckl\Z – kn_ju ijhba\h^kl\Z fZl_jbZevguo [eZ] b g_ijhba\h^kl\_gghc kn_ju Ihwlhfm \ khklZ\_ wdhghfbq_kdh]h ihl_gpbZeZ ke_^m_l \u^_eblv ijhfure_gguc ihl_gpbZe dhlhjuc hij_^_ey_l \hafh`ghklb ih hdZaZgbx ijhba\h^kl\_gguo mkem] b oZjZdl_jbam_lj_kmjkuh[s_kl\Z^eykha^ZgbyfZl_jbZevguo[eZ] DZl_]hjby ijhfure_gguc ihl_gpbZe \ hl_q_kl\_gghc wdhghfbq_kdhc ebl_jZlmj_ ihemqbeZ rbjhdh_ jZkijhkljZg_gb_ lhevdh \ ihke_^g__ \j_fy ihwlhfm \_jhylgh __ kh^_j`Zgb_ ljZdlm_lky ih-jZaghfm jZaebqgufb Z\lhjZfb LZd hlf_qZ_lky qlh g_l q_ldhklb \ hij_^_e_gbb kljmdlmju ijhfure_ggh]h ihl_gpbZeZ oZjZdl_jbklbd_we_f_glh\_]hkhklZ\eyxsbo >ey hkms_kl\e_gby ijhp_kkZ ijhba\h^kl\Z g_h[oh^bfu jZ[hqb_ kj_^kl\Z b ij_^f_lu ljm^Z Hlkx^Z ke_^m_l \u\h^ qlh d we_f_glZf ijhfure_ggh]h ihl_gpbZeZ gm`gh hlg_klb j_kmjku jZ[hq_c kbeu kj_^kl\ b ij_^f_lh\ ljm^Z kha^Zgguo q_eh\_dhf b \h\e_q_ggu_\ijhba\h^kl\h aZiZkuijbjh^guobkdhiZ_fuo Bkke_^h\Zgb_ ihgylby ijhfure_ggh]h ihl_gpbZeZ dZd dZl_]hjbb lhevdh k ihabpbc nZdlhjh\ ijhba\h^kl\Z lh _klv k ihabpbc klZlbdb g_ iha\hey_l gZ gZr \a]ey^ \kdjulv \k_ _]h fgh]hh[jZab_ Hq_\b^gh bamq_gb_ ijhfure_ggh]h ihl_gpbZeZ k ihabpbc ^bgZfbdb ijhp_kkZ ijhba\h^kl\Z h[_ki_qb\Z_l j_r_gb_ ihklZ\e_gghcaZ^Zqb I_qZlZ_lkyihfZl_jbZeZfWdhghfbq_kdh]h\_klgbdZM=GLM 104 >ey kh_^bg_gby \ ijhba\h^kl\_gghf ijhp_kk_ nZdlhjh\ ijhba\h^kl\Z–kj_^kl\ijhba\h^kl\ZkjZ[hqbfb–gm`gZl_ogheh]by hj]ZgbaZpby ijhba\h^kl\_ggh]h ijhp_kkZ ljm^Z G_h[oh^bfh lZd`_ mijZ\e_gb_ bfb h[mkeh\eb\Zxs__ dhgdj_lgu_ nhjfu b ijhihjpbb kh_^bg_gbyjZ[hqbokij_^f_lZfbbkj_^kl\Zfbljm^ZHq_\b^ghqlh mdZaZggu_ dhfihg_glu lZd`_ ^he`gu [ulv hlg_k_gu d nZdlhjZf ijhba\h^kl\Z GZijZdlbd_dZdijZ\behihl_gpbZevgu_j_kmjkug_kh\iZ^Zxl kijb\_^_ggufb\^_ckl\b_A^_kv^_ckl\mxldZdh[t_dlb\gu_lZdb km[t_dlb\gu_ ijbqbgu kbkl_fZlbq_kdh]h \_jhylghklgh]h b g_hij_^_e_ggh]h oZjZdl_jZ lZd gZijbf_j g_kh\iZ^_gb_ ij_^iheZ]Z_fh]h nhg^Z \j_f_gb k nZdlbq_kdbf g_khhl\_lkl\b_ jZajy^Z jZ[hqbo jZajy^m jZ[hl kju\u \ ihklZ\dZo fZl_jbZeh\ b dhfie_dlmxsbo bij LZdbf h[jZahf ijhfure_gguc ihl_gpbZe fh`_l b ^he`_g hp_gb\Zlvky ih kZfuf gZbemqrbf mkeh\byf ijhba\h^kl\Z lh _klv b^_Zevguf < lh `_ \j_fy ^_ckl\mxs__ ijhba\h^kl\h hp_gb\Z_lky ihj_Zevgufijhihjpbyf\ijhba\h^kl\_ Hp_gdZ ^_ckl\mxs_]h ijhba\h^kl\Z gZijZ\e_gZ g_ihkj_^kl\_ggh gZ \u[hj gZb[he__ wnn_dlb\gh]h \ZjbZglZ nmgdpbhgbjh\Zgby ijhba\h^kl\Z \ kjZ\g_gbb k ihl_gpbZehf _]h H^gZdh_]hfh`ghhp_gb\Zlvlhevdh^eyg_dhlhjh]hnbdkbjh\Zggh]h khklZ\Zijh^mdpbblZddZdg_baf_gghklvijh^mdpbby\ey_lkyi_j\uf \Z`g_crbfmkeh\b_fkhihklZ\bfhklb\ZjbZglh\wnn_dlb\ghklb IhnZdlhjguc ZgZeba ^_ckl\mxs_]h ijhfure_ggh]h ihl_gpbZeZ ijbgpbibZevgh g_ k\yaZgguc k hp_gdhc \deZ^Z jZaebqguo we_f_glh\ ijhba\h^kl\Z \ ijbjhkl ijh^mdpbb l_hj_lbq_kdb ^himklbf b ^Z`_ g_h[oh^bf hkh[_ggh dh]^Z fu hp_gb\Z_f \deZ^ nZdlhjZ \ kgb`_gb_ aZljZl lh _klv \ ih\ur_gb_ wnn_dlb\ghklb ijhba\h^kl\Z >_ckl\bl_evgh jZaghjh^gu_ nZdlhju ijhba\h^kl\Z g_ y\eyxlky \aZbfhaZf_gy_fufb H^gZdh hp_gblv \ebygb_ ^bgZfbdb gZ baf_g_gb_ aZljZl ijhba\h^kl\Z \iheg_ \hafh`gh Bf_ggh nhjfZ ijb[ueb y\ey_lky nmgdpb_c fgh]bo i_j_f_gguo `_eZy magZlv dZd \ebyxl wlb i_j_f_ggu_ gZ ghjfm ijb[ueb g_h[oh^bfh bkke_^h\Zlv h[hkh[e_ggh_ \ebygb_ dZ`^hc ba gbo GZ gZr \a]ey^ khklZ\eyxsbfb ijhfure_ggh]h ihl_gpbZeZ y\eyxlky ij_`^_ \k_]h bkoh^y ba deZkkbnbdZpbb nZdlhjh\ ijhba\h^kl\Z nhg^h\ucihl_gpbZe I_qZlZ_lkyihfZl_jbZeZfWdhghfbq_kdh]h\_klgbdZM=GLM 105 Zl_ogbq_kdbcbl_ogheh]bq_kdbcihl_gpbZe [gZmqgh-l_ogbq_kdbcihl_gpbZe -bggh\Zpbhggucihl_gpbZe -bgnhjfZpbhggucihl_gpbZe \bg\_klbpbhggucihl_gpbZe - ihl_gpbZe bkihevah\Zgby kh[kl\_gguo \gmlj_ggbo kj_^kl\ ij_^ijbylby -ihl_gpbZebg\_klbpbhgghcijb\e_dZl_evghklb dZ^jh\ucihl_gpbZe ZkhpbZevgucihl_gpbZe [ihl_gpbZeijhn_kkbhgZevgh]hjhklZ 3) ijh^mdlh\ucihl_gpbZe Zihl_gpbZej_ZebaZpbbijh^mdpbb [ihl_gpbZedZq_kl\Zijh^mdpbb \ ihl_gpbZe ^b\_jkbnbdZpbb ij_^ijbylby - \hafh`ghklv i_j_ijhnbebjh\Zgby ^ey ijhba\h^kl\Z gh\hc ijh^mdpbb mgbdZevghklvg_\hafh`ghklvi_j_ijhnbebjh\Zgby 4) hj]ZgbaZpbhggucihl_gpbZe Hkh[h ke_^m_l hklZgh\blvky gZ lZdhf ihgylbb dZd hj]ZgbaZpbhggucihl_gpbZeKi_pbnbq_kdh_gZagZq_gb_hj]ZgbaZpbb ijhba\h^kl\Z khklhbl \ kh_^bg_gbb jZaebqguo \aZbfhaZf_gy_fuo we_f_glh\ mqZkl\mxsbo \ ijhba\h^kl\_gghf ijhp_kk_ ;m^_f kqblZlv qlh hj]ZgbaZpby ijhba\h^kl\Z \dexqZy hj]ZgbaZpbx ijhba\h^kl\_ggh]h ijhp_kkZ ljm^Z b mijZ\e_gby – _klv kbkl_fZ kh]eZkh\Zgby ^_ckl\bc jZ[hlgbdh\ gZijZ\e_ggZy gZ \u[hj wnn_dlb\gh]h \ZjbZglZ ijbkihkh[e_gby we_f_glh\ ijhba\h^kl\Z d ijh^mdpbb aZ^Zggh]h dZq_kl\Z b h[t_fh\ k p_evx ^hklb`_gby gZbemqrbo l_ogbq_kdbo b khpbZevgh-wdhghfbq_kdbo j_amevlZlh\ ohayckl\h\Zgby BlZd hj]ZgbaZpby ijhba\h^kl\Z hj]Zgbq_kdb \dexqZ_l kbkl_fm kh]eZkh\Zgby ^_ckl\bc jZ[hlgbdh\ \ jZaj_a_ dZ`^h]h ba lj_o _]h dhfihg_glh\ hj]ZgbaZpbb ijhba\h^kl\_ggh]h ijhp_kkZ ljm^Z b mijZ\e_gby Hq_\b^gh qlh hj]ZgbaZpbhgguc ihl_gpbZe^he`_ghp_gb\Zlvky\jZaj_a_dZ`^h]hbadhfihg_glh\ <h[s_fkemqZ_ba^\mokjZ\gb\Z_fuo\ZjbZglh\[he__\ukhdbc ijhfure_gguc ihl_gpbZe bf__l lhl we_f_glu ijhba\h^kl\Z dhlhjh]h\gZb[hevr_ckl_i_gbijhnbebjh\Zgud\uimkdmaZ^Zgghc ijh^mdpbb Hj]ZgbaZpbhgguc ihl_gpbZe ijhba\h^kl\Z - wlh \hafh`gh_bkihevah\Zgb_j_Zevguo\hafh`ghkl_cijhba\h^kl\Z P_gljZevguf\hijhkhf\u[hjZwnn_dlb\guo\ZjbZglh\gh\hc l_ogbdb hj]ZgbaZpbb ijhba\h^kl\Z b l^ y\ey_lky khbaf_j_gb_ I_qZlZ_lkyihfZl_jbZeZfWdhghfbq_kdh]h\_klgbdZM=GLM 106 aZljZlbj_amevlZlh\Ij_bfms_kl\hh[s_]hfbgbfmfZgZ^qZklgufb g_h[oh^bfhklvmq_lZ\ijh_dlguoj_r_gbyoaZljZldZd`b\h]hlZdb h\_s_kl\e_ggh]h ljm^Z gZebqb_ h]jZgbq_gguo j_kmjkh\ b l^ – h[t_dlb\gh h[mkeh\eb\Zxl \u[hj wdhghfbq_kdh]h djbl_jby ijb hp_gd_ wnn_dlb\ghklbijhfure_ggh]hihl_gpbZeZ KIBKHDBKIHEVAH<:GGUOBKLHQGBDH<: 1. ;hevrZykh\_lkdZywgpbdehi_^by–Fl Wdhghfbq_kdbc \_klgbd M=GLM ih^ j_^ ^wg Jh^bhgh\hc EGK[ljm^h\M=GLM–k103-106. I_qZlZ_lkyihfZl_jbZeZfWdhghfbq_kdh]h\_klgbdZM=GLM