Специальное заседание Региональной Комиссии МЭБ по

Специальное заседание Региональной Комиссии МЭБ по Европе
Париж, Франция, 26 июль 2007
Рекомендация относительно африканской чумы свиней
УЧИТЬIВАЯ ЧТО:
1. Вспышка Африканской чумы свиней (АЧС) зафиксирована впервые в Европе в
Грузии и что возможно ее распространение в регионе, если не предпринять
необходимые меры,
2. Поскольку это проблема регионалного измерения, то необходимо, чтобы
соседные страны разработали и осуществляли подходящее наблюдение и
программы для раннего выявления болезни и быстрых ответных мер. Это может
быть осуществлено только при помощи надежных Ветеринарных Служб с
хорошим управлением,
3. АЧС будет иметь очень сильное влияние на разведение свиней в зараженных
странах и на региональную торговлю животными и продуктами животного
происхождения,
4. В настоящее время крайне необходимо, чтобы рисковые страны мобилизовали
необходимые ресурсы для противопоставления болезни, используя пограничную
ветеринарную инспекцию (порты, аэропорты, дороги);
Специальное заседание Региональной Комиссии МЭБ по Европе рекомендует чтобы:
1. МЭБ совместно с Европейской Коммиссией (ЕК), Странами-Членами МЭБ,
желающие проявить солидарность и ФАО обеспечили постоянную помощь
зараженным и рисковым странам (включая территории с неясным политическим
статусом) для улучшения контроля АЧС, для выявления маршруты входа и
распространения вируса и для анализа причин настоящего кризиса с целью
предупреждения подобных ситуаций.
2. МЭБ попросила своих Справочных лабораторий исследования АЧС и других
подходящих институций разработать необходимые основные принципы для
наблюдения АЧС в рисковых странах, включая методов диагностицирования.
3. МЭБ продолжила свои усилия для поощрения хорошего управления
Ветеринарными Службами европейских стран при помощи применения
инструмента PVS (“Деятельност, Видение и Стратегия”) для прокладывании
пути укрепления их Ветеринарных служб с целью
разрабатывании
эффективных механизмов раннего диагностицирования и быстрых ответных мер.
4. Правителства европейских стран на наиболее высоком политическом уровне
были подробно ознакомлены с необходимостью и важностью укрепления их
Ветеринарных Служб и побуждены обеспечить их Ветеринарных Служб
необходимыми ресурсами, в особености, в связи с осуществлением
эффективного
пограничного
ветеринарного
контроля,
а
также
с
разрабатыванием механизмов, обеспечивающих помощь фермерам, включая
подходящие компенсации для стемпинг аут и восстановлении хозяйств в случае
эпизоотии.
5. При содействием МЭБ и при помощи любых других способов были
установлены хорошее соътрудничество, координация и коммуникация между
зараженными и рисковыми странами несмотря на политическую/
дипломатическую ситуации.
6. Страны-члены МЭБ гарантировали выполнение их обязанностей в связи с
предоставлением сведений о заболеваниях среди животных путем
своевременной подачи МЭБ информации о вспышках АЧС с целью постоянного
включения этих сведений во Всемирной системе информации МЭБ о здоровье
животных (WAHID).
7. Европейские страны использовали необходимые коммуникационные процедуры
для обеспечения информации о ситуации, характеристик и сериозном
воздействии АЧС с целью ознакомления представетелей соответствующих
секторов.
8. Был создан специальный фонд для обеспечивания борьбы АЧС в пораженных
инфекцией Восточно-европейских странах с координационным подразделением
к Региональному руководному комитету согласно Всемирной программы
контроля трансграничных болезней животных (GF-TADs) и, чтобы ЕС
совместно с другими потенциальными донорами в регионе рассмотрели
краткосрочные и долгосрочные действия по осуществлению борьбы АЧС в
зараженных и рисковых странах.
9. Грузии была оказана помощь для разрабатывания долгосрочной Стратегии
борьбы АЧС, которая будет представлена международным донорам, включая ЕС.
10. Генеральный
Директор
МЭБ
отправляет
письма,
информирующие
правительства всех стран-членов МЭБ в Европе о необходимости в их помощи
для быстрого и эффективного предупреждения распространения вируса АЧС в
Европе.