Òåõíîëîãèÿ Óñëîâèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è îáùèå óñëîâèÿ Ðàáî÷èå êîëåñà Äâèãàòåëè

19:52
Page 321
Общие сведения
21/04/2006
Òåõíîëîãèÿ
322
Ðàáî÷èå êîëåñà
326
Äâèãàòåëè
338
Óñòðîéñòâà óïðàâëåíèÿ
342
Технология
Аксессуары
ЕС−системы
Центробежные
ЕС−вентиляторы
Óñëîâèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è îáùèå óñëîâèÿ
Центробежные
АС−вентиляторы
Radial_06_RUS 4.qxd
321
Представительства
1963
Radial_06_RUS 4.qxd
21/04/2006
19:52
Page 322
Óñëîâèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è îáùèå óñëîâèÿ
Высокие критерии оценки изделий ebm-papst
Êîìïàíèÿ ÝÁÌ−ÏÀÏÑÒ ïîñòîÿííî ðàáîòàåò íàä óñîâåðøåíñòâîâàíèåì ñâîåé ïðîäóêöèè, ÷òîáû ïðåäñòàâèòü Âàì
òîëüêî ñàìûå ëó÷øèå èçäåëèÿ. Ïîñëåäîâàòåëüíîå èçó÷åíèå ðûíêà âíîñèò ïîñòîÿííûå èçìåíåíèÿ â íàøó
ïðîäóêöèþ. Îñíîâûâàÿñü íà ïåðå÷èñëåííûõ íèæå îáùèõ óñëîâèÿõ è óñëîâèÿõ îêðóæàþùåé ñðåäû, â êîòîðîé
ïðèìåíÿþòñÿ íàøè èçäåëèÿ, Âû âñåãäà íàéäåòå ïîäõîäÿùåå ðåøåíèå ó ÝÁÌ−ÏÀÏÑÒ.
Общие параметры мощности
Срок службы
Îòêëîíåíèÿ îò îïèñàííûõ çäåñü òåõíè÷åñêèõ ïàðàìåòðîâ èëè îáùèõ
Ñðîê ñëóæáû èçäåëèé ebm−papst çàâèñèò îò äâóõ îñíîâíûõ ôàêòîðîâ:
óñëîâèé óêàçàíû íà ñîîòâåòñòâóþùåé ñòðàíèöå êàòàëîãà.
− ñðîêà ñëóæáû ñèñòåìû èçîëÿöèè
− ñðîêà ñëóæáû ñèñòåìû ïîäøèïíèêîâ.
Режим работы
Ñðîê ñëóæáû èçîëÿöèîííîé ñèñòåìû â îñíîâíîì çàâèñèò
Åñëè íà ñîîòâåòñòâóþùåé ñòðàíèöå êàòàëîãà íå ñêàçàíî íè÷åãî
îò âåëè÷èíû íàïðÿæåíèÿ, òåìïåðàòóðû è îêðóæàþùèõ óñëîâèé,
äðóãîãî, ðåæèì ñ÷èòàåòñÿ íåïðåðûâíûì (S1).
íàïðèìåð, âëàæíîñòè, íàëè÷èÿ êîíäåíñàòà.
Ñðîê ñëóæáû ñèñòåìû ïîäøèïíèêîâ çàâèñèò ãëàâíûì îáðàçîì
Класс изоляции (по EN 80335)
îò èõ òåìïåðàòóðû.
Âñå èçäåëèÿ ñîîòâåòñòâóþò êëàññó èçîëÿöèè Â.
 íàøèõ èçäåëèÿõ ìû ïðåèìóùåñòâåííî èñïîëüçóåì øàðèêî−
Èçäåëèÿ ñ äðóãèì êëàññîì èçîëÿöèè ñïåöèàëüíî îòìå÷åíû
ïîäøèïíèêè, íå òðåáóþùèå òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ, êîòîðûå
íà ñîîòâåòñòâóþùèõ ñòðàíèöàõ êàòàëîãà.
ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ â ëþáîì ìîíòàæíîì ïîëîæåíèè. Êðîìå ýòîãî,
ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ ïîäøèïíèêè ñêîëüæåíèÿ, èíôîðìàöèþ î íèõ
Класс защиты
Âû íàéäåòå íà ñîîòâåòñòâóþùèõ ñòðàíèöàõ êàòàëîãà.
Âñå èçäåëèÿ ñîîòâåòñòâóþò êëàññó çàùèòû I (ïî EN 50178,
Îðèåíòèðîâî÷íî (â çàâèñèìîñòè îò ïðåäåëüíûõ óñëîâèé)
EN 60335−1). Èçäåëèÿ ñ äðóãèì êëàññîì çàùèòû ñïåöèàëüíî
îæèäàåìûé ñðîê ñëóæáû øàðèêîïîäøèïíèêà L10 ïðè òåìïåðàòóðå
îòìå÷åíû íà ñîîòâåòñòâóþùèõ ñòðàíèöàõ êàòàëîãà.
îêðóæàþùåé ñðåäû +40 °Ñ ñîñòàâëÿåò îêîëî 40.000 ÷àñîâ ðàáîòû.
Ìû ìîæåì ñäåëàòü äëÿ Âàñ ðàñ÷åò ñðîêà ñëóæáû, êîòîðûé áóäåò
Класс защиты
ó÷èòûâàòü ñïåöèôè÷åñêèå óñëîâèÿ ïðèìåíåíèÿ.
Êëàññ çàùèòû äëÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî èçäåëèÿ (ïî DIN EN 60034−5)
çàâèñèò îò ìîíòàæíîãî ïîëîæåíèÿ è óêàçûâàåòñÿ è óêàçûâàåòñÿ
Термозащита / Защита двигателя
íà ñîîòâåòñòâóþùåé ñòðàíèöå êàòàëîãà âìåñòå ñ ìîíòàæíûì
Áîëüøèíñòâî äâèãàòåëåé ebm−papst èìåþò çàùèòó ñîãëàñíî ñîîòâåò−
ïîëîæåíèåì.
ñòâóþùèì íîðìàòèâíûì äîêóìåíòàì. Â çàâèñèìîñòè îò òèïà äâèãàòåëÿ
è äèàïàçîíà ïðèìåíåíèÿ ïðåäóñìîòðåíû ñëåäóþùèå ìåòîäû çàùèòû:
Отверстия для слива конденсата / Монтажное положение
− ðåëå òåìïåðàòóðû
Îòâåðñòèÿ äëÿ ñëèâà êîíäåíñàòà ðàçìåùàþòñÿ â çàâèñèìîñòè
− ÐÒÑ ñ ýëåêòðîííîé îáðàáîòêîé äàííûõ
îò ìîíòàæíîãî ïîëîæåíèÿ. Èíôîðìàöèÿ î íèõ íàõîäèòñÿ
− çàùèòà ïî ïîëíîìó ñîïðîòèâëåíèþ
íà ñîîòâåòñòâóþùèõ ñòðàíèöàõ êàòàëîãà.
− ðåëå òåìïåðàòóðû ñ ýëåêòðîííîé îáðàáîòêîé äàííûõ
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû îòâåðñòèÿ äëÿ ñëèâà êîíäåíñàòà
− ýëåêòðîííîå îãðàíè÷åíèå òîêà.
íå áûëè çàêðûòû.
Ïðè ñðàáàòûâàíèè ðåëå òåìïåðàòóðû íåîáõîäèìî îòêëþ÷èòü
.
äèãàòåëü ñ ïîìîùüþ ïóñêîâîãî óñòðîéñòâà. Âñå âåíòèëÿòîðû
ñ îäíîôàçíûì ïèòàíèåì èìåþò ðåëå òåìïåðàòóðû, êîòîðîå
âêëþ÷åíî â îáìîòêó.
Èñêëþ÷åíèÿ èç ïðàâèëà Âû íàéäåòå íà ñòðàíèöàõ êàòàëîãà.
Èçäåëèÿ áåç âñòðîåííîãî ðåëå òåìïåðàòóðû è áåç çàùèòû
îò íåíàäëåæàùåãî ïðèìåíåíèÿ äîëæíû èìåòü çàùèòó äâèãàòåëÿ,
ñîîòâåòñòâóþùóþ äåéñòâóþùåìó ñòàíäàðòó.
322
21/04/2006
19:52
Page 323
Центробежные
АС−вентиляторы
Общие сведения
Radial_06_RUS 4.qxd
Уровень шума
Направление потока
Óêàçàííûé óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ, îñíîâûâàÿñü íà DIN 45635,
Íàïðàâëåíèå ïîòîêà óêàçûâàåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Центробежные
ЕС−вентиляторы
Рабочее место
для проведения измерений
÷àñòü 1, èëè ISO 3745, îïðåäåëÿåòñÿ â çâóêîïîãëîùàþùåì
ïîìåùåíèè ñî çâóêîíåïðîíèöàåìûì ïîëîì. Èñïûòûâàåìîå èçäåëèå
èìååò âèáðîèçîëèðóþùåå êðåïëåíèå è ïèòàþòñÿ íîìèíàëüíûì
íàïðÿæåíèåì, à äëÿ ïåðåìåííîãî òîêà – ñ íîìèíàëüíîé ÷àñòîòîé.
Ìèêðîôîí íàõîäèòñÿ íà ðàññòîÿíèè 1 ìåòðà îò âñàñûâàþùåãî
îòâåðñòèÿ. Îäíàêî èçìåðåííûå çíà÷åíèÿ ìîãóò ñ÷èòàòüñÿ òîëüêî
èñõîäíûìè äàííûìè, ïîñêîëüêó â êîíêðåòíîì ñëó÷àå ïðèìåíåíèÿ
íå ìîãëè áûòü ó÷òåíû â èçìåðèòåëüíîé ëàáîðàòîðèè.
 "V"
"A" 
ЕС−системы
ìîãóò ñóùåñòâîâàòü ñïåöèôè÷åñêèå ôàêòîðû âëèÿíèÿ, êîòîðûå
Íàïðàâëåíèå ïîòîêà "V" Íàïðàâëåíèå ïîòîêà "A"
Определение уровня звуковой мощности
Óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè, îöåíèâàåìûé ïî êðèâîé À, LWA íà 7 äÁ
Система единиц
âûøå óðîâíÿ çâóêîâîé ìîùíîñòè (ïî êðèâîé À) LpA. Ýòî çíà÷åíèå
Âñå òåõíè÷åñêèå ïàðàìåòðû óêàçûâàþòñÿ â åäèíèöàõ ñèñòåìû ÑÈ.
ÿâëÿåòñÿ ïðèáëèçèòåëüíûì è â êîíêðåòíûõ ñëó÷àÿõ, à òàêæå
â çàâèñèìîñòè îò ìîíòàæà, ìîæåò îòëè÷àòüñÿ îò óêàçàííîé öèôðû.
Аксессуары
Условия измерения
Èçìåðåíèå õàðàêòåðèñòèê èçäåëèé ebm−papst ïðîâîäÿòñÿ
â ñëåäóþùèõ óñëîâèÿõ:
− îñåâûå è äèàãîíàëüíûå âåíòèëÿòîðû ïðè íàïðàâëåíèè ïîòîêà "V",
â ñòåíîâîì êîëüöå, áåç çàùèòíîé ðåøåòêè.
− öåíòðîáåæíûå âåíòèëÿòîðû ñ îáðàòíîçàãíóòûìè ëîïàòêàìè
ðàáîòàþò â ñâîáîäíîì ðåæèìå, ñ âïóñêíûì äèôôóçîðîì.
− öåíòðîáåæíûå âåíòèëÿòîðû ñ âïåðåäçàãíóòûìè ëîïàòêàìè
323
Представительства
Технология
è îäíî− èëè äâóõñòîðîííåãî âñàñûâàíèÿ – â êîðïóñå.
Radial_06_RUS 4.qxd
21/04/2006
20:02
Page 324
Слева: камера для климатических испытаний
Справа: установка для испытаний в солевом тумане
Механические нагрузки / Параметры мощности
Химико-физические нагрузки / Параметры мощности
Âñå èçäåëèÿ ebm−papst ïðîõîäÿò ìíîæåñòâî èñïûòàíèé, ýòè
Ïðè îïðåäåëåíèè õèìèêî−ôèçè÷åñêèõ íàãðóçîê ïîëüçóéòåñü íàøåé
èñïûòàíèÿ ñîîòâåòñòâóþò íîðìàòèâíûì äîêóìåíòàì, íî â íèõ òàêæå
áðîøþðîé "Çàùèòà âåíòèëÿòîðîâ îò êëèìàòè÷åñêèõ âîçäåéñòâèé
âëîæåí ìíîãîëåòíèé îïûò ÝÁÌ−ÏÀÏÑÒ.
è âëàæíîñòè":
Испытание на вибропрочность
Èñïûòàíèÿ íà âèáðîïðî÷íîñòü âêëþ÷àþò:
− èñïûòàíèÿ íà âèáðîïðî÷íîñòü â ðàáî÷åì ðåæèìå
ïî DIN IEC 68 ÷àñòü 2−4
− èñïûòàíèÿ íà âèáðîïðî÷íîñòü â ðåæèìå îñòàíîâêè
ïî DIN IEC 68 ÷àñòü 2−4
Ударные нагрузки
Èñïûòàíèÿ íà óäàðíóþ íàãðóçêó âêëþ÷àþò:
− èñïûòàíèÿ íà óäàðíóþ íàãðóçêó ïî DIN IEC 68 ÷àñòü 2−27
Балансировка
Èñïûòàíèÿ íà ñáàëàíñèðîâàííîñòü âêëþ÷àþò:
− îïðåäåëåíèå îñòàòî÷íîãî äèñáàëàíñà ïî DIN ISO 1940
− îïðåäåëåíèå ñòàíäàðòíîãî êëàññà áàëàíñèðîâêè G 6.3
(ñîîòâåòñòâóåò 30 ã õ ìì/êã).
Åñëè äëÿ Âàøåãî êîíêðåòíîãî ñëó÷àÿ ïðèìåíåíèÿ òðåáóåòñÿ áîëåå
âûñîêèé êëàññ áàëàíñèðîâêè, ïîãîâîðèòå ñ íàìè è óêàæèòå ýòî
â ñâîåì çàêàçå.
324
Номер заказа 37684-7-8811
21/04/2006
20:09
Page 325
Слева: лаборатория длительных испытаний
В центре: испытания на ударную нагрузку
Справа: испытания на воздействие конденсата
Законы и нормативные документы
Области применения
Îïèñàííûå â êàòàëîãå èçäåëèÿ ðàçðàáîòàíû è èçãîòîâëåíû
Íàøè èçäåëèÿ èìåþò ìíîæåñòâî îáëàñòåé ïðèìåíåíèÿ:
ñîãëàñíî ñòàíäàðòàì íà ñîîòâåòñòâóþùåå èçäåëèå è óñëîâèÿì
− îáîðóäîâàíèå äëÿ êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà, âåíòèëÿöèîííàÿ
ñîîòâåòñòâóþùåé îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ, åñëè òàêîâûå èìåþòñÿ.
è õîëîäèëüíàÿ òåõíèêà
− àâòîìîáèëüíàÿ è æåëåçíîäîðîæíàÿ òåõíèêà
Îïèñàííûå â äàííîì êàòàëîãå èçäåëèÿ ïåðåìåííîãî òîêà, âêëþ÷àÿ
− ìåäèöèíñêàÿ è ëàáîðàòîðíàÿ òåõíèêà
ãàáàðèòíûé ðàçìåð äâèãàòåëÿ 074, óäîâëåòâîðÿþò îáùèì òðåáîâàíèÿì
− ýëåêòðîíèêà
EN 60335−1. Äëÿ ñïåöèàëüíûõ ãðóïï èçäåëèé äåéñòâóþò ðàñøèðåííûå
− êîìïüþòåðíàÿ è îôèñíàÿ òåõíèêà
òðåáîâàíèÿ. Íàøè èçäåëèÿ ñ äâèãàòåëÿìè, íà÷èíàÿ îò ãàáàðèòíîãî
− òåëåêîììóíèêàöèè
ðàçìåðà 084, ñîîòâåòñòâóþò ñòàíäàðòó EN 60034−1.
− áûòîâàÿ òåõíèêà
Èçäåëèÿ ñ ýëåêòðîííîé êîììóòàöèåé óäîâëåòâîðÿþò òðåáîâàíèÿì
− îòîïëåíèå
ñòàíäàðòà äëÿ ñîîòâåòñòâóþùåé îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ.
− ìàøèíû è óñòàíîâêè
ЕС−системы
− îáîðóäîâàíèå äëÿ ÷èñòûõ êîìíàò
Стандарты
Центробежные
ЕС−вентиляторы
Центробежные
АС−вентиляторы
Общие сведения
Radial_06_RUS 4.qxd
− ïðèâîäíàÿ òåõíèêà.
Электромагнитная совместимость
Íàøè èçäåëèÿ íå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ àâèàöèîííîé è êîñìè÷åñêîé
Èçäåëèÿ ñ ýëåêòðîííîé êîììóòàöèåé ñîîòâåòñòâóþò ñëåäóþùèì
ïðîìûøëåííîñòè.
ñòàíäàðòàì ïî ýëåêòðîííîé ñîâìåñòèìîñòè:
− ïî èçëó÷åíèþ ïîìåõ – EN 61000−6−3
Аксессуары
− ïî ïîìåõîóñòîé÷èâîñòè – EN 61000−6−2
− ïî îáðàòíîé ñâÿçè ïî ñåòè – EN 61000−3−2/3
Åñëè äåéñòâóþò äðóãèå ñòàíäàðòû, îíè óêàçûâàþòñÿ íà ñòðàíèöàõ
êàòàëîãà.
Ñîáëþäåíèå òðåáîâàíèé ñòàíäàðòîâ ïî ýëåêòðîìàãíèòíîé
ñîâìåñòèìîñòè äîëæíî îöåíèâàòüñÿ íà êîíå÷íîì óñòðîéñòâå,
ïîñêîëüêó âñëåäñòâèå ðàçíûõ óñëîâèé ìîíòàæà ìîãóò èçìåíèòüñÿ
õàðàêòåðèñòèêè ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè.
Технология
Ток утечки (контактный ток)
< 3,5 ìÀ ïî EN 60950−1. Èçìåðåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ ïî ñõåìå D.1,
ñîîòâåòñòâóþùåé IEC 60990, ðèñóíîê 4.
Сертификаты
Åñëè íà èçäåëèå ebm−papst Âàì íåîáõîäèì ñåðòèôèêàò (VDE, UL,
íàøèõ èçäåëèé ìîãóò ïîñòàâëÿòüñÿ ñ ñîîòâåòñòâóþùèì ñåðòèôèêàòîì.
Âñþ äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ïî ñïåöèàëüíûì ñåðòèôèêàòàì
Âû íàéäåòå íà ñòðàíèöå êàòàëîãà ñ ñîîòâåòñòâóþùèì èçäåëèåì.
325
Представительства
CCC, CSA, ÃÎÑÒ, ÓêðÑÅÏÐÎ è äð.), ñâÿæèòåñü ñ íàìè. Áîëüøèíñòâî
Radial_06_RUS 4.qxd
21/04/2006
20:09
Page 326
Ðàáî÷èå êîëåñà
Рабочие колеса ebm-papst
Âåíòèëÿòîðû, íàðÿäó ñ íàñîñàìè è êîìïðåññîðàìè, ïðèíàäëåæàò ê êàòåãîðèè ëîïàòî÷íûõ (àýðîìåõàíè÷åñêèõ) ìàøèí.
Âåíòèëÿòîð ñîñòîèò èç ðàáî÷åãî êîëåñà, ïðèâîäíîãî äâèãàòåëÿ, à òàêæå êîðïóñà, ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ ìîíòàæà
è ôîðìèðîâàíèÿ ïîòîêà.
Âðàùàþùèåñÿ ëîïàòêè ñêîíñòðóèðîâàíû òàêèì îáðàçîì, ÷òî îíè èçìåíÿþò íàïðàâëåíèå ïîòîêà ðàáî÷åé ñðåäû,
à òàêæå ñîçäàþò äîïîëíèòåëüíîå äàâëåíèå è ïåðåäàþò åìó êèíåòè÷åñêóþ ýíåðãèþ.
Конструкция рабочих колес ebm-papst
Параметры выбора в зависимости от области применения
 çàâèñèìîñòè îò ãåîìåòðè÷åñêîé ôîðìû ðàáî÷åãî êîëåñà
Ïðè âûáîðå âåíòèëÿòîðà äëÿ êîíêðåòíîé îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ
ðàçëè÷àþò ðàçíûå òèïû âåíòèëÿòîðîâ, ïðè÷åì íàçâàíèå ñâÿçàíî
ïðèíèìàþòñÿ âî âíèìàíèå, ãëàâíûì îáðàçîì, ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:
ñ îñíîâíûì íàïðàâëåíèåì ïîòîêà â ðàáî÷åì êîëåñå.
− ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ïðè çàäàííîì ïðîòèâîäàâëåíèè
− òèï âåíòèëÿòîðà
Îñíîâíûìè ÿâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå òèïû âåíòèëÿòîðîâ:
− ÷àñòîòà âðàùåíèÿ
− îñåâûå âåíòèëÿòîðû
− äèàìåòð ðàáî÷åãî êîëåñà
− öåíòðîáåæíûå âåíòèëÿòîðû ñ îáðàòíîçàãíóòûìè ëîïàòêàìè
− óñëîâèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû íà âõîäå è íà âûõîäå ñ âåíòèëÿòîðà
− öåíòðîáåæíûå âåíòèëÿòîðû ñ âïåðåäçàãíóòûìè ëîïàòêàìè
îäíî−/äâóñòîðîííåãî âñàñûâàíèÿ
− äèàãîíàëüíûå âåíòèëÿòîðû (ãèáðèä îñåâûõ è öåíòðîáåæíûõ
âåíòèëÿòîðîâ)
Области применения разных типов вентиляторов
Ðàçíûå òèïû âåíòèëÿòîðîâ ebm−papst èñïîëüçóþòñÿ â ñëåäóþùèõ
îáëàñòÿõ:
− ñ ìàëûì ïðîòèâîäàâëåíèåì: îñåâûå âåíòèëÿòîðû
− ñ áîëüøèì ïðîòèâîäàâëåíèåì: öåíòðîáåæíûå âåíòèëÿòîðû
ñ îáðàòíîçàãíóòûìè ëîïàòêàìè è öåíòðîáåæíûå âåíòèëÿòîðû
ñ âïåðåäçàãíóòûìè ëîïàòêàìè îäíî−/äâóñòîðîííåãî âñàñûâàíèÿ
− ïîãðàíè÷íûé äèàïàçîí ìåæäó îñåâûìè è öåíòðîáåæíûìè
âåíòèëÿòîðàìè: äèàãîíàëüíûå âåíòèëÿòîðû
Области рабочих характеристик для вентиляторов различных конструкций
326
21/04/2006
20:09
Page 327
Центробежные
АС−вентиляторы
Общие сведения
Radial_06_RUS 4.qxd
Осевые вентиляторы
Рабочий диапазон
Центробежные
ЕС−вентиляторы
Характеристика уровня шума и к.п.д
Ñïðàâà îò "ñåäëîâèíû" (ïðàâàÿ ÷àñòü êðèâîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè)
− ìàêñèìàëüíûé êîýôôèöèåíò ïîëåçíîãî äåéñòâèÿ
− ìèíèìàëüíûé óðîâåíü øóìà
Ñëåâà îò "ñåäëîâèíû" (ëåâàÿ ÷àñòü êðèâîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè)
− ñðûâ ïîòîêà
− ïðîâàë êîýôôèöèåíòà ïîëåçíîãî äåéñòâèÿ
− ðåçêîå âîçðàñòàíèå øóìîâ
Îïòèìàëüíûé äèàïàçîí ïðèìåíåíèÿ âåíòèëÿòîðà îáîçíà÷åí
Влияние монтажа в стеновом кольце или просто в отверстии
ЕС−системы
íà õàðàêòåðèñòèêå çåëåíûì öâåòîì.
Характеристики
Áëàãîäàðÿ óñòàíîâêå îñåâîãî âåíòèëÿòîðà â ñòåíîâîì êîëüöå ìîæíî
2
Îòâåðñòèå
Технология
Ñòåíîâîå êîëüöî
327
Представительства
1
Аксессуары
ïîâûñèòü ïðîèçâîäèòåëüíîñòü â ðàáî÷åì äèàïàçîíå.
Radial_06_RUS 4.qxd
21/04/2006
20:09
Page 328
Осевые вентиляторы
Влияние размещения вентилятора в стеновом кольце
Характеристики
Ðàçìåùåíèå îñåâûõ âåíòèëÿòîðîâ ïî îòíîøåíèþ ê ñòåíîâîìó êîëüöó
âëèÿåò íà ïðîèçâîäèòåëüíîñòü è êîýôôèöèåíò ïîëåçíîãî äåéñòâèÿ.
1
Âûñòóïàåò
ñî ñòîðîíû
âñàñûâàíèÿ
õ/D = 7 %
2
Çàïîäëèöî
ñî ñòîðîíû
âñàñûâàíèÿ
õ/D = 0 %
3
Óãëóáëåí
ñî ñòîðîíû
âñàñûâàíèÿ
õ/D = −7 %
Влияние защитной решетки
Óñòàíîâêà çàùèòíîé ðåøåòêè ñíèæàåò ïðîèçâîäèòåëüíîñòü îñåâûõ
âåíòèëÿòîðîâ.
1
Áåç çàùèòíîé ðåøåòêè
2
Ñ çàùèòíîé ðåøåòêîé
328
Характеристики
21/04/2006
20:09
Page 329
Центробежные
АС−вентиляторы
Общие сведения
Radial_06_RUS 4.qxd
Характеристики
Центробежные
ЕС−вентиляторы
Влияние препятствий на стороне всасывания и выпуска
Ïðåïÿòñòâèÿ íà ñòîðîíå âñàñûâàíèÿ è íàãíåòàíèÿ ñíèæàþò
ïðîèçâîäèòåëüíîñòü îñåâûõ âåíòèëÿòîðîâ.
1
Ïðåïÿòñòâèÿ íà ñòîðîíå âñàñûâàíèÿ:
1
x/D= 2
x / D = 35 %
3
x / D = 18 %
4
x/D= 9 %
5
x/D= 5 %
2
3
4
ЕС−системы
D
X
0
5
0
x / D = 35 %
3
x / D = 18 %
4
x/D= 9 %
5
x/D= 5 %
Технология
x/D= 2
329
Представительства
1
Аксессуары
Ïðåïÿòñòâèÿ íà ñòîðîíå âûáðîñà:
Radial_06_RUS 4.qxd
21/04/2006
20:09
Page 330
Центробежные вентиляторы
с обратнозагнутыми лопатками
Рабочий диапазон
Характеристика уровня шума и к.п.д
Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü êðèâîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè:
− ìàêñèìàëüíûé êîýôôèöèåíò ïîëåçíîãî äåéñòâèÿ
− ìèíèìàëüíûé óðîâåíü øóìà
Ñëåâà è ñïðàâà îò öåíòðàëüíîé ÷àñòè êðèâîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè:
− ïîíèæåíèå êîýôôèöèåíòà ïîëåçíîãî äåéñòâèÿ
− âîçðàñòàíèå óðîâíÿ øóìà
Îïòèìàëüíûé äèàïàçîí ïðèìåíåíèÿ âåíòèëÿòîðà îáîçíà÷åí íà
0
õàðàêòåðèñòèêå çåëåíûì öâåòîì .
0
Влияние величины зазора между входным диффузором
и рабочим колесом
Ðàäèàëüíûé âîçäóøíûé çàçîð ìåæäó âõîäíûì äèôôóçîðîì
è ðàáî÷èì êîëåñîì îêàçûâàåò âëèÿíèå íà ïðîèçâîäèòåëüíîñòü
è êîýôôèöèåíò ïîëåçíîãî äåéñòâèÿ öåíòðîáåæíûõ âåíòèëÿòîðîâ.
330
1
s / D = 0,4 %
2
s / D = 1,0 %
3
s / D = 1,4 %
Характеристики уровня шума и коэффициента
полезного действия
21/04/2006
20:09
Page 331
Центробежные
АС−вентиляторы
Общие сведения
Radial_06_RUS 4.qxd
Влияние величины перекрытия
Центробежные
ЕС−вентиляторы
Характеристики
Îñåâîå ïåðåêðûòèå ìåæäó âïóñêíûì äèôôóçîðîì è ðàáî÷èì
êîëåñîì âëèÿåò íà ïðîèçâîäèòåëüíîñòü è êîýôôèöèåíò ïîëåçíîãî
äåéñòâèÿ öåíòðîáåæíûõ âåíòèëÿòîðîâ.
x / D = 0,6 %
2
x/D= 0
3
x / D = -0,8 %
ЕС−системы
1
Монтажное пространство
Характеристики
Óñòàíîâêà â ïðÿìîóãîëüíîì áîêñå ìîæåò ïðèâåñòè ê óìåíüøåíèþ
Технология
Аксессуары
ïðîèçâîäèòåëüíîñòè.
dh = ãèäðàâëè÷åñêèé äèàìåòð
Ôîðìóëà: dh = 2 x B x H / (B + H)
B = Øèðèíà áîêñà
H = Âûñîòà áîêñà
331
Представительства
D = Âíåøíèé äèàìåòð âåíòèëÿòîðà
Radial_06_RUS 4.qxd
21/04/2006
20:09
Page 332
Öåíòðîáåæíûå âåíòèëÿòîðû ñ âïåðåäçàãíóòûìè
ëîïàòêàìè îäíî−/äâóñòîðîííåãî âñàñûâàíèÿ
Ðàäèàëüíîå ðàáî÷åå êîëåñî ñ âïåðåäçàãíóòûìè ëîïàòêàìè äîëæíî
îáÿçàòåëüíî ðàáîòàòü â ñïèðàëüíîì êîðïóñå óëèòêîîáðàçíîé ôîðìû.
Öåíòðîáåæíûå âåíòèëÿòîðû ñ âïåðåäçàãíóòûìè ëîïàòêàìè
äâóõñòîðîííåãî âñàñûâàíèÿ âåäóò ñåáÿ, êàê äâà ïàðàëëåëüíî
ðàáîòàþùèõ öåíòðîáåæíûõ âåíòèëÿòîðà ñ îäíîñòîðîííèì âñàñûâàíèåì:
ïðè îäèíàêîâîì òèïîðàçìåðå, îäèíàêîâîé ÷àñòîòå âðàùåíèÿ è
îäèíàêîâîì äàâëåíèè ïðîèçâîäèòåëüíîñòü óâåëè÷èâàåòñÿ â äâà ðàçà.
Рабочий диапазон
Характеристика уровня шума и к.п.д.
Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü êðèâîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè:
− ìàêñèìàëüíûé êîýôôèöèåíò ïîëåçíîãî äåéñòâèÿ
− ìèíèìàëüíûé óðîâåíü øóìà
− áîëåå âûñîêàÿ ðàáî÷àÿ ïëîòíîñòü, ÷åì ó öåíòðîáåæíûõ
âåíòèëÿòîðîâ ñ îáðàòíîçàãíóòûìè ëîïàòêàìè.
Ñëåâà è ñïðàâà îò ñðåäíåé ÷àñòè êðèâîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè:
− óìåíüøåííûé êîýôôèöèåíò ïîëåçíîãî äåéñòâèÿ
− ïîâûøåííûé óðîâåíü øóìà
Îïòèìàëüíûé äèàïàçîí ïðèìåíåíèÿ âåíòèëÿòîðà îáîçíà÷åí
íà õàðàêòåðèñòèêå çåëåíûì öâåòîì.
Размеры спирали
Ðàçìåðû òèïîâîé ñïèðàëè ìîæíî ðàññ÷èòàòü ïî ñëåäóþùèì
ôîðìóëàì, â çàâèñèìîñòè îò äèàìåòðà ðàáî÷åãî êîëåñà D:
A = 1,062 · D
B = 0,992 · D
C = 0,922 · D
D = 0,853 · D
E = 0,784 · D
F = 0,715 · D
G = 0,646 · D
H = 0,612 · D
J = 0,720 · D
K = 0,689 · D
R = 0,073 · D
Ìîæíî ïîäîãíàòü ðàçìåðû ïîä óìåíüøåííîå ïðîñòðàíñòâî óñòàíîâêè.
332
21/04/2006
20:09
Page 333
Центробежные
АС−вентиляторы
Общие сведения
Radial_06_RUS 4.qxd
Влияние выступающего диффузора
Центробежные
ЕС−вентиляторы
Характеристики
Óñòàíîâëåííûé íà âûõîäå äèôôóçîð ñ ïîäñîåäèíåííûì âûïóñêíûì
êàíàëîì ïîâûøàåò ïðîèçâîäèòåëüíîñòü è êîýôôèöèåíò ïîëåçíîãî
äåéñòâèÿ öåíòðîáåæíîãî âåíòèëÿòîðà ñ âïåðåäçàãíóòûìè ëîïàòêàìè.
Áåç äèôôóçîðà
2
Ñ äèôôóçîðîì
ЕС−системы
1
Влияние препятствий на стороне всасывания
Характеристики
Ïðåïÿòñòâèÿ íà ñòîðîíå âñàñûâàíèÿ óìåíüøàþò ïðîèçâîäèòåëüíîñòü
x / D = 30 %
3
x / D = 23 %
4
x / D = 15 %
5
x / D = 7,5 %
Технология
x/D= 2
333
Представительства
1
Аксессуары
öåíòðîáåæíûõ âåíòèëÿòîðîâ ñ âïåðåäçàãíóòûìè ëîïàòêàìè.
Radial_06_RUS 4.qxd
21/04/2006
20:09
Page 334
Диагональные вентиляторы (осевой конструкции)
Рабочий диапазон
Характеристика уровня шума и к.п.д.
Ñïðàâà îò "ñåäëîâèíû" (ïðàâàÿ ÷àñòü êðèâîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè)
− ìàêñèìàëüíûé êîýôôèöèåíò ïîëåçíîãî äåéñòâèÿ
− ìèíèìàëüíûé óðîâåíü øóìà
Ñëåâà îò "ñåäëîâèíû" (ëåâàÿ ÷àñòü êðèâîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè)
− ñðûâ ïîòîêà
− ïðîâàë êîýôôèöèåíòà ïîëåçíîãî äåéñòâèÿ
− ðåçêîå âîçðàñòàíèå øóìîâ
Ñåäëîâèíà äèàãîíàëüíûõ âåíòèëÿòîðîâ íàõîäèòñÿ íåìíîãî âûøå
ïî ñðàâíåíèþ ñ îñåâûìè âåíòèëÿòîðàìè. Ïîýòîìó òåõíè÷åñêèå
õàðàêòåðèñòèêè â îïòèìàëüíîì äèàïàçîíå ïðèìåíåíèÿ ëó÷øå,
Îïòèìàëüíûé äèàïàçîí ïðèìåíåíèÿ âåíòèëÿòîðà îáîçíà÷åí
íà õàðàêòåðèñòèêå çåëåíûì öâåòîì.
Рекомендации по монтажу
Íåîáõîäèìûé ðàçìåð çàçîðà îáåñïå÷èâàåòñÿ êîíè÷åñêèì êîðïóñîì,
âõîäÿùèì â êîìïëåêò ïîñòàâêè.
Влияние
Âñå ôàêòîðû âëèÿíèÿ ñðàâíèìû ñ ôàêòîðàìè âëèÿíèÿ îñåâûõ
âåíòèëÿòîðîâ (ñòð. 327 – 329).
334
0
÷åì ó îñåâûõ âåíòèëÿòîðîâ.
0
Аксессуары
ЕС−системы
Центробежные
ЕС−вентиляторы
Центробежные
АС−вентиляторы
Общие сведения
20:09
Технология
21/04/2006
335
Представительства
Radial_06_RUS 4.qxd
Page 335
Radial_06_RUS 4.qxd
21/04/2006
20:09
Page 336
Пропорциональность / Изменение частоты вращения
Характеристики
Влияние частоты вращения n
Èçìåíåíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ âëèÿåò íà:
− ïðîèçâîäèòåëüíîñòü V
V~n
− ïîâûøåíèå ñòàòè÷åñêîãî äàâëåíèÿ pfa
pfa ~ n2
− ïîòðåáëÿåìóþ ìîùíîñòü P1
P1 ~ n3
Влияние диаметра рабочего колеса D
Èçìåíåíèå äèàìåòðà ðàáî÷åãî êîëåñà âëèÿåò íà:
− ïðîèçâîäèòåëüíîñòü V
V ~ D3
− ïîâûøåíèå ñòàòè÷åñêîãî äàâëåíèÿ pfa
pfa ~ D2
− ïîòðåáëÿåìóþ ìîùíîñòü P1
P1 ~ D5
Влияние ширины выхода b (только для центробежных рабочих колес)
Èçìåíåíèå øèðèíû âûõîäà b âëèÿåò íà:
− ïðîèçâîäèòåëüíîñòü V
V~b
− ïîâûøåíèå ñòàòè÷åñêîãî äàâëåíèÿ pfa
pfa = const
− ïîòðåáëÿåìóþ ìîùíîñòü P1
P1 ~ b
336
21/04/2006
20:09
Page 337
Центробежные
АС−вентиляторы
Общие сведения
Radial_06_RUS 4.qxd
Шумовая характеристика
Центробежные
ЕС−вентиляторы
Характеристики
Суммирование нескольких источников шума
Øóìîâóþ õàðàêòåðèñòèêó íåñêîëüêèõ îäèíàêîâûõ âåíòèëÿòîðîâ
ìîæíî îïðåäåëèòü, îñíîâûâàÿñü íà çíà÷åíèÿõ øóìà, óêàçàííûõ
äëÿ íèõ íà ñîîòâåòñòâóþùåé ñòðàíèöå êàòàëîãà. Äëÿ ýòîãî
èñïîëüçóåòñÿ ïðèâåäåííàÿ ñïðàâà õàðàêòåðèñòèêà.
Íàïðèìåð: íà êîíäåíñàòîðå íàõîäèòñÿ 8 îñåâûõ âåíòèëÿòîðîâ
ЕС−системы
À3G800. Óðîâåíü øóìà îäíîãî âåíòèëÿòîðà, ñîãëàñíî äàííûì
ñòðàíèöû êàòàëîãà, ñîñòàâëÿåò 80 äÁ(À). Óâåëè÷åíèå óðîâíÿ,
îïðåäåëåííîå ïî êðèâîé, ñîñòàâëÿåò 9 äÁ(À). Òàêèì îáðàçîì,
îáùèé óðîâåíü øóìà óñòàíîâêè ñîñòàâëÿåò 89 äÁ(À).
Источники шума разной величины
Øóìîâàÿ õàðàêòåðèñòèêà äâóõ ðàçíûõ âåíòèëÿòîðîâ îïðåäåëÿåòñÿ íà
îñíîâå çíà÷åíèé çâóêîâîãî äàâëåíèÿ, óêàçàííûõ äëÿ êàæäîãî èç íèõ íà
ñîîòâåòñòâóþùåé ñòðàíèöå êàòàëîãà. Äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñóììàðíîãî
Аксессуары
óðîâíÿ øóìà èñïîëüçóåòñÿ ïðèâåäåííàÿ ñïðàâà õàðàêòåðèñòèêà.
Íàïðèìåð: â âåíòèëÿòîðíîé óñòàíîâêå ðàáîòàþò îñåâîé âåíòèëÿòîð
A3G800 (óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ 80 äÁ(À)) è îñåâîé âåíòèëÿòîð
A3G710 (óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ 76 äÁ(À)). Óâåëè÷åíèå óðîâíÿ,
îïðåäåëåííîå ïî êðèâîé, ñîñòàâëÿåò 1,5 äÁ(À). Òàêèì îáðàçîì,
îáùèé óðîâåíü øóìà óñòàíîâêè ñîñòàâèò 81 äÁ(À).
Изменение расстояния
Технология
Óðîâåíü øóìà îäíîãî èëè íåñêîëüêèõ âåíòèëÿòîðîâ óìåíüøàåòñÿ ñ
óâåëè÷åíèåì ðàññòîÿíèÿ. Óìåíüøåíèå ìîæíî îïðåäåëèòü ñ
ïîìîùüþ ïðèâåäåííîé ñïðàâà êðèâîé.
Íàïðèìåð: óðîâåíü øóìà îñåâîãî âåíòèëÿòîðà A3G800 íà ðàññòîÿíèè
îäíîãî ìåòðà ñîñòàâëÿåò 80 äÁ(À). Íà ðàññòîÿíèè 20 ìåòðîâ óðîâåíü
337
Представительства
óìåíüøàåòñÿ íà 14 äÁ(À), òî åñòü ñîñòàâëÿåò 66 äÁ(À).