Constant Evolution Постоянное Pазвитие

Constant Evolution
Постоянное Pазвитие
Gladiador 2300 Mecânico
The lightest and fastest in its category
Самый легкий и самый быстрый в своей категории
Visit our website / Посетите наш сайт:
www.stara.com.br
Gladiador 2300 Mecânico - 4x2
The self-propelled Gladiador 2300 Mecânico sprayer is the lightest in its category at 7,200 kg with 40% distributed over the front axle and 60% on the rear axle.
It active pneumatic suspension fosters greater adherence and minimizes slipping.
It has a 4 cylinder MWM turbo engine with 135 HP and a six gear 4x2 mechanical transmission, reaching speeds of up to 25 km/h during application.
It presents excellent work autonomy and can be equipped with 21, 25 or 27 meter booms that allow for up to 450 hectares/day to be sprayed, with excellent performance on the most varied terrains and relief, maintaining application stability.
Самоходный опрыскиватель Гладиатор 2300 Механический легчайший в своей категории, с массой 7.200 кг, распределенной между передним и задним мостами в соотношении 40/60%. Пневматическая подвеска обеспечивает лучшее сцепление с грунтом и уменьшает скольжение.
Опрыскиватель приводится в движение 4-цилиндровым турбодвигателем MWM, мощностью 135 л.с. и механической трансмиссией 4x2 с шестиступенчатой коробкой передач, обеспечивая рабочую скорость до 25 км/ч.
Работает с большой автономностью, может быть оборудован штангами с шириной захвата 21, 25 или 27 метров, что обеспечивает обработку до 450 гектаров в день с великолепной продуктивностью и стабильностью внесения агрохимикатов на различных типах почв и рельефах земной поверхности.
The lightest and fastest in its category, these features elevate it above other self-propelled sprayers.
Самый легкий и самый быстрый в своей категории—характеристики, отличающие его от других
самоходных опрыскивателей.
The Gladiador 2300 4x2 is equipped with the most complete Stara Technology Package, composed of:
Гладиатор 2300 4x2 оснащен наиболее полным Пакетом Технологий Stara, состоящим из:
- Topper 4500, the most complete controller on the market, which includes flow control,
DGPS, Automatic Section Shutdown and Auto Pilot, all in a single piece of equipment.
- Flex, an onboard computer that performs different functions for sensor reading or
electronic operations, reporting data the operator needs for the best performance of the
machine. Also responsible for hydraulic operations, such as control of the spray booms.
- Topper 4500, самый совершенный командный пункт на рынке способный регулировать изменение скорости подачи раствора, DGPS, Автоматическое Отключение Секций
и Автопилот использовать функции точной навигации—все это в одном приборе.
- Flex, бортовой компьютер, с функциями чтения показаний сенсоров и электронного
управления, сообщающий оператору данные, необходимые для оптимальной работы
машины. Также контролирует управление гидравлическими системами, такими, как
система управления штангами.
Topper 4500
The lightest in the category at 7,200 kg
d
500,
er 4 reated an
Topp
!
nc
zilia y Stara
ra
B
b
,
100% roduced
0
0
5
p
er 4 кого
Topp зильс ены
Самый легкий в категории с массой 7.200 кг
Flex
д
бра
изве
100% и про
аны тара!
С
созд
POD Topper Drive
Responsible for the auto pilot electronichydraulic communication between the
machine and the Topper 4500.
Отвечает за электро-гидравлическую
связь между машиной и Topper 4500.
SwitchBox
Communicates with the Topper 4500, activating the control of the
automatic or manual section shutdown.
Обменивается информацией с Topper 4500 и приводит в действие
устройство автоматического или ручного отключения секций.
Benefits of the Gladiador 2300 Mecânico with an exclusive technology package direct from the factory
Преимущества самоходного опрыскивателя Гладиатор 2300 Механический с эксклюзивным
набором технологий от производителя
Spraying divided in 7 sections with a triple nozzle body spaced at intervals of 50 cm.
A centrifugal spray model pump with a capacity of 430 l/min, allowing for huge flow variations. Composed of stainless steel, the spray pump is
highly durable as it is protected against rust caused by the products applied.
Штанга, разделенная на 7 секций, оборудована трехкорпусными
форсунками распылителей, расположенными на расстоянии 50 см друг
от друга.
Центробежный насос распылителя раствора производительностью
430 л/мин обеспечивает широкие возможности изменения скорости
подачи раствора. Материал, из которого изготовлен насос распылителя,
нержавеющая сталь, обеспечивает более долгий срок его службы, так
как защищает его от коррозивных воздействий распыляемых продуктов.
A mobile boom frame with lateral pendular floatation in parallel with the hydro-pneumatic
suspension system that significantly reduces the impact suffered in the set of booms, able to
implement applications from 0.6 meters to 2.2 meters.
Подвижная рамка штанги на основе параллелограмной подвески с маятниковым механизмом стабилизации и гидропневматической системой гашения колебаний, которые
уменьшают воздействие неровностей почвы на штанги, тем самым обеспечивая возможность обработки на высоте от 0,6 до 2,2 метров.
1. Guarantee of the best use of the products being applied, reducing plantation costs by up to 12%.
2. Allows for night application, aimed at better use of time and products, the efficiency of which is improved when applied at night, such as herbicides, insecticides and fungicides.
3. Significantly reduces errors and excessive application of fertilizers and pesticides/herbicides, as it eliminates human error in straight and curved mode applications.
4. A robust and reliable Technology Package developed exclusively for the Gladiador, guaranteeing the very best performance and reliability in applications.
5. Reduces operator fatigue, eliminating operational errors that are generally caused by fatigue and a lack of attention, fostering greater operational control instantly and promptly, as the operator has more time to pay attention to obstacles on the land and the overall running of the self-propelled sprayer.
6. The controller of the sprayer’s 7 sections ensures the best use and savings in end row and excessive applications.
7. Monitor software to visualize the traceability of applications/operations, allowing for improved management of the data generated during the application shift.
8. The spraying system is calibrated at the outset of the operations, as its sensors are interlinked. This allows the self-propelled sprayer to auto adjust to external factors such as
speed variations, land topography, course and flow, during the application shift.
9. Stara’s own technology, ensuring after-sales reliability and speed.
1. Гарантия наиболее выгодного использования вносимых веществ, снижение стоимости обработки земли до 12%.
2. Возможность ночной обработки, с целью рационализации использования времени и агрохимикатов, более эффективно действующих при ночном распылении,
например, гербицидов, инсектицидов и фунгицидов.
3. Значительное снижение количества пропусков и повторных внесений удобрений или ядохимикатов благодаря исключению ошибок оператора при обработке на
заднем ходу или на поворотах.
4. Надёжный и устойчивый к ошибкам Технологический Пакет, разработанный специально для Гладиатора, обеспечивает максимальную эффективность и надежность
обработки.
5. Предотвращение усталости оператора помогает избежать ошибок в управлении, вызванных усталостью и невнимательностью, а также делает возможным
моментальный контроль и быстрое выполнение операций, так как у оператора есть больше времени как для обзора участка и обнаружения препятствий так и для общего
контроля работы опрыскивателя самоходного.
6. Устройство управления семью опрыскивающими секциями штанги обеспечивает более высокую эффективность и экономность на не требующих обработки и на
уже обработанных участках.
7. Входящее в комплект программное обеспечение для отображения прокладки маршрута внесения химических вещвств/выполняемых операций обеспечивает
более рациональное использование данных, полученных в процессе выполнения агрохимических работ.
8. Система пульверизации настраивается в начале обработки. Благодаря обмену информацией между сенсорами, в процессе выполнения работ самоходный
опрыскиватель автоматически подстраивается под внешние факторы, такие как изменение скорости, топографии или маршрута, а также траектории опрыскивания.
9. Использование собственных технологий Stara, обеспечивают надежность и быстроту замены запчастей.
It has an active pneumatic suspension
system, which keeps it permanently calibrated,
thereby ensuring greater adherence and impact
absorption in relation to the ground.
Оснащен активной системой регулировки уровня пневматической подвески, которая
позволяет в автоматическом режиме поддерживать подвеску в рабочем состоянии,
обеспечивая тем самым максимальное сцепление с грунтом и поглощая механические
воздействия, вызванные неровностями почвы.
RTK X
A single base RTK mobile!
Единственная переносная
база RTK!
Маркетинговый отдел оставляет за собой право улучшать и/или изменять
характеристики своих товаров без предварительного оповещения,
избавляя себя от обязательства изменять что-то на уже проданных товарах.
It’s free span height, from the chassis to the ground, is 1.55 meters, facilitating application on
crops it”s the end of the productive cycle, with the wheelset fixed at 2.7 meters.
Its cab is large, comfortable and air-conditioned. Access is provided from the front of the machine via steps with electronic-hydraulic operation.
Высокий агротехнический просвет: клиренс Гладиатора 2300 составляет 1,55 м, что
позволяет проводить обработку на финальных стадиях вегетативного цикла. Фиксированная
ширина колеи составляет 2,7 м.
Просторная, удобная кабина, оборудованная кондиционером. Расположенная спереди
лестница с электрогидравлическим управлением обеспечивает более удобный вход и выход.
Topper Drive Automatic Pilot with RTK X Base
Responsible for significantly reducing errors and excessive application of pesticides/herbicides, as it eliminates human error in straight and curved mode applications. A robust and reliable system installed in the self-propelled sprayer’s hydraulic
system, ensuring rapid response time.
Considerably reduces the effects of crushing, as it is possible to control traffic
in future operations.
Dispenser and bottle washer in polyethylene
with a 35 liter capacity.
Полиэтиленовая секция предварительного
смешивания и промывки, объемом 35 л.
Weight
Масса
Length
Длина
Width (closed booms)
Ширина (при сложенных штангах)
Height
Высота
Fixed wheelset height
Фиксированная ширина колеи
Application speed
Рабочая скорость
Free span from the soil (loaded)
Дорожный просвет (с грузом)
Mixture Tank
Емкость бака для раствора
Clean water tank
Емкость с чистой водой
Triple jet nozzle holder
Крепление трехкорпусных распылителей
Fuel Tank
Объем топливного бака
Spray pump
Насос опрыскивателя
Tires
Шины
Engine
Двигатель
Transmission
Трансмиссия
Spray controller
Контроллер опрыскивания
Booms
Штанги опрыскивателя
Application height
Высота обработки
Mixer system
Смешивание жидкости в баке
Refilling
Перезагрузка
Rear wheelset equipped with parking
brake and drum brake on the 4 wheels.
Задние колеса оборудованы ручным
тормозом, все 4 колеса оборудованы
тормозными барабанами.
7,200 kg
7.200 кг
7.8 m
7,80 м
3.2 m
3,20 м
3.95 m
3,95 м
2.7 m
2,70 м
15 to 25 km/m (3rd and 4th gear)
15 a 25 км/ч (3-й и 4-й режим)
1.55 m
1,55 м
2,300 liters
2.300 л
240 liters
240 л
Spacing of 0.5 m
Расстояние 0,50 м
210 liters
210 л
Stainless steel 430 liters/min
Нержавеющая сталь, 430 л/мин
12.4 x 36” - 12 ply
12.4 x 36 дюймов 12 слойные
MWM turbo diesel 135 HP
MWM турбо дизель 4-цилиндрический 135 л.с.
Mechanical 4 x 2 - 6 gears
Механическая 4 x 2 - 6 скоростей
Topper 4500
Topper 4500
25 and 27 meters
25 или 27 м
0.6 m to 2.2 m
от 0,6 до 2,2 м
By mixture transfer and hydraulic agitator
Перемещением раствора и гидравлическим смесителем
External pump with a 400 l/min capacity
Внешний насос мощностью 400 л/мин
Rev. 00 July/2011
Емкость с чистой водой объемом 240 л.
The Marketing Department reserves the right to improve and / or modify
the characteristics of its products without prior notice, freeing themselves
from the obligation to proceed with the products already marketed.
Technical Specifications / Технические Характеристики
Clean water tank with a 240 liter capacity.
www.zero3design.com
Constant Evolution/Постоянное Развитие
Автопилот Topper Drive с Базой RTK X
Обеспечивает значительное снижение пропусков и повторных внесений
удобрений или ядохимикатов, так как исключает ошибки оператора при
обработке на заднем ходу или на поворотах. Надёжная и устойчивая к ошибкам
Система регулировки, установленная на гидравлической системе самоходного
опрыскивателя, гарантирует минимальное время срабатывания.
Значительно уменьшает повреждение и частичную гибель урожая, делая
возможным управление движением при последующих работах.
STARA S/A Agricultural Implements Industry
Av. Stara, 519 - Post office box 53 - Não-Me-Toque/RS - Brazil
Phone/Fax: (0xx54) 3332-2800 - CEP: 99470-000
e-mail: [email protected]
Компания Stara S.A.Производство сельскохозяйственной техники
Ав. Стара, 519 – П/я 53 – Нан-Ми-Токи/ RS – Бразилия
Тел./ факс: 0+55 54 3332-2800 – Индекс: 99470-000
Эл. почта: [email protected]