Micro Cube Bass RX

qC=“,K% ƒ= 2%, ÷2% %“2=…%",ë, “"%L "/K%! …= Roland MICRO CUBE BASS RX Amplifier.
o!›ä ÷ì C!,“23C,2ü * !=K%2 “ C!,K%!%ì, "…,ì=2ëü…% %ƒ…=*%ìü2“ü “ !=ƒäë=ì,, !=“C%ë%›……/ì, …= “2!=…,ö=. 2 , 4.
Š=ì …=.%ä,2“ "=›…= ,…-%!ì=ö, , *=“=þ?= “ .*“Cë3=2=ö,, C!,K%!=. j!%ì 2%ã%, ÷2%K/ ,“C%ëüƒ%"=2ü -3…*ö,%…=ëü…/L C%2…ö,=ë 3“2!%L“2"=
…= "“ “2% C!%ö…2%", C%÷2,2 p3*%"%ä“2"% C%ëüƒ%"=2ë C%ë…%“2üþ. d!›,2 !3*%"%ä“2"% "“ãä= C%ä !3*%L, ÷2%K/ ,ì2ü "%ƒì%›…%“2ü C!,
…%K.%ä,ì%“2, %K!=2,2ü“ * …ì3.
n“…%"…/
.=!=*2
!,“2,*,
j%ìC=*2…/L "/“%*%*=÷
“2"
……/L K=“%"/L 3“,ë,2
ëü, ,ä
=ëü…/L äë ä%ì=ø…,. !
C
2,ö,L
j%ìC=*2…/L, …% ä%“2=2%÷…% ì%?…/L 5-"=22…/L “2!%-%…,÷“*,L 3“,ë,2ëü (2.5 b2 …= *=…=ë), %K%!3ä%"=… ÷2/!üì ƒ=…%"%
“C!%*2,!%"=……/ì, ä,…=ì,*=ì, 10 “ì (4B) , %K“C÷,"=2 ÷,“2% "%“C!%,ƒ"ä…, K=“=.
d"= !
›,ì C,2=…, : %2 ?
ë%÷…/. K=2=!
* (6 x AA) ,ë, %2 Kë%*= C,2=…, (“2!. 5)
o,2=…, %2 “2, , K=2=!* %K“C÷,"=2 ã,K*%“2ü ,“C%ëüƒ%"=…, 3“,ë,2ë .
x,!%*,L "/K%! 2
ìK!%", %K
“C
÷,"=
ì/L 3“,ë,2
ë ì, COSM "%“üì, !=ƒë,÷…/. 2,C%" (“2!. 6)
j “2=…ä=!2…%L “.ì ì%äë,!%"=…, 5 2,C%" K=“%"/. 3“,ë,2ëL ä%K="ë þ2“ %!,ã,…=ëü…/ 3“,ë,2ë, SUPER FLAT , OCTAVE BASS. b
*%ìK,…=ö,, “ 2!.-C%ë%“…/ì .*"=ë=Lƒ!%ì %…, %K“C÷,"=þ2 ø,!%*,L C!%“2%! C!, “%ƒä=…,, …%"/. ƒ"3*%". l%›2 C!,ì… 2ü“ , *=* %K/÷…=
“,“2ì= 3“,ë…, ƒ"3*= “ ,“C%ëüƒ%"=…,ì ì,*!%-%…=.
COSM (Composite Object Sound Modeling $ *%ìK,…,!%"=……% %KA*2…% ì%äë,!%"=…, ƒ"3*=) $ ƒ=C=2…2%"=……= 2.…%ë%ã,
ì%äë,!%"=…, *%ìC=…,, Roland, *%2%!= %“…%"=…= …= =…=ë,ƒ "ë, …, …= ƒ"3* !=ƒë,÷…/. *%ìC%……2%", 2=*,. *=* .ë*2!%……/ *%…23!/,
“2!3*23!= , ì=2!,=ë, “ C%“ëä3þ?,ì %KAä,……,ì .2,. .ëì…2%" " ä,…3þ “,“2ì3, C%ƒ"%ë þ?3þ "%““%ƒä="=2ü …3›…/L ƒ"3*.
Š!, "“2!%
……/. .--
*2= (ø
“2ü 2,C%"), %C2,ì,ƒ,!%"=……/. C%ä %K!=K%2*3 K=“= (“2!. 7)
j!%ì *%ìC!““%!=, *%2%!/L …%K.%ä,ì äë K=“%"/. ƒ"3*%", 3“,ë,2ëü *%ìCë*232“ 2=*› C!%ö““%!%ì .--*2%", !=ë,ƒ3þ?,ì =ëã%!,2ì/
.%!3“=, -ë.…›!=, œ"=3B, ƒ=ä!›*, , !"!K!=ö,,.
t3…*ö, RHYTHM GUIDE, C%ƒ"%ë þ?= !
C
2,!%"=2ü C%ä “%C!%"%›ä
…,
!,2ì-“
*ö,, (“2!. 9)
o!ä%“2="ë 2 "%ƒì%›…%“2ü !=K%2/ “ C!“2…/ì, !,2ì=ì, " 11 “2,ë . (33 C=22!…=), 2=*,ì, *=* !%*, ä›=ƒ, ë=2,…= , ì2!%…%ì. q C%ì%?üþ
%Cö,%…=ëü…%L …%›…%L Cä=ë, ì%›…% 3C!="ë 2ü ƒ=C3“*%ì/%“2=…%"%ì C=22!…%", = 2=*› 2ìC%ì ,. "%“C!%,ƒ"ä…, .
t3…*ö, 2þ…
!=, C%ää
!›,"=þ?= …=“2!%L*3 ø
“2,“2!3……%ã% K=“= (“2!. 9)
r“,ë,2ëü %K%!3ä%"=… "“2!%……/ì 2þ…!%ì, C%ƒ"%ë þ?,ì …=“2!=,"=2ü ø“2,“2!3……/ K=“-ã,2=!/.
b.%ä AUX IN äë "%“C!%,ƒ"
ä
…, “2
!
%“,ã…=ë= (“2!. 8)
j% ".%ä3 AUX IN ì%›…% C%ä*ëþ÷,2ü CD-/MP3-Cë! , "%“C!%,ƒ"%ä,2ü “2!%-%…,÷“*,L “,ã…=ë.
b/.%ä äë C%ä*ëþ÷
…, “2
!
%-%…,÷
“*,. …=3ø…,*%" (“2!. 8)
r“,ë,2ëü %K%!3ä%"=… “2!%"/.%ä%ì PHONES, *%2%!/L ì%›…% 2=*› ,“C%ëüƒ%"=2ü äë *%ìì32=ö,, “% ƒ"3*%ƒ=C,“/"=þ?,ì %K%!3ä%"=…,ì.
Copyright I 2008 ROLAND CORPORATION b“ C!="= ƒ=?,?…/.
m,*=*= ÷=“2ü ä=……%L C3Kë,*=ö,, … ì%›2 K/2ü "%“C!%,ƒ"ä…= Kƒ C,“üì……%ã% !=ƒ!ø…, ROLAND CORPORATION.
p3““*,L
p3*%"%ä“2"% C%ëüƒ%"=2
ë
USING THE UNIT SAFELY
•
Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî
ðåìîíòèðîâàòü óñòðîéñòâî èëè
çàìåíÿòü åãî äåòàëè (êðîìå
ñëó÷àåâ, îòäåëüíî îãîâîðåííûõ â
äàííîì ðóêîâîäñòâå). Ïî âîïðîñàì
îáñëóæèâàíèÿ îáðàùàéòåñü â
áëèæàéøèå ñåðâèñíûé öåíòð èëè ê
àâòîðèçîâàííîìó äèñòðèáüþòîðó
êîìïàíèè Roland.
..................................................................................
•
Íå õðàíèòå è íå èñïîëüçóéòå
ïðèáîð â ñëåäóþùèõ ìåñòàõ:
• Ãäå îí ìîæåò ïîäâåðãíóòüñÿ
âîçäåéñòâèþ âûñîêèõ òåìïåðàòóð (íàïðèìåð, â ìåñòàõ
ïðÿìîãî ïîïàäàíèÿ ñîëíå÷íîãî
ñâåòà, â çàêðûòûõ àâòîìîáèëÿõ,
îêîëî îòîïèòåëüíûõ áàòàðåé è
äðóãèõ èñòî÷íèêîâ òåïëà).
• Â ìåñòàõ ñ âûñîêîé âëàæíîñòüþ
(íàïðèìåð, â âàííîé èëè íà
âëàæíîì ïîëó).
• Â ìåñòàõ, ãäå îí ìîæåò ïîïàñòü ïîä
äîæäü.
• Â ïûëüíûõ ìåñòàõ.
• Â ìåñòàõ ñ âûñîêèì óðîâíåì
âèáðàöèè.
..................................................................................
•
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïðèáîðà
óáåäèòåñü, ÷òî îí äîñòàòî÷íî
óñòîé÷èâ, ñòîèò íà ãîðèçîíòàëüíîé ïîâåðõíîñòè è õîðîøî
çàêðåïë¸í. Âî èçáåæàíèå êîëåáàíèÿ
èíñòðóìåíòà íå ïîìåùàéòå åãî íà
íåóñòîé÷èâóþ, øàòêóþ èëè
íàêëîííóþ ïîâåðõíîñòü.
..................................................................................
2
•
Èñïîëüçóéòå òîëüêî òîò
àäàïòåð, êîòîðûì ïðèáîð
êîìïëåêòóåòñÿ. Ïîäêëþ÷àéòå
åãî ê ñåòè ñ íîìèíàëîì, êîòîðûé
óêàçàí íà êîðïóñå àäàïòåðà. Äðóãèå
àäàïòåðû ìîãóò èñïîëüçîâàòü äðóãèå
ïîëÿðíîñòü èëè íàïðÿæåíèå, ÷òî
ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó ïðèáîðà èç
ñòðîÿ èëè ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì
òîêîì.
..................................................................................
•
Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ
âíóòðü êîðïóñà óñòðîéñòâà
ïîñòîðîííèõ îáúåêòîâ (ëåêãîâîñïëàìåíÿþùèõ ìàòåðèàëîâ,
ìîíåò, èãîëîê) èëè æèäêîñòè
(âîäà, íàïèòêè è ò.ä.).
..................................................................................
•
•
Ïîäêëþ÷àéòå èíñòðóìåíò ê
ñåòè òîëüêî øíóðîì, êîòîðûé
âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè.
Ýòîò øíóð íå äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ
äëÿ äðóãèõ óñòðîéñòâ.
..................................................................................
• Åñëè àäàïòåð, ñåòåâîé øíóð èëè
øòåêåð ïîâðåæäåíû;
• Åñëè ïîÿâëÿåòñÿ äûì èëè
íåîáû÷íûé çàïàõ;
•
Íå ïåðåêðó÷èâàéòå ñåòåâîé
øíóð è íå òÿíèòå åãî
ñëèøêîì ñèëüíî, à òàêæå íå
êëàäèòå íà íåãî òÿæ¸ëûå ïðåäìåòû.
Ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü åãî è ïðèâåñòè
ê êîðîòêîìó çàìûêàíèþ, êîòîðîå
âûçîâåò ïîæàð èëè óäàð ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì!
..................................................................................
•
Äàííûé èíñòðóìåíò, êàê
èñïîëüçóåìûé àâòîíîìíî, òàê
è ïîäêëþ÷¸ííûé ê óñèëèòåëþ,
íàóøíèêàì èëè äèíàìèêàì, ìîæåò
ïðîèçâîäèòü çâóê âûñîêîãî óðîâíÿ
ãðîìêîñòè, ñïîñîáíûé ïðèâåñòè ê
äëèòåëüíîé ïîòåðå ñëóõà. Åñëè ñëóõ
ïðèòóïèëñÿ èëè ïîÿâèëñÿ çâîí â
óøàõ, íåìåäëåííî ïðåêðàòèòå èñïîëüçîâàíèå èíñòðóìåíòà è îáðàòèòåñü ê
âðà÷ó.
..................................................................................
Ñëåäóåò íåìåäëåííî ïðåêðàòèòü
èñïîëüçîâàíèå èíñòðóìåíòà, âûêëþ÷èòü åãî, îòñîåäèíèòü îò ñåòè è îáðàòèòüñÿ â ôèðìó, ó êîòîðîé
áûë ïðèîáðåòåí èíñòðóìåíò, ëèáî â
áëèæàéøèé ñåðâèñíûé öåíòð Roland,
ëèáî ê àâòîðèçîâàííîìó äèñòðèáüþòîðó
ôèðìû Roland â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ:
• Åñëè âíóòðü ïðèáîðà ïîïàëè ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû èëè æèäêîñòü;
• Åñëè ïðèáîð ïîäâåðãñÿ âîçäåéñòâèþ
âûñîêîé âëàæíîñòè èëè ïîïàë ïîä
äîæäü;
• Åñëè ïðèáîð ïåðåñòàë íîðìàëüíî
ôóíêöèîíèðîâàòü èëè â åãî ðàáîòå
ïðîèçîøëè äðóãèå èçìåíåíèÿ.
..................................................................................
•
Åñëè ðåáåíîê ïîëüçóåòñÿ
óñòðîéñòâîì, íåîáõîäèì ïîñòîÿííûé êîíòðîëü âçðîñëîãî çà
ñîáëþäåíèåì èì âñåõ ïðàâèë òåõíèêè
áåçîïàñíîñòè.
..................................................................................
•
Ïðåäîõðàíÿéòå ïðèáîð îò
óäàðîâ.
Íå áðîñàéòå åãî.
..................................................................................
•
Íå ïîäêëþ÷àéòå ê îäíîé
ðîçåòêå ñëèøêîì áîëüøîå
÷èñëî ðàçëè÷íûõ óñòðîéñòâ.
Áóäüòå îñîáåííî âíèìàòåëüíû ïðè
èñïîëüçîâàíèè óäëèíèòåëåé.
Ñîâîêóïíàÿ ìîùíîñòü âñåõ óñòðîéñòâ,
ïîäñîåäèíåííûõ ê óäëèíèòåëþ, íå
äîëæíà ïðåâûøàòü äîïóñòèìûé
óðîâåíü íàãðóçêè óäëèíèòåëÿ (Âò/À).
 ïðîòèâíîì ñëó÷àå èçîëÿöèÿ êàáåëÿ
íàãðååòñÿ è ðàñïëàâèòñÿ.
..................................................................................
•
Ïðè èñïîëüçîâàíèè óñòðîéñòâà
â ñòðàíå, îòëè÷íîé îò ñòðàíûïðîèçâîäèòåëÿ, ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ ïðîäàâöîì èëè îáðàòèòåñü
çà ïîìîùüþ â áëèæàéøèé ñåðâèñíûé
öåíòð èëè ê äèñòðèáüþòîðó êîìïàíèè
Roland.
..................................................................................
•
Áàòàðåéêè ïåðåçàðÿäêå íå
ïîäëåæàò. Èõ íåëüçÿ
ïîäâåðãàòü âîçäåéñòâèþ òåïëà,
îãíÿ èëè âîäû.
•
Ðàçìåùàéòå ïðèáîð è àäàïòåð
â õîðîøî âåíòèëèðóåìûõ
ìåñòàõ.
..................................................................................
•
•
Âêëþ÷àÿ ñåòåâîé øíóð â
ðîçåòêó èëè âûíèìàÿ åãî,
äåðæèòåñü òîëüêî çà êîðïóñ
øòåêåðà, íå òÿíèòå çà øíóð.
..................................................................................
• Òùàòåëüíî ñîáëþäàéòå
èíñòðóêöèþ ïî óñòàíîâêå áàòàðååê,
ñëåäèòå çà èõ ïîëÿðíîñòüþ.
•
Ðåãóëÿðíî îòñîåäèíÿéòå âèëêó
ñåòåâîãî øíóðà è ïðîòèðàéòå
å¸ îò ïûëè ñóõîé òðÿïêîé,
÷òîáû óáðàòü ñ íå¸ âñ¸ ëèøíåå.
Êðîìå òîãî, âñåãäà îòñîåäèíÿéòå
ñåòåâîé øíóð îò ðîçåòêè, åñëè íå
ïîëüçóåòåñü óñòðîéñòâîì äëèòåëüíîå
âðåìÿ. Ñêîïëåíèå ïûëè íà ðîçåòêå
èëè âèëêå ìîæåò íàðóøèòü èçîëÿöèþ
è ïðèâåñòè ê ïîæàðó.
..................................................................................
• Íå èñïîëüçóéòå ñòàðûå è íîâûå
áàòàðåéêè îäíîâðåìåííî, à òàêæå
áàòàðåéêè ðàçëè÷íûõ òèïîâ.
• Åñëè ïðèáîð äîëãîå âðåìÿ íå
èñïîëüçóåòñÿ, âûíèìàéòå èç íåãî
áàòàðåéêè.
• Åñëè áàòàðåéêè ïðîòåêëè, ïðîòðèòå
îòñåê áàòàðååê ìÿãêîé òêàíüþ,
çàòåì óñòàíîâèòå íîâûå áàòàðåéêè.
Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ
âûòåêøåãî ýëåêòðîëèòà íà êîæó.
Ýòî ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü âîñïàëåíèå. Íè â êîåì ñëó÷àå íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ ýëåêòðîëèòà â
ãëàçà. Åñëè ýòî âñå æå ïðîèçîøëî,
íåìåäëåííî ïðîìîéòå ïîðàæåííóþ
îáëàñòü ïîä ïðîòî÷íîé âîäîé.
•
Ïðåäîõðàíÿéòå ñåòåâîé øíóð
è êàáåëè îò ïåðåêðó÷èâàíèÿ.
Ïðîêëàäûâàéòå èõ â
íåäîñòóïíûõ äëÿ äåòåé ìåñòàõ.
..................................................................................
..................................................................................
•
•
Íå ïîäâåðãàéòå áàòàðåéêè
âîçäåéñòâèþ òåïëà.
Íå êëàäèòå íà ïðèáîð
òÿæåëûõ ïðåäìåòîâ.
..................................................................................
..................................................................................
•
Ïðè êîììóòàöèè ñ ñåòåâîé
ðîçåòêîé íå áåðèòåñü çà êàáåëü
ïèòàíèÿ èëè àäàïòåð
âëàæíûìè ðóêàìè.
..................................................................................
•
Ïåðåä òåì, êàê ïåðåíåñòè
ïðèáîð â äðóãîå ìåñòî,
îòñîåäèíèòå êàáåëü ïèòàíèÿ è
âñå êàáåëè, êîììóòèðóþùèå åãî ñ
âíåøíèì îáîðóäîâàíèåì.
..................................................................................
•
Ïðåæäå ÷åì ïðîòåðåòü ïðèáîð,
âûêëþ÷èòå ïèòàíèå è
ðàññêîììóòèðóéòå êàáåëü
ïèòàíèÿ (ñòð. 5).
..................................................................................
•
Ïðè ïðèáëèæåíèè ãðîçû
îòñîåäèíèòå îò ðîçåòêè
ñåòåâîé àäàïòåð.
..................................................................................
Ïðè íåêîððåêòíîì èñïîëüçîâàíèè áàòàðååê îíè ìîãóò
âçîðâàòüñÿ èëè ïðîòå÷ü. Â
öåëÿõ áåçîïàñíîñòè
îçíàêîìüòåñü ñ èíôîðìàöèåé,
ïðèâåäåííîé íà ñòðàíèöå 5.
• Íå õðàíèòå áàòàðåéêè âìåñòå ñ
ìåòàëëè÷åñêèìè ïðåäìåòàìè,
òàêèìè êàê øàðèêîâûå ðó÷êè,
îæåðåëüÿ, øïèëüêè è ò.ä.
..................................................................................
•
Èñïîëüçóåìûå áàòàðåéêè
äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü òðåáîâàíèÿì òåõíèêè áåçîïàñíîñòè,
óñòàíîâëåííûì â ðåãèîíå, ãäå ïðèáîð
ýêñïëóàòèðóåòñÿ.
..................................................................................
•
Åñëè âèíò âûâîäà çàçåìëåíèÿ
âûêðó÷åí èç ïðèáîðà, õðàíèòå
åãî â íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé
ìåñòå, ÷òîáû îíè ñëó÷àéíî åãî íå
ïðîãëîòèëè.
..................................................................................
•
Íè ïðè êàêèõ óñëîâèÿõ íå
ñíèìàéòå ñ äèíàìèêîâ
çàùèòíóþ ñåòêó è íå
âûíèìàéòå ñàìè äèíàìèêè. Îíè
çàìåíå íå ïîäëåæàò. Âíóòðè êîðïóñà
íàõîäÿòñÿ ýëåêòðè÷åñêèå ñõåìû,
êîòîðûå ïèòàþòñÿ íàïðÿæåíèåì è
òîêîì, îïàñíûì äëÿ æèçíè ÷åëîâåêà.
3
b=›…/ ƒ=ì÷=…,
o,2=…,: ,“C%ëüƒ%"=…,
K=2=!*
•
Íå ïîäêëþ÷àéòå óñòðîéñòâî ê èñòî÷íèêó ýëåêòðîïèòàíèÿ, ê
êîòîðîìó óæå ïîäêëþ÷åíû ýëåêòðîïðèáîðû ñ èñïîëüçîâàíèåì ïðåîáðàçîâàòåëÿ íàïðÿæåíèÿ (íàïðèìåð, õîëîäèëüíèê, ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà, ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü èëè
êîíäèöèîíåð), à òàêæå ñíàáæåííûå ìîòîðîì. Â çàâèñèìîñòè
îò òîãî, êàê èñïîëüçóþòñÿ òàêèå ýëåêòðî-ïðèáîðû, ñåòåâàÿ
íàâîäêà ìîæåò âûçâàòü ñáîè â ðàáîòå àïïàðàòóðû è ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé ñëûøèìûõ øóìîâûõ ïîìåõ. Åñëè îòäåëüíóþ ñåòåâóþ ðîçåòêó èñïîëüçîâàòü íåâîçìîæíî, òî ìåæäó
ïðèáîðîì è àïïàðàòóðîé íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü ôèëüòð
ïîäàâëåíèÿ ñåòåâûõ íàâîäîê.
•
Äî ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà ê äðóãèì óñòðîéñòâàì,
îòêëþ÷èòå ýëåêòðîïèòàíèå âñåãî îáîðóäîâàíèÿ. Ýòî
ïîçâîëèò èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ äèíàìèêîâ èëè äðóãèõ
óñòðîéñòâ.
•
Óñòðîéñòâî ïîòðåáëÿåò äîñòàòî÷íî âûñîêóþ ìîùíîñòü.
Ïîýòîìó ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü àäàïòåð. Ïðè
ðàáîòå îò áàòàðååê îòäàâàéòå ïðåäïî÷òåíèå ùåëî÷íûì.
•
Ïåðåä óñòàíîâêîé èëè çàìåíîé áàòàðååê îòêëþ÷èòå
ïèòàíèå ïðèáîðà è îòñîåäèíèòå åãî îò âñåõ äðóãèõ
óñòðîéñòâ. Ýòî ïîìîæåò èçáåæàòü âûõîäà èç ñòðîÿ
äèíàìèêîâ è âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ.
•
Ïåðåä êîììóòàöèåé ïðèáîðà ñ âíåøíèì îáîðóäîâàíèåì
îòêëþ÷èòå ïèòàíèå âñåõ óñòðîéñòâ. Ýòî ïîìîæåò
èçáåæàòü âûõîäà èç ñòðîÿ äèíàìèêîâ è âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ.
p=ƒì?…,
•
•
•
•
4
Èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà ðÿäîì ñ óñèëèòåëÿìè ìîùíîñòè
(èëè äðóãèì îáîðóäîâàíèåì, ñîäåðæàùèì ìîùíûå òðàíñôîðìàòîðû) ìîæåò âûçâàòü ïîìåõè. Âî èçáåæàíèå ýòîãî
ðàñïîëàãàéòå èíñòðóìåíò âäàëè îò èñòî÷íèêà ïîìåõ.
Ïðèáîð ñïîñîáåí ñîçäàâàòü ýëåêòðîìàãíèòíûå ïîìåõè,
âëèÿþùèå íà ðàáîòó ðàäèî- è òåëåâèçèîííûõ ïðèáîðîâ.
Íå èñïîëüçóéòå åãî âáëèçè ýòèõ óñòðîéñòâ.
Åñëè â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ïðèáîðà èñïîëüçóþòñÿ áåñïðîâîäíûå ñðåäñòâà ñâÿçè (íàïðèìåð, ìîáèëüíûå
òåëåôîíû), ìîæåò ïîÿâèòüñÿ øóì. Îí âîçíèêàåò, êîãäà
ïðîõîäèò âõîäÿùèé èëè èñõîäÿùèé ñèãíàëû, à òàêæå âî
âðåìÿ ðàçãîâîðà. Ïðè âîçíèêíîâåíèè ýòèõ ïðîáëåì íåîáõîäèìî ïåðåíåñòè áåñïðîâîäíûå ñðåäñòâà ñâÿçè ïîäàëüøå
îò àïïàðàòóðû èëè âûêëþ÷èòü èõ.
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû íà ïðèáîð íå ïîïàäàëè ïðÿìûå
ñîëíå÷íûå ëó÷è, ðàçìåùàéòå åãî íà óäàëåíèè îò
óñòðîéñòâ, èçëó÷àþùèõ òåïëî, íå îñòàâëÿéòå âíóòðè
çàêðûòûõ àâòîìîáèëåé è â äðóãèõ ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ
òåïëîâîìó âîçäåéñòâèþ. Îñâåòèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå
òàêæå íå äîëæíî íàõîäèòüñÿ ñëèøêîì áëèçêî ê ïîâåðõíîñòè ïðèáîðà. Ïðè ïîâûøåííîé òåìïåðàòóðå åãî êîðïóñ
ìîæåò äåôîðìèðîâàòüñÿ èëè èçìåíèòü öâåò.
•
Ïðè ïåðåìåùåíèè ïðèáîðà â äðóãîå ìåñòî, òåìïåðàòóðà
è/èëè âëàæíîñòü êîòîðîãî îòëè÷àåòñÿ îò ïðåäûäóùåãî,
âíóòðè íåãî ìîæåò îáðàçîâàòüñÿ êîíäåíñàò. Èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà â òàêîì ñîñòîÿíèè ìîæåò ïðèâåñòè ê ñáîÿì
â ðàáîòå è ïîëîìêå. ×òîáû ýòîãî íå ïðîèçîøëî, íà÷èíàéòå ýêñïëóàòàöèþ ïðèáîðà ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ, ÷òîáû
êîíäåíñàò èñïàðèëñÿ.
•
Íå îñòàâëÿéòå íà ïîâåðõíîñòè ïðèáîðà ïðåäìåòû èç
ðåçèíû èëè âèíèëà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïîâåðõíîñòü
ôîðòåïèàíî ìîæåò äåôîðìèðîâàòüñÿ èëè èçìåíèòü öâåò.
•
Íå ïðèêëåèâàéòå íà ïðèáîð íàêëåéêè – ïðè èõ óäàëåíèè
åãî ïîâåðõíîñòü ìîæåò áûòü ïîâðåæäåíà.
•
 çàâèñèìîñòè îò óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè (òåìïåðàòóðû è ìàòåðèàëà) ðåçèíîâûå íîæêè ïðèáîðà ìîãóò îñòàâèòü ñëåä íà
ïîâåðõíîñòè, íà êîòîðîé îí óñòàíîâëåí. ×òîáû ýòîãî íå ñëó÷èëîñü, ïîä íîæêè ìîæíî ïîäëîæèòü ôåòðîâûå ïðîêëàäêè.
Ïðè ýòîì íàäî ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû ïðèáîð ñëó÷àéíî íå
ñîñêîëüçíóë ñ ïîâåðõíîñòè, íà êîòîðîé îí óñòàíîâëåí.
r.%ä
•
Äëÿ åæåäíåâíîé ïðîòèðêè ïðèáîðà èñïîëüçóéòå ìÿãêóþ
ñóõóþ òðÿïî÷êó èëè òðÿïî÷êó, ñëåãêà ñìî÷åííóþ âîäîé.
Äëÿ óäàëåíèÿ ñòîéêèõ çàãðÿçíåíèé ìîæíî ïðèáåãíóòü ê
ïîìîùè ñëàáûõ ðàñòâîðîâ íåàáðàçèâíûõ ìîþùèõ ñðåäñòâ.
Ïîñëå óäàëåíèÿ çàãðÿçíåíèÿ ïðîòðèòå ïîâåðõíîñòü
ïðèáîðà ñóõîé òðÿïî÷êîé.
•
Íå èñïîëüçóéòå áåíçèí, ðàñòâîðèòåëè, àëêîãîëü èëè
ðàñòâîðèòåëè, ÷òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ êîðïóñà
ïðèáîðà.
d%C%ë…,2ëü…/ !*%ì…ä=ö,,
•
Íå ïðèëàãàéòå ÷ðåçìåðíûõ óñèëèé ïðè ìàíèïóëÿöèÿõ ñ
ðåãóëÿòîðàìè (êíîïêàìè, ñëàéäåðàìè è ò. ï.) è êîììóòàöèîííûìè ðàçúåìàìè. Ãðóáîå îáðàùåíèå ìîæåò ïðèâåñòè
ê íàðóøåíèÿì â èõ ðàáîòå.
•
Ïîäñîåäèíÿÿ è îòêëþ÷àÿ êàáåëü, íå òÿíèòå çà íåãî, à
äåðæèòåñü çà øòåêåð. Òàêèì îáðàçîì ìèíèìèçèðóåòñÿ
ðèñê âîçíèêíîâåíèÿ êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ èëè ðàçðûâà â
êàáåëå.
•
×òîáû íå áåñïîêîèòü ñîñåäåé, ïîääåðæèâàéòå óðîâåíü
ãðîìêîñòè â ðàçóìíûõ ïðåäåëàõ. Âîçìîæíî, íî÷üþ
ïðåäïî÷òèòåëüíåå èñïîëüçîâàòü íàóøíèêè.
•
Ïðè òðàíñïîðòèðîâêå èñïîëüçóéòå îðèãèíàëüíóþ
óïàêîâêó èëè àíàëîãè÷íóþ åé.
•
Ïðè êîììóòàöèè ïðèáîðà èñïîëüçóéòå êàáåëè áåç ðåçèñòîðîâ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå óðîâåíü ñèãíàëà ìîæåò ñòàòü
ñëèøêîì íèçêèì. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè êàáåëåé
ìîæíî óçíàòü ó ñîîòâåòñòâóþùèõ ïðîèçâîäèòåëåé.
o,2=…,
Èñïîëüçîâàíèå àäàïòåðà
b“2="*= K=2=!*
nK!=2,2 "…,ì=…, …= “ëä3þ?, ì%ì…2/.
•
q…,ì,2 *!/ø*3 %2“*= K=2=!L ,
C%ä*ëþ÷=2ü =ä=C2!.
C%ë !…%“2ü, 6 K=2=!* !=ƒì!=
•
AA.
"%ƒ…,*…%"…, ,…/. C!%Këì.
%K%!3ä%"=…, , C!ä
3“2=…%"*%L ,ë, ƒ=ì…%L
K=2=!* %2*ëþ÷=L2 C,2=…, ä=……%ã% C!,K%!= , %2“%ä,… L2
%2 …ã% "“ “*%ìì32,!%"=……/ “ …,ì 3“2!%L“2"=.
)2%K/ ƒ=*!/2ü *!/ø*3 %2“*= K=2=!L, “%"ì“2,2 -,*“=2%!/
*!/ø*, “ …=C!="ë þ?,ì, , …=ä=",2 …= *!/ø*3 ä% ?ë÷*=.
Èñïîëüçîâàíèå áàòàðååê
nK!=2,2 "…,ì=…, …= “ëä3þ?, ì%ì…2/.
•
e“ë, " C!,K%! "“2="ë…/ K=2=!L*,, , %… C,2=2“ %2
=ä=C2!=, 2% C!, “K% . " “2, (%2*ëþ÷…, C,2=…, ,ë,
%2“%ä,……, “2"%ã% *=Kë ) !=K%2= … C!!/"=2“ .
•
h“C%ëüƒ3L2 ?ë%÷…/ K=2=!L*, (LR6). o!,ì……, K=2=!* ä!3ã,.
2,C%" … ä%C3“*=2“ .
•
q!%* “ë3›K/ K=2=!*
mC!!/"…= !=K%2= …= C%ë…%L ì%?…%“2,: %*%ë% 11 ÷=“%"
(g=",“,2 %2 !=ëü…/. 3“ë%",L .*“Cë3=2=ö,,)
•
o!, !=K%2 %2 K=2=!* 3!%"…ü ,. !=ƒ! ä= %2%K!=›=2“ “
C%ì%?üþ “%%2"2“2"3þ?ã% ,…ä,*=2%!= (“2!. 7). e“ë, %… “2=ë
“ë,ø*%ì 23“*ë/ì, *=* ì%›…% “*%! ƒ=ì…,2 K=2=!L*,.
•
p=ƒ! ›……/ K=2=!L*, C!, "%“C!%,ƒ"ä…,, ã!%ì*,.
“,ã…=ë%" ì%ã32 “2=2ü C!,÷,…%L "%ƒ…,*…%"…, ,“*=›…,L ,ë,
b*ëþ÷…, , "/*ëþ÷…,
C,2=…,
o%“ë ƒ="!ø…, *%ìì32=ö,, "*ëþ÷,2 C,2=…, 3“2!%L“2", “%Këþä=
%C,“=……3þ …,› %÷!ä…%“2ü. b C!%2,"…%ì “ë3÷= C% "ë 2“ !,“*
"/.%ä= ,ƒ “2!% ä,…=ì,*%" ,ë, ä!3ã%ã% %K%!3ä%"=…, .
1.
Óáåäèòåñü, ÷òî âñå ðåãóëÿòîðû ãðîìêîñòè MICRO CUBE BASS RX è
ñêîììóòèðîâàííîãî ñ íèì îáîðóäîâàíèÿ óñòàíîâëåíû â “0”.
2.
Âêëþ÷èòå ïèòàíèå óñòðîéñòâ, ñêîììóòèðîâàííûõ ñî âõîäàìè INPUT
è AUX IN òûëüíîé ïàíåëè MICRO CUBE BASS RX.
3.
Âêëþ÷èòå ïèòàíèå MICRO CUBE BASS RX.
4.
Îòðåãóëèðóéòå óðîâíè ãðîìêîñòè íà âñåõ óñòðîéñòâàõ.
5.
Ïåðåä âûêëþ÷åíèåì ïèòàíèÿ âûâåäèòå â íîëü ðåãóëÿòîðû
ãðîìêîñòè âñåõ óñòðîéñòâ è îòêëþ÷èòå ïèòàíèå â ïîðÿäêå, îáðàòíîì
òîìó, â êîòîðîì îíî âêëþ÷àëîñü.
NOTE
o!,K%! %K%!3ä%"=… *%…23!%ì Cë="…%ã% "*ëþ÷…, C,2=…, .
o%.2%ì3 C%“ë "*ëþ÷…, ä% 3“2=…%"ë…, …%!ì=ëü…%ã% !›,ì=
!=K%2/ C!%Lä2 …“*%ëü*% “*3…ä. o!ä "*ëþ÷…,ì C,2=…,
"/"%ä,2 " ì,…,ì3ì !ã3ë 2%! ã!%ì*%“2,.
NOTE
ƒ=C,!=…, ƒ"3*=. }2% …,“C!="…%“2üþ … "ë 2“ . b .2%ì
d=› C!, "/"ä……%ì " ì,…,ì3ì !ã3ë 2%! ã!%ì*%“2, C!,
“ë3÷= …%K.%ä,ì% ë,K% ƒ=ì…,2ü K=2=!L*,, ë,K% C%ä*ëþ÷,2ü
"*ëþ÷…,, C,2=…, ì%›2 K/2ü “ë/ø… ƒ"3*. }2% …%!ì=ëü…%
"ë…, , C!,ƒ…=*%ì …,“C!="…%“2, … "ë 2“ .
=ä=C2!.
o%ä*ëþ÷…, =ä=C2!=
1.
h“C%ëüƒ3L2 2%ëü*% ".%ä ?,L " *%ìCë*2 C%“2="*, =ä=C2!. b
C!%2,"…%ì “ë3÷= "%ƒì%›…/ "/.%ä ,ƒ “2!% 3“,ë,2ë ,ë,
)2%K/ ,ƒK›=2ü "/.%ä= ,ƒ
“2!% ä,…=ì,*%" , ä!3ã%ã%
*
p3““*,L
nä…=*%, ÷2%K/ C!ä%2"!=2,2ü ,. !=ƒ! ä*3, !*%ì…ä32“
"“2="ü2 " …ã%, “%Këþä=
*
r“2!%L“2"% C%ää!›,"=2 ="2%…%ì…3þ !=K%23 %2 K=2=!*.
pìø%*
Ñêîììóòèðóéòå àäàïòåð ñ ïðèáîðîì.
o!,*!C,2 !ìø%*, *=*
g=*!Cë L2 “2"%L *=Këü “ C%ì%?üþ
C%*=ƒ=…% …= !,“3…*.
-,*“=2%!=, *=* C%*=ƒ=…% …= !,“3…*. }2%
C%ì%›2 ,ƒK›=2ü %2*ëþ÷…, =ä=C2!=
,ë, -,ƒ,÷“*%ã% "%ƒäL“2", …= !=ƒAì,
NOTE
* *%2%!%ì3 C%ä*ëþ÷=2“ “2"%L *=Këü.
*
o!,*!Cë L2
b% ,ƒK›=…, "/.%ä= ,ƒ “2!%
!ìø%* 2?=2ëü…%. b C!%2,"…%ì “ë3÷= %… ì%›2 “%“*%÷,2ü
ä,…=ì,*%", C!ä C%ä*ëþ÷…,ì
=ä=C2!= %2“%ä,…,2 C!,K%! %2 "…ø…,. 3“2!%L“2" ,
"/*ëþ÷,2 ã% C,2=…,.
2.
Ñêîììóòèðóéòå ñåòåâîé êàáåëü àäàïòåðà ñ ðîçåòêîé.
Àäàïòåð
Ñåòåâîé êàáåëü
 ðîçåòêó
Èíäèêàòîð
*
C!, C!…%“*, , MICRO CUBE BASS RX 3C=ä2.
NOTE
h“C%ëüƒ3L2 2%ëü*% ".%ä ?,L " *%ìCë*2 !ìø%*. n…
C!ä…=ƒ…=÷… 2%ëü*% äë MICRO CUBE BASS RX. m
,“C%ëüƒ3L2 ã% äë ä!3ã,. C!,K%!%".
NOTE
m *!32,2 , … !=“*=÷,"=L2 MICRO CUBE BASS RX, “ë, %…
p=ƒì“2,2 =ä=C2! ,…ä,*=2%!%ì ""!. (“ì. !,“3…%*).
*!C,2“ …= !ìø*. }2% ì%›2 C!,"“2, * 2%ì3, ÷2% !ìø%*
o!, *%ìì32=ö,, =ä=C2!= “ !%ƒ2*%L ,…ä,*=2%! ƒ=ã%!=2“ .
%2“%ä,…,2“ ,ë, C%!"2“ .
5
nC,“=…, C=…ëL
o=…ëü 3C!="ë…,
fig.01-01
Áàñ-ãèòàðà
Äèíàìè÷åñêèé
ìèêðîôîí
Ñòàíäàðòíûé
ìîíîêàáåëü
1.
2.
3.
4.
*
Ðàçúåì INPUT
B MAN
j%ìì32,!32“ “ K=“-ã,2=!%L ,ë, ì,*!%-%…%ì.
l%äë,!32 Fender Bassman 100 (4 x 12"), *%2%!/L ƒ="%"=ë
Êíîïêà COMP
C%C3ë !…%“2ü “ "!ì… "%ƒ…,*…%"…, K=“%"/. .ë*2!%ã,2=!.
h“C%ëüƒ32“ äë "*ëþ÷…, *%ìC!““%!=, *%2%!/L C%…,›=2
nKë=ä=2 .=!=*2!,“2,*=ì, ë=ìC%"/. 3“,ë,2ëL, ãä 3“,ë…,
3!%"…ü ã!%ì*,. “,ã…=ë%", C!ä%2"!=?= ,. ,“*=›…,. Š=*›
ä,“2%!ø…= C%ƒ"%ë 2 C%ë3÷=2ü K%ë œ›,!…/LB ƒ"3*.
%… ã=“,2 =2=*3, “ãë=›,"= ƒ"3*.
BASS 360
TUNER
l%äë,!32 =*3“2,*3 360 (1 x 18"). h“C%ëüƒ%"=ë“ " 70-. ã%ä=. …
o%ää!›,"=2 -3…*ö,þ …=“2!%L*, ø“2,“2!3……/. K=“-ã,2=!.
2%ëü*% ,ƒ"“2…/ì, ä›=ƒ%"/ì, K=“,“2=ì,, …% , .=!ä-!%*%"/ì, ì3ƒ/-
j!%ì !›,ì= !3÷…%L …=“2!%L*,, " *%2%!%ì %C!äë 2“
*=…2=ì,. u=!=*2!,ƒ32“ œ2Cë/ìB …,ƒ%ì , %2÷2ë,"%L “!ä,…%L.
"/“%2= “2!3…, ã% ì%›…% ,“C%ëüƒ%"=2ü *=* .!%ì=2,÷“*,L 2þ…!.
SESSION
→ Ñì. ñòð. 12
l%äë,!32 SWR SM-400 + Goliath (4 x 10") + Big Ben (1 x 18").
Ðåãóëÿòîð AMP TYPE
}2% 2,C,÷…/L %K%!3ä%"=……/L 2",22!%ì C!ä“2=",2ëü "L.A.
nK“C÷,"=2 "/K%! ëþK%ã% ,ƒ "%“üì, 2,C%" 3“,ë,2ëL COSM.
Sound", *%2%!/L "/C3“*=ë“ " 80-.. u=!=*2!,ƒ32“ ø,!%*,ì
o!, "*ëþ÷……%L -3…*ö,, TUNER ì%›…% %C!äë 2ü “2!3…3 (…%23).
÷=“2%2…/ì ä,=C=ƒ%…%ì, *%2%!/L .%!%ø% “%÷2=2 "/!=›……/L
m=ƒ"=…, C!%ä3*2%", 3C%ì,…=ì/. " ä=……%ì !3*%"%ä“2",
"ë þ2“ 2%!ã%"/ì, ì=!*=ì, ,ë, ƒ=!ã,“2!,!%"=……/ì,
…,ƒ “ ÷,“2/ì %2*!/2/ì ƒ"3*%ì.
CONCERT 810
2%!ã%"/ì, ƒ…=*=ì, “%%2"2“2"3þ?,. "ë=äëüö" , %2…%ø…, *
l%äë,!32 Ampeg SVT + 810E (8 x 10"), *%2%!/L "ë 2“
*%!C%!=ö,, Roland … ,ìþ2. b !3*%"%ä“2" %…, ,“C%ëüƒ3þ2“
2,C,÷…/ì C!ä“2=",2ëì !%*%"%ã% ƒ"3*=, , %KAä,… 2 ì%?…3þ
äë %Këã÷…, C%ä=÷, ì=2!,=ë=, %C,“/"=þ?ã% ƒ"3*,,
"/.%ä…3þ ë=ìC%"3þ “*ö,þ “ ã=K=!,2…/ì, *=K,…2=ì,.
“ì%äë,!%"=……/ …= K=ƒ 2.…%ë%ã,, COSM.
u=!=*2!,ƒ32“ %øë%ìë þ?,ì ƒ"3*%"/ì ä="ë…,ì.
OCTAVE BASS
o!%2%2,C ä%K="ë 2 * %!,ã,…=ëü…%ì3 ƒ"3* …= %*2="3 …,› ".%ä…%ã%, ì,*ø,!32 ,. , -%!ì,!32 …=“/?……/L K=“%"/L “,ã…=ë.
*
o!, ,ã! =**%!ä=ì, !=K%2=2 …*%!!*2…%. g=ìüþ2,!3L2
"“ %“2=ëü…/ “2!3…/ , ,ã!=L2 2%ëü*% %ä…%ã%ë%“/ C=!2,,.
SUPER FLAT
o!%2%2,C %K“C÷,"=2 !=K%23 " ø,!%*%ì ÷=“2%2…%ì
ä,=C=ƒ%… , !=ë,ƒ32 2%÷…% "%“C!%,ƒ"ä…, K=“%"%ã%
“,ã…=ë=. hä=ëü…% “%÷2=2“ “ ,…“2!3ì…2=ì, !=ƒë,÷…/. 2,C%",
%“%K……% “ .ë*2!,÷“*,ì *%…2!=K=“%ì.
FLIP TOP
l%äë,!32 Ampeg B-15 (1 x 15"), *%2%!/L ë›,2 " %“…%"
ì…%ã,. ,ƒ"“2…/. .,2%" Motown.
nK“C÷,"=2 œ›,!…/LB , "ì“2 “ 2ì “…% ÷,2=ì/L ƒ"3*.
MIC
r“2=…%"*= !*%ì…ä32“ C!, ,“C%ëüƒ%"=…,, ì,*!%-%…=.
*
o!, ,“C%ëüƒ%"=…,, ì,*!%-%…= C!,…,ì=L2 "% "…,ì=…,
“ëä3þ?.
• o!, %C!äë……%ì !=“C%ë%›…,, ì,*!%-%…=
%2…%“,2ëü…% 3“2!%L“2"= "%ƒì%›…% "%ƒ…,*…%"…,
%K!=2…%L “" ƒ,. )2%K/ !ø,2ü .23 C!%Këì3:
1. o!%!,…2,!3L2 ì,*!%-%…(/).
2. p=ƒì“2,2 ì,*!%-%…(/) *=* ì%›…% ä=ëüø %2
3“2!%L“2"=.
3. rì…üø,2 ã!%ì*%“2ü.
• o!, "/“%*%L ÷3"“2",2ëü…%“2, (!ã3ë 2%! GAIN)
"%ƒì%›…% "%ƒ…,*…%"…, ,“*=›…,L. )2%K/ C%ë3÷,2ü
%C2,ì=ëü…% “%%2…%ø…, “,ã…=ë/ø3ì, 3“2=…%",2 “
C%ì%?üþ !ã3ë 2%!= GAIN ì=*“,ì=ëü…/L 3!%"…ü, C!,
*%2%!%ì ,“*=›…, … "%ƒ…,*=þ2.
• h“C%ëüƒ3L2 ä,…=ì,÷“*,L ì,*!%-%….
6
nC,“=…, C=…ëL
5.
h“C%ëüƒ%"=…, *%…ä…“=2%!…/. ,ë, ì,*!%-%…%" “%
FLANGER
"“2!%……/ì C,2=…,ì … C%ää!›,"=2“ .
të.…›!, “%ƒä=þ?,L %?3?…,
"!=?…, ƒ"3*=.
Ðåãóëÿòîð GAIN
nC!äë 2 3!%"…ü ".%ä…%ã% “,ã…=ë= ,…“2!3ì…2=,
p3““*,L
“*%ìì32,!%"=……%ã% “% ".%ä%ì INPUT.
TIP
b/“%*, ƒ…=÷…, GAIN C%ƒ"%ë þ2 C%ë3÷,2ü %"!ä!=L".
T-WAH
t,ëü2! 3C!="ë 2“ 3!%"…ì “,ã…=ë=
TIP
)2%K/ C%ë3÷,2ü ì=*“,ì=ëü…% ÷,“2/L ƒ"3*, 3“2=…="ë,"=L2
!ã3ë 2%!%ì GAIN “*%ëü "%ƒì%›…% "/“%*,L 3!%"…ü, C!,
“*%ìì32,!%"=……%ã% “ C!,K%!%ì
,…“2!3ì…2=. }--*2 !*% "/!=›……/L.
*%2%!%ì ? … "%ƒ…,*=2 ,“*=›…,L.
6.
11. Ðåãóëÿòîð DELAY/REVERB
Ðåãóëÿòîð VOLUME
c!%ì*%“2ü K=“-ã,2=!/ (ì,*!%-%…=).
7.
Èíäèêàòîð ïèòàíèÿ
c%!,2 C!, "*ëþ÷……%ì C,2=…,,.
*
e“ë, C!, C,2=…,, %2 K=2=!* %… C%23“*…ë, ƒ=ì…,2 ,.
*=* ì%›…% K/“2!.
8.
Ïåðåêëþ÷àòåëü POWER
b*ëþ÷=2/"/*ëþ÷=2 C,2=…,.
b/K,!=2 .--*2 DELAY ,ë, REVERB. q
C%ì%?üþ .2%ã% !ã3ë 2%!= %C!äë 2“ 2=*› ãë3K,…= .--*2=.
*
c!=ä3,!%"*= !ã3ë 2%!%" DELAY , REVERB %2…%“,2ëü…=.
h“C%ëüƒ3L2 “ë3..
DELAY
g=ä!›*=.
→ Ñì. ñòð. 5
9.
EQUALIZER
Š!.-C%ë%“…/L .*"=ë=Lƒ!, C%ƒ"%ë þ?,L *%!!*2,!%"=2ü 2ìK!
K=“-ã,2=!/.
pã3ë 2%! BASS:
REVERB (ñòåðåîôîíè÷åñêèé ðåâåðáåðàòîð)
!ã3ë,!32 2ìK! …,ƒ%".
p"!K!=2%!.
pã3ë 2%! MIDDLE: !ã3ë,!32 2ìK! “!ä,…/.
pã3ë 2%! TREBLE: !ã3ë,!32 2ìK! "!.%".
10. Ðåãóëÿòîð EFX (ýôôåêòû)
h“C%ëüƒ32“ äë "/K%!= .--*2= (.%!3“, -ë.…›! ,ë, T-Wah).
j!%ì 2%ã%, %… C%ƒ"%ë 2 %C!äë 2ü ãë3K,…3 .--*2=.
*
12. RHYTHM GUIDE
r“2!%L“2"% *%ìCë*232“ K=!=K=……%C!*3““,%……/ì, C=22!…=ì, äë !C2,ö,, “%ëü…/. C=!2,L.
c!=ä3,!%"*= !ã3ë 2%!%" CHORUS, FLANGER , T-WAH
j!%ì 2%ã%, .2= -3…*ö, ì%›2 "/C%ë… 2ü !%ëü ì2!%…%ì=.
%2…%“,2ëü…=. h“C%ëüƒ3L2 “ë3..
→ Ñì. ñòð. 12
CHORUS
o!%“2!=…“2"……/L “,…2ƒ,!%"=……/L
Ðåãóëÿòîð PATTERN
nC!äë 2 “2,ëü !,2ì,÷“*%ã% C=22!…=.
.%!3“, =ä*"=2…% !=K%2=þ?,L 2%ëü*%
äë “2!%“,ã…=ë=. }--*2 .%!3“=,
%“…%"=……/L …= ì,*ø,!%"=…,, "
!=ëü…%ì C!%“2!=…“2" “,ã…=ë%"
Êíîïêà START/STOP
b*ëþ÷=2/"/*ëþ÷=2 -3…*ö,þ RHYTHM GUIDE. o!,
ƒ=C3?……%ì C=22!… ,…ä,*=2%! *…%C*, ì,ã=2 "
C!="%ã% ("/.%ä .--*2=) , ë"%ã%
“%%2"2“2"3þ?ì 2ìC.
(C! ì%L “,ã…=ë) ä,…=ì,*%". Š=*%L C%ä.%ä C%ƒ"%ë 2 C%ë3÷=2ü
Êíîïêà TAP TEMPO
K%ë ø,!%*,L, C!%“2!=…“2"……/L, = “ëä%"=2ëü…% , K%ë
nC!äë 2 2ìC C=22!…=. dë .2%ã% …%K.%ä,ì% …=›=2ü …= …
“2“2"……/L ƒ"3*, ÷ì C!, .ë*2!%……%ì ì,*ø,!%"=…,,.
…“*%ëü*% !=ƒ “ “%%2"2“2"3þ?L ÷=“2%2%L.
*
}--*2/ .%!3“= %“%K……% .%!%ø% C!% "ë þ2“ C!,
,“C%ëüƒ%"=…,, 3“2!%L“2" “% "“2!%……/ì, ä,…=ì,*=ì,. o!,
,“C%ëüƒ%"=…,, REC OUT/PHONE "ì“2% "“2!%……/.
ä,…=ì,*%" !ƒ3ëü2=2,"…%“2ü ì%›2 C=ä=2ü
Êíîïêà VARIATION
nC!äë 2 "=!,=ö,þ 2*3?ã% C=22!…=. j=›ä%ì3 “2,ëþ
“%%2"2“2"32 2!, "=!,=ö,,. dë ,. C!*ëþ÷…, ,“C%ëüƒ32“
*…%C*= VARIATION. Š*3?= "=!,=ö, ,ä…2,-,ö,!32“ ö"2%ì
*…%C*,, (… ã%!,2, ƒë…= , *!=“…= ).
Ðåãóëÿòîð VOLUME
c!%ì*%“2ü "%“C!%,ƒ"ä…, C=22!…=.
7
nC,“=…, C=…ëL
Š/ëü…= C=…ëü
1.
2.
Ôèêñàòîð êàáåëÿ ïèòàíèÿ
6.
o!, %C!äë……/. 3“ë%", . C!, C!,*%“…%"…,, * *%!C3“3 ä=……%ã%
→ Ñì. ñòð. 5
3“2!%L“2"=, = 2=*› * ì,*!%-%…=ì ,ë, ì2=ëë,÷“*,ì ÷=“2 ì ã,2=!,
Ãíåçäî äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ àäàïòåðà
“*%ìì32,!%"=……/. “ …,ì, "%ƒì%›…/ …C!, 2…/ %?3?…, . }2%
%K3“ë%"ë…% "%ƒ…,*…%"…,ì ì=ë%ì%?…%ã%, … %C=“…%ã% äë ›,ƒ…,
h“C%ëüƒ32“ äë *%ìì32=ö,, “ =ä=C2!%ì.
.ë*2!,÷“*%ã% !=ƒ! ä=. nä…=*%, “ë, .2% !%›ä=2 ä,“*%ì-%!2,
h“C%ëüƒ3L2 =ä=C2!, *%2%!/L ".%ä,2 " *%ìCë*2 C%“2="*,. o!,
ì%›…% “%ä,…,2ü "/"%ä ƒ=ƒìë…, C!,K%!= “ "…ø…,ì
,“C%ëüƒ%"=…,, ä!3ã%ã% =ä=C2!= ì%›2 "/L2, ,ƒ “2!% 3“,ë,2ëü ,ë,
ƒ=ƒìë…,ì. e“ë, 3“2!%L“2"% ƒ=ƒìë…%, 2% C!, %C!äë……/.
"%ƒì%›…% "%ƒ…,*…%"…, ä!3ã,. C!%Këì.
3“ë%", . "%ƒì%›…/ …="%ä*,. o!, "%ƒ…,*…%"…,, “%ì……,L "
→ Ñì. ñòð. 5
3.
*%!!*2…%“2, “C%“%K= *%ìì32=ö,, %K!=?=L2“ü " Kë,›=Lø,L
Ãíåçäî FOOT SW
“!",“…/L ö…2! ,ë, * ì“2…%ì3 ä,“2!,Küþ2%!3 *%ìC=…,, Roland.
o!, *%ìì32=ö,, “ …,ì %Cö,%…=ëü…/. …%›…/. C!*ëþ÷=2ëL (BOSS
Íå èñïîëüçóéòå äëÿ çàçåìëåíèÿ íè â êîåì ñëó÷àå
FS-5U ,ë, FS-6) “2=…%",2“ "%ƒì%›…/ì 3C!="ë 2ü -3…*ö,L RHYTHM
GUIDE (START/STOP , TAP TEMPO).
4.
Ãíåçäî REC OUT/PHONES
,ë, ƒ=C,“/"=þ?,ì %K%!3ä%"=…,ì.
*
•
b%ä%C!%"%ä…/ 2!3K/ ("%ƒì%›…% C%!=›…, 2%*%ì)
•
c=ƒ%"/ 2!3K/ ("%ƒì%›…% "%ƒã%!=…,)
•
q2!%"/.%ä, C!ä…=ƒ…=÷……/L äë *%ìì32=ö,, “ …=3ø…,*=ì,
5.
Âûâîä çàçåìëåíèÿ
h“C%ëüƒ32“ äë ƒ=*!Cë…, *=Kë =ä=C2!=.
g=ƒìë…, 2ë-%……%L ë,…,, ,ë, ã!%ì%%2"%ä (%C=“…/
C!, ã!%ƒ)
7.
e“ë, .2%2 "/.%ä “*%ìì32,!%"=…, 2% ä,…=ì,*, %2*ëþ÷=þ2“ .
Îòñåê äëÿ áàòàðååê
bì?=2 6 K=2=!* !=ƒì!= AA. d%C3“*=2“ ,“C%ëüƒ%"=…,
Ãíåçäî AUX IN
2%ëü*% ?ë%÷…/. K=2=!* (LR6). o!,ì……, K=2=!* ä!3ã,.
h“C%ëüƒ32“ äë *%ìì32=ö,, “ 2=*,ì, ,“2%÷…,*=ì, “,ã…=ë=, *=*
2,C%" ƒ=C!?=2“ .
CD-C!%,ã!/"=2ë,, ö,-!%"/ =3ä,% C!%,ã!/"=2ë, ,ë, .ë*2!%…-
→ Ñì. ñòð. 5
…/ ì3ƒ/*=ëü…/ ,…“2!3ì…2/, , "%“C!%,ƒ"ä…, ,. “,ã…=ë= %ä…%"!ì……% “ K=“-ã,2=!%L.
o%ää!›,"=2 *%ìì32=ö,þ “ 1/4" ä›*=ì, ,
Ñëîò äëÿ çàìêà (
)
h“C%ëüƒ32“ äë C%ä“%ä,……, %Cö,%…=ëü…%ã% 2!%“,*=,
“2!%-%…,÷“*,ì, ì,…,-ä›*=ì,. dë *%ìì32=ö,, ,“C%ëüƒ3L2
*%2%!/L C!ä%2"!=?=2 "%ƒì%›…3þ *!=›3 C!,K%!=.
“%%2"2“2"3þ?, %Cö,%…=ëü…/ *=Kë,.
http://www.kensington.com/
*
8
8.
r!%"…ü ".%ä…%ã% “,ã…=ë= !ã3ë,!32“ …= "…ø…ì 3“2!%L“2".
o%냅/ -3…*ö,,
4.
*
MICRO CUBE BASS RX C%ää!›,"=2 -3…*ö,þ …=“2!%L*,
ø“2,“2!3……%ã% K=“=. j!%ì !›,ì= !3÷…%L …=“2!%L*,, ãä
%C!äë 2“ "/“%2= %2äëü…/. “2!3…, 2=*› C!ä3“ì%2!…
.2=ë%……%L.
Íàæìèòå íà êíîïêó TUNER.
o!,K%! "%Lä2 " !›,ì …=“2!%L*,, , *…%C*= TUNER ƒ=ã%!,2“ .
b .2%ì !›,ì ä,…=ì,*,, = 2=*› "/.%ä REC OUT/PHONES
%2*ëþ÷=þ2“ .
4E
3A
2D
1G
1C
A
A
3.
h“C%ëüƒ%"=…, C=22!…%"
-3…*ö,, RHYTHM GUIDE
MICRO CUBE BASS RX *%ìCë*232“ K=!=K=……/ì,/C!*3““,%……/ì,
Ðåãóëÿòîðîì AMP
TYPE âûáåðèòå
ñòðóíó, êîòîðóþ
íåîáõîäèìî
íàñòðîèòü.
o%ë%›…,
!ã3ë 2%!=
5B
Š=*›, *=* , " !›,ì !3÷…%L …=“2!%L*,, ƒë…/L ö"2 “"2%ä,%ä=
“",ä2ëü“2"32 % “%"C=ä…,, "/“%2/ …=“2!=,"=ì%L “2!3…/ “
Ðåæèì ðó÷íîé íàñòðîéêè
2.
e“ë, 3ä!›,"=2ü …=›=2%L *…%C*3 TUNER ä" ,ë, K%ë “*3…ä,
="2%ì=2,÷“*, %C!äë 2“ …%2=, Kë,›=Lø= C% ÷=“2%2 * "ƒ 2%L.
p3÷…= …=“2!%L*= ,“C%ëüƒ32“ C!, “,ëü…%L !=““2!%L*,
…=C!,ì!, C%“ë “ì…/ “2!3….
1.
Ðåæèì õðîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè
C!,K%! C!Lä2 " !›,ì !=K%2/ .!%ì=2,÷“*%ã% 2þ…!=, " *%2%!%ì
.!%ì=2,÷“*,L.
*
Ïîñëå îêîí÷àíèÿ íàñòðîéêè åùå ðàç íàæìèòå íà êíîïêó TUNER.
a=ƒ%"= ÷=“2%2= (A = 440 cö) … !ä=*2,!32“ .
C=22!…=ì,, *%2%!/ 3ä%K…/ äë !=ƒ3÷,"=…, “%ëü…/. C=!2,L. j!%ì
2%ã%, " .2%ì !›,ì !=ë,ƒ%"=… ì2!%…%ì.
q2!3…= (…%2=)
1.
n2*!/2= C 2= “2!3…= C 2,-“2!3……%L K=“-ã,2=!/ “
ä%C%ë…,2ëü…%L …,›…L “2!3…%L (B)
n2*!/2= ÷2"!2= “2!3…= ÷2/!.-“2!3……%L K=“ã,2=!/ (E)
n2*!/2= 2!2ü “2!3…= ÷2/!.-“2!3……%L K=“ã,2=!/ (A)
n2*!/2= "2%!= “2!3…= ÷2/!.-“2!3……%L K=“ã,2=!/ (D)
n2*!/2= C!"= “2!3…= ÷2/!.-“2!3……%L K=“ã,2=!/ (A)
n2*!/2= C!"= “2!3…= C 2,-“2!3……%L K=“-ã,2=!/
“ ä%C%ë…,2ëü…%L "!.…L “2!3…%L ,ë, %2*!/2=
C!"= “2!3…= ø“2,-“2!3……%L K=“-ã,2=!/ (C)
n2*!/2= C!"= “2!3…= ÷2/!.-“2!3……%L K=“ã,2=!/, C%…,›……= …= C%ë 2%…= (A)
n2*!/2= C!"= “2!3…= ÷2/!.-“2!3……%L K=“ã,2=!/, C%…,›……= …= 2%… (G)
2.
Ðåãóëÿòîðîì PATTERN âûáåðèòå ñòèëü.
METRONOME
ROCK1
ROCK2
BLUES
COUNTRY
R&B
BALLAD
JAZZ
FUNK
LATIN
DANCE
Äëÿ çàïóñêà ïàòòåðíà íàæìèòå íà êíîïêó START/STOP.
o%“ë ƒ=C3“*= C=22!…= “"2%ä,%ä RHYTHM GUIDE ƒ=ã%!=2“ .
3.
Ðåãóëÿòîðîì VOLUME ñåêöèè RHYTHM GUIDE îòêîððåêòèðóéòå
ãðîìêîñòü ïàòòåðíà.
4.
Êíîïêîé VARIATION âûáåðèòå âàðèàöèþ.
j=›ä%ì3 “2,ëþ “%%2"2“2"32 2!, "=!,=ö,,. dë C!*ëþ÷…,
ì›ä3 …,ì, ,“C%ëüƒ32“ *…%C*= VARIATION. Š*3?= "=!,=ö,
,ä…2,-,ö,!32“ “"2%ä,%ä%ì *…%C*, VARIATION (… ã%!,2,
ƒë…= , *!=“…= ).
5.
Îòêîððåêòèðóéòå òåìï âûáðàííîé âàðèàöèè.
m=›ì,2 " …3›…%ì 2ìC ä"= ,ë, K%ë !=ƒ …= *…%C*3 TAP
TEMPO.
Äåðíèòå îòêðûòóþ ñòðóíó, êîòîðóþ íåîáõîäèìî íàñòðîèòü.
m=“2!=,"=L2 “2!3…3, C%*= … ƒ=ã%!,2“ ƒë…/L ,…ä,*=2%!.
Íèæå
Êðàñíûé
*
Íàñòðîåíà
Çåëåíûé
Âûøå
Êðàñíûé
e“ë, “2!3…= !=““2!%…= “,ëü…%, 2% “"2%ä,%ä ì,ã=2 *!=“…/ì
ö"2%ì.
9
p3““*,L
h“C%ëüƒ%"=…, 2þ…!=
o!,ì!/ 3“2=…%"%*
ALL ROUND (SUPER FLAT)
COMP = OFF
FUNK WAH (SUPER FLAT/SESSION)
COMP =
ON ,ë, OFF
r“,ë,2ëü "%“C!%,ƒ"%ä,2 ø,!%*,L ä,=C=ƒ%… ÷=“2%2.
b ä=…%ì “ë3÷= ,“C%ëüƒ32“ T-WAH äë ƒ"3*= “2,ë -=…*, *%2%!/L
o%ƒ"%ë 2 ,“*ëþ÷,2ëü…% 2%÷…% "%“C!%,ƒ"%ä,2ü ,…“2!3ì…2=ë.
3C!="ë 2“ %2 K=“=. m= 2,C=. 3“,ë,2ëL SUPER FLAT ,ë, SESSION,
n÷…ü .%!%ø C!, ,“C%ëüƒ%"=…,, C!%ö““%!%" ì%äë,!%"=…, K=“=
" *%2%!/. " 3C!="ë…,, ƒ=äL“2"32“ K%ë "/“%*,L ÷=“2%2…/L
,ë, ƒ"3*%"/. ì%ä3ëL, 2=*,. *=* “,…2ƒ=2%!/.
ä,=C=ƒ%…, .--*2 WAH C!% "ë 2“ K%ë "“2"……%. pã3ë 2%! T-
o!, ,“C%ëüƒ%"=…,, .ë*2!,÷“*%ã% *%…2!=K=“= C!,K!,2 "/“%*,
!ã3ë 2%!%ì TREBLE.
FINGER & FRETLESS
WAH 3C!="ë 2 ÷3"“2",2ëü…%“2üþ. j%…2!%ë,!3L2 .--*2 WAH “
C%ì%?üþ .2%ã% !ã3ë 2%!= " ƒ=",“,ì%“2, %2 "/.%ä…%ã% “,ã…=ë=
“*%ìì32,!%"=……%ã% “ C!,K%!%ì K=“=. dë !=ƒë,÷…/. “2,ëL,
…=C!,ì!, “ë.C, ìüþ2/ ,ë, ãë,““=…ä%, ì%›…% œ"/!3ë,2üB !=ƒë,÷…/
ƒ"3*,.
dë C%ë3÷…, %Këã÷……%ã% .--*2= WAH C!, ,ã! “ë.C%ì "*ëþ÷,2
*%ìC!““%! (COMP = ON).
COMP = OFF
OCTAVE IMAGE (OCTAVE BASS)
o%C3ë !…/L " “ì,ä“ 2/. ã%ä=. K=“%"/L ƒ"3*.
u%!%ø% C%ä.%ä,2 äë ä›=ƒ%"%ã% K=“= “ !=“C%ë%›……/ì, 3
COMP = OFF
“2!3…%ä!›=2ë ä=2÷,*=ì,. o!, ,ã! " .2%ì %Kë=“2, C%ë3÷=2“
%2÷2ë,"/L œ›,!…/LB ƒ"3*.
j!%ì 2%ã%, C!, ,ã! “ .2,ì, 3“2=…%"*=ì, ã=!ì%…,L " “%÷2=…,, “
.%!3“%ì , ƒ=ä!›*%L C%ë3÷=2“ ,“*ëþ÷,2ëü…% ,…2!“…/L
!"!K!=ö,%……/L .--*2.
SLAP BASS
f,!…/L K=“%"/L ƒ"3*, -%!ì,!3þ?,L“ “ C%ì%?üþ ì,*ø,!%"=…,
C! ì%ã% “,ã…=ë= , “,ã…=ë= …= %*2="3 …,› …ã%.
}--*2,"… äë “%ëü…/. C=!2,L, ,“C%ë… þ?,.“ "/“%*,ì, …%2=ì,.
o!,ì…
2=*, .--*2/, *=* T-WAH ,ë, *%ìK,…,!3 ,. “ DELAY,
ì%›…% ä%K,2ü“ ,“*ëþ÷,2ëü…% "/!=ƒ,2ëü…%ã% ƒ"3*=.
COMP =
ON ,ë, OFF
r“2=…%"*= "ë,*%ëC…= C!, ,“C%ëüƒ%"=…,, “ë.C=. e“ë, "*ëþ÷,2ü
*%ìC!““%! (COMP = ON), ì%›…% ä%K,2ü“ 2 ã3÷ã% ƒ"3*=. )2%K/
C%ë3÷,2ü K%ë K%ã=2% ƒ"3÷=…,, ä%K="ü2 …ì…%ã% !"!K!=ö,,.
dë ä%K="ë…, =ã!““,, " ƒ"3*, “"%L“2"……%L !%*%"%ì3 “2,ëþ,
C!,K="ü2 BASS , TREBLE, ÷2%K/ “äë=2ü 2ìK! K%ë ì%?…/ì. Š%ã%
› .--*2= ì%›…% ä%K,2ü“ , C!,K!=" MIDDLE.
10
MEMO
dë 3C!="ë…, ã!%ì*%“2üþ ,“C%ëüƒ3L2 !ã3ë 2%! VOLUME.
Š.…,÷“*, .=!=*2!,“2,*,
MICRO CUBE BASS RX: a=“%"/L
3“,ë,2ëü
h…ä,*=2%!/
POWER/TUNER/RHYTHM GUIDE/VARIATION (RHYTHM GUIDE)
j%ìì32=ö,
b.%ä (1/4")
Foot Sw (1/4" 2,C= TRS)
STEREO AUX IN (“2!%-%…,÷“*,L ì,…,ä›*)
MONO AUX IN (1/4" ì%…%)
REC OUT/PHONES (“2!% 1/4")
c…ƒä% äë C%ä*ëþ÷…, =ä=C2!= C,2=…,
p=ƒAì äë "…ø…ã% ƒ=ƒìë…,
m%ì,…=ëü…= "/.%ä…= ì%?…%“2ü
2.5 b2 + 2.5 b2
m%ì,…=ëü…/L 3!%"…ü ".%ä…%ã% “,ã…=ë= (1 *cö)
INPUT:
STEREO AUX IN:
MONO AUX IN:
-10 dBu
-10 dBu
-10 dBu
d,…=ì,*,
o,2=…,
10 “ì (4 äþLì=) x 4
o%“2% ……% …=C! ›…, 9 b: =ä=C2! “2, C!ì……%ã% 2%*= (=*“““3=!)
,ë, %Cö,%…=ëü…= “3.= ?ë%÷…= K=2=!L*= LR6 (AA) x 6
pã3ë 2%!/
o!*ëþ÷=2ëü POWER
o!*ëþ÷=2ëü TUNER
o!*ëþ÷=2ëü COMP
COSM AMPLIFIER:
o!*ëþ÷=2ëü TYPE (OCTAVE BASS/SUPER FLAT/FLIP TOP/B MAN/
BASS360/SESSION/CONCERT 810/MIC)
pã3ë 2%! GAIN
pã3ë 2%! VOLUME
EQUALIZER:
pã3ë 2%!/ BASS/MIDDLE/TREBLE
pã3ë 2%! EFX (CHORUS/FLANGER/T-WAH)
pã3ë 2%! DELAY/REVERB
RHYTHM GUIDE:
o!*ëþ÷=2ëü START/STOP
o!*ëþ÷=2ëü AP TEMPO
pã3ë 2%! PATTERN (METRONOME/ROCK1/ROCK2/BLUES/
COUNTRY/R&B/BALLAD/JAZZ/FUNK/LATIN/DANCE)
o!*ëþ÷=2ëü VARIATION
pã3ë 2%! VOLUME
o%2!Kë ì/L 2%*
186 ìÀ
c=K=!,2/
296 (x) x 207 (c) x 294 (b) ìì
b“
6.8 *ã ("*ëþ÷= K=2=!L*,)
`*“““3=!/
pìø%*/q2"%L *=Këü/Àä=C2!/p3*%"%ä“2"% C%ëüƒ%"=2ë
nCö,,
m%›…%L C!*ëþ÷=2ëü (BOSS FS-5U, FS-6)/j%ìì32=ö,%……/L *=Këü
(PCS-31)/
*
0 dBu = 0.775 Vrms
*
b öë . ì%ä!…,ƒ=ö,,, 2.…,÷“*, .=!=*2!,“2,*, ,/,ë, "…ø…,L ",ä
ì%ã32 ,ƒì… 2ü“ Kƒ “Cö,=ëü…%ã% 3"ä%ìë…, .
aë%*-“.ì=
MONO
Динамик
AUX IN
STEREO
Усилитель
Мьютирование
AMPLIFIER
INPUT
COMP
EFX
(T-WAH)
TUNER
GAIN
EQ
SUPER FLAT
FLIP TOP
B MAN
BASS 360
SESSION
CONCERT 810
OCTAVE BASS
MIC
EFX
DELAY/REVERB
RHYTHM GUIDE
VOLUME
VOLUME
Имитация
кабинета и
динамика
REC OUT/PHONES
* Если скоммутирован разъем PHONES,
динамики отключаются.
11