ПОСТАНОВОЧНАЯ ГРУППА ПРОЕКТА Василий Рябенький — руководитель проекта, генеральный директор Донбасс Оперы, заслуженный деятель искусств Украины «Постановка оперы «Летучий Голландец» приурочена к 200летию со дня рождения Рихарда Вагнера. Это уникальная возможность для поклонников оперного искусства познакомиться с творческим наследием выдающегося немецкого композитора. Уверен, что данный украинско-немецкий культурный проект будет способствовать развитию международного сотрудничества между нашими странами, формированию нового имиджа театра и Украины. Искренне и сердечно благодарю всех, кто помог в реализации этого проекта». Мара Курочка — режиссер постановщик (Германия) Немецкий режиссер и хореограф из Берлина. Окончила отделение танца Джульярдской школы в Нью-Йорке – одного из крупнейших высших американских учебных заведений в области искусства. Ее хореографические работы можно увидеть в Линкольн-центре в Нью-Йорке, на Триеннале в немецком регионе Рур, в Камерном театре в Мюнхене и на фестивалях в Зальцбурге. В качестве сорежиссера на протяжении многих лет работает с режиссером Ф. Штёльцлем. Команда инсценировала «Фауста» и «Летучего Голландца» для театра в Базеле, «Риенци» и «Парсифаль» – в Немецком театре оперы и балета в Берлине, «Летучую мышь» – в Государственной опере Штутгарта, «Орфей» – в Немецкой государственной опере в Берлине. Также признание на международном уровне получили ее видеоработы в мегаполисах. Многократно получала награды. Василий Василенко — дирижер-постановщик, народный артист Украины Известный украинский дирижер, автор многих всеукраинских и международных музыкальных проектов. Выпускник Львовской государственной консерватории им. Н. Лысенко. Стажировался в Большом театре в Москве. Дирижер-постановщик более 30 оперно-балетных спектаклей. Выступает с труппой Донбасс Оперы в Германии, Швейцарии, Испании. Представлял искусство Украины на ведущих концертных сценах мира, в том числе в Королевском Альберт-Холле Лондона. Обладатель почетных званий и государственных наград. Художественный руководитель Международного фестиваля оперного искусства «Золотая Корона». Михаил Синькевич — дирижер-постановщик (Мариинский театр, Санкт-Петербург) Окончил Санкт-Петербургскую государственную консерваторию им. Н.А. Римского-Корсакова (класс проф. И.А. Мусина). Работал в Национальном академическом Большом театре оперы и балета Республики Беларусь. В 2000 году был приглашен маэстро Валерием Гергиевым в Мариинский театр, где дирижирует операми «Золото Рейна», «Валькирия», «Летучий Голландец» Р. Вагнера, «Пиковая дама» П. Чайковского, «Садко» Н. Римского-Корсакова, «Руслан и Людмила» М. Глинки, «Лючия ди Ляммермур» Г. Доницетти, «Бал-маскарад», «Сила судьбы», «Дон Карлос», «Аида», «Макбет» Дж. Верди, «Мадам Баттерфлай», «Турандот» Дж. Пуччини, «Кармен» Ж. Бизе. В 2009 году дебютировал в Новой национальной опере Токио, впервые в Японии осуществив постановку оперы «Леди Макбет Мценского уезда» Д. Шостаковича. С оперной и балетной труппой Мариинского театра выступал в Большом театре в Москве, Метрополитен Опера, Королевском оперном театре Ковент-Гарден, Баден-Баденском Фестшпильхаусе и др. Постоянно сотрудничает с оперными театрами и симфоническими оркестрами России, Украины и зарубежья. Людмила Стрельцова — хормейстер-постановщик, народная артистка Украины Главный хормейстер Донбасс Оперы с 1975 года. Хормейстерпостановщик более 50 опер зарубежных и отечественных композиторов. Под ее руководством хор театра подготовил и с успехом исполняет кантатно-ораториальный репертуар: Реквиемы Дж. Верди, В. А. Моцарта, Л. Керубини, Н. Йоммелли, «Кармина Бурана» К. Орфа, Stabat Mater, «Маленькая торжественная месса» Дж. Россини, «Сотворение мира» Й. Гайдна, «Александр Невский», «Иван Грозный» С. Прокофьева и др. Хор театра, возглавляемый Людмилой Стрельцовой, является одним из ведущих коллективов Украины. Его успех основан на бережном хранении традиций хорового пения и высокопрофессиональной работе главного хормейстера. Хоровой коллектив – неоднократный участник международных фестивалей оперного искусства в Италии, Испании, Португалии, Германии, Швейцарии. Момме Хинрихс, Торге Мёллер — художники-сценографы (Германия) Тандем талантливых сценографов и видеохудожников, чьи работы удостоены высоких оценок на фестивалях оперного искусства в Зальцбурге, Брегенце, Байройте. Они сотрудничали с Венской и Берлинской национальной оперой, ведущими театрами Австрии, Франции, Швейцарии, Венгрии, Канады, Индии и других стран. Успешно представили свою работу – оперу Р. Вагнера «Парсифаль» в постановке культового режиссера Стефана Герхайма на престижном Международном Вагнеровском фестивале в Байройте (Германия). Юлия Харттунг — художник по костюмам (Германия) Получила образование в области архитектуры интерьера в специальном высшем учебном заведении Майнца и в университете Cardiff Metropolitan University в Уэльсе. Работала во Франкфуртском театре. С 2009 г. работает в Ольденбургском государственном театре, занимаясь оформлением сцены и разработкой эскизов костюмов. Отвечала за танцевальное представление «Motus», сотрудничество с танцевальными труппами Ольденбурга, изготовление декораций к музыкальному вечеру «Song of my life» Акселя Голдбека и Яспера Брандиса. Разрабатывала костюмы к опере «Фрейлейн Жюли» А. Бибало в постановке Уильяма Робертзона, принимала участие в разработке декораций к опере «Богема» Дж. Пуччини в постановке Лоренцо Фиорони, Пауля Цоллера и Катарины Гаульт. Мальте Кроидл — музыкальный репетитор (Германия) По инициативе и приглашению генерального директора театра Василия Рябенького и по рекомендации праправнучки немецкого композитора Екатерины Вагнер с солистами-вокалистами, артистами хора и концертмейстерами театра проводил занятия коррепетитор Мальте Кроидл. Он изучал фортепиано и дирижирование в институте музыки и германистики при университете им. И. В. Гете в Германии. По окончании института стал музыкальным руководителем Гамбургской камерной оперы. Участвовал в подготовке многих постановок опер Р.Вагнера, в том числе «Лоэнгрин», «Парсифаль», «Тристан и Изольда», «Летучий Голландец». При подготовке «Летучего Голландца» в Германии Мальте Кроидл по поручению дирижера Марка Альбрехта также работал над созданием новой музыкальной редакции произведения.