повинности. Некоторые исследователи неправильно связывают свободноі крестьянство в Болгарии с термином «свободники» в 18-й статье «Законі судного людем». В сущности «свободникъ» является точным переводоі απελεύθερος («освобожденный раб») в Эклоге (XIV, 2, 3), откуда заимство вана 18-я статья 30. В предшествующих исследованиях было сделано ошибочное заключениі о «государственном закрепощении» свободных крестьян-налогоплатель щиков на основе статьи «О бегстве» в свободной редакции «Закона судног< людем»: «Если кто-либо убежит от своего князя и уйдет под власть дру гого князя, его следует побить хорошенько и вернуть» 81. Эту статью нельзл использовать при характеристике болгарского феодализма IX—X вв^ так как она ведет свое происхождение от поздней компиляции, составленное! в Русском государстве в конце XIII—первой половине XIV в. и отраі жающей другие общественно-политические отношения32. 3. Частное аллодиальное землевладение предшествовало частному феџ дольному землевладению и подготовило почву для его возникновения. Именно необходимость упорядочить окрепшую уже аллодиальную собственності заставила сделать перевод в Болгарии во второй половине IX в. визан тийского Земледельческого закона и составить «Закон, судный людеі| на основе византийской Эклоги. В этих двух документах не ставится вопрос о прикреплении крестьян к частному имению: они являются типичным! памятниками, отражающими аллодиальную собственность. Интересе! отметить, что труд свободного батрака, характерный для аллодиально^ собственности, отражен в пространной редакции «Закона судного людемлі несмотря на ее позднее происхождение: батрак (наемный пахарь), прежде временно бросивший свою работу, чтобы уйти в другое место, лищалс только вознаграждения33, т. е. здесь использовалось лишь экономическс принуждение: батрака не возвращали, чтобы заставить его завершит! работу с помощью внеэкономического принуждения, — очевидно, о| работал на свободных договорных условиях. Испольщики в Земледел^ ческом законе также были свободными крестьянами, работавшими Щ собственника на свободных договорных условиях. Даже в термине «воло^ стел» мы не можем видеть феодального собственника, так как в Земледел« ческом законе он имеет значение «государственная власть» или «преда ставитель государственной власти», что уже было указано выше 34. | Как в Византии в VIII—X вв. протекал процесс накопления крупно| аллодиальной собственности, так и в Болгарии аллодиальная собственності постепенно принимала размеры крупного землевладения — особенно m второй половине X в. Такими были, например, имения Ахтума, обозца* ченные в источнике термином allodia Зб. Однако существовало и определен ное различие. В Византии, наследнице рабовладельческой империи, частнаЈ собственность была более развита, а в некоторых крупных византиі ских имениях, например в имениях пелопоннесской аристократки Даниі лиды (IX в.), все еще использовался труд рабов. Три тысячи из них имлі ратор освободил и создал из них целое поселение 36. И в XI в. все еще Ш пользовался труд рабов, как видно из завещания Воилы(1059г.) 37 . В Бол гарии освобождение рабов-военнопленных за откуп было узаконено ст. £ 80 Ганев В. Указ. соч., с. 470, 472, 478. О толковании слова «свободники» см.: Исторщ Болгарии. М., 1954, с. 79. ј Лишев С. За генезиса феодализма. . ., с. 175. I Закон Судный людем/Подгот. к печати М. Н. Тихомиров и Л. В. Милов. М., 1961 с. 103 — с дополнением в прим. 38 «и пакы выведоут[ъ]». Датировано концојј XIII—первой половиной XIV в. — Там же, с. 27. . ■ Ą 88 Там же, с. 69. 1 84 О имущественном расслоении по Земледельческому закону см.: Лишев С. За генезис! феодализма. . ., с. 99—102. з 86 Legenda Sancti Gerhardi, p. 489. ] ·* Сборник Документов по социально-экономической истории Византии. М., 1951, с. 163 8Т Там же, с. 169. 81 82 26