ПИСЬМА П.Н. МИЛЮКОВА Е.Д. КУСКОВОЙ КАК АУТЕНТИЧНЫЙ ИСТОЧНИК ЕГО МИРОВОЙ ВОЙНЫ

ПИСЬМА П.Н. МИЛЮКОВА Е.Д. КУСКОВОЙ КАК
АУТЕНТИЧНЫЙ ИСТОЧНИК ЕГО
ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЭВОЛЮЦИИ В КАНУН ВТОРОЙ
МИРОВОЙ ВОЙНЫ
Щагин Э.М.
В статье прослежены перемены во взглядах П.Н. Милюкова на предпосылки Второй
мировой войны, произошедшие в результате изучения им информации, содержащейся в
европейской периодической печати разных политических направлений по интересующей
автора статьи проблеме по материалам писем Павла Николаевича, хранящихся в фонда
Государственного архива РФ (ГАРФ), к известной публицистке Е.Д. Кусковой и ее мужу,
ученому-экономисту профессору С.Н. Прокоповичу, которые жили в предвоенные годы в
Праге.
Ключевые слова: аншлюс Австрии, Мюнхенский сговор, Лондонское свидание, миссия
Ренсимена, «Великие демократии», рейнская демилитаризованная зона, ось Берлин Рим
Токио
The article analyzes the changes in P.N. Milyukovs attitudes to prerequisites of World War II
occurred as a result of his studies of the information contained in the European periodicals of
various political directions, based on his letters, stored in the State Archives of the Russian
Federation, to the well-known publicist E.D. Kuskova and her husband, a scientist and economist
professor S.N. Prokopovich, who lived in the pre-war years in Prague.
Keywords: Anschluss of Austria, the Munich Agreement, the London meeting, the Runciman
mission, \"The great democracy\", Rhineland demilitarized zone, Rome BerlinTokyo axis
ДИДАКТИЧЕСКАЯ ИННОВАТИКА КАК
СОВРЕМЕННАЯ ОТРАСЛЬ ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ
НАУКИ
Игнатьева Г.А., Тулупова О.В.
В статье раскрывается необходимость разработки новой предметной области
инновационной деятельности в сфере образования дидактической инноватики, дается
характеристика предмета этой области, а также концептуальных оснований и характерных
особенностей новой научной дисциплины в сфере инновационного образования.
Ключевые слова: дидактическая инноватика, профессиональное развитие педагога,
самообучающаяся организация, проектно-деятельностная кооперация
The article reveals the need to develop a new subject area of innovation in education didactic
innovation. It also gives the characteristics of the subject matter of a new branch, as well as
conceptual bases and the characteristic features of the new scientific discipline in the field of
innovative education
Keywords: didactic innovation, professional development of teachers, self-learning organization,
project and activity cooperation
ТЕНДЕНЦИИ ГЛОБАЛИЗАЦИИ В ОБРАЗОВАНИИ
Бухтеева Е.Е.
В статье рассматривается влияние глобализации на систему высшего образования,
которое проявляется в тенденции к усилению интернационализации и информатизации
образования. Автор полагает, что Болонский процесс и развитие дистанционных форм
обучения являются показателями международной интеграции в системе образования.
Ключевые слова: глобализация, интеграция, интернационализация, информатизация,
дистанционное образование, Болонский процесс
The article examines the impact of globalization on higher education, which is reflected in the
trend towards the internationalization of education and information. The Bologna process and the
development of distance learning are indicators of international integration in the education
system.
Keywords: globalization, integration, internationalization, information technology, distance
education, the Bologna process
ЗАГРОБНАЯ ЖИЗНЬ «НАУКИ» К ВОПРОСУ О
ЗНАЧЕНИИ «НАУЧНЫХ ДВИЖЕНИЙ» (И ИХ
ИСТОРИИ) ДЛЯ СОВРЕМЕННОЙ ПЕДАГОГИКИ1
Байфорд Э.
В статье анализируется дискуссия, развернувшаяся в постсоветские годы вокруг
«вытравленной» науки педологии и некоторых современных попыток ее реабилитации и
частичного возрождения. В данной статье педология исследуется не как собственно
«наука» в строгом смысле, но в качестве «профессионального/ научного движения»,
характерного для конкретного исторического этапа. В этом свете анализ истории
педологии может оказаться полезным при развитии новаторских
«профессиональных/научных движений» в области образования, психологии и изучения
ребенка в современной России
Ключевые слова: педология, наука о детях, история образования, история науки,
«научные движения», «профессиональные/научные движения»
The article analyses post-Soviet debates around the purged science of paedology and some
modern attempts to partially revive some of its aspects. The article suggests that paedology
should not be studied as a science, but should be understood as a historically-specific
professional/ scientific movement. Understanding and analyzing the history of paedology in this
way may offer important lessons to those seeking to develop innovative professional/scientific
movements in the fields of education, psychology and child study in contemporary Russia
Keywords: paedology, child science, history of education, history of science, \'scientific
movements\', \'professional/scientific movements\'
ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ И
ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ УСЛУГА В КОНТЕКСТЕ
ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ
Васюков Р.В.
Статья посвящена исследованию сущности и соотношения понятий «педагогическая
помощь» и «образовательная услуга» в сфере высшего образования. Педагогическая
помощь и образовательная услуга рассматриваются как две основные формы отношений в
контексте педагогической деятельности. Производится анализ этих форм и поиск путей
повышения их качества.
Ключевые слова: педагогическая помощь, образовательная услуга, высшее образование,
общество, индивид, социальная среда, образовательная среда
The article deals with the nature and relations between such concepts as pedagogical help and
educational services in higher education. Pedagogical help and educational service are
considered as the two main forms of relations in the context of teaching activities. The ways to
improve their quality are analyzed.
Keywords: pedagogical help, educational services, higher education, educational environ ment
РЕАЛИЗАЦИЯ ТЕХНОЛОГИИ МОДУЛЬНОГО
ОБУЧЕНИЯ В УСЛОВИЯХ ПЕРЕХОДА НА ФГОС
НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ
В статье представлен поэтапный механизм планирования и реализации образовательного
процесса в рамках технологии модульного обучения. Модульная технология представлена
как необходимый элемент в системе инновационного подхода при создании
педагогических условий, становлении ключевых компетентностей учащихся.
Предлагается к рассмотрению опыт реализации экспериментальной работы по
формированию универсальных учебных действий, начатой в 2004 г. и представляющей
особый интерес в связи с переходом к стандартам второго поколения.
Ключевые слова: педагогические условия, модульная технология, карта-проект,
технологическая карта, учебный элемент, дидактический модуль, универсальные учебные
действия, компетентность
The article presents the step by step method of planning and implementing the educational
process in the framework of modular training technologies. Modular technology is presented as
an essential element in the system of innovational approach in creation of key student
competences .It also proposes to review the implementation experience of experimental studies
on forming universal training techniques, launched in 2004, which are of special interest in
transferring to the standards of the second generation.
Keywords: pedagogical conditions, modular technology, flow-process diagram, flow sheet,
training element, didactic module, universal training techniques, competence
МЕТОДОЛОГИЯ ПРИМЕНЕНИЯ НОВЫХ
ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ ДЛЯ
ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ ТРУДА
УЧИТЕЛЯ НА ОСНОВЕ «КОНЦЕПЦИИ ПРОЕКТНОЙ
МЕТОДИКИ КАК ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ
ТЕХНОЛОГИИ НОВОГО ОБРАЗОВАНИЯ»
Клевцова Ю.С., Зарудный Д.И.
В статье предложена методология применения новых информационных технологий для
повышения эффективности труда учителя на основе «Концепции проектной методики как
педагогической технологии нового образования». Показаны возможности использования
компьютерных технологий управления проектами MS Project на примерах создания видео
файлов: видео уроков, презентаций, демонстрационных слайдов для лекций с
применением Camtasia Studio программы, предназначенной для захвата изображений с
экрана монитора и создания на их основе видео файлов, видео уроков, презентаций.
Приведены результаты апробации предлагаемой методологии в старших классах
образовательных школ.
Ключевые слова: информационные технологии в учебном процессе, проектная методика,
управление проектами, MS Project, видео урок
The article deals with the methods of implementing new information technologies to improve the
efficiency of a teachers work on the basis of the Concept of project methodology as a new
generation of educational technology. It also elaborates on the possibilities of the use of
computer technology project management MS Project through the creation of video files: video
tutorials, presentations, demonstration slides for lectures using Camtasia Studio a program
designed to capture images from the screen and to create the basis of video files, video lessons
presentations. The results of testing the proposed methodology in upper secondary schools are
presented.
Keywords: information technologies in educational process, design techniques, project
managing, MS project, a video lesson
НОВОЕ СОДЕРЖАНИЕ ПРИКЛАДНОЙ
МАТЕМАТИЧЕСКОЙ ПОДГОТОВКИ БАКАЛАВРА
Власов Д.А., Синчуков А.В.
В центре внимания авторов статьи новое содержание прикладной математической
подготовки бакалавра в условиях внедрения ФГОС ВПО, обеспечивающее
конкурентоспособность выпускника в современном мире, в котором прикладная
математика (математические модели методы) становится все более востребованной.
Ключевые слова: прикладная математическая подготовка, математические модели,
содержание обучения, подготовка бакалавра
The article focuses on the new content of training for applied mathematics bachelors degree
within the terms of implementing the GEF, ensuring the competitiveness of the graduates in the
modern world, where the applied mathematics (mathematical model methods) is becoming
increasingly popular.
Keywords: applied mathematical training, mathematical models, the content of education,
training of bachelors
ФОРМИРОВАНИЕ ГОТОВНОСТИ
СТУДЕНТОВМАТЕМАТИКОВ РАБОТАТЬ С
НАУЧНЫМ ТЕКСТОМ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ
Кузнецова Е.В.
В статье рассматриваются педагогические аспекты проблемы понимания научного текста
в контексте подготовки компетентного специалиста в условиях информационного
общества. Предлагается система формирования навыков анализа научной статьи по
специальности в процессе обучения студентов-математиков.
Ключевые слова: понимание, научный текст, формирование навыков, анализ научной
статьи
The article deals with some pedagogical aspects of the problem of understanding scientific texts
in the context of training competent specialists in the information society. The author proposes a
methodical system for formation skills for the analysis of scientific articles in the process of
training students of mathematics.
Keywords: understanding, scientific text, formation of skills, analyzes of scientific article
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ РУБЕЖНОГО КОНТРОЛЯ
ЗНАНИЙ ПО ИТОГАМ ЦИКЛА ЛАБОРАТОРНЫХ
РАБОТ ПО ДИСЦИПЛИНЕ ФИЗИКА С
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОМПЬЮТЕРНОГО
ТЕСТИРОВАНИЯ
Медведева Ж.В.
В статье приводится методика использования, организация и содержание компьютерного
тестирования для рубежного контроля знаний по итогам цикла лабораторных работ при
выполнении физического практикума в военном вузе. Представлены некоторые итоги и
анализ результатов педагогического эксперимента по внедрению данной методики,
проведенного на кафедре физики Федеральной военной академии ракетных войск
сухопутного назначения (ФВА РВСН).
Ключевые слова: методика, компьютерное тестирование, контроль, лабораторный
практикум по физике
The article provides a method of use, organization and maintenance of computerbased testing of
knowledge on the basis of laboratory studies while doing practical training session in physics in
the military institute. Some results of the pedagogical experiment to implement this technique,
held at the Department of Physics at the Federal Military Academy of the strategic missile
forces.
Keywords: methodology; computer testing; control; practical training session in physics
ПРИМЕНЕНИЕ СОВРЕМЕННЫХ МЕТОДОВ
МОДЕЛИРОВАНИЯ ЭЛЕКТРОННЫХ УСТРОЙСТВ
ПРИ ПОДГОТОВКЕ БАКАЛАВРОВ
ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ ПО
ПРОФИЛЮ «ТЕХНОЛОГИЯ И ИНФОРМАТИКА»
Гоголданова К.В., Тамарчак Д.Я.
В статье представлена примерная структура спецкурса (программа, упражнения,
методические рекомендации) по компьютерному моделированию электронных устройств
при подготовке бакалавров педагогического образования по профилю «Технология и
информатика».
Ключевые слова: методика преподавания, практико-ориентированная подготовка
учителей, лабораторная работа, компьютерное моделирование
The article presents draft structure for specialized course (syllabus, exercises, methodology
guidelines) on computer modeling of electronic equipment designed for pedagogic bachelor
education under Technology and Information science profile.
Keywords: teaching method, practice-oriented training of teachers, laboratory work, computer
modeling
ПРОФЕССИОГРАММА «СПОРТИВНЫЙ АГЕНТ»
ПРЕДПОСЫЛКА К РЕАЛИЗАЦИИ
КОМПЕТЕНТНОСТНОГО ПОДХОДА В
ПОДГОТОВКЕ СПЕЦИАЛИСТОВ
Дубов А.М.
В статье сформулированы требования к результатам освоения образовательной
программы «Агентская деятельность в спорте» на основе компетентностного подхода к
образованию. Предметом рассмотрения и анализа автора является профессиограмма
«Спортивный агент», лежащая в основе образовательной программы «Агентская
деятельность в спорте».
Ключевые слова: агентская деятельность, спортивный агент, профессиограмма,
компетенции, профессиональная деятельность
The article deals with the requirements for the results of the development of the educational
program Agents activity in sport on the basis of competence approach to education. It also
analysis a professional diagram Sports agent, which lies in the basis of educational program The
agents activity in sports.
Keywords: agents activity, sports agent (adviser), , ,
ПОДГОТОВКА СТУДЕНТОВ К ТРУДОВОМУ
ВОСПИТАНИЮ ДЕТЕЙ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА
Дмитриев Ю.А.
Статья посвящена проблеме подготовки студентов вузов к осуществлению трудового
воспитания детей дошкольного возраста. Исследованы сущность, содержание, структура
трудового воспитания детей дошкольного возраста и важнейшие направления подготовки
педагогов к его осуществлению в новых социальноэкономических условиях. Раскрыты
педагогические условия оптимизации соответствующей подготовки педагогов.
Ключевые слова: трудовое воспитание детей дошкольного возраста, профессиональная
готовность, готовность педагога к трудовому воспитанию дошкольников, модель
готовности педагога к трудовому воспитанию детей
The article is devoted to preparing college students for the implementation of labor education of
preschool age children. The essence, contents, structure of the labor education of preschool age
children and the most important areas of training teachers to implement it in the new social and
economic conditions are explored. Pedagogical conditions of optimization of the appropriate
training of teachers are disclosed.
Keywords: labor education of preschool age children, professional preparedness, readiness of the
teacher for the preschool children labor education, a model of the teacher\'s readiness for the
labor education of children
ТЕОРИЯ-МОДЕЛЬ ФОРМИРОВАНИЯ
ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО МЫШЛЕНИЯ
СПЕЦИАЛИСТА СФЕРЫ «БИЗНЕСИНФОРМАТИКА» В ПРОЦЕССЕ ИНОЯЗЫЧНОГО
ОБРАЗОВАНИЯ
Платонова Е.В., Тарасюк Н.А.
Статья посвящена ведущим аспектам формирования профессионального мышления
специалиста сферы «бизнес-информатика». Авторы дают основные характеристики
понятия «профессиональное мышление» специалиста сферы «бизнес-информатика» и
предлагают теоретическую модель формирования данного феномена в процессе
иноязычного образования.
Ключевые слова: профессиональное мышление, бизнес-информатика, теоретическая
модель, иноязычное образование
The article deals with the main aspects of professional thinking formation of the specialists
working in the field of computer science. The author gives the main characteristics of the
concept professional thinking and its peculiarities and offers its theoretical model.
Keywords: professional thinking, computer science and business, a theoretical model, foreign
language education
МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ
СТУДЕНТОВЭКОНОМИСТОВ
КОММУНИКАТИВНЫМ СТРАТЕГИЯМ
ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ В ПРОЦЕССЕ ИЗУЧЕНИЯ
ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА
Чунихина А.А.
В статье представлены основные методические аспекты обучения коммуникативным
стратегиям взаимодействия студентов профиля «Мировая экономика» в процессе
изучения английского языка, а именно: критерии и уровни развития коммуникативных
стратегий взаимодействия, педагогические условия для эффективного обучения данным
стратегиям, методическая модель обучения коммуникативным стратегиям
взаимодействия.
Ключевые слова: коммуникативные стратегии взаимодействия, критерии, условия,
методическая модель
The article deals with the main methodic aspects of teaching communicative interaction
strategies in the process of the English language acquisition by students with World Economy
skill profile, namely: criteria and levels of communicative interaction strategies development,
pedagogical conditions for efficient strategies training, theoretical model of communicative
interaction strategies training.
Keywords: communicative interaction strategies, criteria, conditions, methodic model
ДЕБАТЫ КАК СРЕДСТВО ЛИЧНОСТНОГО
РАЗВИТИЯ СТУДЕНТОВ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ
Сун Лэй
В статье рассматривается сущность дебатов как средства личностного развития студентов
высшей школы и, в частности, формирования их личностнозначимой позиции. Автор
показывает, что на каждом из этапов доказательства своей точки зрения студент
вынужден более глубоко вникать в суть проблемы, анализировать и делать выводы, что
оказывает влияние как на формирование самосознания и потенциала участников дебатов,
так и на личностный рост студентов.
Ключевые слова: дебаты, личность, личностный рост, внутренняя позиция, личностнозначимая позиция, этапы доказательства, аргумент, аргументация
The article describes the essence of the debate as a means of personal development of high
school students, in particular, the formation of their personal position. The author shows that at
each stage of proving their point of view, students have to delve more deeply into the problem,
analyze and draw conclusions. It has huge impact on the formation of selfawareness and capacity
of participants, as well as on personal growth of students
Keywords: debate, personality, personal growth, inner position, personal and meaningful
position, the stages of evidence, argument, argumentation
МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ БУДУЩИХ МАГИСТРОВ
ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ НАУЧНОМУ
ДИСКУРСУ НА ОСНОВЕ ТЕХНОЛОГИИ
ДИАЛОГИЗАЦИИ
Балан О.В.
Статья посвящена проблеме формирования методических умений в обучении научному
дискурсу будущих магистров педагогического образования на основе технологии
диалогизации. В статье представлена модель обучения в виде заданий и упражнений,
направленных на обучение научному диалогическому дискурсу. Данная модель обучения
способствуют формированию педагогической компетенции в данной области обучения.
Представленные упражнения носят коммуникативный и проблемный характер, что
способствует развитию методического, педагогического и научного мышления
магистрантов.
Ключевые слова: научный педагогический дискурс, методические умения, педагогическая
компетенция, диалогическое общение, технология диалогизации
The article deals with the problem of methodological skills formation in teaching scientific
discourse of future Masters of pedagogical education on dialogue-based technology. Some
exercises that help to teach scientific dialogical discourse are described. This teaching model
also helps to develop pedagogical competence in this field of education. These communicative
and problem exercises help to develop future Master`s methodological, pedagogical and
scientific thinking skills
Keywords: scientific pedagogical discourse, methodological skills, pedagogical competence,
dialogue communication, dialogue-based technology
ОСОБЕННОСТИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО
ОБРАЗОВАНИЯ В ВУЗАХ ВВС РФ В УСЛОВИЯХ
ИНФОРМАЦИОННО-ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО
ВОЗДЕЙСТВИЯ
Колосов С.В.
В статье рассматриваются особенности профессионального образования в вузах в системе
ВВС РФ в условиях информационного и психологического воздействия.
Ключевые слова: ВВС РФ, информационно-психологическое воздействие,
профессиональное военное образование
The article deals with the peculiarities of professional education in the university system of the
Russian Air Force under the information and psychological influence
Keywords: Russian Air Force, information and technology influence, professional military
education
ТЕХНИКО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ
КОПИРОВАНИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЙ СТАНКОВОЙ
МАСЛЯНОЙ ЖИВОПИСИ КАК АЛЬТЕРНАТИВНАЯ
ПАРАЛЛЕЛЬ ПРИ СОЗДАНИИ
ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ (КАРТИНЫ)
Ваняев В.А.
В статье говорится о необходимости методологического обоснования процесса
копирования станковой масляной живописи в контексте исторического развития
изобразительного искусства, а также о практическом применении исторического опыта
техник старых мастеров при организации практического обучения академической
живописи в системе подготовки художника-педагога средствами копирования
живописных произведений.
Ключевые слова: станковая масляная живопись, обучение живописи, копирование
художественных произведений
The article deals with the necessity to have a methodological basis of the process of copying
works of art in oil painting. It also describes that while organizing practical teaching of academic
painting in oil for future painting teachers, it is highly important to put into practice the historical
experience of techniques of famous painters by copying their works of art
Keywords: easel and oil painting, teaching of painting, copying of works of art
ВОСПИТАТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ВЫСТАВОК
НА ПРИМЕРЕ ВЫСТАВКИ «ВООРУЖЕНИЕ
АБХАЗКИХ ВОИНОВ»
Лабахуа Е.М.
В статье на примере выставки художественных исторических реплик «Вооружение
абхазских воинов» показана возможность возрождения традиционной культуры путем
создания экспозиции и формирования выставочного пространства.
Ключевые слова: выставка, историческая реплика, эстетическое воспитание, Республика
Абхазия
The article deals with the possibilities to revive traditional culture through the creation of
exposure and formation of the exhibition space on the example of the art exhibitions of historical
replicas Armament of Abkhazian warriors.
Keywords: Exhibition, historical replicas, aesthetic education, Abkhazia
НОВЫЕ ПОДХОДЫ К ФОРМИРОВАНИЮ
КОМПЕТЕНЦИЙ СТУДЕНТОВ В ОБЛАСТИ
ПЕДАГОГИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ РАЗВИТИЯ
УСТНОЙ РЕЧИ У ЛИЦ С НАРУШЕНИЯМИ СЛУХА
Яхнина Е.З.
В статье освещены вопросы истории развития сурдопедагогического образования в
области обучения восприятию и воспроизведению устной речи разных категорий лиц с
нарушениями слуха, раскрыты новые подходы к разработке содержания и технологий
аудиторной и внеаудиторной работы, реализуемые в процессе подготовки бакалавров по
направлению «Специальное (дефектологическое) образование (профиль
«Сурдопедагогика»).
Ключевые слова: формирование профессиональных компетенций, лица с нарушениями
слуха, развитие слухового восприятия, обучение восприятию и воспроизведению устной
речи
The article deals with the problems of the history of education in the field of teaching of hearing
perception and reproduction of oral speech of different categories of people with hearing
impairment. It also discloses new approaches to the development of content and pedagogical
technologies for lectures, workshops and extracurricular work while preparing bachelors with
specialization of Special (defectology) education
Keywords: development of professional competencies, people with hearing impairments, the
development of hearing perception, teaching of perception and reproduction of oral speech
ИЗУЧЕНИЕ ПЕДАГОГИЧЕСКИХ УСЛОВИЙ
ПОДГОТОВКИ МАГИСТРАНТОВ НАПРАВЛЕНИЯ
СПЕЦИАЛЬНОЕ (ДЕФЕКТОЛОГИЧЕСКОЕ)
ОБРАЗОВАНИЕ ПО ПРОФИЛЮ «ЛОГОПЕДИЯ» К
ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ
ПРОЕКТНОИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Антонова Е.Ф.
В статье дано обоснование логики определения понятия, структуры и содержания
исследовательской компетентности будущего учителя-логопеда и уровня ее
сформированности. Автором представлены результаты экспериментального
исследования, направленного на изучение педагогических условий подготовки магистров
в области логопедии к осуществлению проектно-исследовательской деятельности в
образовательном пространстве вуза.
Ключевые слова: компетентность, исследовательская компетентность логопеда,
готовность к исследовательской деятельности
The article elaborates on the logical and scientific definition of notion, structure and contents of
the research competence of a future speech therapist. It presents the results of the experimental
study directed on studying of pedagogical conditions of training speech therapists at the stage of
Masters degree courses to implementation project and researchoriented activity in the
educational process of high schools
Keywords: competence, research competence of a speech therapist, readiness for research
activity
НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ
ОРГАНИЗАЦИИ УПРАВЛЕНИЯ ПЕДАГОГИЧЕСКИМ
ОБРАЗОВАНИЕМ В РОССИИ В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ
XIX ВЕКА
Гончаров М.А.
В статье анализируются нормативно-правовые документы, регламентирующие
управление педагогическим образованием в России в первой половине XIX в. Уставы
1804, 1828, 1835 гг.
Ключевые слова: нормативно-правовой документ, образование, университет, гимназия,
училище, устав, учитель, педагогическая подготовка, Московский университет
The article analyzes the legal documents governing the management of education in Russia in
the first half of the XIX century. Statutes of 1804, 1828, 1835 helped to create a hierarchical
system of education. Many of the requirements and procedures set out in them preserved the
continuity of traditions, which are shown in a rational and careful relation to the educational
experience created by the precursors
Keywords: legal document, education, university, high school, college, charter, teacher,
teacher\'s training, the Moscow Univ
СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ ПОДГОТОВКИ
СПЕЦИАЛИСТОВ В ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ
ЗАВЕДЕНИЯХ УКРАИНЫ
(ИСТОРИКОПЕДАГОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ)
Кобрий О.Н.
В статье на материале второй половины ХХ начала ХХI в. раскрываются основные
содержательные характеристики педагогической подготовки специалистов в высших
учебных заведениях Украины. Обуславливается необходимость базовых направлений
гуманизации, демократизации и ориентации на национальные ценности в современном
содержании педагогических дисциплин.
Ключевые слова: содержание педагогических дисциплин, педагогическая подготовка
специалистов, история образования в Украине
The article reveals basic characteristics of the pedagogical content of training in higher
educational institutions of Ukraine, while analyzing the sources of the second half of the 20th the
beginning of the 21st centuries. The author justifies the need for the basic directions of
humanization, democratization, and the focus on national values in modern content of
pedagogical disciplines
Keywords: content of pedagogical disciplines, pedagogical training, the history of education in
Ukraine
ПСИХОЛОГО-ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ КОНЦЕПЦИИ В
ТЕОРИИ ВЕРБАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ
Тарасова Е.Н.
Статья посвящена анализу вопросов теории вербальной коммуникации; проводится
анализ вербального общения в контексте психологолингвистических аспектов
применительно к методике преподавания русского языка как иностранного.
Ключевые слова: теория вербальной коммуникации: метакогнитивная,
рационалистическая / когнитивная, прагматика, речевые акты, говорение
This article analyzes the problems of the theory of verbal communication in the context of
psychological and linguistic aspects in relation to the methods of teaching Russian as a foreign
language
Keywords: theory of verbal communication: metacognitive, rationalistic / cognitive, pragmatics,
speech acts, speaking
СОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ СТЕРЕОТИПЫ РЕЧЕВОГО
ОБЩЕНИЯ В ПРОЦЕССЕ ПРЕПОДАВАНИЯ
УСТНОЙ РЕЧИ В ИРАНСКОЙ АУДИТОРИИ
В статье дается сравнительное описание национально-культурной специфики русского и
персидского устного общения, указываются их общие и различительные черты, a также
рассматриваются причины социокультурных ошибок, допускаемых иранскими
учащимися при общении на русском языке
Ключевые слова: общение, коммуникативное поведение, персидский язык, русский язык,
социокультурные ошибки
This article provides comparative description of the national and cultural specificity of the
Russian and Persian oral communication. Similarities and differences are indicated and causes of
social and cultural mistakes made by Iranian students in communicating in Russian are
considered and studied
Keywords: communication, communicative behavior, Persian Language, Russian Language,
Social and Cultural errors
ФИЗИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ КВАНТОВЫХ ЯМ В КУРСЕ
АТОМНОЙ ФИЗИКИ
Доброхотов Э.В., Касаткин А.П.
С целью использования в курсе атомной физики представлений о квантово-размерных
системах рассмотрена взаимосвязь квантово-размерных свойств реальных физических
объектов и моделей, применяемых для изучения свойств этих объектов.
Ключевые слова: квантовый размерный эффект, атомная физика, квантовая физика,
наноэлектроника, длина волны де Бройля, энергетический спектр, электрон
The article deals with the idea of using the quantum-dimensioned systems in atomic physics
course. With this view correlation is examined between the quantum-dimensioned properties of
the real physical objects and the models used for the analyses of these objects.
Keywords: quantum dimensional effect, atom physics, quantum physics, nanoelectronics, de
Broyle wavelength, energy spectrum, electron
ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ТОПОЛОГИЧЕСКОГО
ИЗОМОРФИЗМА МЕЖДУ ПРОСТРАНСТВАМИ * (ϕ)
И С ПОМОЩЬЮ ПPЕОБPАЗОВАНИЯ МЕЛИНА
Ибадов Н.В.
В pаботе построено линейно топологическое пpостpанство A
Ключевые слова: топология, изомоpфизм, вложение, плотность, пространство, функция,
выпуклая, норма, предел, индуктивный лимит, проективный лимит
This paper deals with topological linear space A
Keywords: topology, isomorphism, placement, density, space, function, convex, standard, limit,
projective limit
АНАЛИТИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ СТРУКТУРНЫХ
ТЕНЗОРОВ ПОЧТИ КОНТАКТНЫХ МЕТРИЧЕСКИХ
МНОГООБРАЗИЙ
Рустанов А.Р.
В работе получены упрошенные аналитические выражения структурных тензоров почти
контактных метрических многообразий.
Ключевые слова: почти контактное метрическое многообразие, структурный
эндоморфизм, векторное поле, тензорное поле, структурные тензоры
The article deals with the simplified analytical expressions of the structure tensors of almost
contact metric man
Keywords: almost contact metric manifold, the structural endomorphism, vector field, tensor
field, structural tensors
УЧЕНИЕ О БОГЕ-ТРОИЦЕ И ТЕОЛОГИЯ
СПАСЕНИЯ В СВЯТООТЕЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ
Козарезова О.О.
В статье раскрывается роль Православной Церкви на материале мистического богословия
отцов-каппадокийцев. Автор рассматривает базовые теоретические основы богословия
Отцов церкви. Также раскрывается проблема духовного совершенствования человека.
Ключевые слова: учение о Троице, святоотеческая традиция, теология спасения,
капподокийцы, православная церковь, тринитарное богословие, сотериология
The article reveals the role of the Orthodox Church in matters of spiritual theology. The author
analyses basic theoretical foundations of the Orthodoxy Fathers theology and the problem of the
creative perfection of the individual
Keywords: trinity teaches, holy fathers\' tradition, theology of salvation, cappadocians, Orthodox
Church, scholastic theology, soteriology
КОНЦЕПЦИЯ СПРАВЕДЛИВОСТИ В
ФИЛОСОФСКИХ ШКОЛАХ ДРЕВНЕГО КИТАЯ
Ли Сюй
В статье рассмотрена эволюция понятия справедливости в китайском обществе на
примере таких философских учений, как конфуцианство, легизм, моизм. Эти концепции
справедливости являются, по мнению автора, наследием Китайской цивилизации и
отражают китайскую специфику, влияя на современное китайское общество и сознание
людей.
Ключевые слова: философия Древнего Китая, справедливость
The article deals with the development of the notion of justice in the Chinese society on the
example of such philosophical teachings, as Confucianism, legalism, Moism. These concepts of
justice are the heritage of Chinese civilization, reflect the Chinese characteristics. This concept
not only affects the Chinese society and the consciousness of the people, but also on the
formation of the concept of justice at the present stage
Keywords: Ancient China philosophy, justice
ГАРНИЗОН г. ЧИГИРИНА ОСЕНЬЮ 1676 ВЕСНОЙ
1677 г. ПО МАТЕРИАЛАМ ДЕЛОПРОИЗВОДСТВА
МАЛОРОССИЙСКОГО ПРИКАЗА
Безьев Д.А.
В статье на архивном материале, хранящемся в РГАДА, показана деятельность
Малороссийского приказа по управлению и снабжению боеприпасами российского
гарнизона в г. Чигирине осенью 1676 весной 1677 г.
Ключевые слова: Украина, Малороссийский приказ, гарнизон, опись, военное имущество
The article provides information on the management and war supplies of the Russian garrison in
the Chigirin town from autumn 1676 to spring 1677 (based on materials of RGADA the Russian
State Archives of Ancient Acts)
Keywords: The Ukraine, Malorossiyskiy command, garrison, inventory, munition
К ВОПРОСУ О КОНЦЕПТУАЛЬНЫХ ОСНОВАХ
БОЛЬШЕВИСТСКОЙ ПОЛИТИКИ В СФЕРЕ
ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЗАКОННОСТИ В УСЛОВИЯХ НЭПА
Дубинин М.Г.
В статье исследуются концептуальные основы уголовной политики большевистского
государства в годы новой экономической политики, выясняются специфические
особенности борьбы с уголовной и политической преступностью.
Ключевые слова: новая экономическая политика, преступность, законность, правопорядок
The article deals with the conceptual framework of the Bolshevik State criminal policy during
the New Economic Policy. It also reveals specific features of the struggle with political and
criminal offence
Keywords: New economic policy, crime, legality, law and order
КАМПАНИЯ В СЕВЕРНОЙ АФРИКЕ В 1940-1943 гг. И
ЕЕ ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ АРМИЙ СОЮЗНИКОВ
Козлов С.А.
Статья посвящена исследованию вопроса о причинах устойчивого внимания западных
военных историков к Африканскому театру военных действий. Автор анализирует итоги и
уроки Африканской кампании, раскрывает эволюцию тактики ведения боевых действий
армий сторон к началу операции «Хаски» вторжению на Сицилию.
Ключевые слова: война в Северной Африке, тактика военных действий, армии союзников
The article examines and analyses the reasons of persistent attention of western historians to the
North-African theater of war and shows the lessons and results of that campaign, the evolution of
tactics of the Allied armies by the start of operation Husky the invasion of Sicily.
Keywords: War in North Africa, military tactics, Allied armies
СЕПГ И КУЛЬТУРНЫЕ ПРОЦЕССЫ В ГДР В 19491950 гг.
Нефёдов В.В.
В статье анализируется политика СЕПГ в сфере образования и культуры в 1949-1950 гг.
Ключевые слова: культурная политика в Восточной Германии, СЕПГ, ГДР
The article analyzes cultural policy of the SED in the field of peoples education and culture in
the GDR in 1949-1950
Keywords: cultural policy in East Germany, SED, GDR
СИСТЕМНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЯЗЫКА:
ПОСТРОЕНИЕ БАЛАНСОВОЙ МОДЕЛИ
Харитонова И.В.
Статья посвящена построению балансовой модели языка в рамках его системного
исследования. Балансовая модель отображает систему языка как объект познания и
является условным образом языкового комплекса. Моделируется процесс развития
последнего, то есть соотношение наличия единиц языка и потребности в них. Балансовая
модель строится в виде словесного описания на примере французского языка с
привлечением данных французских лексикографических источников. Теоретической
основой служат современные общенаучные представления о системности объектов
действительности и некоторые положения тектологии А.А. Богданова.
Ключевые слова: системность языка, статические и динамические свойства языка,
организационные механизмы в языке
The article deals with the making a balance model of the language within the framework of its
system research. The balance model represents the system of the language as an object of
knowledge, it is a conventional image of a language complex. We construct the development
process of the latter, that is, the ratio of language units and the need for them. The balance model
is designed as a verbal description on the example of French involving French lexicographical
data sources. Modern scientific ideas of the systemacy of objects of reality and some ideas of
A.A. Bogdanovs textual criticism serve as the theoretical basis
Keywords: language systemacy, static and dynamic characteristic of the language, language
organization mechanism
КЛЮЧЕВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ АВСТРИЙСКОЙ
НАЦИОНАЛЬНОЙ КОНЦЕПТОСФЕРЫ В
СОВРЕМЕННОМ ВОСПРИЯТИИ АВСТРИЙСКОЙ
КУЛЬТУРЫ И САМОИДЕНТИФИКАЦИИ
АВСТРИЙЦЕВ
Заболотских Л.В.
На материале современной австрийской прессы в статье исследуется функционирование
таких концептов, как «австрийский», «компромисс», «музыкальность» и «горы». Каждый
из этих концептов ежедневно присутствует в австрийских СМИ в статьях разных жанров
и представлен как самим словомпонятием, так и описательно, в виде синонимов и
аллюзий. Исследование показало, что данные ключевые элементы австрийской
национальной концептосферы получают новые, неожиданные оттенки в их современном
восприятии.
Ключевые слова: концепт, концептосфера, австрийский, компромисс, музыкальность,
горы
Based on the materials of the modern Austrian press, the article examines the functioning of such
concepts as Austrian, compromise, musicality and mountains. Each of these concepts appears
daily in the Austrian mass media in the articles of different genres and is represented both by the
autosemantic word itself and descriptively in the form of synonyms and allusions. The study
showed that these key elements of the Austrian national conceptsphere get new and unexpected
connotations in their modern perception
Keywords: concept, conceptsphere, Austrian, compromise, musicality, mountains
ТЕРМИНОЛОГИЗМЫ И КОНТЕКСТ
Никулина Е.А.
Статья посвящена английским языковым единицам терминологизмам, которые
функционируют в языке и как термины, и как фразеологизмы. Для определения
реализации данными единицами своего фразеологического, метафорического значения
привлекается дефиниционный и контекстологический виды анализа.
Ключевые слова: термин, фразеологизм, терминологизм, значение, контекст
The article is devoted to the semi-idioms word-combinations that may function in the modern
English language both as terms and idioms. To reveal the metaphoric meaning of the
phenomenon in question various contexts are analyzed
Keywords: term, idiom, semi-idiom, meaning, context
ПРОФЕССИОНАЛИЗМ КАК ТИП НОМИНАЦИИ
Сараева А.А.
В статье анализируются особенности профессионализмов как типа номинации,
определяется их место в лексическом составе английского языка и устанавливается их
связь с терминами. В частности, в статье рассматриваются профессионализмы,
используемые музыкантами, затрагиваются особенности их профессионального дискурса.
Ключевые слова: профессионализмы, термин, жаргонизм, профессия, сленг, музыкальный
The article analyzes the peculiarities of professionalisms as a type of nomination, specifies their
place in the English vocabulary and relates them to terms. Professionalisms used by musicians
and peculiarities of the discourse of the professional communication of the musicians are
touched upon in particular
Keywords: professionalisms, term, jargonism, profession, slang, musical
СЕМАНТИКА КВАЗИТЕРМИНОВ И
ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИХ СОЧЕТАНИЙ ПЕРИОДА
«ВЫНУЖДЕННОЙ КОММУНИКАЦИИ»
Джасим Муна Ареф , Позднякова А.А.
В статье рассматриваются проблемы, связанные с семантикой квазитерминов и
терминологических сочетаний, появившихся в речи иракцев в период «вынужденной
коммуникации». Дается характеристика данных языковых единиц с позиции их
системности и мотивированности. Анализируется влияние новых общественных
тенденций на формирование лексической системы арабского языка. Делается вывод о том,
что появление подобных квазитерминов и сочетаний является неотъемлемой
составляющей периода «вынужденной коммуникации».
Ключевые слова: термин, терминология, терминосфера, квазитермин, «вынужденная
коммуникация»
The article deals with quasiterms semantics and terminology combinations appearing in the
Iraqis speech during the period of forced communication. A characteristic of these linguistic
units in terms of their consistency and motivation is provided. The impact of new social trends to
the formation of the lexical system of Arabic language is analysed. It is concluded that the
occurrence of such quasiterms and combinations is an integral part of the period of forced
communication.
Keywords: term, terminology, terminology area, qausiterm, \"forced communication\"
О ПОНЯТИИ «ЛОЖНЫЙ БИБЛЕИЗМ»
Статья посвящена рассмотрению понятия «ложный библеизм», которое на данный момент
не получило достаточно широкого распространения в отечественной и зарубежной
лингвистике. Автором рассматриваются некоторые примеры подобных единиц,
раскрывается их этимология и приводятся контексты их употребления. Кроме того,
указываются некоторые причины важности различения корпуса библеизмов и корпуса
ложных библеизмов.
Ключевые слова: фразеологические единицы библейского происхождения, ложные
библеизмы, этимология
The present article is devoted to the investigation of the notion false biblical phraseological unit
which has not received a wide application yet as far as Russian and western linguistics is
concerned. Several examples of such units are given, the etymology proving their non-biblical
origin is revealed and the contexts with these units functioning are analyzed. Finally there are
some reasons given explaining the importance of distinguishing between the corpuses of
phraseological units of biblical and non-biblical origin.
Keywords: phraseological units of biblical origin, false biblical phraseological units, etymology
ЗООМОРФНАЯ МЕТАФОРА КАК ОСНОВНОЙ
СТИЛЕОБРАЗУЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ФИЛОСОФСКОЙ
ПРИТЧИ ЮНУСА ЭМРЕ
Йылдырым Ариф , Позднякова А.А.
В статье рассматриваются проблемы, связанные с семантикой и структурой зооморфной
метафоры русского и турецкого языков. Затрагиваются вопросы функционирования
зооморфизмов в тексте художественного произведения, оценивается культурологический
потенциал зооморфной метафоры, анализируется ее роль в формировании стиля жанра
притчи.
Ключевые слова: зооним, анимализм, метафора, номинация, семантика, денотат,
коннотация, стиль, притча
Keywords: zooism, animalism, metaphor, naming unit, semantics, denotation, connotation, style,
parable
К ВОПРОСУ О СПОСОБАХ ВЫРАЖЕНИЯ
ТЕКСТОВОЙ ПРОСПЕКЦИИ
Сергеева Ю.М.
В статье автор размышляет о том, что ведущую роль в создании связного текста играют
катафорические референциальные отношения, суть которых состоит в интерпретационной
зависимости элемента текста от последующего лингвистического окружения.
Трехчленная структура катафоры, включает референт действительности, постцедент и
катафорический элемент, в качестве которого может выступать местоимение it в своей
антиципирующей функции.
Ключевые слова: текст, проспективная связь, дейксис, местоимение
Special type of cohesion prospective reference is performed by connective elements that relate a
given sentence to the following one. There are three structural components of the cataphoric
reference: the referent, the postcedent and the cataphoric element, which can be expressed by the
pronoun it in its anticipatory function
Keywords: text, prospective cumulation, deictic pronouns
СИНКРЕТИЧНЫЕ СМЫСЛЫ В
СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ С
ЛОКАТИВНОЙ СЕМАНТИКОЙ
Федосеева Л.Н.
Статья посвящена способам реализации локативной семантики средствами
сложноподчиненного предложения. Рассмотрены семантический и структурный аспекты
данной проблемы, выявлены синкретичные смыслы, сделаны выводы о типах
сложноподчиненных предложений, наиболее ярко выражающих семантику пространства
Ключевые слова: локативность, семантика, сложноподчиненное предложение,
синкретичные смыслы
The article focuses on ways to implement the semantics of locative means of the complex
sentence. It also discusses the semantic and structural aspects of the problem, identifies syncretic
meanings. The conclusions are made about the types of complex sentences that most clearly
express the semantics of space
Keywords: locative, semantics, complex sentence, syncretic meanings
ИНТОНАЦИЯ КАК СРЕДСТВО ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ
В ЗВУЧАЩЕМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ
Калиничеснко Н.В.
В статье рассматривается модель устной художественной коммуникации на примере
отрывков из аудиокниг. Основное внимание уделяется интонации как средству
экспрессивности и воздействия на слушателя.
Ключевые слова: художественная коммуникация, автор, адресат, чтец, интонация,
экспрессивность
The article deals with the problems of oral literary communication on the basis of extracts from
audio books. Special focus is given to intonation as the means of the expressiveness in a literary
text.
Keywords: literary communication, the author, the addressee, the reader, intonation,
expressiveness
ОБРАЗ АДРЕСАТА В ДНЕВНИКАХ РУССКИХ
ФИЛОСОФОВ
Аристархова О.С.
В статье представлены основные способы выражения образа адресата в дневниках
русских философов. Показана взаимосвязь между назначением, функцией дневника и
выражением адресата в тексте. Автор описывает основные языковые средства выражения
фигуры адресата. «Я-другой» утверждается в качестве основного средства выражения
авторского «я» в дневниковом тексте.
Ключевые слова: адресат, дневниковый текст, русские философы
The article presents the main ways of expression of the figure of addressee in the diaries of
Russian philosophers. It shows the relationship between purpose, function and expression of the
figure of addressee in the text. The author describes the basic linguistic means of expression of
the figure of addressee. Other self, ego-other, I other is asserted as the main way of expression
authors I in the diary text.
Keywords: the figure of addressee, the diary text, Russian philosophers
АЛЛЮЗИЯ ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ ОЦЕНКИ
Белоножко Н.Д.
В статье рассматривается аллюзия как языковое средство отрицательной оценки.
Описываются модели отрицательных аллюзивных оценочных предикатов, где аллюзия
сливается с другими стилистическими приемами. Рассматривается роль учета ценностных
ориентаций субъекта для выведения адекватного аксиологического заключения. Дается
подробный анализ примеров из современной художественной литературы, который ясно
демонстрирует большой оценочный потенциал аллюзии.
Ключевые слова: аллюзия, оценочность, субъект оценки
The article analyses the device of allusion, used as a language means of negative evaluation.
Models of negative allusion-based evaluative predicates are described, in which allusion is
combined with other stylistic devices. Attention is drawn to the necessity to take into account the
evaluation subjects views in order to make an adequate evaluative conclusion. A detailed
analysis of textual data selected from modern English fiction is provided, which explicitly
demonstrates the high evaluative potential of allusion
Keywords: allusion, evaluation, evaluation subject
ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ
РЕЛИГИОЗНОЙ КАТОЛИЧЕСКОЙ
ИНТЕРНЕТКОММУНИКАЦИИ В ГЕРМАНИИ
Волченко О.Р.
Статья посвящена исследованию способов взаимодействия католической церкви и
Интернета на примере информационного сайта katholisch.de. Выявляются тематические и
языковые особенности этого сайта, а также его роль в популяризации католицизма в
современной Германии.
Ключевые слова: религиозный, католический, дискурс, пресса, Интернет-комму никация
The article examines the means of interactions between the Catholic Church and Internet based
on the example of informational site katholisch.de. In this article the author describes the main
thematic and linguistic features of the site as well as their importance in popularization of
Catholicism in modern Germany.
Keywords: religious, Catholic, discourse, press, Internet communication
Н.В. ГОГОЛЬ В ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНОЙ
ИНТЕРПРЕТАЦИИ Н. КОЛЯДЫ
Лазарева Е.Ю.
Статья посвящена проблеме художественной интерпретации текста на примере пьесы
«Старосветская любовь» уральского драматурга Н. Коляды. Показано как Н. Коляда,
творчески переосмысливая гоголевский текст, развивает его трагический потенциал,
создает собственный художественный миф о вечной любви и потребности в гармонии, что
коррелирует с исходным гоголевским текстом.
Ключевые слова: современная русская драматургия, интерпретация, ремейк,
интертекстуальность, Н. Коляда, «Старосветская любовь»
The article deals with the problem of artistic interpretation of the text on the example of the play
Old-time love by the Ural playwright Kolyada. It also shows the way Kolyada creatively rethinks
Gogols text and develops its tragic potential and creates an art myth of the eternal love and the
need for harmony which correlates to the original Gogol text
Keywords: modern Russian drama, interpretation, remake, intertextuality, N. Kolyada, \'old-time
love\'
ПРЕДМЕТНЫЙ ОБРАЗ В ЗАГЛАВИЯХ РАССКАЗОВ
Д.Г. ЛОУРЕНСА
Булашова Н.М.
В статье анализируется предметный образ заглавия рассказа Д.Г. Лоуренса «Наперсток».
Автор приходит к выводу о многозначности и амбивалентном символическом значении
данного образа, имеющего как позитивную, так и негативную коннотацию.
Ключевые слова: творчество Д.Г. Лоуренса, «Наперсток», предметный образ
The article examines the substantive image of the title of Lawrences story The Thimble. The
author elaborates on the ambivalent and symbolic meaning of this image having both positive
and negative connotation.
Keywords: Lawrence\'s works, thimble, substantive image
ДИАЛОГ С РУССКОЙ РЕЛИГИОЗНОЙ
ФИЛОСОФИЕЙ В ПРОЗЕ СОВЕТСКОЙ ЭПОХИ 19301950-х гг.
Солдаткина Я.В.
В статье исследуется влияние таких идей русской религиозной философии, как творческое
бессмертие, вечная память, духовное самосовершенствование, на этику и эстетику
русской потаенной прозы. В качестве примера рассматриваются романы А.П. Платонова
«Счастливая Москва» и Б.Л. Пастернака «Доктор Живаго», в которых обращение к
русской религиозной философии формирует альтернативу советской идеологии.
Ключевые слова: русская религиозная философия, русский религиозный ренессанс,
потаенная проза, советская проза, Л.Б. Пастернак, А.П. Платонов
The article analyses the influence of such ideas of Russian religious philosophy as creative
immortality, eternal remembrance, and spiritual perfection, on the ethics and esthetics of Russian
hidden prose. Some of the examples are the novels of A.P. Platonov Happy Moscow and B.L.
Pasternak Doctor Zhivago where the reference to Russian religious prose forms an alternative to
the Soviet ideology.
Keywords: Russian religious philosophy, Russian religious renaissance, hidden prose, soviet
prose, Pasternak, Platonov
ФОРМИРОВАНИЕ ОДАРЕННОСТИ КАК
ИНТЕГРАЦИЯ СПОСОБНОСТЕЙ ПО ОТНОШЕНИЮ
К ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Макарова К.В., Таллина О.А.
В статье анализируется и подчеркивается системный характер проявления одаренности в
деятельности. Авторы полагают, что развитие одаренности представляет собой
интеграцию функциональных, операционных и регулирующих механизмов внутри
отдельных способностей, а также интеграцию механизмов этих способностей в
одаренность.
Ключевые слова: одаренность, способности индивида, способности субъекта
деятельности, способности личности, функциональные механизмы, операционные
механизмы, регулирующие механизмы
The article analyses systemic manifestations of giftedness in the activities. Development of
giftedness is the integration of functional, operational, and regulatory mechanisms within the
individual abilities
Keywords: giftedness, ability of the individual, the ability of the subject, activities, the
individual\'s ability, functional mechanisms, operating mechanisms, regulatory mechanisms
ПРОЦЕССУАЛЬНАЯ ТЕОРИЯ ПОРТЕРА-ЛАУЛЕРА
И ЕЕ ВОЗМОЖНОСТИ ПРИ РАЗРАБОТКЕ
МОТИВАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В СТРАНАХ С
ПЕРЕХОДНОЙ ЭКОНОМИКОЙ
Минцзин Ду
В статье рассматриваются основные положения популярной теории мотивации
процессуальной теории Портера-Лаулера. Показывается ее взаимосвязь с другими
процессуальными теориями. Внимание акцентируется на том, какие выводы Портера-
Лаулера наиболее применимы при разработке мотивационных технологий в современных
условиях.
Ключевые слова: трудовая мотивация, вознаграждение, мотивационные технологии,
процессуальная теория Портера-Лаулера
The article deals with the outline of the popular theory of motivation a procedural theory of
Porter-Lauler. It also shows its relationship to other procedural theories and focuses on the
conclusions most suitable for the development of motivational techniques in modern conditions.
Keywords: work motivation, reward, motivation technologies, procedural theory of PorterLauler
КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ КАК ОСНОВА
УСПЕХА
Власюк Г.В.
В статье предпринята попытка сопоставления понятий «успех» и
«конкурентоспособность», систематизируются представления об особенностях их
формирования и взаимосвязи.
Ключевые слова: конкурентоспособность, успех, планирование, показатель
относительного преимущества, создание преимуществ
The article analyses the attempt to compare concepts of success and competitiveness. It also
describes submissions about its forming and interconnection.
Keywords: competitiveness, success, planning, relative advantages indicator, advantages
creation
МОДЕРНИЗАЦИЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО
ПРОСТРАНСТВА В ЗЕРКАЛЕ ЭМПИРИЧЕСКОЙ
СОЦИОЛОГИИ
Лоскутова И.М.
В статье исследуются различные аспекты модернизации образовательного пространства
России. Автор анализирует результаты трех эмпирических социологических
исследований, проведенных лично и при ее непосредственном участии.
Ключевые слова: образовательное пространство, модернизация, социологическое
исследование, выборка, национальный проект, ЕГЭ, компьютеризация и интернетизация
школ, количественные и качественные методы, глубокие интервью, лицей
The article deals with the different aspects of Russian education spaces modernization. It also
analyzes the results of three empirical sociological researches. These researches were held with
authors personal participation
Keywords: education space, modernization, sociological research, sample, national project,
Unified State Exam(USE), school computerization and internetization, quantitative and
qualitative methods, deep interviews, lyceum