ДОГОВОР ВОЗМЕЗДНОГО ОКАЗАНИЯ УСЛУГ № ____/____-14 г. Омск «___» ___________ 2014 года Закрытое акционерное общество «Омскавиатур», именуемое в дальнейшем «Сторона-1», в лице директора Сабитова Андрея Анатольевича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и _______________________________________, именуемое в дальнейшем «Сторона-2», в лице директора ___________________________________, действующего на основании ____________________, с другой стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем: 1. Предмет Договора 1.1. Сторона-1, действуя в качестве Агента на основании агентских соглашений с Перевозчиками, принимает на себя обязательства по оформлению и доставке Стороне-2 и указанным ею лицам перевозочных документов на пассажирские воздушные перевозки (далее – билеты) на условиях, предусмотренных настоящим Договором. 1.2. По настоящему Договору Сторона-1, действуя в качестве Агента на основании агентского соглашения с Перевозчиком, обязуется за вознаграждение совершать по поручению Стороны-2 действия по оформлению и доставке перевозочных документов на пассажирские железнодорожные перевозки (далее – билеты), а так же оказывать иные услуги, указанные в настоящем Договоре. 2. Обязанности Сторон 2.1. Сторона-1 принимает на себя следующие обязательства: по заявке Стороны-2 бронировать и оформлять (приобретать) билеты, исходя из наличия мест в компьютерных системах бронирования; осуществлять доставку билетов Стороне-2 в пределах города Омска бесплатно, в сроки и по адресу, указанные в заявке Стороны-2; обеспечить Сторону-2 по ее заявкам расписаниями рейсов международных и внутренних авиалиний, своевременно информировать об изменениях в них; обеспечивать своевременное информирование Стороны-2 о расписании движения поездов, о тарифах, скидках, льготах и условиях их применения; по заявке Строны-2 оказывать дополнительные услуги: бронирование гостиниц (заявка должна содержать необходимые сведения: паспортные данные лица, на имя которого бронируется гостиница, город проживания, даты проживания, тип размещения и пр.), оформление виз; обеспечить соблюдение конфиденциальности персональных данных сотрудников Стороны-2 и других лиц, на которых оформляются перевозочные документы, полученных от Стороны-2, обеспечить безопасность персональных данных при их обработки в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации в области защиты персональных данных. 2.2. Сторона-2 принимает на себя следующие обязательства: заранее предоставлять заявки с указанием достоверных паспортных данных лиц, на имя которых приобретаются билеты, маршрутов, дат перевозок, типов перевозки и иных необходимых реквизитов; производить оплату билетов в соответствии с разделом 3 настоящего Договора; информировать Сторону-1 об изменениях и отказах от перевозки путем направления заявок на отказ от оформленных билетов. При этом возврат железнодорожных билетов оформляется только при предъявлении Стороной-2 подлинного железнодорожного билета; в случае отказа от перевозки или изменения условий перевозки после оформления Стороной-1 билета по поступившей от Стороны-2 заявке на приобретение билетов, нести материальную ответственность, установленную правилами применения тарифов авиакомпании-перевозчика; в случае отказа от перевозки или изменения условий перевозки после оформления Стороной1 по поступившей от Стороны-2 заявке на приобретение билетов нести материальную ответственность, установленную правилами Перевозчика (транспортной организации, осуществляющей пассажирские железнодорожные перевозки); обеспечить соблюдение конфиденциальности персональных данных лиц, для которых оформляются перевозочные документы, передаваемых Стороне-1, обеспечить безопасность персональных данных при их обработки в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации в области защиты персональных данных. 3. Порядок взаиморасчетов 3.1. Сторона-2 выплачивает Стороне-1 вознаграждение в размере, указанном в Приложении № 1 к настоящему Договору, за каждый оформленный билет. 3.2. Оплата Стороной-2 приобретаемых билетов производится путем внесения наличных денежных средств в кассу Стороны-1 либо путем перечисления безналичных денежных средств на расчетный счет Стороны-1. 3.3. Оплата производится в размере 100% в течение 3 (Трех) банковских дней после предоставления Стороне-2 счета на оплату оказанных услуг. Счет направляется Стороне-2 как курьером (оригиналом), так и посредством факсимильной связи, или в электронном варианте посредством электронной почты, Интернета. Выдача авиа или ж/д билетов, документов на проживание в забронированных гостиницах, документов на получение визы на руки Стороне-2 производится только после получения Стороной-1 денежных средств от Стороны-2. 3.4. Тарифы, сервисные сборы на авиа- и ж/д билеты устанавливаются Перевозчиками и входят в стоимость этих билетов. Размер вознаграждения Стороны-1 за оказанные услуги указан в Приложении № 1 к настоящему Договору. Оплата вознаграждения Стороны-1 производится одновременно с оплатой перевозочных документов. 3.6. Сторона-1 имеет право в одностороннем порядке изменять стоимость услуг, указанных в Приложении № 1 к настоящему договору. Стоимость услуг изменяются путем направления Стороне-2 уведомления о соответствующих изменениях. Изменения вступают в силу с даты, указанной в уведомлении. 4. Ответственность Сторон 4.1. Вся ответственность за авиа- и ж/д перевозку лежит на организациях, осуществляющих перевозку, а за предоставление места проживания в гостинице – на администрации гостиницы. 4.2. Сторона-1 не несет ответственности за достоверность представленной Стороной-2 информации на лиц, на чьи имена оформлены авиа- и ж/д билеты, забронированы места в гостинице в случае возникновения трудностей с прохождением паспортно-визовых и таможенных формальностей. 4.3. В случае оформления авиа- и ж/д билетов в соответствии с договором с ошибками и неточностями в указании информации о пассажире, допущенные по вине представителей и работников Стороны-1, Сторона-1 возмещает фактические расходы, понесенные Стороной-2. 4.4. В остальных случаях за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору Сторона-1 и Сторона-2 несут ответственность в соответствии с действующим законодательством. 4.5. За нарушение условий и сроков, установленных п.п. 3.3. настоящего договора, Сторона-2 уплачивает неустойку в размере 0,1 % от неоплаченной суммы за каждый день просрочки. 4.6. Сторона-1 не несет ответственности за действия перевозчика, а также за последствия предоставления Стороной-2 недостоверных сведений о паспортных данных лиц, для которых Стороной-1 приобретаются билеты. 4.7. В случае возникновения споров по вопросам, предусмотренным настоящим договором или в связи с ним, Стороны примут все меры к разрешению их путем переговоров. 4.8. В случае невозможности разрешения спора путем переговоров, претензия передается на рассмотрение Арбитражного суда Омской области. 5. Заключительные положения 5.1. Договор может быть расторгнут по желанию любой стороны после письменного уведомления контрагента за 30 (Тридцать) дней до даты расторжения. При этом, сторона-инициатор расторжения настоящего договора обязана при наличии требования другой стороны возместить последней все убытки, вызванные таким односторонним расторжением. 5.2. Сторона-1 имеет право на расторжение договора в одностороннем порядке в случае систематического (более 2 (Двух) раз) неисполнения Стороной-2 обязанности по своевременной оплате перевозочных документов (билетов) по настоящему Договору. 5.3. Сторона-1 имеет право приостанавливать действие настоящего Договора при наличии задолженности Стороны-2 до момента полного ее погашения. 5.4. Договор вступает в силу с момента его подписания и действует в течение 1 (Одного) календарного года.. При этом, если ни одна из сторон за 30 (Тридцать) дней до окончания указанного срока не заявит в письменной форме другой стороне о прекращении действия настоящего Договора, то его действие продлевается на каждый следующий годичный период. 5.5. Стороны признают, что документы, пересылаемые в рамках исполнения настоящего договора посредством факсимильной связи или электронной почты имеют юридическую силу. 5.6. Договор составлен в двух, равных по юридической силе, экземплярах – по одному для каждой из сторон. 6. Адреса, реквизиты и подписи Сторон Сторона-1: Сторона-2: ЗАО «Омскавиатур» 644042, город Омск, пр. К. Маркса, 37 ИНН 5507033933 КПП 550401001 Р/счет 40702810500090500451 К/счет 30101810000000000777 В филиале «ОПСБ» ОАО «ОТП БАНК» БИК 045209777 Тел/факс (3812) 53-14-32 E-mail: [email protected] ________________А.А. Сабитов ____________________ __________________ Приложение к договору № ___/___-14 от «___» _____________ 2014 года Наименование услуги 1 Оформление авиабилетов на следующие авиакомпании: - Ямал (ЛА) - Иркутские авиалинии (РД) - Узбекистон Хаво Йуллари (ХИ) - Якутия (ЯК) 2 Оформление авиабилетов (кроме авиабилетов на авиакомпании ОАО «Авиакомпания «Сибирь», ОАО «Авиакомпания «Ютэйр») Стоимость, руб. 150 РУБ. 4% от стоимости, но не менее 350 РУБ. и не более 3000 РУБ. за каждый авиабилет 0 РУБ. – на все рейсы в прямом (нетранзитном) сообщении по маршрутам Омск-Москва, Москва-Омск, Омск-МоскваОмск, Москва-Омск-Москва 4 Оформление авиабилетов на ОАО «Авиакомпания «Сибирь» рейсы 500 РУБ. на прямой перелет из России в КНР в одну сторону 700 РУБ. на прямой перелет из России в КНР и в обратном направлении 650 РУБ. на транзитный перелет из России в КНР в одну сторону 1300 РУБ. на транзитный перелет из России в КНР и в обратном направлении 4% от стоимости, но не менее 350 РУБ. и не более 3000 РУБ. за каждый авиабилет- на все иные направления 150 РУБ, - на все рейсы в прямом (нетранзитном) сообщении по маршрутам Омск-Москва, Москва-Омск, Омск-МоскваОмск, Москва-Омск-Москва. 5 6 7 8 Оформление авиабилетов на рейсы ОАО «Авиакомпания «Ютэйр» Оформление авиабилетов на бланках BSP (международные бланки), авиабилетов по интерлайн-соглашениям (авиабилеты на рейсы иностранных авиакомпаний в комбинации с российскими перевозчиками) Оформление возврата/обмена по неиспользованным билетам при добровольном отказе, переоформление билета (за каждый бланк) Оформление железнодорожных билетов (за каждое место) 09 Оформление возврата ж/д билета 10 11 Доставка авиабилетов в офис клиента Доставка ж/д билетов в офис клиента 12 Гостиничные услуги 13 Оформление виз Сторона-1: ___________________________А.А. Сабитов 4% от стоимости, но не менее 350 РУБ. и не более 3000 РУБ. за каждый авиабилет - на все иные направления, в том числе по маршрутам Омск-Москва, Москва-Омск, ОмскМосква-Омск, Москва-Омск-Москва, оформленных по классам бронирования K, L, H, V (распродажные тарифы). 5 % от стоимости, но не менее 500 рублей и не более 3000 рублей за каждый авиабилет СБОРЫ АВИАКОМПАНИЙ В СООТВЕТСТВИИ С ПРАВИЛАМИ ПРИМЕНЕНИЯ ТАРИФОВ. СБОР ЗАО «ОМСКАВИАТУР» 0 РУБ. 200 РУБ. (+50 рублей за доставку в офис клиента) СБОРЫ РЖД В СООТВЕТСТВИИ С ПРАВИЛАМИ РЖД. СБОР ЗАО «ОМСКАВИАТУР» 100 РУБ. 0 РУБ. 0 РУБ. ОПЛАТА ПРОЖИВАНИЯ (НА ОСНОВАНИИ СЧЕТА) СБОР ЗАО «Омскавиатур» 0 РУБ. 1000 РУБ. с человека Сторона-2: _____________________________//