Инструкция по эксплуатации. SD-502W 1.Переключатель BBS 2.Ручка для переноса 3.Гнездо PHONES 4.Ручка VOLUME 5.Переключатель функций (TAPE/MIC/RADIO) 6.Переключатель скорости перезаписи (HIGH/NORMAL) Переключатель FM MONO/STEREO 7.Телескопическая антенна 8.Переключатель диапазонов (MW/SW/FM) 9.MIC (Конденсаторный микрофон) 10.Ручка TUNING 11 Органы управления лентопротяжной деки 2 Кнопка PAUSE Кнопка STOP/EJECT Кнопка F FWD Кнопка REWIND Кнопка PLAY Кнопка RECORD 12.Кассетный отсек 2 13.Шкала и указатель 14.Кассетный отсек 1 15.Органы управления лентопротяжной деки 1 Кнопка PAUSE Кнопка STOP/EJECT Кнопка F FWD Кнопка REWIND Кнопка PLAY 16.Индикатор ЧМ-стерео 17.Батарейный отсек (Тока) 18.Гнездо АС IN (Тока) ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ Работа от сети переменного тока Подсоедините один конец прилагаемого сетевого шнура к гнезду AC IN, а другой конец к розетке сетевого питания. Использование по питанию постоянным током 1.Снимите крышку батарейного отсека путем прижимания защелок большими пальцами в направлении стрелок 2.Вставляйте 8 батареек сухих элементов типа “D” (R20P) (не прилагаются) соблюдая знаки полярности (+ и -), как показано внутри батарейного отсека. 3.Закройте крышку батарейного отсека. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАДИОПРИЕМНИКА 1.Установите переключатель функций в положение RADIO 2.Установите переключатель диапазонов частот в положение требуемого диапазона. 3.Вращайте регулятор TUNING для настройки на желаемую станцию. 4.Отрегулируйте регулятор VOLUME для получения приятного для вас уровня звучания. 5.Установите переключатель функций в положение TAPE, чтобы выключить радиоприемник. Прием ЧМ и ЧМ-СТЕРЕО Установите переключатель FM MONO/STEREO в положение STEREO для приема стереофонических программ. В случае слабых стереофонических сигналов предпочтительно принимать программы в монофоническом режиме MONO. Установите переключатель FM MONO/STEREO в положениеMONO.Стерео фонического звука больше не будет, однако прием улучшится. Примечание:При выборе ЧМ-стерео индикатора ЧМ-стерео загорится, если принимаемая станция ведет стереофоническую передачу. АНТЕННА СВ (MW)………...Этот аппарат имеет встроенную антенну. Положение или направление аппарата может оказать влияние на качество работы аппарата в диапазонах СВ КВ/ЧМ (SW/FM)…Поднять и полностью удлинить телескопическую антенну и повернуть ее на угол и направление так, Чтобы прием был оптимальным. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАССЕТНОГО МАГНИТОФОНА Этот аппарат имеет две лентопротяжных деки; деки 1 и 2. Дека 2 имеет функцию для записи, а дека 1 не имеет ее. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 1.Нажмите кнопку STOP/EJECT, чтобы открыть кассетный отсек. Выбирайте деку 1 или деку 2 по Вашему желанию. 2.Вставляйте кассету стороной, которую Вы желаете слушать, лицом к Вам, и открытой кромкой кассеты вверх. 3.Закройте кассетный отсек вручную. 4.Установите переключатель функций в положение TAPE и нажмите кнопку 5.Отрегулируйте ручку VOLUME на требуемые уровни для прослушивания. 6.Чтобы остановить ленту, нажмите кнопку STOP/EJECT. 8.Чтобы вытолкнуть кассету, опять нажмите кнопку STOP/EJECT. УСКОРЕННАЯ ПЕРЕМОТКА ВПЕРЕД И НАЗАД 1.Нажмите кнопку F FWD для ускоренной перемотки ленты вперед. 2.Нажмите кнопку REWIND для ускоренной перемотки ленты назад. ПАУЗА Если Вы желаете временно остановить кассету в процессе воспроизведения или записи , нажмите кнопку PAUSE. Так как электродвигатель вращается, когда кнопка PAUSE нажата, то следует использовать этот режим только на короткую длительность времени. НЕПРЕРЫВНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ (только от деки 1 к деке 2 ) 1.Вставляйте кассеты в деку 1 и деку 2. 2.Установите переключатель функций в положение TAPE и нажмите кнопку PLAY. 3.Отрегулируйте ручку VOLUME на требуемые уровни прослушивания. 4.Нажмите кнопку PAUSE, и затем нажмите кнопку PLAY деки 2. 5.Когда лента деки 1 достигает своего конца, она сама останавливается и дека 2 запускается на воспроизведение автоматически. ЗАПИСЬ С ВСТРОЕННОГО РАДИОПРИЕМНИКА. Запись возможна только на деке 2. 1.Установите переключатель функций в положение RADIO. 2.Следуйте инструкциям для “ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАДИОПРИЕМНИКА” 3.Вставляйте кассету в деку 2 и настройте радиоприемник на требуемую станцию для записи. 4.Нажмите кнопку RECORD, и запись начинается. Нажмите кнопку STOP/EJECT чтобы остановить запись. ЗАПИСЬ С ВСТРОЕННОГО КОНДЕНСАТОРНОГО МИКРОФОНА 1.Установите переключатель функций в положение MIC и вставте кассету в деку 2. 2.Нажмите кнопку RECORD. При этом задействуется и кнопка PLAY автоматически. 3.Чтобы остановить запись, нажмите кнопку STOP/EJECT. СИНХРОННАЯ ПЕРЕЗАПИСЬ (С ленты на ленту) 1.Установите переключатель скорости перезаписи в положение HIGH или NORMAL в соответствии с требуемой скоростью перезаписи. 2.Вставляйте записанную кассету в деку 1 , и незаписанную кассету в деку 2. 3.Нажмите кнопку PAUSE, и затем кнопку RECORD деки 2. 4.Нажмите кнопку PLAY деки 1. При этом начинается запись на деке 2 ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ СТИРАНИЯ Во время записи все ранее выполненные записи на ленте автоматически стираются. Для предотвращения случайного стирания удалите лепесток предотвращения стирания на задней грани кассеты СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ АВТОМАТИЧЕСКАЯ РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ (ALC) Этот аппарат имеет встроенную схему ALC. В процессе записи аппарат автоматически регулирует уровень записи на оптимальную величину. ГНЕЗДО ДЛЯ ГОЛОВНОГО ТЕЛЕФОНА Для индивидуального прослушивания втыкайте штекер диаметром 3,5мм Вашего головного телефона в гнездо PHONES. При этом громкоговоритель отключается автоматически. АВТОМАТИЧЕСКИЙ ОСТАНОВ В процессе воспроизведения или записи аппарат автоматически останавливается в конце ленты, и аппарат сам выключается. BBS (СИСТЕМА УСИЛЕНИЯ ЗВУКА НИЖНИХ ЧАСТОТ) Нажмите выключатель BBS на включение, чтобы усилить уровень звукового сигнала нижних частот при прослушивании ленты или радиоприемника. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РАДИОПРИЕМНИК СВ…………………………………………………………………...530-1600 кГц КВ…………………………………………………………………….….6-18 МГц ЧМ…………………………………….………………………………..64-108 МГц АНТЕННА СВ………………………………………………..Ферритовая стержневая антенна КВ/ЧМ………………………………………….……….Телескопическая антенна Скорость перемещения ленты………………………………………………………………..…………..4,75 см/с Ленточная система………………………………………………………..…4-дорожечная, 2-стереофоническая Выходная мощность……………………………………………………………………………………1 ВТ+ 1 ВТ Громкоговоритель…………………………………………………………………………….……………….8 ОМ ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ Питание переменным током………………………………………………………………..230 В прем. тока, 50 Гц Питание постоянным током……………………………….9 В, 6 шт.батареек сухих элементов типа “D” (R20P) Размеры (ШВГ)……………………………………………………………………………..…….147 х 520 х 131 мм Вес……………………………………………………………………………………………..…..2,2 кг (без батареек)