Руководство по эксплуатации.

Меры предосторожности.
Во время использования наушников.

При использовании стереонаушников избегайте длительного
прослушивания записи на большой громкости. Это может
отрицательно повлиять на Вашу способность нормально слышать.

Если у Вас появился шум в ушах, прослушивайте записи на низкой
громкости или при отключенных наушниках.
При движении.

Не используйте стереонаушники во время вождения автомобиля.
Это может привести к дорожным происшествиям и является
незаконным во многих странах мира.

Проявляйте крайнюю осторожность или временно прекратите
прослушивание записи в ситуациях, которые могут привести к
дорожным происшествиям.

Даже если Ваши наушники сконструированы так, что позволяют
Вам слышать посторонние звуки, не включайте звук слишком
громко.
При использовании батарей.

Чтобы избежать вытекания электролита и повреждения плеера,
удаляйте старые и использованные батареи из батарейного отсека.

Извлекайте элементы питания, если Вы не пользуетесь плеером
длительное время.
-4-
-5-
Технические характеристики.
Приемник
АМ………………………………………………..………522 - 1620 кГц (шаг 9 кГц)
520 – 1620 кГц (шаг 10 кГц)
FM………………………………………………………………..….87.5 – 108.0 МГц
Антенна
АМ…………………………………………………. .ферритовый стержень-антенна
FM……………………………………………………………….…..шнур наушников
Воспроизведение
Скорость ленты…………………………………..…………………….4.75 см/сек.
Система дорожек………………………………...……4 дорожки, 2 стереоканала
AS-720R
Стереофонический кассетный
плеер с радиоприемником.
Руководство по эксплуатации.
Питание
Батареи……………………………………………....3В, 2 х АА (R6Р)
Переменный ток……………………..с адаптером переменного тока
Габаритные размеры……………………………………………..87 х 124 х 37 мм
Вес (без батарей)……………………………………………………………....246 г
Стандартные аксессуары
………………………………………………………………………стереонаушники
Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
-4-
-5-
Сохранение станций в памяти.
Функциональные кнопки.
До 5 АМ-станций и 5 FM-станций может быть запрограммировано в памяти плеера
следующим образом:
1. Нажмите кнопку АМ/FМ, чтобы выбрать АМ или FM диапазон.
2. Используйте кнопку UP или DOWN для настройки на требуемую радиостанцию.
3. Нажмите кнопку MEMO. Индикатор «М» будет мигать на дисплее в течение 5
секунд.
4. Пока индикатор «М» мигает на дисплее, выберите одну из 5-ти кнопок установки.
Номер кнопки, выбранный для установки, появится на дисплее. Нажмите кнопку
МЕМО пока индикатор «М» мигает на дисплее. Если индикатор «М» исчез с
дисплея, это означает, что выбранная Вами станция сохранена в памяти.
5. Повторите описанные выше операции, чтобы сохранить в памяти 5-ть значений
частот АМ-диапазона и 5-ть значений частот FM-диапазона.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Настройка станции из памяти.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
Чтобы настроится на станцию, сохраненную в памяти, нажмите требуемую кнопку
установки (1-5). Номер сохраненной станции появится на дисплее.
Переключатель F-lock (замок).
Чтобы избежать случайного изменения частоты во время прослушивания радио,
установите переключатель F-lock в положение ON. Текущая частота и диапазон будут
зафиксированы.
Примечание:


Для изменения частоты или диапазона установите переключатель F-lock в
положение OFF.
При установке переключателя функций из положения RADIO в положение TAPE
(переключатель F-lock находится в положении ON), на дисплее плеера сохраняются
первичные установки. Это не является неисправностью. В этом случае, сначала
установите переключатель F-lock в положение OFF, затем верните переключатель
функций в положение RADIO и только после этого – в положение TAPE.
Кнопка сброса.
Если на дисплее высвечивается неверная информация или плеер
производит случайные операции, установите новые батареи и
нажмите кнопку сброса острым предметом, например,
зубочисткой.
После произведения операции сброса, предыдущие установки
будут стерты из памяти. Повторите операции сохранения значения
частот станций в памяти еще раз.
BBS (Переключатель уровня низких частот).
Во время прослушивания записи с низким уровнем громкости, установите
переключатель BBS в положение ON, чтобы поднять уровень воспроизведения низких
частот и акцентировать звучание низких тонов.
Уход за плеером.


Чистите головку, прижимной ролик и вал тампоном, смоченным спиртом.
Чистите корпус мягкой фланелью. Не используйте растворители.
-4-
Индикатор направления воспроизведения.
Кнопка направления воспроизведения.
Переключатель-реверс (воспроизведение другой стороны кассеты).
Кнопка воспроизведения.
Кнопка ускоренной перемотки вперед/назад.
Стоп.
Уровень громкости.
Гнездо наушников.
Переключатель уровня низких частот.
9 кГЦ/10 кГц Ам частотный селектор (расположен под крышкой кассетного
отсека).
Переключатель функций.
Кнопка сохранения в памяти.
Жидкокристаллический дисплей.
Кнопки установки (1-5).
Замок.
Кнопка переключения диапазонов (АМ/FМ).
Гнездо адаптера переменного тока (3V).
Кнопка уменьшения.
Кнопка увеличения.
Кронштейн крепления на ремне.
Кнопка сброса.
Крышка отсека батарей.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
Установка/Замена батарей.
Для питания плеера используются две батареи типа АА (R6Р).
Перед установкой/заменой батарей, убедитесь в том, что
переключатель функций установлен в положение TAPE.
Если при установке/замене батарей переключатель функций находится в
положении RADIO, жидкокристаллический дисплей не будет функционировать.
В этом случае, установите переключатель функций в положение TAPE.
2. Откройте крышку отсека батарей, сдвинув ее в направлении, указанном
стрелкой.
3. Установите две батареи типа АА (R6Р), убедившись в том, что
положительный (+) и отрицательный (-) полюс каждой батареи обращены в
правильном направлении.
4. Закройте крышку отсека батарей.
1.
-5-
Источник внешнего питания.
1.
Перед тем, как подсоединить адаптер переменного тока к плееру, убедитесь
в том, что переключатель функций установлен в положение TAPE. Если,
при подключении адаптера переменного тока, переключатель функций
установлен в положение RADIO, жидкокристаллический дисплей не будет
функционировать. В таком случае, установите переключатель функций в
положение TAPE.
2. Установите штекер адаптера переменного тока
(3В) в гнездо адаптера переменного тока
плеера и подключите вилку адаптера к розетке
переменного тока.
Примечание:
Прослушивание радиоприемника.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Установите самый низкий уровень громкости.
Установите штекер наушников в гнездо наушников плеера.
Установите переключатель F-lock в положение OFF.
Установите переключатель функций в положение RADIO.
Нажмите кнопку AM/FM для выбора требуемого диапазона. Индикатор АМ или FM
появится на дисплее.
Нажмите кнопку UP или DOWN, чтобы настроится на требуемую станцию.
(Обратитесь к параграфу “Ручная настройка” или “Автоматическая настройка”).
Примечание: 
Шаг настройки может быть изменен для использования в
различных странах. Установите 9кГц/10кГц частотный
селектор, который находится на внутренней стороне крышки
кассетного отсека, в нужное положение.
Убедитесь в том, что Ваш адаптер с входным напряжением 3В и диаметром
штекера равным 2.35 мм., маркирован символом, указанным на левой стороне
страницы.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАГНИТОФОНА.

Воспроизведение.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАДИОПРИЕМНИКА.
Установите переключатель функций в положение TAPE.
Установите штекер наушников в гнездо наушников плеера.
Установите самый низкий уровень громкости.
Откройте крышку кассетного отсека.
Вставьте кассету в кассетный отсек лентой верх.
Закройте крышку кассетного отсека.
Нажмите кнопку PLAY.
Установите уровень звука.
Для прекращения воспроизведения нажмите кнопку STOP.
Ускоренная перемотка вперед/назад.
Для ускоренной перемотки вперед или назад нажмите кнопку F.FWD/REW.
Кнопка фиксируется, и перемотка продолжается до тех пор, пока Вы не нажмете
кнопку STOP.
Когда лента достигнет конца, нажмите кнопку STOP для сброса режима.
Изменение направления воспроизведения.
Чтобы изменить направление воспроизведения, нажмите кнопку DIRECTION.
Автовоспроизведение другой стороны кассеты (автореверс).
При установке переключателя реверса в это положение, обе стороны кассеты
будут воспроизведены единожды.
При установке переключателя реверса в это положение, обе стороны кассеты
будут воспроизводиться беспрерывно.
-4-
Перед установкой 9кГц/10кГц частотного селектора, убедитесь в
том, что переключатель функций установлен в положение TAPE.
Если, при переключении 9кГц/10кГц селектора, переключатель функций был установлен
в положение RADIO, жидкокристаллический дисплей не будет функционировать. В этом
случае, установите переключатель функций в положение TAPE.
7. Установите уровень громкости.
8.
Чтобы отключить радио, установите переключатель F-lock в
положение OFF, затем установите переключатель функций в
положение TAPE.
9. переключении функций из положения RADIO в положение
Примечание: Если, при
TAPE, переключатель F-lock был установлен в положение ON, показания дисплея не
изменятся. Это не является неисправностью. В этом случае, сначала установите
переключатель F-lock в положение OFF, затем установите переключатель функций в
положение RADIO, и только после этого верните переключатель в положение TAPE.
Антенна.
Плеер содержит встроенную АМ магнитную антенну. Качество приема в Ам-диапазоне
зависит от положения плеера. Шнур наушников служит антенной в FM-диапазоне,
поэтому для лучшего приема в FM-диапазоне шнур должен быть полностью размотан.
Ручная настройка.
Нажмите и удержите кнопку UP или DOWN в течение не менее 1сек., чтобы увеличить
или уменьшить значение частоты на 1 шаг.
Автоматическая настройка.
Нажмите и удержите кнопку UP или DOWN в течение 1 секунды и более, чтобы
активировать функцию автоматического поиска. Аппарат автоматически начнет поиск
следующей станции с качественным уровнем приема сигнала и остановится на ней.
-5-
-4-
-5-