Document 745088

US-Russia Peer-to-Peer Dialogue Program
Уважаемые студенты и молодые преподаватели!
В ТПУ объявлен конкурс на участие в проекте «Уникальность регионов России и Америки
глазами молодого поколения» в рамках Программы российско-американского партнёрского диалога на
2015-2016 год.
Проект осуществляется Национальным исследовательским Томским политехническим
университетом в партнёрстве с Университетом штата Колорадо (США).
Победители конкурса примут участие в запланированных в рамках проекта обучающих
семинарах, основой которых является изучение культурных ценностей и традиций регионов через
посещение и исследование их уникальных мест (семинар в Томске – группа студентов из США; семинар в
Колорадо – группа студентов ТПУ).
Участие студентов и молодых преподавателей ТПУ в семинаре, проводимом в Университете
штата Колорадо Форт-Коллинз, США, оплачивается из средств проекта.
Сроки проведения семинаров:
13 – 20 июня 2016 г. – семинар в Форт-Коллинзе, США
8 – 15 августа 2016 г. – семинар в Томске, Россия
В рамках семинаров: лекции; встречи; мастер-классы; посещение и изучение уникальных мест
регионов; представление своих исследований в рамках целей проекта.
Результат проекта: создание онлайн-ресурса культурного наследия Томского региона и северного
региона Колорадо на английском языке, отражающего территориальную уникальность (Томская область,
Сибирь, Россия и Северный Колорадо, США).
Научный руководитель проекта - Тамара Георгиевна Петрашова, доцент кафедры ЭФ ФТИ
(petrashova@tpu.ru ).
1.
2.
3.
Условия участия в проекте.
В конкурсе могут принимать участие студенты, магистранты, аспиранты и молодые преподаватели
(до 35 лет) ТПУ всех направлений и специальностей.
Высокий уровень владения английским языком.
Участие в проекте на всех этапах его осуществления.
Проект включает 4 этапа.
1. этап «Отборочный тур»
Для участия в проекте необходимо заполнить Анкету-заявку и подготовить Предварительный
материал для проекта (небольшую творческую работу - одну или несколько): описание одного наиболее
интересного места г. Томска или региона (это могут быть памятники; дома; дворы; парки; поселения; музеи;
кафе; учебные заведения; места, связанные с интересными людьми (известными и не только); места,
связанные с важными событиями, природные объекты, флора, фауна, и т.д. Основные критерии отбора:
наиболее интересные, необычные, креативные.
Анкету-заявку заполнить на сайте проекта http://portal.tpu.ru/science/seminar/p2p/registration в срок до
20 января 2016 г.
Предварительный материал для проекта (небольшую творческую работу - одну или несколько)
загрузить на сайте проекта http://portal.tpu.ru/science/seminar/p2p/registration или отправить в срок до 20
января 2016 г. по электронной почте руководителю проекта Петрашовой Тамаре Георгиевне по адресу:
petrashova@tpu.ru.
US-Russia Peer-to-Peer Dialogue Program
Требования к Предварительному материалу для проекта (небольшой творческой работе - одной
или нескольким):
материал, представленный на английском языке в виде информационного сообщения объёмом 1
страница (New Times Roman, шрифт 12, интервал 1), должен содержать интересную для любознательных
молодых людей информацию, связанную с Томском и Томской областью, отражать необычность,
оригинальность, привлекательность представляемого объекта для читателя, вызывать у него желание
посетить данное место и узнать больше об этом объекте. Приветствуется включение иллюстраций в виде
фотографий, рисунков, репродукций и др. При использовании текстов из других источников необходима
обязательная ссылка на источник.
2. этап «Before the Seminars»
Участники проекта вузов-партнёров, прошедшие отборочный тур, в ходе регулярных встреч и
онлайн-консультаций разрабатывают характеристики и структуру словарных статей для описания объектов
региона-партнёра (населённые пункты, природные объекты, объекты культурного наследия, места,
связанные с пребыванием известных личностей и т.д.), представляющих интерес для понимания условий
жизни, истории и культуры жителей региона-партнёра и готовят предварительные перечни объектов,
подлежащих дополнительному исследованию и описанию в словарных статьях онлайн-ресурса.
3. этап «During the Seminars»
По прибытии в регион-партнёр (Колорадо, США) формируется окончательный перечень объектов
для включения в онлайн-ресурс. Для работы над каждой статьёй формируется интернациональная
студенческая команда (по 1-2 представителя от каждого университета). Участники собирают информацию
об объекте статьи, посещая музеи, достопримечательности и другие объекты на территории регионапартнёра. По итогам работы семинара все интернациональные студенческие группы готовят финальные
презентации словарных статей для аудитории университета-партнёра.
Аналогичная работа проводится в Томске в ходе визита группы студентов из вуза-партнёра,
Университета штата Колорадо.
4. этап «After the Seminars».
По окончании семинаров участники национальных студенческих групп дорабатывают словарные
статьи и представляют итоговые проекты для размещения на сайте Проекта. Статьи должны быть
выставлены на сайт не позднее 10 сентября 2016 г.
Для получения дополнительной информации по всем вопросам, связанным с проектом, обращаться
к Руководителю проекта по тел. 563 -888
Эл. адрес: petrashova@tpu.ru
руководитель проекта Петрашова Тамара Георгиевна
Участникам проекта нужно быть настроенными на плодотворную работу, дисциплинированность и
ответственность . NB! Отклонения от программы Проекта недопустимы.
Контакты:
Томский политехнический университет:
Петрашова Тамара Георгиевна,
Руководитель проекта
Тел: (3822) 563 888
Эл. почта: petrashova@tpu.ru
Сайт проекта: www.p2p.tpu.ru
Университет штата Колорадо:
Лиз Анайя Эсквибель,
Администратор, Спонсорские программы
Тел:
970-491-0537
Факс: 970-491-6147
Эл. почта: lisa.anaya@colostate.edu
Татьяна Некрасова-Бекер,
Главный исследователь
Тел.: 970-491-5394
Эл. почта: t.nekrasova_beker@colostate.edu