Методическая разработка урока литературы «Журавли». История песни, ставшей молитвой» Подготовила учитель русского языка и литературы МБОУ СОШ №33 г.Чита Горбунова Наталья Алексеевна 2024г. Четыре года продолжалась война. Четыре года горечи утрат, крови, смерти. Больше двадцати миллионов людей погибли в эти дни. Тысячи памятников установлены тем, кто погиб в годы Великой Отечественной войны! Среди них - около двадцати мемориальных композиций, в которых запечатлены летящие журавли. Почему именно белые журавли стали символом? На Кавказе есть легенда, что воины, павшие на поле битвы, превращаются в журавлей. Журавль – это символ положительных и светлых чувств, хорошего начала. Во всём мире журавль – это бессмертие, светлая сила, сила, которая связывает человека и Бога. Мы станем старше, проще и сильней, Всё будем знать и многое уметь, Но жизнь, прошу: «Дай крылья улететь С прозрачной стаей белых журавлей! 9 мая 2024 года вся Россия будет отмечать Великий праздник: 79-летие Победы над фашистской Германией. 22 июня и 9 мая – эти даты навсегда врезались в память людей, навечно вошли в историю нашей страны. А героические дела тех, кто грудью отстоял независимость нашей Родины, навсегда в сердцах всех поколений. В современных условиях крайне необходимо возрождение духа патриотизма, любви к Отечеству. И что как не песни о Великой Отечественной войне, таящие в себе тайны великой беды и горечь утраты, может нам в этом помочь? Песня «Журавли» Яна Френкеля на стихи Расула Гамзатова стала символом памяти о погибших в Великой Отечественной войне. Тема: «Журавли. История одной песни» Цель: донести до молодого поколения важность того, что нельзя допустить повторения страшных военных событий; формирование гуманистического мировоззрения, чувства патриотизма, любви к Отечеству, ответственного отношения к миру Задачи: знакомство с историей создания песни Р. Гамзатова и Я. Френкеля "Журавли"; знакомство с историей праздника белых журавлей и его направленностью укреплять дружеские отношения между народами многонациональной России; пробуждение чувства гордости за наше историческое прошлое, за подвиги предков; убеждение в необходимости сохранять память о павших воинах и жертвах войн и в том, что в силах каждого сделать всё возможное, чтобы войны не повторялись. Оборудование: класс украшен белыми журавликами, выполненными в технике оригами или любой другой технике, проектор, экран, презентация, бумага для изготовления журавликов, бумага, ножницы, клей, ватман Этапы История праздника «Белых журавлей» Постановка целей и задач мероприятия Что символизирует журавль? Ход мероприятия 22 октября в России отмечается литературный праздник «Белые журавли», посвященный памяти людей, павших на поле боя во время войн и вооруженных конфликтов, учрежденный народным поэтом Дагестана Расулом Гамзатовым как праздник духовности, поэзии и как светлая память о павших воинах на полях сражений во всех войнах. Чудесный праздник белых журавлей Согреет мир сердечностью своей. Он дружбу и единство воспевает, В боях погибших помнить призывает. Журавль - символ света, доброты, Поэзии высокой чистоты. Как вы думаете, о чём мы будем сегодня говорить? (об ответственном отношении к миру на земле, о памяти о павших воинах…) У представителей разных культур и народов журавль всегда занимал почетное место священной птицы, символ счастья, любви и здоровья. По славянским поверьям, журавли являлись посланниками божьими. Конечно же, по отлету и прилету журавлей судили о Примечания Слова учителя 1 слайд, 2 слайд слова подготовленного учащегося 3 слайд О поэте Расуле Гамзатове История песни «Журавли» приближении зимы и весны. К птицам обращались с просьбами о плодородии, здоровье, благополучии в семье. Поэт Расул Гамзатов – особая страница многонациональной советской поэзии, да и всей отечественной культуры XX века. За выдающиеся достижения в области литературы он отмечен многими званиями и премиями Дагестана, Советского Союза и других стран мира. Его поэзия и сегодня объединяет людей разных национальностей, учит добру, мудрости и любви. Поэзия Расула Гамзатова стала мировым достоянием. А литературно-патриотический праздник «Белых Журавлей», учреждённый им, обрел международное значение. Как же возник праздник? Что послужило началом? В августе 1965 года, спустя 20 лет после завершения ВОВ, советская делегация представителей культуры посетила памятные мероприятия в японском город Хиросима. В составе делегации был дагестанский поэт Расул Гамзатов. Один из памятников, установленных в центре Хиросимы — девочка с журавлем в руках. Этот памятник установлен в память о японской девочке Садако Сасаки, которая была поражена лучевой болезнью после бомбардировки Хиросимы. Эта девочка поверила старинной японской легенде, что если она сделает тысячу журавликов из бумаги, то страшная болезнь, последствия той страшной бомбардировки, отступит. Садако мечтала выздороветь, и она начала складывать журавликов днями напролет. Однако, девочка умерла осенью 1955 года, так и не успев сделать тысячу журавлей. Расулу Гамзатову показали памятник Садако и рассказали её историю. Этот рассказ буквально потряс Гамзатова. История этого ребёнка поразила аварского поэта до глубины души, и он не переставал думать о ней в течение всей поездки. В это же время Гамзатова настигла весть о кончине матери, и глубокие переживания по этому поводу после вылились на бумагу в виде текста «Журавлей». слова подготовленного учащегося 4 слайд слова подготовленного учащегося слова учителя 5, 6 слайд Альтернативная версия песни «Журавли» Неофициальный гимн Авторы и исполнитель песни Другая версия рассказывает о семье Газдановых из небольшого села в Северной Осетии. Семеро сыновей семейства погибли на фронте за время войны, и родители не выдержали тяжести свалившегося на них горя. В 1963 году власти поставили в селе обелиск, изображавший пожилую женщину и семь улетающих от неё птиц. Согласно этой версии, Гамзатов увидел памятник и написал своё творение под впечатлением об истории о погибших солдатах. Каждая по-настоящему трогательная военная песня – это не только воодушевляющие слова и мелодия, но также и отражение чьейто личной боли. Это эмоции автора, воплощённые в живые строки, способные достучаться до самого чёрствого сердца. Одним из ярких примеров такой песни является композиция Расула Гамзатова «Журавли» в исполнении Марка Бернеса, которая стала неофициальным гимном ветеранов Великой Отечественной и полюбилась миллионам слушателей по всему СССР. Да и в наше время все знают и любят эту песню. Друг Расула Гамзатова поэт Наум Исаевич Гребнев перевел это стихотворение на русский язык и опубликовал его в журнале «Новый мир». За что Гамзатов называл его своим соавтором. Гребнев познакомился с Гамзатовым ещё во времена студенчества, и между молодыми мастерами пера ещё тогда завязались дружеские отношения. Гребнев не понаслышке знал, что такое война: участник многих сражений (в т.ч. – битвы под Сталинградом), он не раз находился на волоске от смерти и трижды за годы боевых действий был ранен. В стихотворение «Журавли» он вложил и свой опыт войны. Именно в этом журнале стихотворение и увидел Марк Бернес (известный в стране артист), который услышал в нем что-то свое. Бернес в то время уже был безнадежно болен, и он почувствовал, что эта песня может стать его прощальной песней. Первоначально в стихотворении "Журавли" вместо слова "солдаты" Гамзатов использовал слово "джигиты". Марк Бернес 6 слайд слова подготовленного учащегося слова учителя 7 слайд слова учителя 8 слайд постарался убедить Гребнева и Гамзатова изменить несколько слов в русском тексте. Прослушивание Затем Марк Бернес обратился к своему другу Яну Френкелю с просьбой написать музыку. Для композитора Яна Френкеля война тоже была личной темой. В 1941—1942 годах он учился в зенитном училище и позднее был тяжело ранен. Марк Бернес записывал «Журавлей» будучи тяжело больным. Эта запись стала последней в его жизни. Прослушайте, пожалуйста, эту легендарную песню в исполнении М. Бернеса слова подготовленного учащегося 9 слайд песни слова учителя просмотр видео с песней Памятники «Белые журавли» 10 слайд слова подготовленного учащегося Минута памяти Если верить старинным восточным представлениям, души людей после смерти превращаются в птиц. По кавказской легенде, души поверженных храбрых воинов перевоплощаются в журавлей. Отсюда – бережное и уважительное отношение к ним. Через несколько лет после появления песни «Журавли» в СССР, в местах боёв 1941— 1945 годов, стали возводить стелы и памятники, центральным образом которых были летящие журавли. Это говорит о том, что всех нас объединяет память, общая история, общее родство. На сегодняшний день по всему миру установлено более 200 памятников "Белые журавли" как символ памяти погибшим солдатам, жертвам терроризма, катастроф и военных конфликтов. Образ простреленных журавлей — это души солдат, не вернувшихся с войны. Журавли — это наша память и боль сердца. И их полет — это застывший подвиг в веках наших героических предков, оставивших нам Родину свободной и великой. Мне кажется, что образ белых журавлей наш общий символ памяти о всех солдатах, погибших в Великую Отечественную войну. Да и не только о солдатах. Да и не только в 11-16 слайды Показ слайдов памятников слова учителя слайд 17, 18, 19, 20 ту войну…. Поэт говорил: "Слова этой песни… имели конкретный адрес — миллионам павших, не вернувшихся с полей сражений Отечественной войны… но в то же время не вижу причин, по которым нельзя посвящать "Журавлей" жертвам войн всех времен". Композиция была записана в 1969 году и с тех пор стала символом памяти и бессмертия. "В песне есть надежда на воскресение, на жизнь, которая продолжается после смерти", — говорила Салихат Гамзатова, дочь поэта. После теракта 22 марта в "Крокус сити холле» добровольцы придумали акцию памяти "Журавли", которая прошла 24 марта, а также запустили сбор на помощь семьям погибших и пострадавших — за двое суток удалось собрать свыше 367 млн рублей. Журавли в память о погибших "взлетели" по всей России — в Санкт-Петербурге, Архангельске, Перми, Иркутске, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону, Краснодаре, Южно-Сахалинске и других городах. К акции скорби и солидарности присоединился Крым, а также новые регионы России: жители Донецка выставили тысячу свечей в форме журавля, в Луганске белых птиц запустили на билбордах. Появились журавли и на фасаде здания российского посольства в Вашингтоне. Слайд 22 Показ видео "Крокус сити холл» акция памяти "Журавли" . Обобщение Нет в нашей стране ни одной семьи, которую бы война не затронула тем или иным образом. Практически у каждого дед или прадед, бабушка или прабабушка либо воевали, либо ковали Победу в тылу на трудовых фронтах. (Дети рассказывают о членах своей семьи – героях войны). А сейчас давайте вспомним цель нашего урока и вопрос, на который нужно было дать Рассказы учащихся ответ? По вашему мнению, почему песню «Журавли» называют молитвой о погибших солдатах? - (ответы детей) Изготовление бумажного журавлика Я белого журавлика сложу Из тоненького листика тетради, На нем одно лишь имя напишу Того, кто бился насмерть, жизни ради. Отпущу его - пускай летит, Благодарит всех тех, кто помнит, как когдато Погибли, но позволили нам жить Простые парни - русские солдаты. Читает учащийся Я предлагаю сложить из белого листа бумаги журавлика, написать на нем имя своего родственника, солдата Великой Отечественной войны, погибшего на фронте. Учитель (выполняем работу индивидуально или в парах) Создание плаката «Мы замолкаем, глядя в небеса» Под музыку песни «Журавли» ребята прикрепляют своих журавликов на ватман, составляя из них клин. Итог Какой итог нашего мероприятия мы можем подвести? Давайте вместе беречь мир на нашей планете! От всех нас зависит будущее нашей страны, будущее России! технику можно выбрать любую: оригами, аппликация, вырезание по шаблону Слайд 24, 25