Серия MS4

Серия MS2
Двухступенчатый термостат
ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ НАСТОЯЩУЮ ИНСТРУКЦИЮ И СОХРАНИТЕ ЕЕ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
Согласно европейским нормам EN 60730, MS2 является электронным 2-ступенчатым термостатом, действия 1-го типа, для монтажа на панели (MS2РМ) или на шине DIN
(MS2DR). Термостаты предназначены для эксплуатации в окружающей среде с нормальным уровнем загрязнения.
Рис. 1 Размеры вырезаемого отверстия для монтажа на панели
Светодиод 1 (красный) Индикация "Реле 1 Включено"
Светодиод 2 (красный) Индикация "Реле 2 Включено"
Светодиод 1 (красный) Индикация "Реле 1 Включено"
3-разрядный дисплей
- Показывает значение, измеряемое датчиком
- Сигналы аварии при неисправности
- Отображает код и значение рабочих параметров в течение "режима конфигурации"
Назначение клавиш в "нормальном режиме"
(Назначение клавиш в других режимах см. в параграфе 3)



Отображает температуру 2-го датчика
Отображает состояние цифрового ввода
Отображает уставку (при нажатии в течение 3 – 7 секунд)
Отображает конфигурацию (при нажатии в течение более 7 секунд)
Примечание: данные элементы управления рассчитаны на работу только в качестве рабочих органов управления. При причинении вреда здоровью людей ил нанесении
материального ущерба, в результате отказа органов управления, установщик обязан предусмотреть дополнительные устройства или системы, предотвращающие отказ
органов управления или предупреждающие о нем.
1 Технические характеристики
Диапазон уставок:
Вход:
Рабочий диапазон отн. влажности:
Винтовые соединения:
от -40 до 70 С
последовательный А99х-91хх, 0 –10 В
от 0 до 95 %
Максимальное сечение проводов 1,5 мм2
2 Электропроводка
Электропроводка должна соответствовать требованиям местных норм и правил и выполнятся только персоналом, имеющим доступ к данному виду работ. Сильные
радиопомехи могут вывести прибор из строя. Высоковольтные и низковольтные кабели должны прокладываться отдельно. При применении в критических
промышленных условиях, используется экранированный кабель датчика. Один конец экранирующей оболочки соединяется с заземлением. Питание 12- и 24-вольтных
моделей от сетей электроснабжения или от источников более высокого напряжения, осуществляется через защитный изолирующий трансформатор или
преобразователь с раздельными обмотками, обеспечивающими эквивалентную изоляцию.
3 Параметры
3.1 Как выбрать этот режим? (См. рис. 2)
В зависимости от выбранного режима контроллер может выполнять 4 различных функции:
Режим = d 4-ступенчатое охлаждение (прямое действие)
Режим = r 4-ступенчатое нагревание (обратное действие)
Режим = b Режим с мертвой зоной
Режим = i
2 независимые уставки
3.2 Как задать уставку?
Рис. 3а: Режимы d, r и b
Рис. 3 b: Режим i
Примечание: выбор значений возможен только между верхним и нижним пределами (HL и LL).
3.3 Как установить рабочие параметры? (См. рис. 4)
Примечание: Если в течение 10 секунд не нажата ни одна клавиша, контроллер автоматически переходит в нормальный режим работы. Изменения временных настроек
срабатывают только после завершения текущих, а изменения других переменных срабатывают немедленно.
3.4 Блокирование / разблокирование рабочих параметров (См. рис. 5)
4 Проверка системы / Неисправность в системе
4.1 Проверка системы
После установки и настройки систему необходимо проверить. Процедура самотестирования позволяет произвести быстрый функциональный тест контроллера, и
проверить все параметры и их значения. Во время процедуры самотестирования нагрузка должна быть отключена.
Удерживайте кнопки  нажатыми в течение 5 секунд
Все сегменты дисплея и все реле последовательно включаются. На данной стадии можно также проверить нормальную работу клавиш. При нажатии клавиши на дисплей
выводится соответствующий код. Для возвращения к нормальному режиму работы, контроллер нужно выключить и снова включить.
4.2 Сигналы ошибок
Причина
Выходные сигналы
F1
Неисправность датчика 1
Все выходные сигналы отключены
A1
Параметр iF=1 и цифровой вход открыт дольше чем
параметр id
Все выходные сигналы отключены
OF
Параметр iF=3 и цифровой вход открыт
Все выходные сигналы отключены
HI
Датчик 1 > параметра АН
LO
Датчик 1 < параметра АL
EE
Сбой программы
Все выходные сигналы отключены
4.3 Сброс сигналов аварии
Срабатывание
Сброс
F1
Немедленно
Отключение питания
A1
С задержкой (параметр id)
Цифровой вход закрыт
HI/LO
С задержкой (параметр At)
Величина процесса не выходит за пределы
EE
Немедленно
Возврат на завод
Список параметров
Код/заводская
настройка
Н1
2
Диапазон настройки
Абсолютные
S2
3
Н2
2
От 1 до 40 К (режим=d,r)
От 2 до 40 К (режим=b)
От верхнего до нижнего
предела (режим
От 1 до 9 К
LL
-40/0
HL
70/100
Cc
2
От -40С до верхнего
предела
От нижнего предела до
70С
От 0 до 9 минут
CH
0
От 0 до 9 минут
rt
0
От 0 до 99 минут/агрегат
AH
10
AL
-10
Ad
1
От 0 до 50 К в
зависимости от уставки
От -50 до 0 К в
зависимости от уставки
От 1 до 9 К
At
30
От 0 до 99 минут
So
0
-/+20 К
К
Lr
0
От –40 до верхнего
диапазона
К
Hr
100
От нижнего диапазона до
100
Un
0
PU
1
0 - С
1 - F
От 0 до 99 секунд
IF
0
0/1/2/3
Sb
4
От 0 до 20 К
Id
5
От 0 до 99 минут
IS
3
От 3 до 99 секунд
От 1 до 9 К
Рис. 1 Размеры отверстия для монтажа на панели
Рис. 2 Выбор режима
Рис. 3а Задание уставки
Рис. 3b Задание уставки
Рис. 4 Установка рабочих параметров
Рис. 5 Блокирование / разблокирование рабочих параметров
К
K
Гистерезис ступени 1
Разница между точками Включения и Выключения ступени 1
 уставки ступени 2
Настройка данного параметра зависит от режима действия. Режим d и r:
перепад по отношению к ступени 1. Режим b: мертвая зона. Режим i:
независимая уставка ступени 2
Гистерезис ступени 2
Разница между точками Включения и Выключения ступени 2
Нижний предел уставки
Значение уставки не может быть ниже, чем LL
Верхний предел уставки
Значение уставки не может быть выше, чем НL
Защита от работы по короткому циклу в режиме охлаждения
Минимальное время между последовательными включениями выходного
реле. Работает только на ступенях прямого действия (охлаждения).
Защита от работы по короткому циклу в режиме нагрева
Минимальное время между последовательными включениями выходного
реле. Работает только на ступенях обратного действия (нагрева).
Мягкий старт
Позволяет увеличивать или уменьшать значение уставки в зависимости
от времени
Аварийное повышение температуры
K
Аварийное понижение температуры
K
Аварийный перепад
Применяется для избежания генерирования аварии
Задержка аварийного сигнала
Интервал между детектированием аварийного состояния и
срабатыванием аварийной сигнализации
Смещение показаний датчика
Значение, присвоенная данному параметру, прибавляется (при
положительном значении) к показанию датчика или вычитается из него
(при отрицательном значении)
Аналоговый вход нижнего диапазона, 0-10В (не доступен для моделей
типа А99)
Установленная величина при входном сигнале 0 В
Аналоговый вход верхнего диапазона, 0-10В (не доступен для моделей
типа А99)
Установленная величина при входном сигнале 10 В
Единицы измерения температуры (только для моделей с А99)
Определяет единицы измерения температуры
Частота обновления дисплея
Отображаемая температура обновляется через промежутки времени,
заданные данным параметром.
Функции цифрового входа:
0 – вход не используется
1 – отключение и сигнал аварии
2 – режим ожидания
3 – режим дистанционного отключения
Режим ожидания
Сдвиг уставки при открытом цифровом входе и iF=2
Время задержки входного цифрового сигнала
Время детектирования открытия цифрового ввода и активизации
функции, выбираемой параметром iF
Время задержки между ступенями
Задержка Включения двух последовательных ступеней одного типа
действия. Не активируется при Выключении ступеней.
К
С / F
С
мин
мин
мин
С
s
К
мин
s