Uploaded by candy-2899

Эбрахим Голестан

advertisement
ЭБРАХИМ ГОЛЕСТАН
‫ابراهیم گلستان‬
19 ОКТЯБРЯ 1922 Г.
 Эбрагим Голестан ‫ ابراهیم گلستان‬родился 19 октября 1922 г. в Иране в городе




Шираз.
Иранский кинорежиссер и литературный деятель с полувековой карьерой.
Э. Голестан родился и вырос в Ширазе в просвещённой и состоятельной семье. В
1320 году он отправился в Тегеран изучать право . Там в возрасте 21 года он
женился на своей двоюродной сестре Фахри Голестан (Тагави Ширази).
Его отец был дружен с М. Мосаддеком. В 1941 г. Эбрахим Голестан поступил на
юридический факультет Тегеранского университета, однако не окончил его,
увлекшись политической деятельностью. Он был членом партии «Туде» (до 1952
г.), писал статьи для партийных газет «Рахбар» и «Мардом». Много переводил на
персидский язык американскую и английскую литературу – У. Фолкнера, Э.
Хемингуэя, М. Твена, Б. Шоу.
В 1940 году он получил бронзовую медаль на Венецианском фестивале
короткометражных фильмов за фильм « Один огонь» . Это первая международная
награда для иранского режиссера.
 Покинув партию Туде, Голестан переехал в Абадан , чтобы работать в издательском
отделе Британско-иранской нефтяной компании. Когда валлийский поэт Дилан
Томас отправился в Абадан в 1951 году, чтобы писать пропагандистские материалы
для нефтяной компании , Голестан работал его переводчиком. В этом офисе Голестан
какое-то время переводил всемирно известные романы для ежедневных новостей
недели. Некоторое время он был секретарем этого журнала тиражом 25 000
экземпляров. Он также работал в английском журнале Daily News. Голестан проработал в
этом офисе до 1333 года, когда он учредил офис Международного иранского нефтяного
консорциума и взял на себя часть канцелярии по связям с общественностью и связям с
общественностью, что привело к выпуску фотопленок и буклетов.
 После 1336 года он основал собственную киностудию под названием «Студия Голестан» и
снял ряд документальных фильмов для одной из организаций Нефтяной компании
 В 1949 г. вышел первый сборник рассказов Э. Голестана под названием ‫« آذر ماه آخر پاییز‬Азар –
последний месяц осени». Э. Голестан – один из первых иранских писателей-модернистов, в
своих произведениях часто обращался к приёмам внутреннего монолога и нелинейного
повествования.
 В 1957 г. Эбрахим Голестан открыл собственную киностудию. В числе первых картин «Студии
Голестан» были короткометражки о нефти, снятые по заказу Американо-иранской нефтяной
компании. За сотрудничество с АИНК он получил упрёки со стороны некоторых иранских
интеллектуалов, в том числе Дж. Але Ахмада.
 Э. Голестан срежиссировал два полнометражных художественных фильма – «Кирпич и
зеркало» (1965) и «Тайна клада ущелья бесноватых» (1974). Фильм «Кирпич и зеркало»
считается одной из вершин кинематографа иранской «новой волны». Э. Голестан был также
продюсером документального фильма Форуг Фаррохзад «Дом - чёрный» (1963). Любовные
отношения между Форуг Фаррохзад и Эбрахимом Голестаном продолжались восемь лет, до
смерти поэтессы в 1967 г. В 1975 г. Э. Голестан эмигрировал в Англию, где живёт до сих пор.
 Он был тесно связан с выдающейся иранской поэтессой Форуг Фаррохзад , с которой познакомился в своей
мастерской в 1958 году, вплоть до ее смерти. Говорят, что он вдохновил ее жить более независимо. Можно
также сказать, что она вдохновила его на его художественное видение.
 После смерти Фаррохзада Голестан защищал ее частную жизнь и память. Например, в ответ на публикацию
биографического/критического исследования Майкла Крейга Хиллмана под названием «Одинокая
женщина: Forugh Farrokhzad and Her Poetry» (1987) он опубликовал длинную атаку против Хиллманна в
тегеранском литературном журнале, на что Хиллманн подробно ответил на нападение в статье, часть
которой также была опубликована в том же тегеранском литературном журнале. В 2005 году в Иране была
опубликована длинная беседа Голестана с Парвизом Джахедом под названием «Письмо с камерой»
(Neveshtan ba Doorbin).
 В феврале 2017 года, через 50 лет после смерти Фаррохзада, 94-летний Голестан нарушил молчание о своих
отношениях с Фороу, поговорив с Саидом Камали Дехганом из The Guardian . Голестан сказал: «Конечно, я
сожалею о тех годах, когда ее здесь не было, это очевидно. Мы были очень близки, но я не могу измерить,
насколько сильно я испытывал к ней чувства. Как я могу? В килограммах? В метрах? "
ТВОРЧЕСТВО
 Его произведения имеют особый стиль, и многие считают, что на его стиль письма
повлияли рассказы Эрнеста Хемингуэя , хотя он не признает влияние какого-либо
писателя. Он также является одним из первых современных иранских писателей,
обративших внимание на язык художественной литературы и использование
мелодичной прозы в современных форматах повествования. По этой причине его роль
в развитии современной персидской фантастики значительна. Еще одна особенность
беллетристики Голестана — создание сборника связанных историй. В то время как
такой стиль имеет более долгую историю на Западе, этот тип повествования в Иране
начинается с Голестан, но важным моментом в этом типе произведений Голестан
является создание нового типа повествования, которое в классической иранской
литературе, такой как Мантик аль-Таир, Имеет корни. Эти типы историй связаны не
темами или персонажами, а схожими структурами.
КНИГИ
 Азар, мах-э ахер-э паиз ‫پاییز‬
 Шекар-э сайех ‫سایه‬
‫( آذر ماه آخر‬Азар, последний месяц осени), 1948 г.
‫( شکار‬Теневая охота), 1955 г.
 Джуй-о дивар-о тешнех ‫تشنه‬
 Мадд-о мех ‫مه‬
 Петух,
‫( جوی دیوار و‬Ручей, стена и жаждущий), 1 967
‫( مد و‬Прилив и туман), 1969 г.
‫ خروس‬1995 г.
 Драмы
 Кирпич и зеркало (1963)
 Асрар гандж-е даре-йе дженни
призраков» )
‫( اسرار گنج دره جنی‬1974, также известный как «Тайны сокровищ долины
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!
Download