Технический бюллетень № 14 Применение для Фасадов зданий The New Generation. 2014 Условия поставки для компании Континент Location: Bad Driburg, Germany Design: 3deluxe Fabricator: Rosskopf & Partner AG Photographer: Emmanuel Raab Material: HI-MACS® Alpine White /27 Применение для Фасадов зданий HI-MACS это уникальный материал демонстрирующий новые возможности для фасадных систем. HI-MACS объявлен согласованным для применения в качестве наружного использования и соотве тствующим Европейским стандартам на основании европейских официальных нормативных документов и технических согласований. Свойства и харак теристики материала были одобрены профессиональными и независимыми институтами в сотрудничестве с официальными властями Федеративной республики Германия. Многие строительные ведомства и институты проверили и оценили HI-MACS. Размеры фасадной панели могут быть легко адаптированы к основным размерам строительных конструкций. Однако при проектировании системы фасада здания необходимо принимать во внимание температурные расширения материала. Эстетичность отдельных конструкций HI-MACS достигается благодаря невидимой системе крепления. В определенных случаях LG Hausys решил систему фасада с помощью подрезания панелей и анкерной системы крепления, что позволяет использовать панели большого размера. При выборе HI-MACS для применения облицовки фасада LG Hausys рекомендует использовать только испытанные и сертифицированные элементы крепления. Только использование высококачественных и сертифицированных систем, от системы фиксации до системы крепления к стене, гарантирует эффективный монтаж и успешную эксплуатацию фасада. Основываясь на результатах исследований и испытаний в настоящий момент LG Hausys может рекомендовать использовать 12 цве тов HI-MACS для использования в качестве покрытия фасада, потому что в этих 12 цветах изменение цвета под воздействием ультрафиолетового излучения характеризуется показателями ∆E3 и ∆Е4 в течении 5 лет эксплуатации. Delta E3 Delta E4 S02 Almond S09 Cream S28 / S728 Alpine white G34 Arctic Granite G38 Sea Oat Quartz G48 Deach Sand G02 Grey Sand G04 White Quartz G05 White Granite G30 Ivory Quartz G41 Confwtti Quartz S302 Opal 2 /27 Доступны к поставке фасадные панели в следующих размерах: 760 мм х 3680 мм х 12 мм Любые меньшие размеры панелей могут быть изготовлены из этих листов путем их распила и обрезки. 1.Распил А. Изменение размера может быть произведено с помощью Обрабатывающего центра с ЧПУ, распиловочного станка или ручной циркулярной пилы. Б. При использовании ручного инструмента необходимо сглаживать все углы и острые края (см. рис. 1.1) В. Вырезы в панелях необходимо производить только фрезером. Г. Никогда не оставляйте острый угол или острый край в любом месте фасадной панели HI-MACS. Рис. 1.1 2. Кромки A.Необходимо выполнять обработку кромки с радиусом не менее 1,5 мм B.Не оставляйте острых краев не зависимо от того видим этот край или нет Рис. 2.1 Рис. 2.2 3 /27 3. Дизайн швов А. Швы между панелями HI-MACS могут быть сконструированы различными способами Б. Что бы обеспечить оптимальное температурное расширение каждой панели мы настоятельно рекомендуем оставлять зазор между панелями на фасаде от 8 до 10 мм В. Другие конструкции швов так-же могут быть выбраны. Открытый шов с или без задней защиты (планки) Рис. 3.1 Рис. 3.2 Иные варианты устройства шва: Рис. 3.3 Рис. 3.4 Закрытие шва эластичным влагоустойчивым герметиком: Рис. 3.5 4 /27 Фасадная панель HI-MACS размером от 760 до 1520 мм (максимум) с планками с права и с лева: Рис. 3.6 Двойная панель HI-MACS с усилением и поддерживающей планкой из HI-MACS: Рис. 3.7 Двойная панель HI-MACS с усилением и поддерживающей планкой из алюминиевого Т-образного профиля: Рис. 3.8 5 /27 4. Отделка оконных и дверных проемов А. Швы в районе окна или двери не должны быть видны с фронта, а только изнутри, как показано на рисунке 4.1. Рис. 4.1 5. Температурные расширения угловых элементов А. Для обеспечения возможности крепления угловых элементов размер прямых участков примыкающих к радиусам должен быть не менее 130 мм после окончания радиуса (см. рис. 5.1) Б. Крепления предполагается разместить не менее в 100 мм от края. Рис. 5.1 6 /27 6. Внешний прямой угол А. Швы в районе окна или двери не должны быть видны с фронта, а только изнутри, как показано на рисунке 4.1. Рис. 6.1 7. Другое Любые металлические профили соединяющиеся с фасадными панелями HI-MACS должны иметь резиновые прокладки или пластиковый слой для защиты Рис. 7.1 7 /27 8. Невидимое крепление LG Hausys рекомендует использовать для крепления фасадных панелей HI-MACS крепления типа кайл, утвержденные и сертифицированные ETA Рис. 8.1 Рис. 8.2 Рис. 8.3 При размере листа 760 мм, крепления должны быть размещены на расстоянии 100 мм от края с шагом около 560 мм. Рис. 8.4 Пример 1 8 /27 LG Hausys рекомендует следующий учебный курс от KEIL, что бы получить информацию о правилах монтажа этих креплений. В случае неверной установки, никаких гарантий не предоставляется. Рис. 8.5 Пример 2 9. Система под конструкции LG Hausys настоятельно рекомендует использовать только высоко-качественные и сертифицированные системы крепления, например BWM Фасадные панели HI-MACS должны быть установлены с промежутком от стены не менее 20 мм для свободной циркуляции воздуха между стеной и фасадной панелью. Изоляционные листы должны быть расположены между алюминиевыми профилями под конструкции. Эти профили размещаются согласно архитектурному проекту, после подсчета инженерных нагрузок Рис. 9.1 9 /27 А. Конструкционные узлы Рис. 9.2 Вертикальная секция Рис. 9.3 Внутренний угол Рис. 9.4 Внешний угол 10/27 Рис. 9.5 Обрамление окна фасадными панелями Рис. 9.6 Нижняя часть фасада Рис. 9.7 Чердачное соединение фасадных панелей в районе крыши 11/27 10. Пошаговый монтаж конструкции фасада Рис. 10.1 1-й шаг Рис. 10.3 3-й Шаг Рис. 10.2 2-й шаг Рис. 10.4 4-й Шаг 12/27 11. Технические показатели Показатель Значение Модуль упругости на изгиб Прочность на изгиб Предельное удлинение Сопротивление Ef Ϭ fm ϵ fm 8900 76,9 1,01 ˃ 1 х 1012 Единица измерения MPa MPa % Ω Коэффициент сопротивления диффузии Плотность Теплопроводность Сопротивление температурному расширению Коэффициент температурного расширения Коэффициент линейного расширения μ λ10tr R 1807 1,71 0,636 0,048 гр/см3 W/mK m2K/W DIN EN ISO 178 DIN EN ISO 178 DIN EN ISO 178 EN61340-5-1 DIN EIC 61340-4-1 DIN EN ISO 12572 ISO 1183 DIN EN 12664 DIN EN 12664 α 0,048 mm/mK prEN 14581 m/˚C Прочность на растяжение Водопоглощение Класс горючести Ϭ fm Макс. 30 х 10-6 32,7 ˂ 0,1 B-d0-s1 MPa % Показатель Значение Толщина листа Собственный вес Глубина установки Кайл Допустимое напряжение при изгибе Модуль упругости на изгиб Коэффициент температурного расширения Допустимое усилие на одно крепление Допустимое перекрестное усилие на одно крепление Минимальное расстояние от края до крепления Минимальное расстояние между анкерами 12 21 8,5 10 9000 30 х 10-6 500 800 100 100 Метод тестирования DIN EN 527 DIN EN 438-part12 DIN 13501 Единица измерения Mm Kg/m2 mm N/mm2 N/mm2 m/˚C N N mm mm 13/27 12. Основные технические показатели для листов HI-MACS Показатель Модуль упругости при изгибе Предел прочности при изгибе Относительное удлинение при разрыве Предел прочности при растяжении Плотность Твёрдость по Бринеллю Твёрдость по Моосу Твёрдость по грифелям Водопоглощение по массе Единица измерени я МПа МПа % Результат Solid Granite 8900 70.1 1 7730 64.3 1.1 DIN EN ISO 178 ASTM D638 DIN EN ISO 178 МПа г/см3 кг/м3 Н/мм2 69.5 1.75 1750 257 от 2 до 3 >9 Н <0,1% 56.3 1.65 1650 239 от 2 до 3 >9 Н <0,1% <0,1% <0,1% Н ≥25 ≥25 DIN EN ISO 527 ISO 1183 ISO 1183 DIN EN ISO 2039-1 EN 101 ISO 15184 DIN EN 438 часть 12 DIN EN 438 часть 12 E DIN EN 438, 02/02 часть 2/20 мм ≤1500 ≤1500 Водопоглащение по объему Сопротивление ударной нагрузке Прибор для измерения сопротивления ударной нагрузке Испытание методом падения шарика (высота падения) Сопротивление скольжению Сопротивление скольжению Допустимый угол, от Устойчивость против изменений климатических условий Сухой жар (дно кастрюли) 10° до 19° = R10 E DIN EN 438, 02/02 часть 2/21 GMG100 (заменяет R9) DIN 51130 ºC ≤0,05 AMK ºC ≤100 (7 C) >0,32 – 0,9 Влажный жар (дно кастрюли) ≤0,05 ºC ≤100 (8 C) Испытание на смену температуры Стойкость к воздействию тлеющих сигарет Устойчивость к царапинам ºC Электростатика >1x1012 Ом Проходное сопротивление Метод проверки без изменений 6С 8В 4D 4B изолирующий, непроводящий DIN 68 861, часть 7, 04-’85 DIN 68 861, часть 8, 04-’85 UNI 9429 DIN 68 861, часть 6, 11-’82 DIN 68 861, часть 4, 11-’81 DIN IEC 1340-4-1, 04-’92 EN 61340-5-1 14/27 12. Основные технические показатели для листов HI-MACS (продолжение) Теплопроводность Термическое сопротивление Температурный коэффициент Коэффициент термического расширения Паропроницаемос ть Коэффициент диффузионного сопротивления Измерение размеров при изменении относительной влажности воздуха Длина Толщина Масса Поведение под воздействием кипящей воды Увеличение массы % Увеличение толщины % Светостойкость (ксенон) Вт/мК м2K/Вт мм/мК м/м/ºC 0.636 0.038 0.048 30.0 x 10-6 0.55 0.045 0.055 μ 18607 16150 DIN EN 318, изд. 5, 1998 % % % -0.03 0.06 0.05 -0.02 0.03 0.05 E DIN EN 438, 02/02 часть 2/12 % % Шкала 010 <0,1 <0,1 свыше 6 <0,1 <0,1 свыше 6 Переносимость пищевых продуктов Гигиенические требования годен для всех цветов Класс противопожарной защиты – трудновоспламеняемос ть HI-MACS® B1 (BAM**) 12 мм (Bodycote/Warrington) 12 мм DIN EN 12664 DIN EN 12664 DIN EN 14581 DIN EN 14581 годен годен не является капающим материалом B1 для всех цветов* B-s1 , d0 для всех цветов* HI-MACS® соответствует классу 0 BS 475 * (на данный момент не распространяется на коллекцию VOLCANICS™). DIN 53 387, 04’89 § 31 З гигиенический сертификат LGA DIN 4102-1 DIN 5510 BS EN ISO 11925-2 : 2002 BS EN 13823: 2002 15/27 13. Прочее Все испытания были проведены на цвете S28 Alpine White толщина листа 12 мм. Для других цветов необходимо провести такие-же специальные испытания для обеспечения доказательств результатов. Информация представленная в данном Техническом бюллетене соответствует нашим знаниям на дату его опубликования. Эта информация может быть пересмотрена при получении новых результатов опытов и практики применения и дополнитель ной информации. Эти данные могут быть недействительными для других материалов или в комбинации с другими материалами или иных процессах если иное прямо не указано в настоящем техническом бюллетене. Настоящий документ предлагается исключительно для обеспечения возможных предложений для Ваших собственных экспериментов. Гарантии Этот бюллетень не предназначен для замены тех или иных испытаний, которые может потребоваться провести, что бы определить пригодность наших продуктов для Вашей конкретной цели. LG Hausys не может предвидеть все изменения в реальных условиях конечного использования, не дает никаких гарантий и не несет никакой ответственности в любом виде использовании данной информации. Ничто в данной публикации не следует рассматривать, как лицензию для работы или рекомендации по нарушению патентного права. 15-ти летняя ограниченная гарантия установленная на HI-MACS не распространяется на повреждения вызванные не соблюдением правил изготовления панелей, процедуры установки и обслуживания или ущерб вызванный злоупотреблениями клиентов. Настоящее техническое описание показывает обязательные для сохранения гарантии процедуры. Для более подробной информации обращайтесь к инструкции изготовления HI-MACS или дополнительным техническим бюллетеням с последними обновлениями. 16/27