Uploaded by ahunzhanova75

гульжан дипломная

advertisement
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ............................................................................................
3
ГЛАВА 1. ИГРОВЫЕ МЕТОДЫ ОБУЧЕНИЯ В УЧЕБНОВОСПИТАТЕЛЬНОМ ПРОЦЕССЕ
1.1 Понятие игровых технологий....................................................
7
1.2 Классификация игровых технологий.............................................
15
1.3 Особенности, цели и задачи применения игровых технологий
на уроках английского языка...............................................................
18
Выводы по I главе …………………………………………………….
21
ГЛАВА 2. ПРОБЛЕМА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИГРОВЫХ
МЕТОДОВ
КАК
СРЕДСТВО
СТИМУЛИРОВАНИЯ
ПОЗНАВАТЕЛЬНОЙ
АКТИВНОСТИ
НА
УРОКАХ
ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА
2.1 Основы технологии игровых форм обучения…………………..
22
2.2 Организация учебно-познавательной деятельности
29
учащегося………………………………………………………………
2.3 Игра в обучении иностранному языку………………………..
35
ГЛАВА3. ОЦЕНКА ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ
ИГРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ НА УРОКАХ АНГЛИЙСКОГО
ЯЗЫКА
3.1 Способы стимулирования познавательной активности
подростков на уроках английского языка…………………………..
50
3.2 Анализ результатов применения игровых технологий
учителями – предметниками и учениками общеобразовательных
школ…………………………………………………………………….
3.3 Рекомендации по организации «Игровых уроков» ................
54
ЗАКЛЮЧЕНИЕ ...............................................................................
58
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ.................................................................
61
56
ВВЕДЕНИЕ
В
современном
интернациональном
мире
представляется
невозможным отрицать важную роль в изучении иностранного языка.
Знание английского языка становится одной из важных задач для любого
здравомыслящего человека, ориентированного на личностный рост и
развитие.
Также одной из приоритетных задач образования во все времена
была задача «научить учиться». То есть, вооружить детей обобщёнными
способами учебной деятельности, который обеспечивал бы процесс
обучения в дальнейшем.
Однако достижение подобной задачи складывается из следующих
принципов:
1. Качественное объяснение нового материала учителем и его
последующее закрепление;
2. Активная работа ученика на уроке;
3. Сотрудничество между учителем, учеником и его родителями.
К сожалению, как показывает практика последних лет, «научить
детей учиться» оказывается нелегким трудом, поскольку зачастую
учитель сталкивается с отсутствием желания и мотивации со стороны
учеников изучать предмет, а также нарушается сотрудничество между
учителем и родителями ввиду огромной занятости последних. Кроме того,
в эпоху интернета и продвинутых IT – технологий все труднее привлечь и
удержать внимание ученика в рамках изучаемой темы. В связи с этим
каждый учитель сталкивается с необходимостью идти в ногу со временем
и самосовершенствоваться, повышая эффективность обучения.
При определении целей занятий учитель обязательно должен
учитывать личностные интересы школьников и их индивидуальные
особенности. Для большей результативности обучения необходим
3
индивидуальный подход к каждому ученику, что побуждает их к
большей самостоятельности и активности.
Одним из важнейших решений проблемы повышения эффективности
обучения является разработка и внедрение новых игровых технологий в
учебно-воспитательном процессе. Как известно, детство неотделимо от
игры. Игра –
наиболее доступный и интересный для детей вид
деятельности, способ усвоения полученных из окружающего мира
впечатлений.
Игра
–
это
поле
деятельности
ребенка,
в
которой он вступают в общение со сверстниками. Детей объединяет
общая цель, совместные усилия к ее достижению, общие переживания.
Игра дает возможность незаметного усваивания языкового материала, а
вместе с этим возникает чувство удовлетворения, повышается самооценка
и мотивация. Игра помогает преодолеть и так называемый “языковой
барьер”,
который
является,
в
первую
очередь,
психологической
проблемой, а не просто недостатком словарного запаса или незнанием
грамматического материала.
Многие выдающиеся педагоги справедливо обращали внимание на
эффективность использования игр в процессе обучения. В игре
проявляются особенно полно и порой неожиданно способности человека,
ребенка в особенности. Педагогический опыт показывает, что не
существует универсальной игры, пригодной для всех групп обучаемых.
Одна и та же игра в разных группах проходит по-разному, а потому
необходима её адаптация к конкретным условиям проведения. Игра не
должна навязываться ученикам, а используется лишь с другими методами
и средствами обучения, особенно на начальном этапе.
Актуальность темы:
Одной из самых главных задач учителя
является повышение мотивации к изучению своего предмета. Также и в
изучении английского языка, игра помогает ученикам познакомиться с
культурой страны изучаемого языка, овладеть правилами иностранного
4
языка и практикой говорения на языке. Игровая деятельность на уроке
английского
языка
не
только
организует
процесс
общения
на
иностранном языке, но и максимально приближает его к естественной
коммуникации. Игра развивает умственную и волевую активность.
Благодаря играм активизируются все познавательные процессы учащихся:
развиваются внимание, память, мышление, творческие способности.
Обучающие игры помогают снять усталость, преодолеть языковой и
психологический барьеры. Их использование всегда дает хорошие
результаты, повышает интерес к предмету, позволяет сконцентрировать
внимание на главном – овладении речевыми навыками в процессе
естественной ситуации общения во время игры.
Целью исследования является: изучение игры как средства
повышения
эффективности
учебного
процесса
в
преподавании
иностранного языка.
Объектом исследования является: игра как средство повышения
эффективности учебного процесса в преподавании Иностранного языка
Предметом исследования: является развитие лингвистических
навыков учащихся с помощью игры на уроках Иностранного языка.
Задачи исследования:
1.
Определить значимость игры в учебном процессе.
2.
Проанализировать понятие игра как средство преподавания
Иностранного языка.
3.
Представить классификацию игр, используемых на уроках
ИЯ.
Теоретическая значимость данной работы состоит в том, что ее
результаты могут способствовать дальнейшему введению обучения
иностранному языку в школах, а так же разрешению многих проблем
связанных с обучением детей иностранному языку.
Практическая ценность данной работы состоит в том, что данные
5
методические рекомендации и многие задания и упражнения могут быть
применены учителями иностранных языков в школах.
Новизна дипломной работы заключается в следующем: раскрыты
сущность и движущие силы формирования информационной культуры
учащихся в процессе использования игровых технологий обучения;
построена модель формирования информационной культуры учащихся,
включающая в себя структуру информационной культуры, условия,
основные этапы, средства, а также критерии ее сформированности;
установлена эффективность влияния игровых технологий обучения на
процесс формирования информационной культуры старшеклассников в
компьютерном обучении.
Дипломная работа состоит из введения, трех глав, заключения и
списка литературы. В введении обосновывается выбор данной темы,
определяется актуальность её исследования, а также ставятся цель и
задачи данной дипломной работы, рассматривается ее структура.
В теоретической части рассматривается понятие игры, ее роли и
функции
в
педагогическом
процессе,
а
также
рассматривается
использование игровых технологий на уроках иностранных языков и их
влияние на то, как усваивается учебный материал и как игра влияет на
самих
учеников.
Также
в
теоретической
части
представлена
классификация игр, используемых на уроках иностранного языка.
Практическая часть посвящена анализу урока иностранного языка,
на котором были использованы различные игровые технологии.
В
заключении
анализируются
и
обобщаются
результаты
полученные в ходе исследований по данной теме, подводятся итоги и
делаются выводы на основе полученных результатов.
6
ГЛАВА 1. ИГРОВЫЕ МЕТОДЫ ОБУЧЕНИЯ В УЧЕБНОВОСПИТАТЕЛЬНОМ ПРОЦЕССЕ
1.1 Понятие игровых технологий
Игровые технологии являются составной частью педагогических
технологий. Впервые в педагогике понятие «технология» появилось на
рубеже
1940-1950-х
гг.
и
было
связано
с
использованием
в
педагогическом процессе технических средств и программированного
обучения.
Проблема применения игровых технологий в образовательном
процессе в педагогической теории и практике не нова. Разработкой
теории игры, ее методологических основ, выяснением ее социальной
природы занимались следующие учёные: П.И. Пидкасистый, Ж.С.
Хайдаров, Д.Б. Эльконин, Л.С. Выготский.
Понятие «игровые педагогические технологии» включает достаточно
обширную группу методов и приемов организации педагогического
процесса в форме различных педагогических игр.
Д.Б. Эльконин наделяет игру четырьмя важными для человека
функциями (29, с.38):

средство развития мотивационно-потребностной сферы,

средство познания;

средство развития умственных действий;

средство развития произвольного поведения
В
отличие
от
игр
вообще
педагогическая
игра
обладает
существенным признаком — четко поставленной целью обучения и
соответствующим ей педагогическим результатом, которые могут быть
обоснованы, выделены в явном виде и характеризуются учебнопознавательной направленностью. Игру так же рассматривают как
ситуативно – вариативное упражнение, где создается возможность для
7
многократного повторения речевого образца в условиях, максимально
приближенных к реальному речевому общению с присущими ему
признаками – эмоциональностью, спонтанностью, целенаправленностью
речевого воздействия.
Игровая форма занятий создается на уроках при помощи игровых
приемов и ситуаций, которые выступают как средство побуждения,
стимулирования учащихся к учебной деятельности.
Реализация игровых приемов и ситуаций при урочной форме занятий
происходит по таким основным направлениям:
1.
Дидактическая цель ставится перед учащимися в форме игровой
задачи;
2.
Учебная деятельность подчиняется правилам игры;
3.
Учебный материал используется в качестве ее средства. В учебную
деятельность вводится элемент соревнования, который
переводит
дидактическую задачу в игровую;
4.
Успешное выполнение дидактического задания связывается с
игровым результатом.
Игровая технология считается одной из самых эффективных и
успешных в списке современных образовательных технологий. Принцип
активности ребенка в процессе обучения был и остается одним из
основных в дидактике. Под этим понятием подразумевается такое
качество деятельности, которое характеризуется высоким уровнем
мотивации, осознанной потребностью в усвоении знаний и умений,
результативностью и соответствием социальным нормам.
Такого рода активность сама по себе возникает нечасто, она является
следствием
целенаправленных
управленческих
педагогических
воздействий и организации педагогической среды, т.е. применяемой
педагогической технологии.
Любая технология обладает средствами, активизирующими и
8
интенсифицирующими
технологиях
эти
деятельность
средства
учащихся,
составляют
главную
в
некоторых
идею
и
же
основу
эффективности результатов.
Как раз к таким технологиям можно отнести игровые технологии.
Игровая деятельность
Игра как одно из удивительнейших явлений человеческой жизни
привлекала к себе внимание философов и исследователей всех эпох.
Платон считал игру одним из полезнейших занятий, а Аристотель видел в
игре источник душевного равновесия, гармонии и тела. Аристотель в
«Поэтике» отмечал пользу словесных игр и каламбуров для развития
интеллекта.
Игровые технологии являются составной частью педагогических
технологий.
Проблема
применения
игровых
технологий
в
образовательном процессе в педагогической теории и практике не нова.
Разработкой теории игры, ее методологических основ, выяснением ее
социальной природы, значения для развития обучаемого в отечественной
педагогике занимались Л. С. Выготский, А.Н. Леонтьев, Д.Б. Эльконин и
др.
По определению, игра - это вид деятельности в условиях
ситуаций, направленных на воссоздание и усвоение общественного
опыта, в котором складывается и совершенствуется самоуправление
поведением.
В человеческой практике игровая деятельность выполняет такие
функции:
- развлекательную (это основная функция игры - развлечь,
доставить удовольствие, воодушевить, пробудить интерес);
- коммуникативную: освоение диалектики общения;
- самореализации в игре как полигоне человеческой практики;
-
игротерапевтическую:
преодоление
9
различных
трудностей,
возникающих в других видах жизнедеятельности;
- диагностическую: выявление отклонений от нормативного
поведения, самопознание в процессе игры;
- функцию коррекции: внесение позитивных изменений в структуру
личностных показателей;
- межнациональной коммуникации: усвоение единых для всех
людей социально-культурных ценностей;
- социализации: включение в систему общественных отношений,
усвоение норм человеческого общежития.
Большинству игр присущи четыре главные черты (по С.А.Шмакову):
• свободная развивающая деятельность, предпринимаемая лишь по
желанию ребенка, ради удовольствия от самого процесса деятельности, а
не только от результата (процедурное удовольствие);
• творческий, в значительной мере импровизационный, очень
активный характер этой деятельности («поле творчества»);
• эмоциональная приподнятость деятельности, соперничество,
состязательность, конкуренция, аттракция и т.п. (чувственная природа
игры, «эмоциональное напряжение»);
• наличие прямых или косвенных правил, отражающих содержание
игры, логическую и временную последовательность ее развития.
В
структуру
целеполагание,
игры
как
планирование,
деятельности
реализация
цели,
органично
а
также
входит
анализ
результатов, в которых личность полностью реализует себя как субъект.
Мотивация игровой деятельности обеспечивается ее добровольностью,
возможностями
выбора
и
элементами
соревновательности,
удовлетворения потребности в самоутверждении, самореализации.
При использовании игровых технологий на уроках необходимо
соблюдение следующих условий:
1) соответствие игры учебно-воспитательным целям урока;
10
2) доступность для учащихся данного возраста;
3) умеренность в использовании игр на уроках.
Игры должны соответствовать уровню подготовки учеников и быть
необходимыми для прохождения определённого материала. С её
помощью
можно
снять
психологическое
утомление;
её
можно
использовать для мобилизации умственных усилий учащихся, для
развития у них организаторских способностей, привития навыков
самодисциплины, создания обстановки радости на занятиях.
Игра, как процесс
В структуру игры как процесса входят:
а) роли, взятые на себя играющими;
б) игровые действия как средство реализации этих ролей;
в) игровое употребление предметов, т.е. замещение реальных вещей
игровыми, условными;
г) реальные отношения между играющими;
д) сюжет (содержание) - область действительности, условно
воспроизводимая в игре.
Значение игры невозможно исчерпать и оценить развлекательнорекреактивными возможностями. В том и состоит ее феномен, что,
являясь развлечением, отдыхом, она способна перерасти в обучение, в
творчество, в терапию, в модель типа человеческих отношений и
проявлений в труде.
Игру как метод обучения, передачи опыта старших поколений
младшим люди использовали с древности. Широкое применение игра
находит в народной педагогике, в дошкольных и внешкольных
учреждениях. В современной школе, делающей ставку на активизацию и
интенсификацию учебного процесса, игровая деятельность используется в
следующих случаях:
- в качестве самостоятельных технологий для освоения понятия,
11
темы и даже раздела учебного предмета;
- как элементы (иногда весьма существенные) более обширной
технологии;
- в качестве урока (занятия) или его части (введения, объяснения,
закрепления, упражнения, контроля);
- как технологии внеклассной работы (игры типа «Зарница»,
«Орленок», КТД и др.).
Понятие «игровые педагогические технологии» включает достаточно
обширную группу методов и приемов организации педагогического
процесса в форме различных педагогических игр.
В
отличие
от
игр
вообще
педагогическая
игра
обладает
существенным признаком - четко поставленной целью обучения и
соответствующим ей педагогическим результатом, которые могут
быть обоснованы, выделены в явном виде и характеризуются учебнопознавательной направленностью.
Игровая форма занятий создается на уроках при помощи игровых
приемов и ситуаций, которые выступают как средство побуждения,
стимулирования учащихся к учебной деятельности.
Реализация игровых приемов и ситуаций при урочной форме занятий
происходит по таким основным направлениям: дидактическая цель
ставится перед учащимися в форме игровой задачи; учебная деятельность
подчиняется правилам игры; учебный материал используется в качестве
ее средства, в учебную деятельность вводится элемент соревнования,
который переводит
дидактическую
задачу в игровую;
успешное
выполнение дидактического задания связывается с игровым результатом.
Место и роль игровой технологии в учебном процессе, сочетание
элементов игры и ученья во многом зависят от понимания учителем
функций и классификации педагогических игр.
В первую очередь следует разделить игры по виду деятельности на
12
физические (двигательные), интеллектуальные (умственные), трудовые,
социальные и психологические.
По характеру педагогического процесса выделяются следующие
группы игр:
а) обучающие, тренировочные, контролирующие и обобщающие;
б) познавательные, воспитательные, развивающие;
в) репродуктивные, продуктивные, творческие;
г)
коммуникативные,
диагностические,
профориентационные,
психотехнические и др.
Обширна типология педагогических игр по характеру игровой
методики. Укажем лишь важнейшие из применяемых типов: предметные,
сюжетные, ролевые, деловые, имитационные и игры-драматизации. По
предметной области выделяются игры по всем школьным дисциплинам.
И, наконец, специфику игровой технологии в значительной степени
определяет игровая среда: различают игры с предметами и без предметов,
настольные, комнатные, уличные, на местности, компьютерные и с ТСО,
а также с различными средствами передвижения.
Спектр целевых ориентаций
•
Дидактические:
деятельность;
расширение
применение
ЗУН
в
кругозора,
практической
познавательная
деятельности;
формирование определенных умений и навыков, необходимых в
практической деятельности; развитие общеучебных умений и навыков;
развитие трудовых навыков.
•
Воспитывающие:
воспитание
формирование
определенных
эстетических
и
подходов,
мировоззренческих
самостоятельности,
позиций,
установок;
воли;
нравственных,
воспитание
сотрудничества, коллективизма, общительности, коммуникативности.
• Развивающие: развитие внимания, памяти, речи, мышления, умений
сравнивать, сопоставлять, находить аналогии, воображения, фантазии,
13
творческих
способностей,
эмпатии,
рефлексии,
умения
находить
оптимальные решения; развитие мотивации учебной деятельности.
• Социализирующие: приобщение к нормам и ценностям общества;
адаптация к условиям среды; стрессовый контроль, саморегуляция;
обучение общению; психотерапия.
Концептуальные основы игровых технологий
• Психологические механизмы игровой деятельности опираются на
фундаментальные
потребности
личности
в
самовыражении,
самоутверждении, самоопределении, саморегуляции, самореализации.
• Игра - форма психогенного поведения, т.е. внутренне присущего,
имманентного личности (Д.Н.Узнадзе).
• Игра - пространство "внутренней социализации" ребенка, средство
усвоения социальных установок (Л.С.Выготский).
• Игра - свобода личности в воображении, "иллюзорная реализация
нереализуемых интересов" (А.Н.Леонтъев).
• Способность включаться в игру не связана с возрастом человека, но
в каждом возрасте игра имеет свои особенности.
• Содержание детских игр развивается от игр, в которых основным
содержанием является предметная деятельность, к играм, отражающим
отношения между людьми, и, наконец, к играм, в которых главным
содержанием выступает подчинение правилам общественного поведения
и отношения между людьми.
• В возрастной периодизации детей (Д.Б.Эльконин) особая роль
отведена ведущей деятельности, имеющей для каждого возраста свое
содержание. В каждой ведущей деятельности возникают и формируются
соответствующие психические новообразования. Игра является ведущим
видом деятельности для дошкольного возраста.
Особенности игровых технологий
Все следующие за дошкольным возрастные периоды со своими
14
ведущими видами деятельности (младший школьный возраст - учебная
деятельность, средний -общественно полезная, старший школьный
возраст - учебно-профессиональная деятельность) не вытесняют игру, а
продолжают включать ее в процесс
1.2 Классификация игровых технологий
Роль игры на уроках иностранного языка огромна, так как она
позволяет сделать учебный процесс привлекательным и интересным для
каждого ребёнка. Однако следует заострить внимание на том, что место
игровой технологии в учебном процессе, сочетание элементов игры и
ученья во многом зависят от понимания учителем функций и
классификации педагогических игр. В настоящее время в методической
литературе существует достаточно большое количество классификаций,
систематизирующих виды учебных игр в соответствии с тем или иным
классификационным критерием. Типологии игр выстроены в зависимости
от целей и задач учебной игры, формы проведения, способа организации,
степени сложности, количественного состава участников.
Согласно Зимней А.Н., автору учебного пособия «Педагогическая
психология» [14, с.78] игры в первую очередь следует разделить по виду
деятельности на:

физические (двигательные);

интеллектуальные (умственные);

трудовые;

социальные;

психологические игры.
По характеру педагогического процесса выделяются следующие
группы игр:

обучающие, тренировочные, контролирующие и обобщающие;

познавательные, воспитательные, развивающие;
15

репродуктивные, продуктивные, творческие;

коммуникативные,
диагностические,
профориентационные,
психотехнические и др.
Обширна типология педагогических игр по характеру игровой
методики. Так, Колесникова И.Е. [16] указывает на важнейшие из
применяемых типов:

игры предметные;

подвижные с вербальным компонентом;

сюжетные или ситуационные;

ролевые;

игры-соревнования;

интеллектуальные игры (ребусы, кроссворды, чайнворды, шарады,
викторины и так далее);

игры-взаимодействия (коммуникативные, интерактивные)
Далее, различают игры с предметами и без предметов, настольные,
комнатные, уличные, на местности, компьютерные, а также с различными
средствами передвижения. Также в рамках приведенных классификаций,
следует
отметить,
что
по
способу
организации
игры
бывают
компьютерные и некомпьютерные, письменные и устные, с опорами и без
опор, имитационно-моделирующие, креативные и так далее.
Что касается непосредственно учебных игр, используемых на уроках
английского языка, по целям и задачам обучения можно выделить:

языковые (аспектные) игры, которые помогают усвоить различные
аспекты языка (фонетику, лексику, грамматику, синтаксис, стилистику);

речевые игры, которые нацелены на развитие и тренировку
коммуникативных способностей по той или иной теме урока.
Языковые
игры
делятся
соответственно
на
фонетические,
лексические, грамматические, синтаксические, стилистические. Языковые
16
игры способствуют активизации и актуализации полученных ранее
знаний, развивают речевую инициативу учащихся.
Рассматривая речевые игры, следует отметить, что каждому виду
речевой деятельности соответствует определённый вид учебной игры,
нацеленной на обучение аудированию, обучение монологической и
диалогической речи, обучение чтению и обучение письму. Каждая из
приведенных языковых и речевых игр имеет свои функции и цели, решает
важные методические задачи, а также подчиняется определенным
условиям.
При использовании игровых технологий на уроках необходимо
соблюдение следующих условий:
1.
Соответствие игры учебно-воспитательным целям урока;
2.
Доступность для учащихся данного возраста;
3.
Умеренность в использовании игр на уроках.
Игры должны соответствовать уровню подготовки учеников и быть
необходимыми для прохождения определённого грамматического или
лексического материала. С помощью игры хорошо отрабатывается
произношение, активизируется лексический и грамматический материал,
развиваются навыки аудирования, устной речи. С её помощью можно
снять
психологическое
утомление;
её
можно
использовать
для
мобилизации умственных усилий учащихся, для развития у них
организаторских способностей, привития навыков самодисциплины,
создания обстановки радости на занятиях.
1.3 Особенности, цели и задачи применения игровых технологий
на уроках английского языка
Особенностью игрового метода является то, что игра посильна
практически каждому ученику, даже тому, который не имеет достаточно
прочных знаний в языке. Более того, слабый по языковой подготовке
17
ученик может стать первым в игре: находчивость и сообразительность
здесь оказываются порой более важными, чем знания в предмете.
Незаметно усваивается языковой материал, а вместе с этим возникает
чувство удовлетворения, ученик уже может говорить наравне со всеми.
Использование игрового метода обучения способствует выполнению
важных методических задач, таких как:
1.
Создание психологической готовности учащихся к речевому
общению;
2.
Обеспечение естественной необходимости многократного
повторения ими языкового материала;
3.
Тренировку учащихся в выборе нужного речевого варианта,
что является подготовкой к ситуативной спонтанности речи вообще.
Реализация игровых приемов и ситуаций при урочной форме занятий
происходит по основным направлениям:
1.
Дидактическая цель ставится перед учащимся в форме
игровой задачи;
2.
Учебная деятельность подчиняется правилам игры;
3.
Учебный материал используется в качестве ее средства, в
учебную
деятельность
вводится
элемент
соревнования,
который
переводит дидактическую задачу в игровую;
4.
Успешное выполнение дидактического задания связывается с
игровым результатом.
Целями игрового обучения школьников являются:
1.
Развитие мышления средствами иностранного языка;
2.
Повышение мотивации изучения предмета;
3.
Обеспечение личностного роста каждого участника игры;
4.
Способствование совершенствованию умений активно и
доброжелательно взаимодействовать друг с другом.
18
Использование разнообразных приёмов обучения способствует
закреплению языковых явлений в памяти, созданию более стойких
зрительных и слуховых образов, поддержанию интереса и активности
учащихся. Применение игр и игровых ситуаций на начальном этапе
обучения даёт возможность не только привить учащимся интерес к языку,
но и более целенаправленно осуществлять индивидуальный подход в
обучении, а также создаёт положительное отношение к его изучению,
стимулирует
самостоятельную
речемыслительную
деятельность
учащихся. Игровые формы обучения иностранному языку актуальны не
только на начальном, но и на старшем этапе обучения, так как они
диктуются
особенностями
развития
и
мировосприятия
старших
подростков. Кроме того, они активизируют познавательные процессы
учащихся, повышают мотивацию к изучению иностранного языка. Но что
особенно важно – игровые методики создают вполне естественные
ситуации общения между участниками. На старшей ступени обучения
активное развитие получают чтение, монологическая и письменная речь,
увеличивается
словарный
запас.
Ведущим
видом
деятельности
подростков становится межличностное общение. Игровые методы дают
возможность изучать новый лексический материал в ситуациях общения,
повышая
мотивацию
к
изучению
иностранного
языка.
В
игре
активизируются мыслительные процессы, и возрастает мотивация к
изучению иностранного языка. Мотивация учащихся и их интерес
являются основным фактором в изучении иностранного языка. Игровой
метод имеет большой обучающий и психотерапевтический потенциал, так
как игра создает умственное напряжение, без которого невозможен
активный процесс обучения в старшей школе.
Игровые формы обучения позволяют использовать все уровни
усвоения
знаний:
от
воспроизводящей
деятельности
через
преобразующую к главной цели – творческо – поисковой деятельности.
19
Творческо – поисковая деятельность оказывается более эффективной,
если ей предшествует воспроизводящая и преобразующая деятельность, в
ходе которой учащиеся усваивают приемы учения.
Исходя из этого, можно сказать, что технология игровых форм
обучения нацелена на то, чтобы научить учащихся осознавать мотивы
своего учения, своего поведения в игре и в жизни, то есть формировать
цели и программы собственной самостоятельной деятельности и
предвидеть ее ближайшие результаты.
20
ВЫВОДЫ ПО I ГЛАВЕ
Важную
роль
в
учебном
процессе
играют
педагогические
технологии, они позволяют приспособить теорию к практике, а также
помогают педагогу сделать свою работу более результативной. Общей
целью
всех
технологий
является
достижение
гарантированных
результатов в обучении (или воспитании), при этом с наименьшими
затратами времени, средств, физических и интеллектуальных сил. Эта
тема сейчас очень актуальна в мировом образовании, так как, результаты,
которые педагоги достигают с помощью использования различных
технологий,
очень
впечатляют.
Существует
огромное
количество
педагогических технологий и каждая из них по своему актуальна и
полезна, но наверное самые успешные из них- это - игровые технологии.
Игра – это наиболее эффективный способ взаимодействия с ребенком,
ведь с помощью игры он познает мир, изучает новые предметы и явления.
Известно
насколько
игра
многогранна,
она
обучает,
развивает,
воспитывает, социализирует, развлекает и дает отдых. Игра в обученииодин из основных элементов, который позволяет смотивировать
учеников,
она
требует
и
вызывает
у
участников
инициативу,
настойчивость, творческий подход, воображение, устремленность. Также
это одно из наиболее эффективных средств активизации, вовлекающее
участников в игровую деятельность за счет содержательной природы
самой игровой ситуации, и способное вызывать у них высокое
эмоциональное
и
физическое
напряжение,
игра-
это
также
преимущественно коллективная форма деятельности, что позволяет
ученикам развивать свои коммуникативные навыки и учится работать в
команде. Таким образом, игра является неотъемлемой частью учебной
деятельностью учащихся.
21
ГЛАВА
МЕТОДОВ
2.
ПРОБЛЕМА
КАК
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
СРЕДСТВО
ПОЗНАВАТЕЛЬНОЙ
АКТИВНОСТИ
ИГРОВЫХ
СТИМУЛИРОВАНИЯ
НА
УРОКАХ
ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА
2.1 Основы технологии игровых форм обучения.
В школе особое место занимают такие формы занятий, которые
обеспечивают активное участие на уроке каждого ученика, повышают
авторитет знаний и индивидуальную ответственность школьников за
результаты учебного труда. Эти задачи можно успешно решать через
технологию игровых форм обучения. В.П. Беспалько в книге «Слагаемые
педагогической
технологии»
дает
определение
педагогической
технологии, как систематичное воплощение на практике заранее
спроецированного учебно-воспитательного процесса. Игра имеет большое
значение в жизни ребенка, имеет то же значение, какое у взрослого
деятельность, работа, служба. Игра только внешне кажется беззаботной и
легкой. А на самом деле она властно требует, чтобы играющий отдал ей
максимум своей энергии, ума, выдержки, самостоятельности.
Игровые формы обучения позволяют использовать все уровни
усвоения
знаний:
от
воспроизводящей
деятельности
через
преобразующую к главной цели – творческо-поисковой деятельности.
Творческо-поисковая деятельность оказывается более эффективной, если
ей предшествует воспроизводящая и преобразующая деятельность, в ходе
которой учащиеся усваивают приемы учения.
Есть великая формула «дедушки космонавтики» К.Э. Циолковского,
приоткрывающая завесу над тайной рождения творческого ума: «Сначала
я открывал истины, известные многим; и, наконец, стал открывать
истины, никому еще не известные». Видимо, это и есть путь становления
творческой стороны интеллекта, исследовательского таланта. И одним из
22
эффективных средств этого, является игра. В.П. Беспалько отмечает, что
большую роль в технологии играет общественно-государственный заказ.
Исходя из этого, можно сказать, что технология игровых форм
обучения нацелена на то, чтобы научить учащихся осознавать мотивы
своего учения, своего поведения в игре и в жизни, т.е. формировать цели
и программы собственной самостоятельной деятельности и предвидеть ее
ближайшие результаты.
Общие положения понятия игры.
Психологическая теория деятельности в рамках теоретических
воззрений Л.С. Выготского, А.Н. Леонтьева выделяет три основных вида
человеческой деятельности – трудовую, игровую и учебную. Все виды
тесно взаимосвязаны. Анализ психолого-педагогической литературы по
теории возникновения игры в целом позволяет представить спектр ее
назначений для развития и самореализации детей. Немецкий психолог
К.Гросс, первым в конце 19в. предпринявший попытку систематического
изучения игры, называет игры изначальной школой поведения. Для него,
какими
бы
внешними
или
внутренними
факторами
игры
не
мотивировались, смысл их именно в том, чтобы стать для детей школой
жизни. Игра объективно – первичная стихийная школа, кажущийся хаос
которой предоставляет ребенку возможность ознакомления с традициями
поведения людей, его окружающих.
Блестящий исследователь игры Д.Б.Эльконин полагает, что игра
социальна по своей природе и непосредственному насыщению и
спроецирована на отражение мира взрослых. Называя игру «арифметикой
социальных отношений», Эльконин трактует игру как деятельность,
возникающую на определенном этапе, как одну из ведущих форм
развития психических функций и способов познания ребенком мира
взрослых.
23
Отечественные психологи и педагоги процесс развития понимали
как усвоение общечеловеческого опыта, общечеловеческих ценностей. Об
этом писал Л.С. Выготский: «Не существует исходной независимости
индивида от общества, как нет и последующей социализации».
Итак, игра воспроизводит стабильное и новационное в жизненной
практике и, значит, является деятельностью, в которой стабильное
отражают именно правила и условности игры – в них заложены
устойчивые традиции и нормы, а повторяемость правил игры создает
тренинговую основу развития ребенка. Новационное же идет от
установки игры, которая способствует тому, чтобы ребенок верил или не
верил во все, что происходит в сюжете игры. Во многих играх «функция
реального» присутствует то ли в виде срезовых условий, то ли в виде
предметов – аксессуаров, то ли в самой интриге игры. А.Н. Леонтьев
доказал, что ребенок овладевает более широким, непосредственно
недоступным ему кругом действительности, только в игре. Забавляясь и
играя, ребенок обретает себя и осознает себя личностью. Для школьников
игра – сфера их социального творчества, полигон его общественного и
творческого самовыражения. Игра необычайно информативна и многое
«рассказывает самому ребенку о нем. Игра – путь поиска ребенком себя в
коллективах сотоварищей, в целом в обществе, человечестве, во
Вселенной, выход на социальный опыт, культуру прошлого, настоящего и
будущего, повторение социальной практики, доступной пониманию. Игра
– уникальный феномен общечеловеческой культуры, ее исток и вершина.
Ни в каких видах деятельности человек не демонстрирует такого
самозабвения,
обнажения
своих
психофизиологических,
интеллектуальных способностей, как в игре. Игра – регулятор всех
жизненных позиций ребенка. Школа игры такова, что в ней ребенок – и
ученик, и учитель одновременно.
24
Многие исследователи пишут, что закономерности формирования
умственных действий на материале школьного обучения обнаруживается
в
игровой
деятельности
осуществляется
детей.
формирование
В
ней
своеобразными
психических
процессов:
путями
сенсорных
процессов, абстракции и обобщения произвольного запоминания и т.д.
Игровое обучение не может быть единственным в образовательной работе
с детьми. Оно не формирует способности учиться, но, безусловно,
развивает познавательную активность школьников.
Классификация игр.
Существует
несколько
групп
игр,
развивающих
интеллект,
познавательную активность ребенка.
I группа – предметные игры, как манипуляции с игрушками и
предметами. Через игрушки – предметы – дети познают форму, цвет,
объем, материал, мир животных, мир людей и т.п.
II группа – игры творческие, сюжетно-ролевые, в которых сюжет –
форма интеллектуальной деятельности.
Интеллектуальные игры типа «Счастливый случай», «Что? Где?
Когда?» и т.д. Данные – важная составная часть учебной, но, прежде
всего, внеучебной работы познавательного характера.
Творческие сюжетно-ролевые игры в обучении – не просто
развлекательный
прием
или
способ
организации
познавательного
материала. Игра обладает огромным эвристическим и убеждающим
потенциалом, она разводит то, что по «видимости едино», и сближает то,
что
в
учении
и
в
жизни
сопротивляется
сопоставлению
и
уравновешиванию. Научное предвидение, угадывание будущего можно
объяснить «способностью игрового воображения представить в качестве
систем целостности, которые, с точки зрения науки или здравого смысла
системами не являются».
25
Игры
путешествия. Все
они
совершаются
школьниками
в
воображаемых условиях, где все действия и переживания определяются
игровыми ролями. Учащиеся пишут дневники, пишут письма «с мест»,
собирают
разнообразный
материал
познавательного
характера.
Отличительная черта этих игр – активность воображения, создающая
своеобразие этой формы деятельности. Такие игры можно назвать
практической деятельностью воображения, поскольку в них оно
осуществляется во внешнем действии и непосредственно включается в
действие. Стало быть, в результате игры у детей рождается теоретическая
деятельность творческого воображения, создающая проект чего-либо и
реализующая этот проект путем внешних действий. Происходит
сосуществование игровой, учебной и трудовой деятельности. Учащиеся
много и упорно трудятся, изучая по теме книги, карты, справочники и т.д.
III группа игр, которая используется как средство развития
познавательной активности детей – это игры с готовыми правилами,
обычно и называемые дидактическими.
Как правило, они требуют от школьника умения расшифровывать,
распутывать, разгадывать, а главное – знать предмет. Чем искуснее
составляется
дидактическая
игра,
тем
наиболее
умело
скрыта
дидактическая цель. Оперировать вложенными в игру знаниями школьник
учится непреднамеренно, непроизвольно, играя.
IV
группа
игр –
строительные,
трудовые,
технические,
конструкторские. Эти игры отражают профессиональную деятельность
взрослых. В этих играх учащиеся осваивают процесс созидания, они
учатся планировать свою работу, подбирать необходимый материал,
критически оценивать результаты своей и чужой деятельности, проявлять
смекалку в решении творческих задач. Трудовая активность вызывает
активность познавательную.
26
V группа игр, интеллектуальных игр – игры-упражнения, игрытренинги, воздействующие на психическую сферу. Основанные на
соревновании, они путем сравнения показывают играющим школьникам
уровень их подготовленности, тренированности, подсказывают пути
самосовершенствования, а значит, побуждают их познавательную
активность.
Учитель, используя в своей работе все 5 видов игровой
деятельности, имеет огромный арсенал способов организации учебнопознавательной деятельности учащихся.
Лучшие
дидактические
игры
составлены
по
принципу
самообучения, т.е. так, что они сами направляют учеников на овладевание
знаниями и умениями. Обучение, как правило, включают два компонента:
сбор нужной информации и принятие правильного решения. Эти
компоненты и обеспечивают дидактический опыт учащихся.
приобретение
опыта
требует
большого
времени.
Но
Увеличить
«приобретение такого опыта» учащихся, научить их самостоятельно
тренировать это умение. Сюда следует отнести развивающие игры
психологического характера: кроссворды, викторины, головоломки,
ребусы, шарады, криптограммы и т.д. Дидактические игры вызывают у
школьника
живой
индивидуальные
интерес
способности
к
предмету,
каждого
позволяет
ученика,
развивать
воспитывает
познавательную активность. Ценность дидактической игры определяется
не по тому, какую реакцию она вызовет со стороны детей, а по
эффективности в разрешении той или иной задачи применительно к
каждому ученику.
Результативность дидактических игр зависит, во-первых, от
систематического их использования, во-вторых, от целенаправленности
программы игр в сочетании с обычными дидактическими упражнениями.
Например, в решении проблемы развития познавательной активности
27
необходимо считать основной задачей развитие самостоятельного
мышления ученика. Значит, необходимы группы игр и упражнения,
формирующие умение выделять основные, характерные признаки
предметов, сравнивать, составлять их, групп игр на обобщение предметов
по определенным признакам, умение отличать реальные явления от
нереальных, воспитывающие умение владеть собой и т.д. Составление
программ таких игр – забота каждого учителя. «Игровые коллизии
вызывают
у
школьника
стремление
анализировать,
сопоставлять,
исследовать скрытые причины явлений. Это – творчество! Это то, что и
составляет
явление
познавательной
активности.
Собственно
игра
вызывает важнейшее свойство учения – потребность учиться, знать».[1]
Цель применения технологии игровых форм обучения – развитие
устойчивого познавательного интереса у учащихся через разнообразные
игровые формы обучения.
Задачи:
1.
Образовательные:
1.
Способствовать прочному усвоению учащимися учебного
материала.
2.
Способствовать расширению кругозора учащихся через
использование дополнительных исторических источников.
2.
Развивающие:
1.
Развивать у учащихся творческое мышление.
2.
Способствовать
практическому
применению
умений
и
навыков, полученных на уроке.
3.
Воспитательные:
1.
Воспитывать нравственные взгляды и убеждения.
2.
Вырабатывать историческое самосознание – осознанную
сопричастность к прошлым событиям.
28
3.
Способствовать
воспитанию
саморазвивающейся
и
самореализующейся личности.
Особенности отбора содержания учебного материала.
При отборе содержания необходимо, чтобы учебный материал был
эмоционально насыщен, запоминался. В материал уроков следует
включать четкие, конкретные образы. Если учащиеся не видят картин
общественной жизни, культур, стран, людей, то усваивают лишь
словесные формулировки, лишенные жизненного содержания, которые
быстро забываются. В работе с учащимися помимо текста учебного
пособия и учителя есть богатая возможность использовать тексты
художественных произведений.
В дальнейшем такой подход в отборе содержания учебного
материала помогает учащимся при работе над канвой ролевой заготовки.
Они используют те же источники, что и учитель. Обратная связь –
учитель показал, как он собирает информацию, по крупицам, как это
позволяет оживить, сделать интересным, эмоционально насыщенным
свой урок – учащиеся, в свою очередь, используют те же средства в своей
самостоятельной уже работе.
Средства обучения.
В работе по технологии игровых форм обучения используется
разнообразный спектр средств обучения:
1.
Работа с учебником.
2.
Использование аппарата учебника.
3.
Иллюстрации учебного пособия.
4.
Географические карты.
5.
Учебные картины.
6.
Учебные фильмы, диафильмы, диапозитивы, художественные
альбомы и открытки.
7.
Тексты художественных произведений.
29
Творческие работы самих учащихся – рисунки, поделки,
8.
лепка, исторические миниатюры.
2.2 Организация учебно-познавательной деятельности учащегося.
Управление многими играми необходимо для активации процесса
самовоспитания ребенка. К педагогическим подходам организации
детских игр, с нашей точки зрения, необходимо отнести ряд следующих
моментов.
Выбор игры.
Выбор игры в первую очередь зависит от того, каков ребенок, что
ему
необходимо,
какие
воспитательные
задачи
требуют
своего
разрешения. Если игра коллективная, необходимо хорошо знать, каков
состав
играющих,
их
интеллектуальное
развитие,
физическая
подготовленность, особенности возраста, интересы, уровни общения и
совместимости и т.п. Выбор игры зависит от времени ее проведения,
природно-климатических условий, протяженности времени, светового дня
и месяца ее проведения, от наличия игровых аксессуаров, зависит от
конкретной ситуации, сложившейся в детском коллективе. Цель игры
находится за пределами игровой ситуации, и результат игры может
выражаться в виде внешних предметов и всевозможных изделий (модели,
макеты,
игрушки,
конструкторы,
куклы
и
др.),
«продуктов»
художественного творчества, новых знаний и др. В игре подмена мотивов
естественна; дети действуют в играх из желания получить удовольствие, а
результат может быть конструктивным. Игра способна выступать
средством получения чего-то, хотя источником ее активности являются
задачи, добровольно взятые на себя личностью, игровое творчество и дух
соревнования. В играх ребенком осуществляются цели нескольких
уровней, взаимосвязанных между собой.
30
Первая цель – удовольствие от самого процесса игры. В данной
цели отражена установка, определяющая готовность к любой активности,
если она приносит радость.
Цель второго уровня – функциональная, она связана с выполнением
правил игры, разыгрыванием сюжетов, ролей.
Цель третьего уровня отражает творческие задачи игры – разгадать,
угадать, распутать, добиться результатов и т.п.
Предложение игры детям.
Главная задача в предложении игры заключается в возбуждении
интереса к ней, в такой постановке вопроса, когда совпадают цели
воспитателя и желания ребенка. Игровые приемы предложения могут
быть устного и письменного характера. Интерес вызывают игрушки, или
предметы для игры, возбуждающие желание поиграть, игровые афиши,
игровые радиообъявления и т.п. В предложения игры входит объяснение
ее правил, и техники действий. Объяснение игры является моментом
очень
ответственным.
Игру
следует
объяснять
кратко
и
точно
непосредственно перед ее началом. В объяснение входит название игры,
рассказ о ее содержании, и объяснение основных и второстепенных
правил, в том числе различение играющих, объяснение значения игровых
аксессуаров и т.д.
Разбивка на команды, группы, распределение ролей в игре.
Игровым обычно называют коллектив детей, созданный для
проведения игр. Как известно, существуют игры, не требующие
разделения на группы, и игры командные. Разбивка на коллектив требует
соблюдения этики, учета привязанностей, симпатий, антипатий. Игровая
практика детей накопила немало демократических игротехнических
примеров разделения на микроколлективы играющих, в частности и
такие: жеребьевка, считалки и т.п.
31
Один из ответственных моментов в детских играх – распределение
ролей. Они могут быть активными и пассивными, главными и
второстепенными. Распределение детей на роли в игре – дело трудное. И
щепетильное. Распределение не должно зависеть от пола ребенка,
возраста, физических
особенностей. Многие игры построены на
равноправии ролей. Для некоторых игр требуются капитаны, водящие,
т.е. командные роли по сюжету игры. Учитывая, какая роль особенно
полезна ребенку, воспитатель использует следующие приемы:
1.
Назначение на роль непосредственно взрослым.
2.
Назначение на роль через старшего (капитана, водящего).
3.
Выбор на роль по итогам игровых конкурсов (лучший проект,
костюм, сценарий).
4.
Добровольное принятие роли ребенком, по его желанию.
5.
Очередность выполнения роли в игре и т.д.
При распределении командных ролей следует делать так, чтобы
роль помогала неавторитетным укрепить авторитет, неактивным –
проявить активность, недисциплинированным – стать организованными,
детям, чем-то себя скомпрометировавшим – вернуть потерянный
авторитет, новичкам, ребятам, сторонящимся детского коллектива –
проявить себя, сдружиться со всеми.
В игре необходимо следить за тем, чтобы не появлялось зазнайство,
не
появлялось
второстепенными.
превышение
Неподчинение
власти
в
игре
командных
может
ролей
над
разрушить
игру.
Необходимо следить за тем, чтобы у роли было действие, роль без
действия мертва, ребенок выйдет из игры, если ему нечего делать. Нельзя
использовать в игре отрицательные роли, они приемлемы только в
юмористических ситуациях.
32
Основные принципы организации игры:
1.
Отсутствие принуждения любой формы при вовлечении детей
в игру.
2.
Принципы развития игровой динамики.
3.
Принципы поддержания игровой атмосферы (поддержание
реальных чувств учащихся).
4.
Принципы взаимосвязи игровой и неигровой деятельности.
Для педагогов важен перенос основного смысла игровых действий в
реальный жизненный опыт детей.
5.
Принципы перехода от простейших игр к сложным игровым
формам. Логика перехода от простых игр к сложным связана с
постепенным углублением разнообразного содержания игровых заданий и
правил – от игрового состояния к игровым ситуациям, от подражания к
игровой инициативе, от локальных игр – к играм-комплексам, от
возрастных игр – к безвозрастным, «вечным».
При соответствующих методах педагогического руководства в
дидактических
целях
этот
процесс
может
быть
упорядочен.
В
подростковых классах некоторые виды игр полностью переносятся в
умственный план, появляется идеальная игра воображения (творческие,
сюжетно-ролевые игры).
Игровое
представлений
воображение
о
создает
действительности,
у
детей
формирует
план
наглядных
способность
оперировать.
Организация игровых форм обучения проходит в двух
направлениях:
1. Использование игровых элементов на уроке.
Цель: ввести в урок творческие задания игрового характера.
Задачи:
1. Эмоциональный настрой на получение знаний.
33
ими
2. Умение строить диалог.
3. Создание образного представления об изучаемом предмете.
4. Получение конкретных знаний через личное ощущение.
2. Урок – игра (сюжетно-ролевые игры)
Цель: через разнообразие игровых ролей, игровых положений
дать возможность выхода самоактуализации, возможности
самоконтроля, самоорга-низации, самооценки учащихся.
Задачи:
1.
Умение работать со словарем.
2.
Умение ориентироваться в знаниях, с целью подобрать
нужные слова, иллюстрирующие определенный момент или факт.
3.
Умение и навык работы в библиотеке
4.
Умение защищать и отстаивать (аргументировано) свою
позицию, точку зрения.
5.
Участвовать в дискуссии, вести диалог по-деловому и в
конкретной форме.
6.
Формировать
артистические
способности
учащихся,
их
умение заинтересовать слушателей той или иной проблемой, которую они
излагают.
7.
Умение грамотно, лаконично и ясно задать вопрос.
Урок, проводимый в игровой форме, требует
определенных правил:
1.
Предварительной подготовки. Надо обсудить круг вопросов и
форму проведения. Должны быть заранее распределены роли. Это
стимулирует познавательную деятельность.
2.
Обязательные атрибуты игры: оформление, карта города,
корона для короля, соответствующая перестановка мебели, что создает
новизну, эффект неожиданности и будет способствовать повышению
эмоционального фона урока.
34
3.
Обязательна констатация результата игры.
4.
Компетентное жюри.
5.
Обязательны игровые моменты не обучающего характера
(спеть серенаду, проскакать на коне и т.д.) для переключения внимания и
снятия напряжения.
Главное – уважение к личности ученика, не убить интереса к
работе, а наоборот стремиться развивать его, не оставляя чувства тревоги
и неуверенности в своих силах.
Конфуций писал: «Учитель и ученик растут вместе». Игровые
формы уроков позволяют расти как ученикам, так и учителю.
2.3 Игра в обучении иностранному языку
Игровые формы обучения иностранному языку актуальны на любом
этапе
изучения
иностранного
языка,
так
как
они
диктуются
особенностями развития и мировосприятия детей и подростков. Кроме
того, они активизируют познавательные процессы учащихся, повышают
мотивацию к изучению иностранного языка. Но что особенно важно –
игровые методики создают вполне естественные ситуации общения
между участниками. На разных ступенях обучения активное развитие
получают чтение, монологическая и письменная речь, увеличивается
словарный запас. Ведущим видом деятельности учащихся становится
межличностное общение. Игровые методы дают возможность изучать
новый лексический материал в ситуациях общения, повышая мотивацию
к изучению иностранного языка. В игре активизируются мыслительные
процессы, и возрастает мотивация к изучению иностранного языка.
Мотивация учащихся и их интерес являются основным фактором в
изучении иностранного языка. Игровой метод имеет большой обучающий
и психотерапевтический потенциал, так как игра создает умственное
напряжение, без которого невозможен активный процесс обучения в
35
школе.
Е.И. Пассов, в своей книге «Урок иностранного языка в школе»
считает, что: «игра – это
1) деятельность;
2) мотивированность, отсутствие принуждения;
3) индивидуализированная деятельность, глубоко личная;
4) обучение и воспитание в коллективе и через коллектив;
5) развитие психических функций и способностей;
6) «учение с увлечением».
Игра – мощный стимул к овладению иностранным языком и
эффективный прием в арсенале преподавателя иностранного языка,
«универсальное средство, помогающее учителю иностранного языка
превратить достаточно сложный процесс обучения в увлекательное и
любимое учащимися занятие».
Игра является мощным стимулом к овладению языком. Учебная
игра воспитывает культуру общения и формирует умение работать в
коллективе и с коллективом, а ее умелое использование на уроках
вызывает у учащихся готовность и желание играть и общаться. Игра, как
форма организации урока выполняет следующие задачи:
1. Тренирует учащихся в выборе нужного речевого клише;
2. Способствует многократному повторению языковых единиц;
3. Создает психологическую готовность к реальному речевому
общению.
Игра посильна практически каждому ученику. Случается так, что
слабый в языковой подготовке ученик может стать первым в игре:
сообразительность и находчивость здесь оказываются более важными,
чем знания в предмете. Чувство равенства, атмосфера увлеченности и
радости, ощущение посильности заданий - все это дает возможность
ученику преодолеть стеснительность, мешающую свободно употреблять в
36
речи слова чужого языка, снижает боязнь ошибок, и благотворно
сказывается на результатах обучения. Обучающие игры являются
сильным мотивирующим фактором в процессе обучения иностранному
языку. Игра способствует закреплению языковых явлений в памяти,
поддержанию интереса и активности учащихся, возникновению желания
у учащихся общаться на иностранном языке. Игры помогают учителю
оживить урок, внести естественность в учебное общение на изучаемом
иностранном языке, облегчить процесс усвоения языкового материала,
сделать учебный труд интересным.
Игра на уроке иностранного языка должна отвечать следующим
требованиям:
1. Хорошо подготовлена с точки зрения, как содержания, так и
формы, четко организована;
2. Снимать напряжение урока и стимулировать активность
учащихся;
3. Быть принята всей группой;
4. Снимать напряжение урока и стимулировать активность
учащихся;
5. Проводится в доброжелательной, творческой атмосфере;
6. Оставлять учебный эффект на втором, часто неосознанном плане,
а на первом, видимом месте всегда реализовывать игровой момент;
7. Не оставлять ни одного ученика пассивным или равнодушным.
Игра требует от каждого учащегося активности, включения в
совместную деятельность. Участники должны получать удовлетворение
от сознания того, что они в состоянии общаться на иностранном языке.
При этом игра будет желанной и результативной, если ее будут ждать как
отдыха и развлечения на фоне трудной и подчас напряженной работы.
Существует несколько классификаций игр, однако необходимо
подчеркнуть, что все они условны. Так, одни подразделяют игры на
37
языковые и коммуникативные, другие на игры на взаимодействие и игры
на
соревнование,
фонетические
и
третьи
выделяют
орфографические.
лексические,
грамматические,
Нам
близка
более
третья
классификация, на которой остановимся более подробно. Рассмотрим
классификацию на примере игр на английском языке.
ЛЕКСИЧЕСКИЕ ИГРЫ
1)
Ассоциации
Капитан одной из команд обращается к одному из членов другой
команды, называет какое-либо слово, например Water.
Тот ученик должен быстро назвать подходящие слова.
Ex. Water: a fish, a boat, a wav, a swimmer, a ship, etc.
Если играющий не смог быстро подобрать слова, он выбывает.
2)
Finish the word
Команды садятся друг против друга и перебрасывают мяч. Ученик,
бросающий мяч, говорит половину слова, например: class…... Учащийся
из другой команды ловит мяч и произносит всё слово полностью –
classroom.
3)
Волшебный мешочек
В мешочек кладутся игрушки, названия которых дети знают поанглийски. Ребёнок опускает, не глядя, руку в мешочек, ощупывает одну
игрушку и говорит что это “It is a cat”. Затем вынимает из мешочка и
смотрит, правильно ли он сказал.
4)
Ручеёк
Дети встают парами друг за другом, образуя из поднятых рук
длинные ворота (ручеёк). У каждого ребёнка в другой опущенной руке по
известной игрушке. Водящий подходит к началу “ручейка”. Его дети
спрашивают: “A fox or a pig?” (в руках у первой пары лиса и свинья).
Ведущий: например “A pig”. Берёт за руку ребёнка с этой игрушкой и
проходят через воротники, встаёт в конец.
38
Ps, оставшийся без пары – ведущий.
5)
Yes – no – Black – and Blue Taboo
Ex: Are you eight years old?
What colour are your eyes?
Can you run well?
6) Числительные.
Образуется две команды. Учитель называет порядковое или
количественное
числительное.
Первая
команда
должна
назвать
предыдущее число, вторая – последующее (соответственно порядковое
или количественное числительное). За каждую ошибку команда получает
штрафное очко. Выигрывает команда, получившая меньшее количество
штрафных очков.
7) Цвета
Ставится задача назвать предметы одного цвета. Выигрывает
команда, которая сумеет назвать больше предметов, животных и т.д.
одного цвета.
8) Пантомима
Группа детей выходит к доске и каждый из них жестами и мимикой
имитирует какой-либо действие.
Учитель: Guess what each pupil is doing.
Pupil 1: This boy is doing his morning exercises.
Pupil 2: That girl is washing her face.
Pupil 3: This boy is putting on his red scarf.
и т.д.
9) Моя тетушка пощла в город и …
Учитель объясняет, что ученики должны дополнить фразу My aunt
went to town and bought… словом., обозначающим предмет школьного
обихода или одежды.
Pupil 1: My aunt went to town and bought a book.
39
Pupil 2: My aunt went to town and bought a book and a bag.
Pupil 3: My aunt went to town and bought a book, a bag and a ruler.
Если ученик не может назвать своё слово, он выбывает из игры.
10) Последняя буква
Образуются две команды. Представитель первой команды называет
слово, обучаемые из другой команды должны придумать слово на букву,
которой заканчивается слово, названное первой командой, и т. д.
Выигрывает та команда, которая последней назовёт слово.
ГРАММАТИЧЕСКИЕ ИГРЫ
1) Guess it
На закрепление общих вопросов. Ведущий загадывает какой-либо
предмет, находящийся в классе. Пытаясь угадать предмет, ученики
задают только общие вопросы, на которые ведущий отвечает "да" или
"нет" (число вопросов ограничено). Побеждает команда, которая отгадает
предмет, задав меньшее количество вопросов.
E x. Is it a thing? Is it on the wall? Can I see it? Can I eat it? Is it white?
2) Кругосветное путешествие
Закрепляется конструкция There is/are и отрабатывается навык
употребления артиклей. "Путешествие" может проходить по классу или
по тематической картинке. Учитель начинает игру: "There is a blackboard
on the wall in front of the pupils". Дальше описание продолжают ученики:
"Near the blackboard there is a door...". Тот, кто ошибся, покидает корабль.
3) Что ты рисуешь?
Тренировка Present Continuous. У каждого ученика – лист бумаги и
карандаш. Он отгадывает, что рисует сосед по парте, задавая вопросы:
– Are you drawing a horse? – No, I'm not drawing a horse. – Are you
drawing a pig?...
4) Составь предложение
40
Тренировка придаточных предложений времени и условия. Класс
делится на две команды. Каждой команде дается вариант главного
предложения, например:
Г И read you a book if...
Участники пишут свои варианты придаточных предложений: you
drink milk. you give me sweets. Правильно составленное предложение
приносит команде балл.
5) Конкурс красоты
При изучении притяжательного падежа существительных. Для этого
ребята приносят в класс куклы. У каждой куклы есть имя, оно пишется на
карточке и прикрепляется к одежде. Затем каждый ученик оценивает
стрижку (наряд) и пишет свое мнение на листочке. I like Ann's hair-cut. I
like Kate's dress. Кукла, получившая наибольшее количество карточек,
награждается.
ФОНЕТИЧЕСКИЕ ИГРЫ
Данный вид игр направлен на формирование фонетического слуха,
формирование
навыка
установления
соответствий,
формирование
навыка
адекватных
звукобуквенных
произношения
связного
высказывания или текста.
1)
Fill in the missing letter.
На доске написаны слова, в каждом из которых пропущена одна
буква: например, a-d, p-n, etc.
Т. произносит, например звук [e] и просит ученика мысленно
вставить соответствующую букву слова и назвать её.
2)
Sending a Telegram
Класс выбирает водящего. Учитель просит его представить себя в
роли телеграфиста и послать “телеграмму” – сказать по буквам слова,
делая паузы после каждого слова. В паузы вызванный ученик (по очереди
из каждой команды) произносит по одному слову из “телеграммы”. Если
41
ученик ошибся, его команда теряет очко.
3)
Who has the best Pronunciation?
Т. произносит несколько слов или предложение, бросая мяч одному
из участников игры. Последний должен повторить слова в том же
порядке, копируя произношение и интонацию учителя.
4)
Who has the best hearing?
T. says: “Сейчас я буду произносить русские и английские звуки.
Ваша задача – узнать английские звуки и поднять руку (хлопнуть), если
вы узнаете один из них. Когда вы услышите русский звук, руку
поднимать не надо”.
5) Кто правильнее прочитает?
Цель: формирование навыка произношения связного высказывания
или текста.
Ход игры: на доске записывается небольшое стихотворение или
отрывок из него (считалка, скороговорка). Преподаватель читает и
объясняет значение слов, предложений, обращает внимание на трудности
произношения отдельных звуков. Текст несколько раз прочитывается
обучаемыми. После этого даются две-три минуты для заучивания
наизусть. Текст на доске закрывается, и обучаемые должны прочитать его
наизусть.
От
каждой
команды
выделяются
два-три
чтеца.
За
безошибочное чтение начисляются очки; за каждую ошибку снимается
одно очко. Побеждает команда, набравшая больше очков.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЕ ИГРЫ
Данный вид игр направлен на формирование навыков сочетания
букв в слове, формирование навыка осознания места буквы в слове,
формирование словообразовательных и орфографических навыков, на
проверку усвоения орфографии в пределах изученного лексического
материала.
42
1.
Буквы рассыпались.
Цель: формирование навыков сочетания букв в слове.
Ход игры: преподаватель пишет крупными буквами на листе
бумаги слова и, не показывая его, разрезает на буквы, говоря: "Было у
меня слово. Оно рассыпалось на буквы". Затем показывает буквы и
рассыпает их на столе: "Кто быстрее догадается, какое это было слово?"
Выигрывает тот, кто первый правильно запишет слово. Выигравший
придумывает свое слово, сообщает преподавателю или сам пишет и
разрезает его и показывает всем рассыпанные буквы. Действие
повторяется.
2.
Дежурная буква.
Цель: формирование навыка осознания места буквы в слове.
Ход игры: Обучаемым раздаются карточки и предлагается написать
как можно больше слов, в которых указанная буква стоит на
определенном месте.
Например, преподаватель говорит: "Сегодня у нас дежурная буква
"о", она стоит на первом месте. Кто напишет больше слов, в которых
буква "о" стоит на первом месте?"
Время выполнения задания регламентируется (3-5 минут).
3.
Из двух - третье.
Цель: формирование словообразовательных и орфографических
навыков.
Ход игры: эта игра по смыслу очень близка к отгадыванию шарад.
Поэтому приведенные в ее описании слова можно использовать и для
игры в шарады. Подбираются сложные существительные, которые можно
разделить
на
две
части,
причем
каждая
из
них
может
быть
самостоятельным словом. Части слова пишутся на листках бумаги и
раздаются участникам игры.
Каждый должен отыскать себе партнера, у которого на листке
43
написана вторая часть слова. Выигрывает пара, которая сделает это
быстрее других.
4.
Вставь букву.
Цель: проверка усвоения орфографии в пределах изученного
лексического материала.
Ход игры: образуются две команды. Доска разделена на две части.
Для каждой команды записаны слова, в каждом из которых пропущена
буква. Представители команд поочередно выходят к доске, вставляют
пропущенную букву и читают слово.
Например: англ. c…t, a…d, a…m, p…n, r…d, s…t, r…n, t…n, o…d,
t…a, l…g, h…n, h…r, h…s, f…x, e…g, e…t, d…b (cat, and, arm, pen, red,
car, sit, ran, ten, old, tea, leg, hen, her, his, fox, egg, eat, bed).
5.
Картинка.
Цель: проверка усвоения орфографии изученного лексического
материала.
Ход игры: каждый участник получает по картинке с изображением
предметов, животных и т.д. Представители команд выходят к доске,
разделенной на две части, и записывают слова, соответствующие
предметам, изображенным на картинке. После того как обучаемый
написал слово, он долен прочитать его и показать свою картинку.
Выигрывает команда, которая быстрее и с меньшим количеством ошибок
запишет все слова.
РОЛЕВЫЕ ИГРЫ
В настоящее время большой интерес вызывает использование
ролевых игр на уроке иностранного языка для моделирования реальной
ситуации общения. К использованию ролевой игры на уроках методика
обучения иностранным языкам идет уже давно. Упражнения типа
«прочитайте по ролям, инсценируйте диалог (Role-play the Dialogue)
занимают прочное место в арсенале методических приемов, а подобные
44
инструкции можно встретить во всех учебниках иностранного языка, так
как именно роль и органически связанные с ней действия представляют
собой
основную
используется
для
единицу
развитой
решения
формы
комплексных
игры.
задач
Ролевая
усвоения
игра
нового
материала, закрепления и развития творческих способностей, а также для
формирования общеучебных умений. Она дает возможность учащимся
понять и изучить учебный материал с различных позиций! Социальная
значимость ролевых игр в том, что в процессе решения определенных
задач активизируются не только знания, но и развиваются коллективные
формы общения.
Что касается собственно ролевых игр, то их вид и свойства можно
представить следующей таблицей:
ВИД РОЛЕВОЙ ИГРЫ
СВОЙСТВА РОЛЕВОЙ ИГРЫ
1. Контролируемая
Участники получают необходимые реплики
2. Умеренно контролируемая Учащиеся получают общее описание сюжета и описание своих
ролей.
3. Свободная
Учащиеся получают обстоятельства общения
4. Эпизодическая
Разыгрывается отдельный эпизод.
5. Длительная
В течение длительного периода разыгрывается серия эпизодов
(например, из жизни класса).
Контролируемая ролевая игра является более простым видом и
может быть построена на основе диалога или текста. В первом случае
учащиеся знакомятся с базовым диалогом и отрабатывают его. Затем
совместно
с
учителем
они
обсуждают
содержание
диалога,
прорабатывают нормы речевого этикета и необходимую лексику. После
этого учащимся предлагается составить свой вариант диалога, опираясь
на базовый и используя написанные на доске опоры. Кроме того, по мере
необходимости учитель может давать инструкции по ходу ролевой игры.
Вторым видом контролируемой ролевой игры является ролевая игра
45
на основе текста. В этом случае после знакомства с текстом учитель
может предложить одному из учеников сыграть роль какого-либо
персонажа из текста, а другим ученикам - взять у него интервью. Причем
ученики-репортеры могут задавать не только те вопросы, ответы на
которые есть в тексте, но и любые другие их интересующие, а ученик,
исполняющий роль персонажа, может проявить свою фантазию при
ответе на эти вопросы. Как и в первом случае, учитель может давать
инструкции, помогая учащимся по ходу ролевой игры.
Более сложной является умеренно контролируемая ролевая игра, в
которой участники получают общее описание сюжета и описание своих
ролей.
Наиболее сложными являются свободная и длительная ролевые
игры, открывающие простор для инициативы и творчества.
Что касается свободной ролевой игры, то при ее проведении сами
учащиеся должны решить, какую лексику им использовать, как будет
развиваться действие. Учитель только называет тему ролевой игры, а
затем просит учащихся составить различные ситуации, затрагивающие
различные аспекты данной темы.
Творческое ролевое общение требует развития социальных умений.
Поэтому ролевые игры на уроках иностранного языка нередко включают
элементы социального тренинга (упражнений в общении). Приведем
примеры подобных заданий:
line-up (учащиеся стараются как можно быстрее выстроиться в ряд
в соответствии с предложенными признаками);
rounds (участники «круга» произносят каждый свое слово таким
образом, чтобы образуемое предложение звучало так плавно, как если бы
его произносил один ученик);
strip-story (каждый ученик получает свою фразу и старается
быстрее занять соответствующее место в «рассказе»);
46
smile (учащиеся подходят друг к другу и с обязательной улыбкой
обмениваются репликами);
flower (ученики дарят друг другу цветок, произнося при этом: «Я
дарю тебе цветок, потому что... (ты хороший друг и т.д.), т.е. учащиеся
говорят друг другу приятные слова или комплименты);
contacts (ученики подходят друг к другу и начинают беседу);
reflection (ученики пытаются представить,.что о них думают другие
школьники);
listening (ученики слушают друг друга и кивают в знак согласия или
несогласия);
politeness (ученики обращаются друг к другу с вежливыми
просьбами);
respect (ученики говорят о своем уважении друг к другу,
подкрепляя высказывания примерами);
concessions (школьники учатся уступать друг другу в споре);
gratitude
(работая
вместе,
ученики
выражают
друг
другу
благодарность за оказанную помощь);
conflict (ученики учатся правильно реагировать на «эмоциональную
фразу» партнера).
К перечисленным заданиям можно добавить и еще много других, но
все они должны быть направлены на формирование у учащихся
необходимых социальных умений. Ролевая игра может использоваться
при обучении иностранному языку школьников любого возраста. И
поскольку игра остается в младшем школьном возрасте пока еще ведущей
формой деятельности ребенка, то с ее помощью следует обучать детей
иностранному языку. Тем самым повышается мотивация школьников к
изучению иностранного языка. В ролевой игре необходимо различать
сюжет и содержание. Сюжет игры - это та область действительности,
которая воспроизводится учащимися в игре. Сюжеты игр могут быть
47
очень разнообразными, но они должны отражать конкретные условия из
жизни,
т.е.
в
игре
используются
определенные
реальные
(или
приближенные к ним) ситуации. Содержание игры - это то, что
воспроизводится учащимися в качестве центрального характерного
момента деятельности и отношений в реальной действительности,
например, в трудовой или общественной жизни. В содержании ролевой
игры выражено более или менее глубокое проникновение ученика в
предлагаемую ситуацию, которая может отражать. Д.Б. Эльконин считал,
что особая чувствительность ролевой игры к сфере человеческой
деятельности и отношений между людьми лишний раз подчеркивает, что
ролевая игра не только черпает свои сюжеты из условий жизни, в которых
в данный момент находятся обучаемые, но и что она социальна по своему
внутреннему содержанию, так как она социальна по своей природе, по
своему происхождению, т. е. возникает ролевая игра из условий жизни
школьников в обществе.
Поэтому в процессе обучения иностранному языку старших
школьников применяется деловая игра, в основе которой лежит модель
некой реальной деятельности. Широко известны такие игры, как «Суд»,
«Дискуссия», «Выборы» и другие. Игра позволяет приблизить обстановку
учебного процесса к реальным условиям порождения потребности в
знаниях и их практическом применении, что обеспечивает личностную,
познавательную активность школьников.
48
ВЫВОДЫ ПО II ГЛАВЕ
Таким
образом,
следует
констатировать,
что
игра
-
это
эффективный способ повышения качества и продуктивности обучения
иностранному языку. Использование различных игр на уроке даёт
хорошие результаты, повышает интерес ребят к уроку, позволяет
сконцентрировать их внимание на главном - овладении речевыми
навыками в процессе естественной ситуации, общения во время игры.
Игры помогают детям стать творческими личностями, учат творчески
относиться к любому делу. Совместные творческие игры сближают и
взрослых, и детей. Игра, введенная в учебный процесс на занятиях по
иностранному языку, в качестве одного из приемов обучения, должна
быть интересной, несложной и оживленной, способствовать накоплению
нового языкового материала и закреплению ранее полученных знаний. В
зависимости от условий, целей и задач, поставленных преподавателем
иностранного языка, игра должна чередоваться с другими видами работы.
При этом важно приучать детей разграничивать игру и учебное занятие.
Итак, мы можем увидеть, что существуют различные вариации и
виды педагогических игровых технологий, которые учитель может
использовать на своих уроках. Игровые технологии, как упоминалось
ранее, очень эффективно действуют на ребенка, помогают ему лучше
усвоить материал, раскрыть свои способности
на уроке,
также
использование игровых технологий помогает сплотить коллектив,
научить детей работать в команде и др.
49
ГЛАВА
3.
ОЦЕНКА
ЭФФЕКТИВНОСТИ
ПРИМЕНЕНИЯ
ИГРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ НА УРОКАХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
3.1
Способы
стимулирования
познавательной
активности
подростков на уроках английского языка.
При изучении новой лексики по теме можно применять такие
игровые методы как кроссворд, составление истории по картинке.
Например, игра «Word-search grid» (приложение 1).
Дается сетка 14×14 клеток, в каждой клетке написана буква
алфавита. Среди набора букв скрыты слова по теме «деньги». Учащимся
необходимо найти слова находящиеся в списке, перевести их и найти
слово которого нет в сетке.
Инструкция:
Слова могут быть записаны вперед, назад, по вертикали; по
горизонтали, или по диагонали. Слова все связаны с темой «деньги».
Вы должны искать следующие слова, отмечать их на сетке и писать
перевод в стороне так, чтобы Вы поняли их значения. Одно слово в
Списке не находится в Сетке - что это за слово?
Кроссворд может использоваться не только как индивидуальная
деятельность ребенка, но и как коллективная.
Например игра «Half a cross word: Adjectives to describe people»
(приложение 2).
Класс делится на 2 группы (А и В). Составляется кроссворд с
использованием слов по теме, затем все слова кроссворда делятся
поровну, делается 2 пустых бланка, один из них заполняется одной
частью слов, другой – второй, так чтобы они дополняли друг друга. Один
бланк дается группе А, другой – группе В. Для заполнения кроссворда
необходимо участие обеих групп: группа А поясняет группе В значение
тех слов, которые имеются в ее бланке, затем группы меняются.
50
Инструкция:
Работа в группах A и B. Вы группа А.
Некоторые из слов в этом кроссворде отсутствуют. Группа B знает,
каковы они. Группа B также имеет некоторые слова, которые отсутствуют
в их кроссворде.
Используйте это по очереди, чтобы спросить друг у друга значение
недостающего слова.
Использование такого игрового метода как составление истории по
картинкам также используется для изучения новой лексики. Этот метод
развивает воображение учащихся, а также дает возможность ученикам
показать свой знания, полученные на других уроках или из личного
опыта. (приложение 3).
Для подростков очень важна связь учебной деятельности с реальной
жизненной
ситуацией.
Эта
связь
легко
прослеживается
в
игре
«Communication» (приложение 4).
В этой игре необходимо помочь своему другу. Ваш друг хочет
купить следующие изделия: ломоть хлеба, бутылка вина, конфет, газеты.
Используя автобус и автобусную станцию как отправную точку, нужно
объяснить, как он может купить те изделия, которые ему нужны,
используя самый короткий маршрут. У вашего друга проблема, потому
что его очки сломаны, и он не может прочитать ничего без них. Не
забывайте объяснять, где входы в здания.
Ребята учатся объяснять и спрашивать дорогу на английском языке.
Важно развивать творческие способности учащихся и самым
продуктивным
способом
является
использование
поэзии.
Можно
предложить ученикам сделать художественный перевод стихотворения
или написать свое (приложения 5,6).
51
3.2
Анализ
результатов
применения
игровых
технологий
учителями – предметниками и учениками общеобразовательных
школ
Идея внедрения игровых технологий в учебно - воспитательный
процесс существует уже несколько десятилетий. На территории всего
мира учителями – новаторами предпринимаются попытки исследования
эффективности их применения. Как правило, для исследования игровой
деятельности в процессе обучения используются следующие методы
научно-педагогического исследования:
1. Беседа
2. Интервьюирование
3. Анкетирование
4. Контрольная работа.
Исходя из подобных исследований, можно сделать заключение, что
существует две категории учителей:
1. Учителя, которые категорически отказываются применять игровые
технологии на своих уроках;
2. Учителя, которые включают в процесс обучения игровые
технологии в той или иной степени.
Первая категория учителей-предметников руководствуется в своем
выборе тем, что их предмет является одним из самых сложных предметов
в школьной программе и поэтому, для усвоения учебного материала
нецелесообразно использовать игры. Многие из них считают, что у них
уже отработаны свои методы обучения и нет необходимости их менять,
либо же считают, что организовать процесс обучения, используя
дидактические
игры,
довольно
сложно
и
более
приемлемо
организовывать педагогический процесс в форме урока и использовать
устоявшиеся методы обучения.
52
Однако, обобщение опыта учителей, которые успешно применяют
дидактические игры, показал, что использовать игру предпочтительно на
этапе проверки и закрепления учебного материала. Использование
игровых методов обучения способствует закреплению и улучшению
знаний, развитию психологических качеств, воспитанию у учащихся речи,
умения правильно и логично излагать свои мысли, развитию умения
находить оптимальные решения.
Исходя из своего педагогического опыта, учителя считают, что дети
любят играть на уроке, но не всегда выполняют правила. Чаще всего это
бывает в групповой игре, где дети пытаются помочь друг другу. В этом
случае учитель не прекращает игровой процесс, но делает более жесткими
правила игры. Игру нельзя применять в следующих случаях, когда игра не
соответствует уровню развития учащихся, то есть даже при четком
объяснении
правил
вызывает
определенную
трудность
при
их
выполнении. На их взгляд это не соответствует закреплению знаний, а
рассеивает внимание на решение отвлеченных от темы задач.
В целом, учителя считают, что игра помогает учащимся развиваться
в личностном плане, сотрудничать со сверстниками, выслушивать и
принимать мнение других.
Анализ результатов применения игровых технологий учениками,
задействованными в эксперименте
Для проверки эффективности использования игр для обучения и
воспитания учащихся, выявления этапов их использования были
проведены исследования среди самих участников экспериментальных
групп.
Анализ ответов дал следующие результаты:
1. Игры на уроках английского языка нравятся всем без исключения.
2. Большинство учащихся хотели бы играть на каждом уроке, но если
только эта игра им интересна.
53
3. Дети больше всего любят групповую или командную форму игр.
4. Для младших классов следует выбирать серию коротких игр,
посвященных той или иной тематике, для удержания их внимания, в то
время как для учащихся средней и старшей школы может быть выбрана
одна игра на весь урок.
5. Желание учеников участвовать в игре очень часто зависит от их
взаимоотношений с учителем, вследствие чего учителю необходимо
продумать свои действия, прослеживать реакцию учеников на эти
действия и делать выводы.
6. Большинству детей нравится в игре побеждать. Это стремление к
победе обеспечивает обучение и развитие учащихся
в игровой
деятельности.
7. Если игра имеет четко заданные ориентиры (правила, приз в
случае победы), это повышает эффективность ее применения
3.3 Оценка эффективности применения игровых технологий на
уроках английского языка и рекомендации по организации «Игровых
уроков»
В рамках данной дипломной работы эффективность применения
игровых методов организации занятий оценивали по результатам работы
учеников на уроках английского языка .
Анализ работы учителя – предметника и исследование игровой
деятельности учащихся на уроках позволили обнаружить негативные
стороны в использовании игр в процессе обучения:
1.Объяснение правил и игры занимает много времени (особенно у
учителей с небольшим опытом организации игр). Часто это приводит к
тому, что дети не успевают за оставшееся время изучить или закрепить
материал.
54
2.Нередко нарушается механизм игры. Чаще всего это наблюдается в
групповых и коллективных формах игр, что приводит к путанице, а
главное, к сомнительным результатам;
3.После проведения игр бывает трудно восстановить дисциплину в
классе, на что жалуются учителя, к которым приходят дети на следующий
урок.
4.При проведении парных, групповых и коллективных форм игры
соревнование
между
детьми,
бывает,
перерастает
в
нездоровое
соперничество. Это приводит к испорченным взаимоотношениям между
детьми вне игры.
В связи с этим для педагогов, которые применяют игры в учебной
деятельности, опытным путем разработаны следующие рекомендации:
1.При выборе игровых форм обучения следует четко для себя
определить цель и задачу игры;
2.Игры следует выбирать, исходя из интересов и способностей
учеников, следить за тем, чтобы игра соответствовала их уровню
владения иностранным языком;
4.Каждому учителю необходимо самому убедиться в эффективности
и привлекательности игры, поиграв с коллегами и хорошо играющими
детьми.
5.Целесообразно перед игрой провести подготовительный этап, на
котором учитель обязательно озвучить все правила, а также цель игры.
Также на подготовительном этапе следует сделать небольшой обзор
пройденного материала для повышения эффективности игры;
6.Необходимо соблюдать все признаки строгости и безотказной
требовательности. Игра должна нести учебно – познавательную функцию
до своего логического завершения;
7.По окончанию игры ученики должны получить полагающийся им
«приз». В качестве «приза» могут быть использованы как материальные
55
предметы (звездочки, смайлики и так далее), так и нематериальные
предметы (например, баллы, очки и так далее).
3.4 Результаты опытно-экспериментальной работы.
1.
Диагностика выявляет отношение к предмету.
Учащимся были предложены анкеты с целью выявления отношения к
английскому языку.
Вопрос: какие предметы тебе нравятся изучать, а какие не нравится?
Анкеты позволяют сделать вывод о наличии комфортной ситуации
на уроках английского языка и об интересе к этому предмету для
большинства учащихся.
Вопрос: какие формы работы на уроке тебе нравятся?
Результаты показывают, что игра является любимой формой работы
учащихся на уроке.
2.
Диагностика результатов обучения
Диагностика результатов обучения показывает, что на параллели
классов, где регулярно проводятся уроки с игрой, выше успеваемость
учащихся. По окончании изучения тем проводятся срезовые работы,
тестирование с целью выяснения уровня усвоения материала. Результаты
показывают, что дети значительно лучше усваивают те темы, в которых
использовались игры.
Показатели по темам, изученным традиционным путем, оказываются
значительно ниже:

Учащиеся составляют кроссворды, и класс их разгадывает на
уроках, либо проводятся конкурсы любителей кроссвордов по темам.

Учащиеся пишут интересные сочинения, в которых используются
приобретенные знания, делают рисунки к своим ответам.
56

Овладевают умением создавать тексты в публицистическом стиле
на общественно-политические, морально-этические темы.

Умеют слушать и слышать, умеют отстаивать свои взгляды,
убеждения.

Происходит
расширение
кругозора,
интеллектуальное
взаимообогащение, развитие эстетического вкуса.

Творчески подходят к решению той или иной проблемы.
3.
Диагностика результатов развития учащихся:
1.
В
процессе
игровой
деятельности
учащиеся
имеют
возможность практического применения умений и навыков, полученных
на уроках.

Ребята четче формулируют вопросы для выяснения существенных
признаков предмета, или явления.

Учатся объяснять свою точку зрения, пытаются отстаивать ее.

Умение вести диалог.

Умение слушать оппонента.

Давать рецензию на ответ.

Творческие работы учащихся.
2.
В процессе подготовки и проведения сюжетно-ролевых игр
учащихся:

Развивают умение фантазировать, слышать других, контактировать
с ними.

Научаются подключать весь свой жизненный опыт.

Синтезируют умения и навыки в едином акте действия.

Научаются постигать особенности мышления англоязычных людей.
57
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В заключении можно сказать, что игра - безусловно эффективное
средство в преподавании иностранного языка, как и говорилось во
введении, она позволяет учителю создать мотивацию к изучению своего
предмета, а ученикам позволяет намного легче и эффективней усвоить
материал, а также игра побуждает учеников знать иностранный язык, т.к в
игре ученики видят, что изучать иностранный язык- это совсем не
скучное занятие. Важно использовать игры как в младших классах, так и в
средних, и старших, потому что игра эффективна для детей разных
возрастов. Игра для ребенка наиболее понятный способ взаимодействия с
учителем и сверстниками, но тем не менее нельзя забывать, что в первую
очередь это не просто игра, а обучающая игра. Каждая игра должна иметь
свою цель, задачи и приводить к результату. Подготовка к игре немало
важный момент. Если это театрализованная игра, то учителю необходимо
заранее продумать все необходимые декорации и костюмы, что может
понадобиться в ходе игры. Необходимо продумать с какими сложностями
может столкнуться ученик или предугадать конфликтную ситуацию, если
игра на соревнование. В конечном итоге эффективность игры, как уже
говорилось ранее, будет зависеть не только от внешнего содержания, а в
большей степени от эмоционального состояния, как учеников, так и
учителя. Место игр на уроке и отводимое игре время зависят от ряда
факторов: подготовки учащихся, изучаемого материала, конкретных
целей и условий урока и т.д. Так, скажем, если игра используется в
качестве тренировочного упражнения при первичном закреплении, то ей
можно отвести 20-25 минут урока. В дальнейшем та же игра может
проводиться в течении 3-5 минут и служить своеобразным повторением
уже пройденного материала, а также разрядкой на уроке. Успех
использования игр зависит, прежде всего, от атмосферы необходимого
58
речевого общения, которую учитель создает в классе. Важно, чтобы
учащиеся привыкли к такому общению, увлекались и стали вместе с
учителем участниками одного процесса. Конечно, урок иностранного
языка - это не только игра. Доверительность и непринужденность
общения учителя с учениками, возникшие благодаря общей игровой
атмосфере и собственно играм, располагают ребят к серьезным
разговорам, обсуждению любых реальных ситуаций. Игра способствует
развитию
познавательной
активности
учащихся
при
изучении
иностранного языка. Она несет в себе немалое нравственное начало, ибо
делает овладение иностранным языком радостным, творческим и
коллективным.
Независимо от того, насколько динамичен учитель, всегда есть
моменты, когда внимание учеников рассеивается. Быстрая, спонтанная
игра повышает внимание, оживляет, улучшает восприятие. Игра
позволяет учителю исправлять ошибки учеников быстро, по ходу дела, не
дав им глубоко закрепиться в памяти. Учащиеся обычно лучше
запоминают то, что им было приятно делать. Поэтому игры позволяют
хорошо запоминать информацию.
Игры делают процесс обучения, порой трудный и утомительный,
веселым, а это усиливает мотивацию к учению.
Задача
педагога
состоит
в
том,
чтобы
найти
максимум
педагогических ситуаций, в которых может быть реализовано стремление
ребёнка к активной познавательной деятельности. Педагог должен
постоянно совершенствовать процесс обучения, позволяющий детям
эффективно и качественно усваивать программный материал. Поэтому
так важно использовать игровые элементы на уроках.
Ценность любой игры как воспитательного средства заключается в
том, что, учитель через коллектив оказывает воздействие на каждого из
детей. Организуя жизнь детей в игре, он формирует не только игровые
59
отношения, но и реальные, закрепляя полезные привычки в нормы
поведения детей в разных условиях и вне игры – таким образом, при
правильном руководстве детьми игра становится школой воспитания.
Таким образом, подводя итоги нашей работы можно сказать, что
игра на уроке ИЯ необходима именно как средство обучения, а не как
основной вид деятельности, т.е. любая игра, которую мы вводим на уроке,
должна иметь конкретные цели и задачи (учебные, воспитательные,
обучающие). Важно не забывать о чувстве меры, когда мы играем на
уроке, и контролировать процесс, потому что можно заиграться или уйти
от целей или задач поставленных перед игрой. Проанализировав
теоретическую часть работы и практическую, можно смело сказать, что
игра
выполняет
все
задачи
учебной
деятельности:
обучающую,
развивающую и воспитательную. Кроме того что мы используем ее для
введения, закрепления и контроля материала. Она помогает развивать
общие способности учащихся, т.е. их память, внимание, восприятие,
воображение. А также, что немало важно, воспитывает в учащихся.
Например, ролевые или командные игры, помогают лучше понять другого
человека, быть более терпимым по отношению к своим одноклассникам,
воспитывают коллективное мышление и показывают разнообразность
человеческих взглядов на одну и ту же проблему. В итоге можно сказать,
что игра - универсальна в своем роде, если знать как и за чем ее
использовать.
60
СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:
1.
Бабанский, Ю.В. Методические основы оптимизации учебно-
воспитательного процесса / Ю.В. Бабанский. – М., 2007. – 198 с.
2.
Баранова.Н.В.,
Гусева
С.Б.
Социокультурный
компонент
в
содержании обучения английскому языку. Иностранные языки в
школе.2001, №4. – 187 с.
3.
Беспалько, В.П. Слагаемые педагогической технологии / В.П.
Беспалько. – М., 2008. – 178 с.
4.
Ваулина Ю.Е., О. Е. Подоляко, Д. Дули, В. Эванс «Английский в
фокусе» для 7 класса. М.:Express Publishing: Просвещение, 2010 г. – 164 с.
5.
Ваулина Ю.Е., О. Е. Подоляко, Д. Дули, В. Эванс «Английский в
фокусе» для 9 класса. М.:Express Publishing: Просвещение, 2010 г. – 216 с.
6.
Ваулина Ю.Е., О. Е. Подоляко, Д. Дули, В. Эванс «Английский в
фокусе» для 10 класса. М.:Express Publishing: Просвещение, 2012 г. – 248
с.
7.
Винникова, И.В. Игры на развитие психических процессов.
Начальная школа – 2002. - № 3. - С. 168 с.
8.
Водзинский, Д.И. Воспитание интереса к знаниям у подростков /
Д.И. Водзинский. – М.: Просвещение, 2004. – 121 с.
9.
Выготский Л. С. Игра и ее роль в психологическом развитии
ребенка: Вопросы психологии. – М., 1966. – 541с.
10.
Гамезо, М.В. Возрастная и педагогическая психология / М.В.
Гамезо. М.: Просвещение, 2005. – 89 с.
11.
Давыдов, В.Н. Проблемы развивающегося обучения / В.Н. Давыдов.
– М., 2008. – 204 с.
12.
Завгородняя, О.Д. Нестандартность: ее пути, обретения и ловушки /
О.Д. Завгородняя. – М., 2008. – 158 с.
61
13.
Зимняя И.А. Психология обучения иностранному языку в школе.
М.: Просвещение, - 1991 г. – 222 с.
14.
Кларин М.В. Педагогическая технология в учебном процессе.
Анализ зарубежного опыта. М.: Знание, 1989 г. – 80 с.
15.
Колесникова И.Е. Игры на уроке английского языка. Минск:
Народная Асвета, - 1990 г. – 125 с.
16.
Комарова Ю.А. Использование учебных игр в процессе обучения
иностранным языкам. - СПб.: «Каро», 2001 г., - 163 с.
17.
Конышева А.В. Игровой метод в обучении иностранному языку. –
СПб.: КАРО, Мн.: Издательство «Четыре четверти», - 2006. – 192 с.
18.
Конышева А. В. Организация самостоятельной работы учащихся по
иностранному языку. – СПб.: КАРО, Мн.: Издательство «Четыре
четверти»,, 2005. – 203 с.
19.
Курбатова М.Ю. Игровые
приёмы
обучения
грамматике
английского языка на начальном этапе. Иностранные языки в школе, №3, 2006 г. – 179 с.
20.
О
преподавании
Федерального
иностранного
компонента
языка
в
государственного
условиях
введения
стандарта
общего
образования: методическое письмо // Иностранные языки в школе. 2004 г.
№5. - 196 с.
21.
Петричук, И.И. Еще раз об игре – Иностранные языки в школе, 2008
г. № 2. – 185 с.
22.
Пидкасистый,
П.И.
Технология
игры
в
обучении
/
П.И.
Пидкасистый. – М.: Просвещение, 2008 г. – 193 с.
23.
Пучкова, Ю. Я. Игры на уроках английского языка - М.: АСТ, 2003
г. – 169 с.
24.
Соловова,
Е.Н.
Методика
обучения
иностранным
продвинутый курс – М.: АСТ: Астрель, 2010. – 272 с.
62
языкам:
25.
Федеральный Государственный Образовательный Стандарт второго
поколения. Иностранный язык. – М. Просвещение, 2011. - 144 с.
63
Download