Загрузил Евгения Гарина

Компьютеры

Реклама
Немецкая лексика на тему Интернет и Компьютер:
Das Internet — Интернет
die E-Mail Adresse — адрес электронной почты
das Emoticon — смайлик/символ какой-либо эмоции
die Homepage = die Startseite — главная страница сайта
die Webseite = die Internetseite — интернет сайт, веб-сайт
der Link — линк, ссылка
das Passwort — пароль
der Username — чит.: юзернейм =имя пользователя
der Computer — компьютер
die Sicherheit des Computers — безопасность компьютера
die Firewall — защитная система или брандмауер на компьютере
die Tastatur — компьютерн. клавиатура
die Taste — клавиша или кнопка на клавиатуре
der Bildschirm — экран/монитор
der Maus — компьютерн.мышка
der Desktop — рабочий стол(на компьютере)
das Feedback — отзыв
die Installation — установка (например, программы, оборудования)
Software-Probleme — проблемы с программным обеспечением компьютера
IT-Experten — эксперты в сфере IT-технологий (информационных
технологий)
Немецкие глаголы по теме компьютер и интернет:
etwas anklicken — на что-либо кликнуть (мышкой), щелкать
bloggen — заниматься ведением своего блога
chatten — в интернете общаться, чатиться
einloggen — сделать вход на сайт/войти в систему, учетную запись
ausloggen — выйти из системы
googeln — просто гуглить или искать что-либо в интернете через поисковую
систему Google
surfen — искать что-либо в сети
online sein — быть в сети/онлайн
verlinken — ссылаться на какой-либо сайт/перенаправить, дать ссылку на
сайт
speichern — сохранить
installieren — установить
bearbeiten — обработать
skypen — общаться по скайпу
online spielen — играть онлайн/в сети интернет
Немецкие выражения на тему социальные сети, интернет, компьютер:

Profil anzeigen — показать профиль (аккаунт)

Profil bearbeiten — изменить профиль/аккаунт (изменить настройки)

mehr laden — загрузить еще/больше

Abonnenten — подписчики

abonniert sein — быть подписанным на

abmelden — выйти из системы

downloaden = runterladen — загружать/скачивать с интернета

hochladen — загрузить/закачать куда-л
im Internet surfen — сидеть в интернете, искать информацию в интернете
die Daten speichern — сохранить какие-л. данные
speichern am Computer — сохранить на компьютере
auf dem Desktop speichern — сохранить на рабочем столе
durch Skype chatten — общаться через скайп
die Programme installieren — устанавливать программы
das Antiviren-Programm installieren — установить антивирусную
программу
den Freund hinzufügen = добавить в друзья
die Freundschaftsanfrage — запрос в друзья/приглашение к дружбе в
соц.сетях
die Freundschaftsanfrage bestätigen — подтвердить запрос в друзья
E-Mails schreiben — писать электронные сообщения
Filme und Fotos gucken — смотреть фильмы и фото
Fotos und Videos bearbeiten — обрабатывать/редактировать фото и видео
материалы
die Computerspiele spielen — играть в компьютерные игры
im Internet kaufen/verkaufen — покупать/продавать в интернете
etwas im Internet buchen — что-л. бронировать в интернете
online buchen — бронировать в режиме онлайн
die Passwörter knacken — взламывать пароли
das Passwort setzen — установить пароль
das Passwort auswählen — выбирать пароль
das Passwort eingeben / ändern — ввести пароль /изменить пароль
die Präsentation am Computer vorbereiten|machen — приготовить/сделать
презентацию на компьютере
1.Задание: Найдите в тексте вышеперечисленные выражения (на
немецком и на русском):
Computer in unserem Leben: Sind sie unverzichtbar?
Es gibt kaum noch einen Bereich im Leben, der ohne Computer funktioniert.
Schon kleine Kinder lernen, mit einem Computer umzugehen. Computer bringen
viele Vorteile und entwickeln sich ständig weiter. Warum wollen die Menschen
nicht mehr auf Computer verzichten?
Computer im privaten Bereich
Viele Menschen besitzen einen Computer und nutzen ihn jeden Tag oder
zumindest regelmäßig. Was denken Sie, welche Vorteile bringt der Computer im
Privathaushalt? Die Menschen brauchen ihn vor allem, um ins Internet zu gehen.
Sie kommunizieren über das Internet mit Freunden und Verwandten, suchen nach
Informationen und kaufen in Online-Shops ein. Aber auch ohne Internet ist der
Computer hilfreich: Man kann Texte schreiben, oder Präsentationen für die Schule
oder die Universität erstellen. Musik hören, Filme ansehen und Fotos bearbeiten
kann man auch am Computer und braucht nicht mehrere Geräte wie Fernseher,
Videorekorder, CD-Player und Radio. Computerspiele sind außerdem sehr beliebt.
Vor allem Kinder und Jugendliche verbringen mehrere Stunden am Tag mit dem
Spielen am Computer. Das ist auf lange Sicht ungesund, weil die Spieler sich nicht
bewegen, nicht nach draußen an die frische Luft gehen und weil die Spiele oft
voller Gewalt sind. Statt dass Kinder ihre Hausaufgaben machen, lernen oder mit
ihren Eltern etwas unternehmen, sitzen sie vor dem Computer. Auch die Eltern
beschäftigen sich weniger mit ihren Kindern und mehr mit ihrem PC oder Laptop.
Computer im geschäftlichen Bereich
Computer kommen im Business-Sektor immer öfter zum Einsatz. Heute werden
viele Produkte nicht mehr in Handarbeit hergestellt, sondern mit Maschinen. Aber
man braucht Menschen, die sich mit den Computern auskennen. Manche ältere
Menschen haben es schwer, eine Arbeit zu finden, weil sie sich mit Computern
nicht gut auskennen. An jeder Kasse im Supermarkt und in Geschäften arbeiten
die Angestellten mit dem Computer. In jedem Büro nutzt das Personal Computer
und für Bereiche wie das Design, das Unterrichten, den Finanzsektor und das
Vermitteln von Informationen wird ein Computer gebraucht.
Vorteile und Nachteile
Sie werden Computer heutzutage überall finden, obwohl sie Ihnen vielleicht gar
nicht auffallen. Sie sind ein Zeichen von Fortschritt und wir kommen ohne sie
nicht mehr aus. Es gibt mehr Vorteile als Nachteile. Aber manche Menschen
sagen: "Ein Computer löst die Probleme, die wir ohne ihn gar nicht hätten." Das ist
nicht ganz richtig, aber auch nicht ganz falsch. Es ist nämlich nicht einfach,
Computer und Softwareprogramme zu bedienen. Wenn es plötzlich ein
Computerproblem gibt, dann werden Produkte nicht richtig hergestellt oder
Dienste fallen aus. Außerdem verlässt man sich weniger auf Menschen und mehr
und mehr auf Maschinen. Dadurch gehen Arbeitsplätze verloren. Familien
verbringen weniger Zeit miteinander und das lange Sitzen am Computer ist mit
gesundheitlichen Problemen verbunden. Auf der anderen Seite spart man viel
Geld, Zeit und Mühe, wenn man für Aufgaben im privaten und geschäftlichen
Bereich einen Computer nutzt.
2.Переведите слова и фразы из текста:
funktionierenmit einem Computer umgehenVorteile bringen –
private BereichPrivathaushaltüber das Internet kommunizieren –
nach Informationen suchenin Online-Shops einkaufenPräsentationen erstellenvor dem Computer sitzen –
PC oder Laptop-
Computer kommen zum Einsatzmit den Computern auskennen –
das Vermitteln von Informationenein Zeichen von Fortschrittohne sie nicht auskommenComputer löst die ProblemeComputer und Softwareprogramme zu bedienenein Computerproblem –
das lange Sitzen am Computer-
Скачать