Перевод 7 1. Он закончил первую главу диссертации и сейчас

Перевод 7
1. Он закончил первую главу диссертации и сейчас пишет вторую. Он работает над
диссертацией уже год. Я думаю, что к концу будущего года он ее закончит. Обычно
аспирант должен напечатать 2-3 статьи перед защитой. В этом году он уже напечатал две
статьи.
2. Наконец, почтальон принес письмо. Я жду это письмо уже несколько недель. Обычно
мои родители пишут мне 2-3 письма в месяц. В этом месяце я получил только одно
письмо.
3. Вот и ты, наконец, пришел. Я жду тебя уже 20 минут. Каждый раз ты опаздываешь.
4. Вы написали свой доклад? Сколько дней вы работаете над ним? – (Я пишу его) с
прошлого вторника. Надеюсь, что к следующей субботе я его закончу.
5. когда она заболела? – Она заболела до того, как мать вернулась из города.
6. Ты вчера работал над докладом? – Да. Я вчера в шесть часов вечера занимался в
читальном зале. К их приходу я прочитал уже две главы.
7. Не входите в класс. Студенты сдаю сейчас экзамены. Петров отвечает уже 20 минут. –
Он уже ответил на первый вопрос? – Да. Сейчас он отвечает на второй вопрос.
8. Я видел этот фильм. Он очень интересный. Когда ты его видел? – (Я видел его), когда
был в командировке 2 месяца назад. В этом году я видел много интересных фильмов. Как
только я куплю билеты на новый фильм, я тебе позвоню.
9. Когда вы приехали в Москву? Из какого города вы приехали?
10. Она уже давно разговаривает по телефону. Ей уже давно пора закончить разговор.
11 Вы изучали английский язык до того, как поступили в институт?
12. Вы написали доклад? – Нет еще. К концу недели я напишу его. Я пишу его только с
прошлого четверга. Завтра в это время профессор Иванов будет просматривать его.
13. Экзаменаторы только что пришли. Трое студентов уже готовятся отвечать.
14. Он вернулся домой, пообедал и стал читать газету. Он читал газету уже 20 минут к
тому времени, когда позвонил его друг.
15. Он будет изучать французский язык, как только станет студентом II курса..
16. Ваша сестра много читает по-английски? – О, да. Она прочитала много английских
книг. – Скажите, какие книги она прочитала? – Мне трудно ответить на этот вопрос, так
как я не знаю языка и не читала этих книг.
17. Сегодня пятница. Вы видели его на этой недели? – Да, я видел его в среду. Завтра в 5
часов он будет ждать вас на работе.
18. Вы вчера были у врача? – Да. – Он вас принял сразу? – Нет. Я ждал около часа, прежде
чем он меня принял.