Document 4949098

Вода – это мощная природная стихия. Вода олицетворяет собой спокойствие,
безмятежность, заряжает положительной энергией. Около водоемов приятно
предаться своим размышлениям, почитать книжку, провести время с
друзьями. Не случайно так много стихотворений посвящено этой животворящей
влаге во всех ее проявлениях.
Сегодня мы узнаем о значении и происхождении слов , связанных с водой.
Источник
Источник - 1)Струя подземной воды (или
другой жидкости), вытекающая на
поверхность земли; родник. 2. перен., чего.
То, из чего исходит, возникает, проистекает
что - нибудь; исходная причина.
Родник: мощный источник ,неиссякаемый
источник , неистощимый источник ,
неисчерпаемый источник ,
неограниченный источник
Родник - ручей, водный источник, текущий Восходит к той же основе, что и род, родить,
а буквально означает то, что родит , а родит
из глубины земли, ключ.
родник, конечно же, воду.
Под горою, у болота
Не смолкая ни на миг
День и ночь лопочет что-то
Разговорчивый родник.
То ли песенку поет,
То ли воду пить зовет.
Что как лед студена
И сладка как будто мед
Муса Джалиль
Ручей
Ручей - водный поток,
текущий струёй.
РУЧЕЙ. Общеславянское.
Ручей буквально —
"шумный поток"
Что ты плачешь, печальный прозрачный ручей?
Пусть ты скован цепями суровой зимы,
Скоро вспыхнет весна, запоешь ты звончей,
На заре, под покровом немой полутьмы.
И свободный от мертвых бездушных оков,
Ты блеснешь и плеснешь изумрудной волной,
И на твой жизнерадостный сладостный зов
Вольный отклик послышится в чаще лесной.
К.Бальмонт
Ручей: веселый; говорливый; гремучий
(Надсон); дремлющий ; журчащий;
звенящий ; звонкий ; игривый;
кристальный; сверкающий ; светловодный
;светлый ;серебристый; серебряный;
скорбящий; студеноводный; торопливый
хрустально-звонкий.
Лужа
Лужа – 1.Небольшое углубление на
почве, наполненное дождевой или
подпочвенной водой.
2. Пролитая на поверхность
жидкость.
Древнерусское – лужа. Слово
образовалось из индоевропейской
основы «luz» в значении «черный».
Закричала Лужа Луже:
- До чего ты неуклюжа!
Растеклась по всей дороге Берегите, люди, ноги!
Здесь обрызгать всех успела
И ужасно надоела!
Лужа Луже отвечала:
- Мне всё время места мало!
Вот что я тебе скажу:
Где хочу, там и лежу!
Захочу, и стану тучкой!
В небесах поегожу!
Ну, а ты, подружка-злючка,
Поскучай!
Я – ухожу!
В. Полторжицкий
Болото
Тропы к тебе узки, ржавой водицей
полнятся.
Кружатся мотыльки факелами тревог.
За колдовскою тьмой дня затихает звонница.
Делает разум мой в сказочное рывок.
На вековую топь, кочки, кривые ёлочки,
Где проживёт лет сто ворон – хозяин тьмы,
Где раздаётся вой – поздно – в безлунной
полночи:
Старенький водяной чует приход зимы…
Летом – дыханье мха, всхлипы трясин.
Заметнее
Жизни людской труха именно летом, здесь,
Где по утрам туман солнце шлифует медное,
Ядом болотным пьян, медленно гибнет лес.
А. Борычев
Болото - 1. Избыточно увлажнённый участок
земли со стоячей водой и зыбкой поверхностью,
заросший влаголюбивыми растениями. 2. перен.
Общественная среда, находящаяся в состоянии
застоя, косности.
БОЛОТО. Общеславянское.
Родственно латышск. balts "белый",
алб. baltë "болото".
Озеро
Тишина. Не шелохнутся дали.
Гладь озёрная спокойна и чиста.
Зеркала всё точно отражали:
Лес вокруг и в небе облака.
Чуть вздохну ту тишину без края,
Кажется я здесь и там вдали.
И подскажет чайка, пролетая:
«Озеро - глаза твоей Земли».
М.Никитин
Озеро - замкнутый в берегах большой
естественный водоём.
ОЗЕРО. Общеславянское.
Современная форма — из ezero .
Озеро: синее; сонное; спокойное;
задумчивое; тихое .
Пруд
В старом парке, над выцветшим прудом, Пруд - 1. Водоем с непроточной водой. 2.
Зарождается белая муть.
Место разлива реки, ручья перед
Облака в небе носятся кругом
запрудой.
Воды озера — жидкая ртуть.
Пруд: безмолвный; бледно лазурный;
Серебристая, странно-тяжёлая,
Но недвижимо стала вода.
Стебли лилии, в неё погружённые,
Никогда не достанут до дна.
В старом парке извилисто-тёмные
Ветви, корни и тропки к пруду.
Я, ступая на листья зелёные,
Близко-близко в воде подойду.
Мне вода не вернёт отражения,
Будут тихо шептать камыши;
И в тумана прозрачном кружении
И в осенней печальной тиши .
М. Морт
дремлющий; дремучий ; немой ; тихий; тихо
дышащий .
Река
Река - 1. Постоянный водный поток
значительных размеров с
естественным течением по руслу от
истока до устья.
2.перен.Поток, большое количество,
масса.
РЕКА. Общеслав. Суф.
производное от той же основы,
что ринуться, реять, лат. rivus
"ручей", др.-инд. ráyas
"течение", ср.-ирл. rian "река".
Река: безгласная; бурливая; бегучая ;
быстротечная; веселая; волнистая ;
вольная; глухая; гремучая; гульливая;
излучистая; сонная; тиховодная;
тихоструйная.
Каждый помнит какую-то русскую реку,
но бессильно запнется, едва
говорить о ней станет: даны человеку
лишь одни человечьи слова.
А ведь реки, как души, все разные... нужно,
чтоб соседу поведать о них,
знать, пожалуй, русалочий лепет жемчужный,
изумрудную речь водяных.
Но у каждого в сердце, где клад заковала
кочевая стальная тоска,
отзывается внятно, что сердцу, бывало,
напевала родная река.
В.Набоков
Водопад
Алмазна сыплется гора
С высот четыремя скалами,
Жемчугу бездна и сребра
Кипит внизу, бьет вверх буграми;
От брызгов синий холм стоит,
Далече рев в лесу гремит.
Шумит, и средь густого бора
Теряется в глуши потом;
Луч чрез поток сверкает скоро;
Под зыбким сводом древ, как сном
Покрыты, волны тихо льются,
Рекою млечною влекутся.
Седая пена по брегам
Лежит буграми в дебрях темных;
Стук слышен млатов по ветрам,
Визг пил и стон мехов подъемных:
О водопад! в твоем жерле
Всё утопает в бездне, в мгле!
Г.Державин
Водопад- стремительно падающий с высоты
поток воды.
Водопад: бессонный; пенный; одичалый;
серебристо - белый; седой, суровый.
Гейзер
С чем мне гейзер сравнить - я никак не пойму То похож он на чайник кипящий,
То брандспойт - кипятка водяную струю
Выделяет он, злобно шипящий.
То пустой, как бокал, то кипит, как бульон,
С самоваром сравнить... Непохоже.
Неизменно стремителен, ветренен он.
И взрывной. И вскипающий тоже.
В общем, как ни пытайся, и как ни крутись,
Не пыхти, не сопи ты натужно,
Аналогии гейзеру не найти.
Гейзер он. И сравнений не нужно!
Гейзер - источник, время от времени
выбрасывающий фонтаны горячей воды и
пара.
Немецкое – Geyser. Исландское – geyser. До
наших дней слово «гейзер» дошло со своим
основным древним значением – «источник
вулканического происхождения,
периодически выбрасывающий фонтаны
горячей воды и пара».
Море -1. Часть океана большое водное
пространство с горько солёной водой.
2.перен. Большое количество кого-чего
-нибудь.
МОРЕ. Общеслав. Родственно немецкому
Meer "море", лат. mare .Исходно - «водное
пространство».
Как хорошо ты, о море ночное, —
Здесь лучезарно, там сизо-темно...
В лунном сиянии, словно живое,
Ходит, и дышит, и блещет оно...
На бесконечном, на вольном просторе
Блеск и движение, грохот и гром...
Тусклым сияньем облитое море,
Как хорошо ты в безлюдье ночном!
Зыбь ты великая, зыбь ты морская,
Чей это праздник так празднуешь ты?
Волны несутся, гремя и сверкая,
Чуткие звезды глядят с высоты.
В этом волнении, в этом сиянье,
Весь, как во сне, я потерян стою —
О, как охотно бы в их обаянье
Всю потопил бы я душу свою...
Ф. Тютчев
МОРЕ
Море: безбрежное; бездонное;
безмолвное; бесстрастное; бледноневерное; буйное; бунтующее; бурное;
вечно-трепетное ; жемчужное; живое;
злое; зыбкое; кипучее; косматое;
лазурное; мятежное ; насмешливоголубое; необозримое; рокочущее;
сверкающее; сердитое; седое;
широкошумное.
Океан
1. Весь водный покров Земли, окружающий
материки и острова. 2. Водное пространство,
омывающее материк или находящееся между
материками.
Океан- греч. okeanos, первоначально
собственное имя в мифологии.
Океан: безбрежный; безграничный;
бездонный; бесконечный;
беспредельный; буйный; бурный ; вечно
ропщущий; грозный; неизмеримый;
необъятный; свирепый; седой;
таинственный; туманно-голубой;
угрюмый; хмурый; широкий.
Заказана погода нам удачею самой,
Довольно футов нам под киль обещано,
И небо поделилось с океаном синевой,
Две синевы у горизонта скрещены.
Не правда ли, морской хмельной
невиданный простор
Сродни горам в безумстве, буйстве,
кротости.
Седые гривы волн чисты как снег на пиках
гор,
И впадины меж ними словно пропасти.
Служение стихиям не терпит суеты,
К двум полюсам ведет меридиан.
Благословенны вечные хребты,
Благословен великий океан.
В. Высоцкий
Роса
Роса - мелкие капли влаги, оседающие на
растениях, почве при наступлении утренней
или вечерней прохлады.
Роса- укр., блр. роса, ст. слав. роса δρόσος,
ὄμβρος.
Роса: алмазная ; ароматная; блестящая;
горящая; душистая ; жемчужная;
изумрудная; искрометная
Росинка дрожала
На тонком листке.
Речонка дышала,
Шурша в тростнике.
В росинку гляжу я
И вижу, что в ней
Играет, ликуя,
Так много огней.
Их еле заметишь,
Так малы они,
Но где же ты встретишь
Такие огни?
К. Бальмонт
Туман
Туман - густой пар, водяные пары в
низших слоях воздуха, на поверхности
земли; омраченный парами воздух.
Млечною мягкостью манит туман.
Может, он - правда, а может - обман.
Мнится, мерещится в мареве том
Масляный месяц, мерцающий дом.
Происходит от тюркск., ср.: чагат.,
казахск., кирг., балкарск., караимск.
tuman «туман, мрак»,
Медленно в море тумана иду.
Может, до месяца я добреду?
Может быть, если не сбиться с пути,
Можно до сказки в тумане дойти?
В. Лунин
Туман - безумный; бледно-белый;
белесоватый; беловатый; влажный ;
волнистый; голубой; зыбкий; игривый;
искристый; косматый; легкий;
лиловатый; липкий; мглистый); мокрый ;
неверный.
Дождь
Дождь
1. Атмосферные осадки в виде водяных
капель, струй. 2. перен. О чём – нибудь
падающем во множестве.
ДОЖДЬ. Общеслав. Обычно объясняется как
сращение dus (ср. авест. duš "плохой,
дурной", греч. dus.) и djus "день, ясное
небо": *dus-djus; sdj > ждж
А уж от неба до земли,
Качаясь, движется завеса,
И будто в золотой пыли
Стоит за ней опушка леса.
Две капли брызнули в стекло,
От лип душистым медом тянет,
И что-то к саду подошло,
По свежим листьям барабанит.
А.Фет
Дождь: алмазный; безотрадный ;
беспощадный; бойкий; благодатный ;
веселый; вялый; густой; докучный;
животворящий); затяжной; ленивый;
многоводный; стеклянный ;
стремительный; тонкий; тоскующий ;
хмурый; хрустальный.
Град
1. Один из видов атмосферных осадков,
выпадающий небольшими ледяными
шариками. 2. перен., только ед. Множество
(о чем - нибудь осыпающем, поражающем;
книжн.)
Общеславянское. Происхождение неясно.
Вот так да! Вот так да!
С неба сыплется вода!
Но не просто вода,
А вода изо льда!
Ледопад! Ледопад!
С неба льдинки летят!
Что за странное явленье?
Это град! Это град!
Ледяные шары
Засыпают все дворы,
Прячется от них народ Ведь льдинка шишку набьёт!
Но стоит только из-за туч
Солнцу появиться,
Тут же вместо льдинок куч
Плещется водица!
Е. Панкратова
Иней
Кто рисует так искусно,
Что за чудо - фантазеры,
Ледяной рисунок грустный:
Реки, рощи и озера?
Кто нанес орнамент сложный
На окно любой квартиры?
Это все один художник.
Это все его картины.
Порезвясь в широком поле
И устав в лесу скитаться,
Дед Мороз от скуки, что ли,
В теплый дом решил забраться.
М. Лесна-Раунио
Иней - тонкий слой
ледяных
кристаллов,
образующийся
благодаря
испарениям на
охлаждающейся
поверхности.
Иней: белый; жемчужный; иглистый;
искрометный; мохнатый; пушистый;
розовый; серебристый; серебряный ;
седой.
Снег
Снег - атмосферные осадки белые
пушинки, хлопья, представляющие собой
кристаллики льда, а также сплошная
масса этих осадков, покрывающая землю
зимой.
СНЕГ. Общеславянское индоевропейского
характера. Снѣгъ
Светло-пушистая
снежинка белая,
Какая чистая,
какая смелая!
Дорогой буйною
легко проносится,
Не в высь лазурную на небо просится.
Под ветром веющий
дрожит, взметается,
На нем, лелеющем,
светло качается.
К. Бальмонт
Снег: бархатистый; безжизненный;
искристый; колючий; крепкий; летучий ;
мерзлый; мокрый; молчаливый ;
печальный; порошистый ; пушистый ;
серебристо-алмазный; сивый;
среброзвездный ; седой; сыпучий;
тяжелый; хрупкий.
Домашнее задание
Поработайте с другими «водными» словами (например, капля,
струя, волна фонтан и т. д.)
Решетняк Л.А., МБОУ СОШ № 3
г. Костомукша Республика Карелия