мы все мигранты, мы все люди.

Ufficio Pastorale
Migranti
Carovane Migranti
Verità e Giustizia
per i Nuovi Desaparecidos
МЫ ВСЕ МИГРАНТЫ, МЫ ВСЕ ЛЮДИ.
Мы люди из другого места и ищем другое.
Странные вещи. Это наше молчание, эта злость едва скрытая против них, на которых мы даже не
обращаем взгляд, направленный уже в другую сторону. Без памяти, не видим и не видим самих
себя.
Они умирают в море и в пустыне, жертвы наших экономических и политических выборов, нашего
общего молчания, нашего страха, нашего равнодушия.
Невидимые. Тела, превращенные в товар на полях и на торгах. Они представляют собой номера,
когда живы, и пустоту, когда исчезают на дне моря.
Desaparecidos.
Сколько еще?
Только на мгновение подумайте о матери, отце, которые приветствуют сына c наступлением
нового дня, чтобы больше его никогда не увидеть. Подумайте о самом беззащитном, или о самой
красивой дочери.
Это история, сила воли, желание заглянуть вместе внутрь этой пропасти, внутрь кризиса сознания –
в Турине - городе встречи, солидарности и надежды, городе, который приютил наш юг.
Предлагаем встретиться в нашем городе тем, кто ежедневно борется вместе с этими мужчинами и
женщинами, кто не может бездушно отвернуться. Просто. Без лидера, без спикера и без знамен,
только белые простыни с номером погибших в море. Саван, неизгладимый след раненого
общества, прощание при захоронении.
-C настойчивостью тех “сусасшедших” Матерей Пласа-де-Майо, которые не прекращают искать
своих родных, ради правды и справедливости, как все матери, которые ищут своих пропавших
сыновей, отправившихся в Европу.
- C богатой человечностью мексиканских Patronas, которые отдают еду со своих скудных столов,
чтобы поделиться с мигрантами, которые бегут с Центральной Америки на север.
-C предвидением самого скромного рыбака, который никогда не оставит человека в море.
Tурин – порт, с которого начать, с которого они могут отправиться в ближайшее время.
В виде марша или пересечения в воскресенье 28 июня в 17 часов. С жилых районов, которые
живут в кризисе, с мест символов общего гостепримства до мест, где страх вызывает подозрение,
отсутствие диалога и насилия.
Просим подтвердить участие в марше по эл. адресу: [email protected]
Сообщаем информационным операторам, что организаторы не будут давать интервью по поводу
данной инициативы. Заинтересованные могут обратиться на наш сайт: www.marcia28giugno.org