Петербургских_повестей»_Н

Метаморфозы «Петербургских
повестей» Н.В.Гоголя:
от графического рисунка до комикса.
Автор: Гонсовский Давид,
учащийся 8 «Г» класса.
Руководитель: Каримова Е.С.,
учитель русского языка и
литературы.
Актуальность работы
• исследование поэтики
жанра «петербургской»
повести Гоголя в
контексте работ
художников нашего
времени;
• установление феномена
современного звучания
гоголевской формы.
Цель исследования:
• обнаружить и описать
художественные
приёмы, которые
делают гоголевский
текст будто живым;
• найти в искусстве XX –
XXI в.в. форму,
способную раскрыть
разные смысловые
грани повестей Гоголя.
Гипотеза исследования:
• в гоголевском тексте гротескно совмещены
разные, часто противоречивые смыслы;
• в основе авторской концепции мира – его
многообразие;
• Гоголь создает бесконечно длящуюся,
живую картину мира и человека;
• форма «Петербургских повестей» созвучна
формам современного искусства.
Задачи исследования:
• определить
идейные основы гоголевской
модели мира, человека и искусства в ней,
опираясь
на достижения современного
гоголеведения и на интерпретацию автора;
• в ходе анализа текста повестей рассмотреть
процесс смысловой динамики (на конкретных
примерах);
• соотнести гоголевские приёмы с находками
современных художников;
• определить
самую
органичную
форму
визуализации гоголевского образа.
Методы исследования:
•
•
•
•
метод сравнительного анализа;
метод литературоведческого анализа;
метод систематизации научного знания;
метод наблюдения и моделирования.
Содержание работы
В каждом слове
бездна
пространства,
каждое слово
необъятно, как поэт
Н.В.Гоголь о лирике
А.С.Пушкина.
Основные понятия:
Метаморфозы (от
греч. μετά- — между,
после, через,
следующий за;
morphe – форма) –
буквально изменение
формы, превращение.
Проблема:
• Что заставляет гоголевский
текст
изменяться,
т.е.
претерпевать разного рода
метаморфозы?
• Какая идея заключена в
этих преобразованиях?
• К
какой
форме
современного
искусства
тяготеет
форма
«Петербургских повестей»?
Объект исследования:
• Повести «Невский
проспект», «Шинель»;
• Иллюстрации к
повестям, созданные в
последнее
десятилетие.
Михаил Бычков – петербургский художник,
иллюстратор.
2003 г. – Почетная
грамота «Книга года»
Всероссийского
конкурса искусства
книги в номинации
«Художникиллюстратор» за
иллюстрации к книге
Н.В. Гоголя
«Невский проспект».
«Один показывает щегольский сюртук, другой – греческий
прекрасный нос, третий несёт бакенбарды, четвёртая – пару
хорошеньких глазок и удивительную шляпку, пятый –
перстень, шестая – ножку в очаровательном башмаке»
(Н.В.Гоголь).
Человек превратился в «вечного» титулярного советника, в
голове которого «ералаш и целый архив начатых и
неоконченных дел» (Н.В.Гоголь).
«Он лжёт во всякое время, этот Невский проспект, но более
тогда, когда ночь сгущённою массою наляжет на него <…> и
когда сам демон зажигает лампы, для того только, чтобы
показать всё не в настоящем виде» (Н.В.Гоголь)
Вывод:
Художник
создал
кризисную
механистическую
модель
мира
и
человека,
которая,
безусловно, является
важной составляющей
«петербургского»
текста Гоголя, но не
всеобъемлющей.
Маргарита Журавлёва –
московский художник, график
В
2001
году
окончила
Московский Государственный
Университет
Печати
по
специальности
художникграфик.
Автор
иллюстраций
к
произведениям
Николая
Гоголя, Даниила Хармса, Ганса
Христиана
Андерсена,
Владимира
Маяковского,
Сергея Михалкова, Агнии
Барто, серии иллюстраций к
русским народным сказкам.
«Высокое и прекрасное
вырывается часто из
низкой и презренной
жизни, <…> познание
которой редко даётся
отвлечённому от жизни
мудрецу» (Н.В.Гоголь).
Вывод:
Художнице удалось
раскрыть
такие
особенности
повестей Гоголя, как
многообразие
бытовых деталей и
тема
«маленького
человека».
Томми Редольфи –французский художник
В 2007 году Томми
Редольфи представил
на московском
международном
фестивале рисованных
историй «КомМиссия»
комикс по мотивам
повести «Невский
проспект».
«Между тем слухи об
этом необыкновенном
происшествии
распространились по
всей столице, и, как
водится, не без
особенных прибавлений»
(Н.В.Гоголь).
Вывод:
Французский
художник
сосредоточил
свое
внимание на отражении
фантасмагории
петербургского мира в
повести
«Невский
проспект», на раскрытии
сатирической
стороны
повествования.
Продукт работы:
• коллаж
как
художественный
прообраз гоголевской
картины
мира
и
наиболее органичная
форма иллюстрации
«Петербургских
повестей».
Какая идея заключена в преобразованиях?
• На уровне жанровой формы:
Гоголь ищет новую форму, которая смогла бы
вместить всё;
• На уровне формы мира:
писатель собирает частички мира, чтобы
сохранить его цельность и создать новое
единство, по сути переформатировать, задать
новую форму.
Актуальность
гоголевской формы
связана с тем, что
писатель, по сути, в
своих произведениях
использует такие
приёмы, как
гротескная форма и
коллаж, которые
становятся
актуальными только
в начале 20 века.
Выводы:
• Коллаж – самая яркая и органичная форма
художественного
осмысления
«Петербургских повестей» Н.В.Гоголя.
• Форму «Петербургских повестей» можно
назвать гротескной;
• Гоголевский текст как на уровне жанра, так
и на уровне образа пребывает в состоянии
постоянных метаморфоз;
Выводы:
• Показывая дисгармонию и неустроенность
современного ему мира, писатель будто
приводит его в движение, сдвигает с
устойчивого каркаса;
• Гоголь является миро-устроителем и по сути
делает миро-устроителем каждого
читателя;
• Писатель хочет, чтобы человек задумался о
том, как этот мир изменить к лучшему.
Спасибо за внимание