GREAT BRITAIN

GREAT BRITAIN
Автор проекта:
Величко Татьяна Сергеевна,
учитель английского языка
МОУ СОШ № 19.
Станица Марьянская
Красноармейский район,
Краснодарский край
Westminster Abbey
Buckingham Palace
Read and translate
1 команда
1. constitution
6. monarch
2. standard English
7. head of
3. tunnel
8. thistle
4. rugby
9. treasure
5. unite
10. cattle
Read and translate
2 команда
1. abbot
6. dairy farm
2. regional accent
7. church
3. England
8. surround
4. battle
9. crown
5. coal
10. education
Choose one person and ask him or her some questions
1st team
Queen Elizabeth II
Keira Knightley
2nd team
Agatha Christy
William Shakespeare
Princess Diana
Robert Pattinson
ПОСЛОВИЦЫ
1. Actions speak louder than words.
1 команда
- О человеке судят по его поступкам.
2. All is well that ends well.
- Всё хорошо, что хорошо заканчивается.
3. Bad news travel fast.
- Худые вести не лежат на месте.
4. Better late than never.
- Лучше поздно, чем никогда.
5. Never put off till tomorrow what you can do today.
- Не откладывай на завтра то, что можешь сделать
сегодня.
6. Live and learn.
- Век живи – век учись.
7. There is no smoke without fire.
- Нет дыма без огня.
8. Absence makes the heart grow fonder.
- Расстояние сближает.
9. Out of sight, out of mind.
- С глаз долой, из сердца вон.
10. Too many cooks spoil the broth.
- У семи нянек дитя без глаза.
ПОСЛОВИЦЫ
1. Two heads are better than one.
2 команда
- Одна голова – хорошо, а две – лучше.
2. First think than speak.
- Слово не воробей, вылетит – не поймаешь.
3. Once bitten twice shy.
- Наступать на одни и те же грабли.
4. No news is good news.
- Отсутствие новостей – тоже хорошая новость.
5. Appetite comes with eating.
- Аппетит приходит во время еды.
6. Leave well alone.
- От добра добра не ищут.
7. The laughs best who laughs last.
- Смеётся тот, кто смеётся последним.
8. A stitch in time saves nine.
- Не откладывай на завтра то, что можешь сделать
сегодня.
9. Half a loaf is better than none.
- Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
10. Look before you leap.
- Семь раз отмерь, один раз отрежь.
In England there is a pancake race every year.
Mothers of families run these races.
First they make the pancake and then run four
hundred metres with the pancake on the
frying-pans. They are running this race and
throwing the pancakes up three times and
catching them on the frying-pans.
In England there is also an
egg-and-spoon race.
People who run this race, men and
women, boys and girls, must not let it
fall down. If the egg falls and breaks,
they must pick it up with the spoon,
not with their fingers.
1. R. Kipling is a famous English writer.
1 команда:
2. R. Kipling is a famous American writer.
3. R. Kipling is a famous German writer.
1. New Year is the most popular holiday in England.
2. The 8-th of March is the most popular holiday in England.
3. Christmas is the most popular holiday in England.
1. The name of the English queen is Elizabeth.
2. The name of the English queen is Eleanor.
3. The name of the English queen is Emily.
1. The Prime Minister of England is Margaret Thatcher.
2. The Prime Minister of England is Gordon Brown.
3. The Prime Minister of England is John Major.
1. Swift wrote “Alice in Wonderland”.
2. Carroll wrote “Alice in Wonderland”.
3. Defo wrote “Alice in Wonderland”.
1. The UK is a parliamentary monarchy.
2. The UK is a Federal Republic.
3. The UK is the Commonwealth of Nations.
1. Cricket is the most popular game in England.
2. Football is the most popular game in England.
3. Basketball is the most popular game in England.
1. Englishmen like to eat potatoes for breakfast.
2. Englishmen like to eat meat for breakfast.
3. Englishmen like to eat porridge for breakfast.
2 команда:
Thank you
for your attention!