СЛОВАРЬ СЛЕНГА

advertisement
СЛОВАРЬ СЛЕНГА
СОВРЕМЕННЫХ
ПОДРОСТКОВ
Бейсик
• (сущ., м. р.) – Человек, который очень
хорошо разбирается
в вычислительной технике.
• Наш Петров – самый настоящий бейсик!
• Акроним. От англ. «basic» B - beginner’s – для начинающих
A - all purpose - универсальный
S - symbolic - символический
I – instruction – учебный
C – code - код
Бёздник
• (сущ. м. р.) – день рождения
• От англ. «birthday» (день рождения),
образовано по модели русских слов
понедельник, вторник и т.д.
•
Сегодня вечером ухожу на бёздник к
Жене.
Ботаник
• (сущ., м. р.) – 1. Человек, который очень
много учится. 2. Заумный человек,
отличник.
• Первоначально слово обозначало
человека, занимавшегося ботаникой
(наукой). В дальнейшем семантическое
поле расширилось на людей, увлечённо
занимавшихся любой наукой.
У нас в классе много ботаников.
Ботаник
Возможно, такая аналогия возникла
благодаря Жаку Паганелю, герою романа
Жюля Верна «Дети капитана Гранта».
Воскребота
• (сущ., ж. р.) – ночь с субботы на
воскресенье, когда вся молодежь
отдыхает.
• Воскребота  воскресенье +
суббота (сложение)
В воскреботу я буду в Москве.
Деньгоплюв
• (сущ., м. р.) – банкомат (синоним:
бабломет (грубое, разг.)).
• Деньгоплюв  деньги + плевать +
клюв (сложение). Образное
сравнение с птичкой, приносящей
птенцам червяка в клюве.
Пойду попрошу деньгоплюва выдать
мне зарплату.
Катать вату, ватакат
Катать вату = бессмысленно
тратить время;
бездельничать. (перен.)
* Ватакат (сущ., м.р.) - человек,
который ничего не делает, и
ему это нравится. Слово
образовано путём сложения
двух корней с намеренным
искажением соединительной
гласной.
Катать вату
Происхождение: существуют несложные задания для
учащихся учебных мед. заведений: из рулона ваты
делать ватные шарики, которые используют во
время инъекций и перевязок. Такое занятие не
представляет трудности даже для тех, кто никогда
этого не делал.
Синонимично известному выражению «бить
баклуши»
Вчера весь день катал вату, так и не
приготовился к экзамену!
Related documents
Download