Slide 0 - World Bank

Основные выводы Глобального
обзора центральных банков
Борко Ханджийски, экономист
Всемирный Банк
Конференция MIRPAL, Кыргызстан
11 сентября 2012 г.
Задачи обзора
Получить более глубокое понимание:
 регулятивной среды для потока денежных
переводов;
 Как центральные банки собирают данные и
другую информацию по потокам переводов.
Содержание обзора
 Какие учреждения собирают данные?
 Какие методы они используют?
 Какие поставщики услуг по переводам
(ПУП) охвачены?
 Как регулируются ПУПы?
 Какие факторы влияют на выбор канала
перевода денег?
 Как регулирование влияет на затраты?
Структура обзора
 Две анкеты: одна для притока денежных переводов
(для стран получения) и одна для оттока переводов
(для стран отправки переводов)
 Анкеты были разосланы в 176 стран по всему
миру: 114 стран вернули анкеты с ответами
 Результаты опубликованы в рабочих материалах
Всемирного Банка №. 194: Потоки денежных
переводов от мигрантов – Результаты
Глобального обзора центральных банков
 http://go.worldbank.org/DMMSM2QAM1
Какие страны MIRPAL участвовали в
обзоре?
 Армения
 Азербайджан
 Беларусь
 Кыргызская Республика
 Молдова
 Таджикистан
 Россия участвовала как страна, из которой отсылаются
переводы (отвечала на анкету по оттоку денежных
переводов)
Основные результаты:
Фокус на сбор данных
Отсутствие координации при сборе
данных
 Внутри учреждений
 Между национальными учреждениями
 Между партнерскими национальными
учреждениями (в странах отправления и
получения переводов), включая для
основных коридоров отправки переводов
Приток переводов лучше охвачен
мониторингом, чем отток
 Почти все (96%) страны получения
переводов собирают данные, при этом
84% стран отправления переводов
регистрируют переводы
 Сбор данных по притоку переводов имеет
более длинную историю
Данные в официальных отчетах
существенно разнятся*
US$ billions
20
Обзор
15
Данные
МВФ
10
5
0
Грузия(приток)
Латвия (приток)
*Migrant remittance flows data for 2007.
Гана (приток)
Англия (отток)
Недостаточный учет переводов
 Многие страны, принимающие мигрантов, не считают нужным
регистрировать отсылаемые переводы – особенно те страны, где
переводы составляют незначительную часть от ВВП
 Использование порогов в отчетности по транcграничным данным
 До недавнего времени многие центральные банки
полагались только на отчетность коммерческих
банков; все больше небанковских ПУПов начинают
предоставлять данные
 Переводы, которые передаются через мигрантов или
других лиц, которые едут на родину мигрантов
 Переводы натурой
Регистрация неформальных
переводов
 43% стран, получающих переводы сообщили,
что они оценивают потоки неформальных
переводов
 Но гораздо меньшее количество стран,
получающих переводы – всего 17%- публикуют
оценки по неформальным переводам
 - Всего 4% стран, посылающих переводы
(включая Россию) указали, что они оценивают
потоки неформальных переводов
Методы оценки неформальных
потоков
Исследования о склонности к переводам
47
Доля в операциях с валютой
27
Деньги через пункты границы
13
Деньги через границу курьер/трансп
комп
7
Ин.посольства- разрешения на работу
7
Экспертные оценки
3
Информация из газет
3
Количество работающих за границей
3
Ошибки и упущения в BoP
3
0
10
20
30
Процент центральных банков
40
50
Необходимо обратить внимание на
улучшение статистики и качества
исследований
Улучшение
статистики и
исследований по
Улучшение
статистики по
переводам
Доставка переводов
в отдаленные
регионы
Новые
технологии/продукты
переводов
63
61
49
47
Рост конкуренции
между RSP
Страныполучатели
переводов
42
Честность с
финансами
28
0
20
40
60
80
% центральных банков отметили эти области как нуждающиеся в
усовершенствовании для повышения эффективности и безопасности переводов
Рекомендации для выработки
политики: Сбор данных
 Улучшить координацию в этой области,
систематизировать обмен данными и информацией,
улучшить процесс передачи информации и повысить
эффективность разделения труда во избежание
дублирования.
 Необходимо улучшить координацию при сборе данных,
как между разными учреждениями, так и между
разными отделами внутри одного учреждения.
 Для основных коридоров, по которым отправляются
переводы, разработать средства регулярного, более
систематического обмена данными по потокам
переводов мигрантов между партнерскими
национальными учреждениями.
Рекомендации для выработки политики:
Сбор данных
 Усовершенствовать процедуры сбора и мониторинга
данных по денежным переводам, включая компиляцию
и мониторинг данных по трансграничным потокам
переводов с более высокой частотой и где возможно с
дезагрегацией по стране-источнику.
 Для многих стран-получателей переводов пересмотреть
методы сбора и обработки данных с тем, чтобы лучше
различать приток переводов от притока другого
капитала, а также по категории переводов.
 При появлении новых ПУП, для стран становится все
более важным отражать эти новые каналы и технологии
при сборе данных и мониторинге.
Найти в базе данных МВФ информацию
о E&O
Спасибо!