Data Bases Development and Operation for the BCH National Training Workshop 23.11.2005

Data Bases Development and
Operation for the BCH
National Training Workshop
23.11.2005
Chisinau, Republic of Moldova
Введение в Механизм
посредничества по
биобезопасности (МПБ)
Алексей Тарасьев
ЦЕЛЬ
• Эффективное участие в МПБ
– Краткое описание МПБ
– Интерактивный модуль
3
Введение
• Краткое введение в МПБ
– Что такое МПБ?
– Какова роль МПБ?
• Выгоды и Обязательства Сторон
• Типы информаций, которую Стороны
должны сделать доступной
• Как МПБ функционирует?
• Какая информация может быть найдена
там?
4
Что такое МПБ?
• Механизм посредничества по биобезопасности
намерен
– Продвинуть и облегчить техническое и научное
сотрудничество, в пределах стран и между ними;
– Развить глобальный механизм обмена и объединения
информации о биологическом разнообразии;
– Развить необходимые экспертные и технологические сети
• Ключевые особенности механизма
– Совместим с различными уровнями национальных
потенциалов
– Управляем потребностями
– Структурно децентрализованный
– Обеспечивает доступ к информациям
– Способствует принятию решений
– Создан для взаимной выгоды всех участников
5
Какова роль МПБ?
Мандат МПБ - в пункте 1 статьи 20 Картахенского
протокола по биобезопасности учрежден МПБ
с целью:
- содействия обмену научной, технической,
природоохранной и юридической информацией и
опытом в отношении живых измененных организмов; и
- оказания содействия Сторонам в осуществлении
Протокола, учитывая при этом особые потребности
развивающихся стран, являющихся Сторонами, в
частности, наименее развитых и малых островных
развивающихся государств среди них, и стран с
переходной экономикой, а также стран, которые
являются центрами происхождения и центрами
генетического разнообразия.
6
Выгоды и Обязательства
• Выгоды от МПБ:
– обеспечивает доступ к информациям о законах, нормативных
положениях и руководящих принципах других стран и
решениям в отношении импорта или высвобождения
живых измененных организмов; доступ к информации о
оценках рисков и обзорах других стран относительно
отдельных ЖИО;
– обеспечивает, что все потенциальные экспортеры ЖИО или
желающие транспортировать ЖИО через территорию страны,
были бы уведомлены о требованиях содержанных в
национальных нормативных положениях
– обеспечивает доступ к информации о осуществляемых
мероприятиях по созданию потенциала в области
биобезопасности
– Обеспечивает быстрый доступ к информации кого оповестить
в случае непреднамеренного перемещения ЖИО на
территорию других стран
7
Выгоды и Обязательства
• Обязательства
– Каждая Сторона предоставляет механизму
посредничества по биобезопасности любую
информацию, которую требуется
предоставлять механизму посредничества
по биобезопасности в соответствии с
Протоколом
– Руководство Протокола может принять
дальнейшие решения в будущем
относительно эксплуатационных и
технических аспектов МПБ
8
Типы информации которую Стороны
должны сделать доступной
• Каждая Сторона предоставляет
информацию, в соответствии с
Протоколом
• Государства, не являющиеся Сторонами
также поощряются внести
соответствующую информацию в МПБ
• Необходимая информация должна быть
объявлена в определенные сроки, или
как только возможно
9
Типы информации которую Стороны
должны сделать доступной
• со дня вступления настоящего Протокола в
силу
– Компетентные национальные органы.
– законы, нормативные положения и руководящие
принципы
• Когда страна принимает определенные меры
– Если Сторона вступает в любые двусторонние, региональные
и многосторонние соглашения и договоренности в отношении
трансграничного перемещения живых измененных организмов
– Если Сторона принимает или меняет законы, нормативные
положения и руководящие принципы
10
Типы информации которую Стороны
должны сделать доступной
• Когда страна принимает определенные
решения, например:
– окончательного решения в отношении импорта или
высвобождения живых измененных организмов (по ЗОС)
– окончательного решения относительно внутреннего
использования живого измененного организма,
предназначенного для непосредственного использования в
качестве продовольствия, или корма, или для обработки, а
который может стать объектом трансграничного перемещения.
• Если произошли определенные события,
например
– незаконные трансграничные перемещения
– непреднамеренные трансграничные перемещения
11
КАК ФУНКЦИОНИРУЕТ МПБ?
• Всеобъемлемость, транспарентность и
равноправие
• Открытый для всех правительств
• Правительства должны установить линии
коммуникации и обмена информациями
• Каждая Сторона назначает один МПБ
национальный координационный центр,
который
– обладает полномочиями сделать доступной
информацию регистрированную на МПБ
– от ее имени отвечает за связь с секретариатом
12
КАК ФУНКЦИОНИРУЕТ МПБ?
• Кто имеет доступ к МПБ ?
– информация в МПБ открыта и доступна всем
• Кто обладает правом регистрации информации в МПБ ?
– BCH National Focal Point (МПБ национальный координационный
центр)
– зарегистрированные пользователи
• Языковые требования в МПБ
– информация должна быть представлена МПБ на одном из
языков ООН (арабский, китайский, английский, французский,
русский или испанский язык).
– Стороны могут разместить линки и на документы на их
оригинальном языке
– MOP-1 поощряет использование обычно используемых тнз
международных языков
13
Какая информация может быть найдена
в МПБ
• Законы и нормативные положения
• Национальные контакты
• Решения и заявления
• Оценки риска
• Уникальная идентификация
• Создание потенциала
• Реестр экспертов
14
Интерактивный модуль